LN Tensura Vol 17 Chapter 1 - Part 1 Bahasa Indonesia
| Light Novel Tensei Shitara Slime datta ken Light Novel Bahasa Indonesia Volume 17 : Chapter 1 - Part 1 | ||
|---|---|---|
Ambisi Myourmiles |
||
 |
||
|
Namaku Myourmiles. Aku menganggap diriku orang yang beruntung. Namun, akhir-akhir ini, Aku agak terlalu beruntung
untuk bisa menggambarkannya dalam lebih dari satu kata. Keberuntunganku semakin kuat ketika aku menerima
undangan Rimuru-sama. Rimuru-sama adalah bosku. Namun
maksudku bukan sembarang bos. Dia adalah kepala negara dari Federasi Jura Tempest, dengan kata lain, sang raja. Dan dia adalah Demon Lord. Ini bukan lelucon, ini serius Ketika aku pertama kali bertemu dengannya, Aku
pikir dia bukan seorang pria biasa, dan aku masih menganggapnya sebagai dewi,
tetapi terus terang, dia sangat kuat sehingga aku bahkan tidak bisa
membayangkan betapa kuatnya dia. Aku tidak
hanya berbicara tentang kehancuran kota-kota besar, tetapi dia juga menyelamatkan
diriku dengan mengalahkan naga langit, monster yang bisa menggulingkan negara
kecil, dalam hitungan detik. Pada saat itu, dia adalah pahlawan di mataku,
tetapi aku heran mendengar bahwa dia telah menjadi salah satu Octagram tidak
lama kemudian. Namun itu belum semuanya. Dia juga teman Demon Lord Milim-sama, dari
legenda, serta True Dragon Veldora-sama, yang hanya ada empat di dunia! Pada
titik ini, aku lelah karena terkejut. Aku sangat lelah karena terkejut sehingga diriku
tidak bisa menahan diri untuk berkata "hmm" pada apapun yang kudengar
akhir-akhir ini. Untuk alasan itu, aku akan berhenti berbicara
tentang Rimuru-sama dan langsung ke intinya. Ambisiku selalu menjadi pedagang hebat yang tidak
akan dianggap bodoh oleh siapa pun. Aku bisa
membuka toko di negara kecil Blumund dan cabang di negara besar Ingracia. Tepat ketika aku mulai menampilkan wajahku di peta
dan bisnis mulai lepas landas, Fuze-dono, Guildmaster Kerajaan Blumund, meminta
diriku untuk bergabung dengannya, begitulah caraku bertemu Rimuru-sama. Rimuru-sama, yang telah menjadi Demon Lord,
mendatangiku dan memintaku untuk bekerja untuknya sebagai seorang eksekutif. ***
Posisiku saat ini adalah Menteri Keuangan. Nama dapat berubah dari waktu ke waktu, tetapi
pekerjaannya sama. Tugasku adalah mentransfer sejumlah besar kekayaan yang
dikumpulkan di Kerajaan Demon Lord ke departemen yang aku anggap perlu. Ketika aku masih menjadi pedagang, sebagian dari
hasil penjualan berbagai bisnis adalah upahku. Aku harus bekerja keras untuk mengumpulkan modal
kerja dari sisa uang, setelah dikurangi biaya pembelian dan biaya tenaga kerja.
Tapi sekarang, bagaimanapun, ini adalah jenis kerja keras yang berbeda. Jumlah uang yang kita hadapi saat ini berada pada
urutan besaran yang berbeda. Dulu, gajiku tidak lebih dari satu sumur air di
depan laut. Namun untuk gajiku saat ini… Lima puluh koin emas sebulan. Secara alami, ini
adalah jumlah uang setelah dipotong pajak. Selain bonus dan tunjangan lainnya, ini adalah
tunjangan perumahan. Namun itu belum semuanya. Para trainee bertindak sebagai pengurus rumah
tangga secara gratis, jadi ini seperti memiliki kerajaan monster yang mengurus
rumah. Ini kesepakatan yang tidak ada duanya, dan aku
sangat senang. Tentu saja, aku juga menjaga orang-orang yang mengikutiku
dari Blumund, tetapi kebanyakan dari mereka bekerja untuk diriku dan dibayar
oleh pemerintah. Satu-satunya orang yang dipekerjakan langsung oleh pemerintah
adalah anggota keluarga dan Bydd, yang dipercayakan mengurus rumah tangga, dan
mereka dibayar paling banyak sekitar dua puluh koin emas. Tapi inilah yang mengejutkanku. Selain gajiku, aku memiliki beberapa pendapatan
lain. Salah satunya adalah keuntungan yang diperoleh
perusahaanku. Dimulai dengan restoran cepat saji di Founding
Festival, ide Rimuru-sama terbentuk di Kerajaan Blumund dan perhentian di
jalan, dan aku adalah pemilik dari masing-masing restoran ini. Aku dibayar oleh pemerintah, tetapi untuk
beberapa alasan aku juga dibayar secara pribadi. Menurut Rimuru-sama, dia dan aku ditakdirkan untuk
bersama. Rimuru-sama berkata, “Myourmiles-kun. Ketika kamu
menghasilkan uang, aku akan kaya juga.” Bukankah begitu? Karena uang diperoleh
dengan membentuk ide-ide kita, bukankah seharusnya itu harga yang pantas untuk
dibayar? Jadi, dia mempercayai diriku sepenuhnya. Aku tidak
tahu ini, tetapi menurut Rimuru-sama, dia dan aku memiliki kontrak untuk
membagi keuntungan. Dia belum menuliskannya, tapi Rimuru-sama bertekad untuk
menghormati kesepakatan tersebut. Itulah mengapa aku melakukan yang terbaik untuk
memenuhi harapan Rimuru-sama. Hasilnya, aku menerima ratusan koin emas setiap
bulan dari setiap toko. Selain itu, keuntungan menurun karena adanya investasi
pada periode pertama, namun diperkirakan akan terus meningkat di masa
mendatang. Cabang-cabang yang ada berkembang. Kami telah
menerima permintaan dari seluruh dunia untuk membuka lebih banyak cabang, jadi
itu adalah sesuatu yang perlu kami pertimbangkan. Namun variasi toko kemungkinan akan meningkat
juga. Masih banyak lagi restoran yang diminta Rimuru-sama untuk dilayani
Gobichi-dono. Ada juga keuntungan tambahan menjadi orang pertama yang mencicipi
makanan enak, jadi aku sangat senang mengambil bagian di perusahaan. Toko Burger dan toko Ramen berjalan dengan sangat
baik. Toko teppan-yaki juga telah menjadi pemain utama, dan toko es krim sedang
dikerjakan. Bahkan ada penginapan di jalan utama yang
menawarkan hidangan baru. Bergantung pada seberapa populer semua itu, aku
yakin akan ada lebih banyak lagi dari berbagai hal itu. Untuk alasan itu, aku pikir itu sama baiknya
dengan jaminan bahwa kami akan terus menghasilkan keuntungan yang cukup untuk
menyamai investasi kami. Jika ini terjadi, daripada bersenang-senang, aku
takut penghasilanku akan bertambah. Terus terang, dalam waktu kurang dari setahun, aku
telah mengumpulkan cukup uang untuk hidup mewah selama sisa hidupku. Ini benar-benar kesepakatan yang tidak ada duanya,
tapi ini bukanlah akhir dari cerita. Masih ada sumber penghasilan lain untuk diriku. Itu adalah Three Drunk Sages.
***
“Three
Drunk Sages” mengacu
pada Rimuru-sama, Kaisar Langit Elmesia dari Dinasti Sarion, dan aku, “Gard
Myourmiles.” Ini adalah akronim dari ketiga
nama ini, dan mengacu pada organisasi penamaan.[1] Aku tidak
peduli dengan diriku sendiri, tetapi Yang Mulia Elmesia adalah orang surgawi. Dikatakan bahwa bahkan untuk bangsawan negara
besar, biasanya ada daftar tunggu beberapa tahun untuk bertemu dengannya.
Bahkan bangsawan tidak dapat dengan mudah bertemu, bahkan jika mereka
menginginkannya. Pengaruhnya sangat besar. Dikatakan bahwa kekuatan nasional Sarion sebanding
dengan Bangsa Barat, dan karena telah mendukung negara adidaya tersebut sejak
saat kebangkitannya, prestise Elmesia bersinar terang dari atas. Aku
mendengar bahwa Yang Mulia Elmesia diperlakukan seperti dewa di Sarion. Aku pikir Rimuru-sama adalah orang yang sangat
menakutkan untuk minum dengan santai dengan orang seperti dia. Aku tidak ingat sekarang mengapa diriku minum
bersamanya juga. Tapi berkat itu, bahkan sekarang aku bisa memanggil Yang Mulia
Elmesia sebagai kakak perempuan. Itulah sebabnya beberapa orang menyebut kami Three
Drunk Sages, tetapi tidak diketahui bahwa kami bertiga terlibat dalam Three
Drunk Sages. Ini adalah masalah yang sangat rahasia, dan hanya
sedikit orang yang mengetahuinya. Di Kerajaan Monster, hanya Benimaru-dono dan
Souei-dono yang diketahui terlibat dalam masalah ini. [1]Ini adalah akronim bahasa
Jepang, tetapi tidak berhubungan dalam bahasa Inggris. 'Three Drunk Sages'
disebut 'Sankensui' atau 'Riega' (tanpa kanji) dalam bahasa Jepang, jadi 'Ri'
dari Rimuru, 'E' dari Elmesia, dan 'Ga' dari Gard bergabung untuk menciptakan
'Riega'. |
Adapun Benimaru-dono, Rimuru-sama memanggilnya... “Kamu akan menikah suatu hari nanti, bukan?” “Tidak, kurasa tidak…” “Nah untuk persiapan saat itu, kamu perlu
menyembunyikan ini dari istrimu dan menghemat uang saku, kan?” “Tidak, gajiku cukup—” "Kamu orang bodoh! Jika kamu tidak menyisihkan
penghasilan tahunanmu, akan sulit untuk pergi minum dengan teman priamu!” “Apakah begitu!?” “Ya itu betul. Itulah arti sebenarnya dari seorang
pria!” Aku ingat dia melakukan percakapan seperti itu. Ini mungkin tampak sedikit salah, tetapi itu bukan
sesuatu yang akan aku ganggu. Aku dengan
bijak mengabaikannya dan menghindari keterlibatan. Lagipula, pendapatan tahunan Menteri Perang
Benimaru-dono sama dengan milikku. Dan dengan enam ratus koin emas, aku yakin
tidak ada minuman yang tidak mampu dia beli. Nah, itu tidak penting. Untuk beberapa alasan, Rimuru-sama takut
Shuna-sama mengetahui rencananya. Alasan Rimuru-sama mengundang Benimaru-dono adalah
karena dia ingin kakak laki-laki Shuna-sama mengawasinya, dan membuatnya setuju
dengannya. Bagaimanapun, aku mendapatkan Benimaru-dono
sebagai kolaborator, dan meminjam beberapa bawahan Souei-dono. Rencana
masyarakat rahasia Three Drunk Sages telah digerakkan dengan mereka sebagai
unit pelaksana. Sudut pandang Rimuru-sama sangat menarik. Inti dari rencana tersebut adalah transformasi
hubungan antara three drunk sages. Rencananya adalah untuk mendapatkan kendali penuh
dari Three Drunk Sages, merupakan
masyarakat
rahasia yang berfungsi sebagai alat kekerasan, dan untuk mendorong konflik yang
bersih di permukaan. Jika kamu hanya membuat satu organisasi raksasa,
akhirnya akan membusuk dari dalam. Diputuskan untuk mendirikan dua organisasi
sejak awal karena kami tahu akan ada orang yang akan dendam terhadap Federasi Jura
Tempest. Dengan membuat mereka bersaing satu sama lain,
kami berharap dapat merevitalisasi bisnis kami. Selain itu, dengan membuat
mereka saling bersaing, kedua organisasi akan terpacu untuk saling bekerjasama. Dengan cara ini, kami mencoba mencegah organisasi
menjadi korup. Ketika organisasi itu didirikan, aku terkesan
karena diriku tidak akan pernah bisa berpikir sejauh itu ke masa depan. Peranku adalah mempersatukan kedua organisasi tersebut.
Kakak Perempuan adalah orang yang bertugas
menyatukan orang-orang yang selamat dari klan Rosso dengan Raja Dolan dari
Kerajaan Dolan di tengah. Kemudian, “Perusahaan Perdagangan Umum Barat”
didirikan oleh mereka yang memiliki permusuhan terhadap negara monster kita. Untuk mengatasi hal ini, aku perlu mendirikan “Federasi
Perdagangan Empat Negara” sedini mungkin. Sesuai rencana, kami mendirikan organisasi payung
yang melibatkan tokoh-tokoh terkemuka Kerajaan Blumund, Kerajaan Farmenas, dan
Kerajaan Dwarven. Pedagang yang aku terima setelah Founding Festival
menjadi tangan dan kakiku. Jumlah mitra bisnis yang menurun drastis, hampir
diasingkan oleh tanah air dan ditelantarkan oleh keluarganya. Jadi ketika
waktunya tepat, aku mengulurkan tangan dan menawarkan bantuanku. Aku menawarkan pada mereka nafkah jika mereka mau
bekerja untuk diriku, dan hanya sedikit yang akan sebodoh itu menolak tawaran
itu. Tentu saja, masih ada beberapa yang melakukannya. Karena ini diberitakan di surat kabar di seluruh dunia,
nama mereka dijual dengan cara yang buruk. Hanya sedikit orang yang akan
mempercayai orang seperti itu dan mempekerjakan mereka, jadi jelaslah bahwa ini
adalah bantuan terakhir yang akan mereka dapatkan. Para reporter juga melakukan pekerjaan dengan
baik. Tak perlu dikatakan, itu menakutkan bagaimana Rimuru-sama dan Diablo-dono
membimbingnya. Berkat itu, pekerjaanku berjalan dengan baik. Aku berhutang budi kepada mereka karena
membuatnya sangat menarik. Tentu saja, beberapa dari mereka akan menyadari
niat kami, dan tampaknya bukan hanya beberapa dari mereka, tetapi melakukan apa
pun akan sia-sia. Ditambah lagi, mereka
tidak punya alasan untuk mengeluh tentang pembayaran itu, karena kami tidak
berbohong tentang itu. Itu adalah harga diri mereka yang menjadi masalah,
tapi hanya itu saja. Pedagang adalah sapi perah, dan kebanyakan hal dapat
diterima jika menghasilkan keuntungan. Kompetensi yang ditunjukkan akan meningkatkan
posisi dan gaji mereka. Keluhan mereka berangsur-angsur menghilang, dan mereka
berjanji setia kepada diriku. Aku bahkan melibatkan mantan kepala toko, Bach. Dia telah menjadi manajer yang terhormat saat
melunasi utangnya kepadaku, dan aku meninggalkan dia dengan pekerjaan itu
dengan syarat dia akan melunasi sisa utangnya. Dia merasa bahwa dia berhutang budi padaku, jadi
dia melakukan lebih dari yang aku harapkan. Ada sumber daya manusia unggul lainnya yang sedang
tumbuh. Ketika Raja Blumund mendengar dari Fuze-dono, dia
mengumpulkan semua penasihat kepercayaannya. Dia mengatakan bahwa mereka
mempromosikan pengembangan sumber daya manusia sebagai persiapan untuk hari
yang akan datang. Kerajaan Dwarven juga telah mengirim beberapa
pegawai sipil yang hebat. Para dwaft memiliki harapan hidup yang panjang,
jadi tidak ada cara bagi mereka untuk naik pangkat kecuali atasan mereka
pensiun. Jadi, beberapa orang cerdas yang telah memanfaatkan kesempatan ini
telah datang untuk menawarkan diri kepadaku juga. Berambisi itu bagus. Aku mendengar bahwa Perusahaan Perdagangan Barat (Western General Trading Company), yang
diorganisir oleh kakak perempuan (Elmesia), juga telah mendaftarkan para elf,
dan dengan partisipasi pegawai negeri dwaft, tidak ada saingan yang lebih baik
daripada Western General Trading Company. Namun, Kerajaan Farmenas, di sisi lain,
membutuhkan bantuan untuk membuka kantor cabang, dan Asosiasi Kebebasan
bersedia membantu, tetapi stabilitas negara tetap menjadi prioritas. Ini memang yang diharapkan, jadi kami mengambil
pandangan jangka panjang dan memberikan dukungan kami kepada orang-orang yang
akan tumbuh untuk dapat melakukannya. Tapi sekarang sampai pada bagian yang sulit. Kami tidak memiliki cukup staf untuk berkembang ke
Bangsa-bangsa Barat. Saat aku melihat Three Drunk Sages berkembang, aku
iri pada Three Drunk Sages dari lubuk hatiku, saat mereka terus menghancurkan
dan menyerap dunia bawah. Dunia bawah baik-baik saja, tetapi organisasi yang
aktif di arena publik membutuhkan orang-orang baik yang dapat dipercaya dengan
pekerjaan itu. Orang-orang yang kami awasi dikirim ke Negara Monster untuk
dilatih, tapi masih butuh beberapa tahun sampai kuncupnya tumbuh. Pada prinsipnya, dari sudut pandang diriku, tidak
mungkin mempercayakan pekerjaan penting seperti itu kepada orang asing. Terkait hal itu, kamu harus sangat selektif
tentang orang yang kami pekerjakan. Dan seperti yang aku takutkan, kami
kekurangan orang untuk dipekerjakan karena mengirim personel ke berbagai
negara. Karena itu, aku meminta saran dari Rimuru-sama. “Yah, aku dalam kesulitan. Sumber daya manusia
negara kita adalah monster, jadi aku enggan mengirim mereka ke masyarakat
manusia.” “Ya itu betul. Ada banyak orang hebat, dan aku pikir
mereka akan diterima begitu mereka mulai bekerja bersama, tapi aku penasaran
apakah masih terlalu dini untuk melakukannya.” “Aku setuju denganmu, Myourmiles-kun. Jika orang
yang memandang rendah dirimu terlalu baik, dia akan iri padanya dan sebaliknya.
Akan lebih buruk jika mereka dianiaya atau semacamnya, dan aku merasa tidak
baik untuk memikirkan sesuatu dengan terburu-buru.” Rimuru-sama dan aku setuju. Lalu apa yang harus kita lakukan? Saat kami merenungkan, Rimuru-sama menemukan
solusi. “Mau bagaimana lagi. Dia tampaknya sangat mampu,
dan aku ingin memintanya untuk bekerja sama dalam masalah ini juga.” Setelah mengatakan ini, dia memanggil bawahan
langsungnya, Testarossa-dono. Testarossa-dono adalah seorang diplomat dan
terkenal sebagai orang yang sangat berbakat. Aku diperkenalkan padanya, tetapi dia sangat
cantik sehingga aku terlalu gugup untuk berbicara dengannya. Lalu… "Rimuru-sama, anda ingin bertemu denganku?” Senyuman, penuh keanggunan, dan penampilan yang
sangat indah. Aroma yang menyebar udara begitu luar biasa
sehingga aku tidak bisa menahan diri untuk tidak kewalahan olehnya. Selagi aku tertegun, percakapan antara Rimuru-sama
dan Testarossa-dono terjadi di sampingku. “Sejujurnya,
kami kekurangan orang.” |
“Begitu
ya,
kalau begitu, tolong serahkan padaku. Aku akan menyuruh bawahanku bekerja
denganmu.” “Oh ya? Tentu, itu
akan sangat membantu. Namun, ini
adalah misi rahasia, jadi pastikan untuk merahasiakannya.” “Ya ampun, itu rahasia antara aku dan Rimuru-sama.
Aku berjanji tidak akan memberi tahu
siapa pun. Dan tentu saja, bawahanku juga. Jika mereka pernah membicarakan ini…” Testarossa-dono tertawa. Melihat senyuman itu, Rimuru-sama dan aku merasa
sangat yakin bahwa rahasia kami akan disimpan dengan ketat. Jadi, sangat mudah untuk mencapai kesepakatan. Kemudian Testarossa-dono menatapku dan tersenyum. “Aku memiliki
perintah tegas bahwa diriku harus benar-benar patuh kepada kamu, Gard-sama.” katanya. Ketika suaranya mencapai otakku, aku merasa
seolah-olah diriku akan pergi ke surga. “Gard-sama,” - Testarossa-dono itu memanggilku
dengan namaku. “Terima kasih banyak!” Mau tak mau aku menjawab dengan senyum rakus. Maka, dengan bantuan Testarossa-dono, rencananya
mulai berjalan dengan sangat baik. ***
Hanya dalam beberapa bulan, cabang dari “Federasi
Perdagangan Empat Negara” telah didirikan di setiap negara anggota Dewan. Itu
kecil, cukup untuk menampung sekitar sepuluh anggota staf, tetapi itu harusnya cukup untuk saat ini. Ini adalah kejutan bagi diriku, tetapi peristiwa
yang lebih mengejutkan masih menungguku. Aku terpilih sebagai wakil dari Federasi
Perdagangan Empat Negara. “Myourmiles-dono, yang dipercaya Rimuru, bisa
mempercayaiku juga. Aku akan menyerahkan segalanya padamu.” Ketika Gazel sang raja, memberiku semangat, aku
sangat gugup hingga dirimu merasa lumpuh. Selama raja mengatakan itu, para pejabat dwaft
tidak keberatan. Mereka mungkin merasa tidak puas, tetapi di permukaan, mereka
dengan patuh mengikuti. “Karena kami berada di pihak yang dibantu, aku
tidak memiliki keluhan apa pun saat ini. Jadi, semoga berhasil.” Dan Youm-dono. Lalu aku mendengar dia berkata, “Pasti sulit
bagimu untuk didorong oleh orang itu, bukan?” tapi aku tersenyum dan menjawab,
“Itu benar bagi kami berdua. Terima kasih kepadamu, aku bisa menjalani hidup
yang sangat menyenangkan.” Youm-dono juga tertawa, jadi menurutku perasaan
itu saling menguntungkan. Sang Raja dari Blumund merepotkan. Pada pandangan pertama, dia tampak pria yang
ramah, tetapi firasatku mengatakan sesuatu yang lain. Drum Blumund — orang ini tidak bisa dipercaya. Namun benar
saja, negosiasi dengan Sang Raja dari Blumund tidak akan mudah. “Ho-ho-ho, kamu adalah perwakilan dari federasi,
jadi kamu akan memiliki kekuatan yang tak terbayangkan di masa depan. Jika
Myourmiles-dono akan mengambil alih kendali, aku akan merasa nyaman juga.” Apakah
seburuk itu? Aku bertanya-tanya, tetapi itu bisa saja terjadi, tergantung bagaimana hal-hal itu berkembang. “Ha-ha, aku merasa terhormat. Sampai jumpa di masa
depan— " "Ngomong-ngomong…" Ini dia! Aku menguatkan diri. “Di negaraku, kami sedang melatih staf kami untuk
proyek Rimuru-dono. Kami tentu saja ingin mengharapkan keamanan kerja.” “Tentu, tentu saja. Faktanya, rencana tersebut
tidak akan dapat berjalan tanpa kerja sama dari orang-orang itu.” “Yah, aku lega mendengarnya. Maka, tentu saja,
dirimu mengetahui situasi di negara kita, bukan?” “Situasinya,
Pak?” Aku tidak
tahu apa yang dia bicarakan, jadi aku tidak repot-repot menjawab pertanyaan
itu. Kemudian Raja Blumund, dengan senyum ramah,
mengatakan sesuatu yang membuatku ingin berteriak padanya seperti orang idiot. “Biar aku sederhanakan. Kami telah menghapus semua
pertanian di negara kami. Kami sekarang menjual semua makanan yang disimpan di
kas negara untuk menjaga agar orang-orang tetap sejalan. Kami membutuhkan
dukunganmu.” “Apa!?” Aku tidak
bisa menahan untuk tidak berteriak, tetapi kupikir mau bagaimana lagi. “Mmm, tentu saja aku akan melakukan semua yang aku
bisa, tapi aku takut hanya diriku satu-satunya…” “Yah, aku yakin Rimuru-dono akan tersenyum dan
memberi kita izin. Dia telah membangun 'Stasiun Dunia' dari Kereta Sihir di negara kami, dan aku yakin
kamu tidak akan meninggalkan kami karena menanggapi semangatmu.” Itu tidak masuk akal! Aku ingin
berteriak padanya karena logikanya yang absurd, tetapi di suatu tempat di
hatiku, aku yakin. Pria ini telah mempertaruhkan nasib bangsa pada
rencana Rimuru-sama. Apakah ini akan dianggap sebagai tindakan
kebodohan yang luar biasa atau keputusan yang bijaksana? Tidak tidak… Aku harus membuktikan bahwa dia membuat keputusan
yang tepat. Karena jika ini dilihat sebagai tugas orang bodoh,
itu berarti rencana Rimuru-sama telah gagal. Kami tidak memiliki tenaga sejak awal, dan akan
sangat membantu kami jika semua orang di Kerajaan Blumund bekerja untuk kami. Karena itu, aku hanya punya satu jawaban. “Tepat sekali. Raja dari Blumund, aku bersumpah
kepada dirimu bahwa aku akan bertanggung jawab untuk mempekerjakan semua orang
Blumund. Tentu saja, Anda akan menyerahkan bantuan makanan kepada diriku sebagai
uang muka dari gajiku!” “Ho-ho-ho, Myourmiles-dono bisa diandalkan! Aku ingin dapat terus mengandalkan dan membantu
dirimu dengan berbagai hal di masa depan juga. Oleh karena itu, tolong cukup panggil aku ‘Drum’”. Benar-benar sesuatu yang mengejutkan. Seorang pedagang biasa seperti diriku diizinkan
untuk memanggilnya dengan namanya? “Oh, sayangnya tidak…” Ini bisa jadi jebakan, jadi aku menolaknya untuk
saat ini… “Myourmiles — tidak, aku akan melanjutkan dan
memanggilmu Gard-dono.” “Tidak, tidak, tidak, tidak, aku hanya mantan
rakyat jelata yang diambil oleh Rimuru-sama...” “Ho-ho-ho, tidak perlu bertindak sesopan itu.
Tidak ada yang akan menganggap Gard-dono, yang bukan hanya teman Rimuru-dono,
tapi juga Yang Mulia Elmesia, sebagai orang biasa.” “Bahkan
aku tidak bisa memanggilnya dengan namanya,” kata Raja Blumund dengan wajah
lurus. Meskipun dia mengenal Rimuru-sama dan cukup
mengenalnya untuk bersahabat, ekspresi wajahnya memberitahuku bahwa bagi Yang
Mulia Kaisar Sarion, negara adidaya, dia tidak lebih dari anggota keluarga
kerajaan yang tidak penting. Tidak dapat disangkal. Aku telah berpaling dari fakta ini, tetapi aku
harus mengakui bahwa kakak perempuan adalah orang yang luar biasa. Jika demikian, aku berasumsi bahwa inilah alasan
Raja Blumund ingin memiliki hubungan dekat dengan diriku. Merupakan suatu kehormatan untuk memanggilnya
dengan nama, dan itu juga cara yang bagus untuk membangun hubungan yang baik. Tapi apa yang harus dilakukan… yah, jangan
repot-repot. Kalau dipikir-pikir, itu bukan nama negara di
sana. Pangeran Figaro adalah perwakilan negara, jadi tidak apa-apa. “Lalu, bagaimana
dengan
Yang Mulia Drum—” “Tunggu, tunggu, mari kita sejajar di sini. Bahkan
dengan Drum-chan…” “Tidak, tidak, itu tidak benar! Maksudku, itu
tidak masuk akal!” “Apakah begitu?” “Ya itu! Aku mengerti. Kalau begitu, bolehkah aku memanggilmu
Drum-dono mulai sekarang?” Aku takut
untuk mengganti nama, karena orang itu sendirilah yang meminta diriku untuk
melakukannya. Aku tidak
ingin ditangkap karena bersikap kasar, meskipun aku tidak percaya hal itu
mungkin terjadi. Alhasil, Drum-dono menertawakan diriku dengan
gembira. “Yah, aku senang mendengarnya. Berteman dengan
Gard-dono, aku merasa seolah-olah diriku telah menjadi orang yang hebat,” kata Drum-dono. “Aku berharap
dapat bekerja sama dengan dirimu sebagai teman di masa depan!” Sebelum aku menyadarinya, aku berteman dengan
Drum-dono. Aku tidak tahu apakah diriku diizinkan untuk
melakukan itu, dan aku meminta bantuan dari orang lain untuk mengetahui apakah
mereka tidak setuju. Ditambah lagi… Di belakang Drum-dono berdiri sekelompok menteri
yang tampak tegas, tetapi tidak ada yang mengeluh. Sebaliknya, semua orang
tersenyum bahagia, seolah mereka merasa lega. Aku tidak punya pilihan selain menyadari bahwa
Kerajaan Blumund serius. Mereka telah menginvestasikan semua yang mereka miliki
di Federasi Perdagangan Empat Negara, sebuah organisasi supranasional yang
diwakili oleh diriku, dan mereka mempertaruhkan kelangsungan hidup negara
mereka dengan bergabung dengannya. Itu pertaruhan yang luar biasa. Tidak mudah bagiku untuk membuat keputusan seperti
ini. Dalam hal ini, Drum Blumund ini tidak diragukan lagi adalah pria yang
mengesankan. “Aku ingin membangun hubungan yang baik dengan
dirimu untuk waktu yang lama. Tolong bimbing aku sebagai seorang teman, agar
aku tidak menjadi 'rubah yang meminjam kekuatan macan.' ” Aku menjawab Drum-dono dengan rasa hormat yang
tulus. |
||
|
TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai | ||
| PREV | TOC | NEXT->> |
