Lazy Dungeon Master Light Novel Volume 09 : Prolog

Volume 09
Prolog
Naga. Spesies angkuh yang dikenal sebagai yang terkuat di negeri ini. Tubuh besarnya dilindungi oleh sisik, sepasang sayap yang megah, dan cakar yang tajam. Kepalanya dihiasi dengan tanduk yang indah, dan dari mulutnya mereka bisa menghembuskan sihir serangan mematikan dalam bentuk api dan banyak lagi. Jangka hidup mereka panjang dengan harapan hidup minimal lima ratus tahun, dan naga muda diperlakukan sebagai anak-anak sampai mereka berusia dua atau tiga dekade. Beberapa bahkan memiliki tanduk ketiga yang tumbuh dari hidungnya. Di atas semua itu, mereka memiliki sifat fisik yang berbeda berdasarkan elemen uniknya. Naga Bumi memiliki sayap kecil yang tidak mampu terbang. Sisiknya memiliki warna lumpur dan beberapa mengenakan batu seperti baju besi (beberapa berteori bahwa kulitnya terbuat dari batu). Naga Air bisa bergerak luar biasa di dalam air. Kakinya mengalami kemunduran sementara lengan dan ekornya berubah menjadi seperti sirip ikan. Sisik mereka berwarna biru dan kadang-kadang mereka terbang melintasi langit untuk menemukan kumpulan air lainnya. Naga Angin memiliki sisik hijau. Mereka umumnya tinggal di langit. Mereka suka terbang dan banyak dari mereka memiliki sayap berbulu seperti burung. Ketika mereka beristirahat, mereka melakukannya di hutan. Naga Api memiliki sisik merah menyala. Mereka cenderung agresif dan kejam, dengan kepribadian yang berpusat pada diri sendiri. Dalam hal kekuatan serangan, nafas berapinya adalah yang terkuat dari semua nafas elemental. Mereka tertarik pada gunung berapi dan mandi magma. Naga dapat diklasifikasikan lebih lanjut berdasarkan pencampuran dan kemurnian unsur, tetapi umumnya semua naga masuk ke dalam empat unsur utama. Sebenarnya ada pengecualian dalam bentuk Naga Cahaya dan Kegelapan, tetapi mereka sangat langka. Secara historis, satu-satunya Naga Cahaya yang diketahui ada adalah utusan Dewi Gading, dan satu-satunya Naga Kegelapan yang diketahui ada adalah Raja Naga yang legendaris. Tidak ada manusia yang pernah melihat Raja Naga secara langsung. Dia konon tinggal di dungeon [Dragon Ravine], tapi tidak ada petualang yang memasuki lantai bawah yang pernah kembali hidup-hidup. Di samping itu, Naga Kecil tidak tahu bagaimana berbicara, tetapi Naga Sejati bisa. Informasi tentang Naga Kegelapan sepenuhnya berasal dari naga yang bisa berbicara. “Fwaaah, sangat bosan...” Yang membawa kita ke hari ini. Seekor naga sendirian, menguap saat berjalan, terbang jauh di atas ketinggian tertentu di Kekaisaran Laverio. Itu memiliki kemurnian mana yang sangat tinggi sehingga sisik merahnya dilingkari seolah-olah oleh api. Itu adalah kelas yang lebih tinggi dari Naga Api(Fire Dragon) yang dikenal sebagai Naga Api(Flame Dragon). Meskipun muda untuk seekor naga, usianya lebih dari tiga ratus tahun. Naga ini, lahir di [Dragon Ravine], telah berangkat dalam perjalanan untuk memperluas cakrawala. Namun, mungkin karena menjadi naga, atau mungkin karena kepribadiannya sendiri... ia tidak menemukan banyak keberhasilan. “Semuanya terlihat sama dari jauh di sini. Itu membosankan. Oh, tunggu, mungkin aku harus mencoba turun?” Itu meragukan bahwa akan ada prajurit yang kuat di bidang acak seperti ini, tetapi tanahnya lebih baik daripada langit yang kosong. Di langit, bahkan Rock Birds pun menghindari naga sebaik mungkin. ...Aku akan mengejar Lesser Dragons jika aku menemukannya, pikirnya ketika melihat ke bawah, dengan cepat menemukan jalan beraspal di dataran. Dan untungnya, ada kendaraan manusia di atasnya - gerbong ditarik oleh kuda. Insting naga itu mengangkat kepalanya. Naga Api memiliki kepribadian yang paling berbahaya. Naga yang agresif, kejam, dan egois memandangi kereta dengan senyum. Bencana terbang turun dari langit. Pada awalnya itu sangat tinggi sehingga tidak terlihat dari tanah, tetapi ketika mendekati jalan, kepanikkan terjadi. “Gaaah! Hahahaha!” Raungan yang terdengar seperti tawa. Gerbong berbalik dan mencoba melarikan diri kembali ke jalan mereka datang. Beberapa gerbong memiliki kuda yang begitu menggila sehingga mereka tidak bisa dikendalikan. Naga merah tua menukik malas, bertujuan untuk salah satu gerbong itu. “Graaahaw, grahaahaaw!” Dia terkekeh saat menghancurkan kereta dengan tubuhnya yang besar, diselimuti api. Udara dipenuhi aroma kayu yang terbakar. Jelas naga itu tidak menyerang untuk makanan. Jika ya, itu tidak akan membiarkan kuda melarikan diri, karena hal itu adalah sumber makanan terbaik untuk naga yang dimiliki kereta. Meskipun itu tidak masalah jika naga itu adalah seekor monster dengan selera daging manusia. Naga itu membalik kereta seperti orang mungkin membalik blok bangunan, lalu menginjaknya - menghancurkannya menjadi serpihan. Kereta kayu itu tidak memiliki peluang untuk menahan berat naga. “Ah, aaaah...!” Pedagang yang memiliki kereta yang hancur itu menjerit memilukan. Tapi itu adalah reaksi yang paling harus dimiliki naga. Bertemu satu berarti kematian bagi kebanyakan manusia. Yang bisa mereka lakukan hanyalah berdoa agar tingkah nasib memungkinkan mereka untuk bertahan hidup seperti bencana alam dengan kecerdasan. Bahkan, lelaki itu bahkan tidak berpikir untuk menghunus pedangnya dan berusaha membunuh naga itu. Hanya seekor tikus yang terperangkap yang begitu ketakutan oleh rasa takut sehingga mereka kehilangan akalnya yang akan mencobanya. Bodoh dengan tidak ada ruginya. Atau, sebagai alternatif - “Berhenti di sana, naga. Kau tidak akan lolos dengan ini sementara aku ada di sekitar.” - Individu langka yang memiliki semangat legenda. Memang, pria ini bernama Wataru si Pahlawan. Wataru mengarahkan pedangnya ke naga itu, tetapi disambut dengan mendengus mengejek. Apa yang bisa dilakukan manusia? Pikir naga itu. Apa yang bisa dilakukan makhluk lemah yang bahkan tidak bisa hidup seratus tahun? Beberapa cerita memang dimulai dengan terbunuhnya seekor naga. Tapi itu pada umumnya naga yang tidak berbicara - Lesser Dragons. Naga yang berbicara dicadangkan untuk peran memberi nasihat kepada orang bijak dan pahlawan. “S-Sir Wataru!” “Senang melihatmu baik-baik saja. Tapi kamu lebih baik pergi dari sini dengan cepat jika kamu ingin hidup. ” “B-Benar!” Pedagang itu memberi Wataru tundukan cepat, lalu berlari pergi tanpa melihat sedikit pun. Naga itu bahkan tidak melihat pedagang yang berkeringat dan melarikan diri itu. Itu menyeringai jahat, mungkin tertarik pada Wataru sekarang. Hanya menghadap naga sudah cukup untuk memukul Wataru dengan gelombang tekanan. “...Itu mana api yang tebal. Ini mungkin agak sedikit sulit bagiku untuk bertahan sendirian...” Dia berbicara seolah dia bisa dengan mudah menang dengan satu atau dua penolong. Naga itu meringis, harga dirinya terluka. Namun, manusia tidak bisa mengenali ekspresi naga. Itu sangat jarang bagi manusia untuk menghadapi mereka. Tetap saja, Wataru bisa merasakan apa yang dirasakan naga itu. Nafsu untuk membunuh, niat untuk membunuh karena mengapa tidak. Itu semacam perasaan arogan yang lahir dari kekuatan sejati. Dengan itu adalah sinyal yang memulai pertarungan mereka. Naga itu menghirup udara. Wataru, Memahami bahwa itu untuk membangun nafas api, berlari ke naga agar pedang menjangkaunya - dan karena naga itu berjalan dengan empat kaki, itu berarti lehernya. Wataru mengayunkan pedangnya dengan ketepatan mematikan, bertujuan untuk memotong kepalanya dengan satu ayunan. Naga, merasakan bahaya yang mengerikan dari serangan Pahlawan, memutar untuk menghindari terkena. Menghindar itu lebih gesit daripada yang bisa diharapkan dari makhluk seukurannya. Tetapi ujung bilahnya masih menusuk sisik, memotong luka kecil ke leher naga. “...Gr!” Pertempuran berlanjut selama sepuluh detik. Naga itu harus fokus untuk menghindar, tanpa waktu untuk mengeluarkan napas. Itu yang diharapkan. Irisan Wataru hanya menyisakan luka daging kecil, tapi itu adalah luka yang tidak diantisipasi naga sama sekali. Itu mengepakkan sayapnya yang terselimuti api untuk mendapatkan jarak. “Kamu tidak boleh terlalu meremehkan manusia. Ingin melanjutkan?” “…………” Naga itu melotot ke Wataru. Api menyala dari sisiknya, membuatnya tampak seperti bola api. Wataru kembali menatap naga tanpa rasa takut, yang menyebabkan lebih banyak letusan api. Pertikaian tegang itu akhirnya dihentikan oleh naga. Itu menyebar sayapnya dan terbang ke langit. Wataru menghela nafas lega. Dia telah mengusirnya. “Ya, itu tidak mudah. Sepertinya aku masih harus menempuh jalan panjang.” Wataru menyarungkan pedangnya dan melihat ke arah naga itu terbang. “Di situlah Tsia... dan Goren. Apakah mereka akan baik-baik saja?” Wataru menatap cakrawala untuk sementara waktu, tetapi dia tidak bisa mempertahankannya selamanya. Dia harus memikirkan apa yang harus dilakukan tentang kereta yang hancur dan pedagang, yang kembali setelah melihat bahwa naga telah pergi. ＊ ＊ ＊ Secara kebetulan, pada hari yang sama, Rokuko sedang berdiskusi dengan Redra di [Flame Caverns] Gunung Tsia. Rokuko adalah avatar tipe manusia dari Dungeon Core [Cave of Greed], sedangkan Redra adalah Naga Merah dan Dungeon Master dari [Flame Caverns]. Apa yang bisa dibicarakan kedua wanita ini, Kau bertanya? “'Teh hijau' ini pahit seperti sampah! Tapi rasanya enak setelah itu, aku suka!” “Benarkan? Aku meminta Kinue mengajari aku cara membuatnya. Triknya adalah menghangatkannya perlahan pada suhu enam puluh derajat untuk mengeluarkan semua rasanya.” “Hah! Itu menjelaskan mengapa ini sangat dingin!” “Mmm, enam puluh derajat cukup panas untuk manusia, kau tahu.” Mereka mengadakan pesta teh. Bukan hanya itu, tetapi demi Rokuko, Redra telah berubah menjadi bentuk manusia, yang membuatnya memiliki ekor dan tanduk besar yang membuat pesta teh damai mereka terlihat sangat konyol. Sisik merah di ekornya adalah bukti warisan elementalnya. Ditambah lagi, Rokuko tampaknya tidak memiliki rasa takut, kekaguman, atau permusuhan terhadap naga. Alasannya, mereka adalah teman, dan Rokuko memiliki sesuatu yang dia ingin sampaikan kepada orang-orang tidak peduli siapa mereka. “Ng-ngomong-ngomong! Dengarkan ini, Redra! Keima seperti! D-Dia berkata, 'Rokuko milikku'!” “Oooh ?! Punk yang keras kepala itu akhirnya bergerak?!” Itu adalah pembicaraan cinta. “Jadi, bagaimana hasilnya?! Bagaimana pertama kali kamu?!” “Yah, itu benar-benar tidak jadi lebih jauh dari itu...” “Sial! Itu mengganggu. Kenapa dia tidak langsung ke membuat bayi saja?” “…………” Rokuko tiba-tiba terdiam. Redra mendengus, mendesaknya untuk berbicara. “Um, baiklah.” “Ya?” “Ichika, um, mencium Keima.” “Oof. Ichika si budak itu, kan? Apakah dia yang cokelat? Atau yang berpayudara besar?” “Payudara besar. Apakah mereka akan punya bayi sekarang karena itu...?” Redra ingat bagaimana rupa budak bernama Ichika. Dalam istilah manusia, dia memiliki tubuh yang sangat menarik. Namun dia lebih kuat dari Rokuko. Itu cukup menyegel nasib Rokuko... atau mungkin tidak. Dia mengatakan bahwa Rokuko adalah gadisnya. Otak Redra hanya bisa menghasilkan satu kesimpulan dari fakta yang disajikan. “Ini harem! Ya, Keima adalah orang yang bisa mengalahkan suamiku dalam perkelahian! Tentu saja dia akan membuat harem! Itu impian pria! Itu Bukanlah hal priaku akan coba!” “Oh, menurutmu begitu? Aku memikirkan hal yang sama. Tapi Keima mengatakan tangannya sangat penuh denganku sehingga dia sama sekali tidak menginginkan harem...!” Cinta membuatmu buta, ya? Redra menenggak tehnya. Itu manis dan menenangkan. “Jadi, pada dasarnya, aku khawatir dan datang untuk bertanya apakah Ichika dan Keima akan punya bayi sekarang.” “Hah? Maksudmu ciuman, ada maksud lain?” “Apa? Tidak, ciuman itu hanyalah ciuman. Ingin melihatnya?” Tanya Rokuko ketika dia menarik monitornya dan memutar video yang dia siapkan. Dia telah menyalin video sebelum Keima menghapus yang asli. “Yup, ini benar-benar ciuman! Ciuman lidah yang sangat hardcore juga! Tapi eh, itu saja?” “Itu dia. Ngomong-ngomong, aku mendengar Kau membutuhkan susu untuk membesarkan bayi, dan susu berasal dari payudara, kan? aku ingin tahu apakah ada yang akan keluar dari milikku juga. Aku tidak begitu yakin tentang itu. Tidak ada susu yang pernah keluar sebelumnya,” kata Rokuko sambil mengangkat payudaranya dan meremasnya. Redra berpikir hal itu pasti akan menghasilkan banyak susu ketika saatnya tiba. “Susu tidak keluar sampai kamu menghasilkan bayi, jadi jika kamu ingin susu sebanyak itu buatlah bayi dengan Keima. Tapi jangan khawatir! Ciuman saja tidak cukup untuk membuat bayi!” “Apa? Kupikir Dirimu mengatakan mencium membuat bayi.” Sejenak Redra tidak tahu apa yang dibicarakan Rokuko, tetapi kemudian dia ingat bahwa dia telah menghindar dari percakapan ini sebelumnya dengan alasan itu. “Ciuman hanyalah permulaan...!” “Apa…?!” “Berciuman membuat bayi karena ini adalah awal dari segalanya, tetapi hanya ciuman tidak akan menghasilkan bayi! Namun uhhh, lihat, Keima tidak memulai saat melakukan ciuman ini!” Redra dengan putus asa berusaha mengingat kembali apa yang dikatakannya ketika berbicara. Dia umumnya hidup dengan momentum dan energi, sehingga sebagian besar masa lalu kabur baginya. “Itu benar, Ichika memang memulai ciuman.” “Benarkan. Semuanya akan baik-baik saja jika Kau membunuh si budak!” “Um, itu agak berlebihan. Aku suka Ichika juga.” Rokuko secara alami tidak berniat untuk menghilangkan sekutunya yang membuat dungeon tetap berjalan. “Sebenarnya itu agak aneh. Bagaimana Kau bisa menyimpulkan untuk membunuh begitu cepat, Redra? Bukankah membunuh temanmu menakutkan?” “Mmm, aku merasa dirimu sendiri agak aneh, tapi terserahlah. Lebih banyak teh!” “Oke oke.” Rokuko menuangkan lebih banyak teh hijau ke dalam cangkir Redra. Kebetulan, pesta teh memiliki aturan tegas bahwa Redra tidak boleh membawa minumannya sendiri. Canggung baginya untuk membawa segelas magma panas yang tidak bisa diminum oleh Rokuko sama sekali. “Jika hanya ciuman tidak akan menghasilkan bayi, apa yang harus aku lakukan? Aku merasa seperti kamu menipuku di sini, jujur ​​saja. ” “Guh?! Y-Yah, uh! Mengapa Kau tidak mencoba berjanji untuk menjadi pasangan?!” “Akankah janji benar-benar mengubah apa pun?” “Seperti, dengan upacara! Sumpah dan upacara!” Sebuah upacara Atau lebih tepatnya, upacara pernikahan di mana pasangan bertukar sumpah untuk menikah. “Maksudmu seperti upacara pernikahan...?” “Hah? Uh, ya!” Upacara pernikahan. Rokuko telah mendengar tentang hal itu dari Wataru dan beberapa yang lain. Kau mengumpulkan banyak orang dan melakukan sumpah pernikahan dalam skala besar. Bahkan ada ciuman hari pernikahan untuk mengakhiri pernikahan. Oh, jadi itu sebabnya ciuman adalah awal dari pembuatan bayi. “Yah, kamu bisa memikirkan semua ini begitu bayinya dibuat!” “Itu benar. Oh, Redra, ingin mencoba marshmallow matang?” “Marshmallow matang...?” Rokuko mengubah topik entah dari mana, tetapi Redra tidak memperhatikan. Dia fokus mempelajari apa pun marshmallow itu. “Apa itu? Kedengarannya bagus!” “He-eh, itu terdengar bagus. Karena itu! Itulah sebabnya aku membawa beberapa!” Rokuko mengatur piring dengan marshmallow besar di atas meja. Itu adalah sesuatu dari dunia lain yang dia beli dengan DP. Dia telah memilih yang berukuran jumbo, karena mengapa tidak? Hal itu cukup besar untuk digenggam dengan tanganmu. “Wah! Jadi ini Marshmallow matang?” “Sebenarnya, marshmallow mentah. Silakan dan coba satu. Tapi tidak semua dari semua itu! Kami akan memasaknya setelahnya.” Redra meraih marshmallow dan melemparkannya ke mulutnya. Dia menggigit keras, dan rasa manis menyebar melalui mulutnya. Ada semacam squishiness yang lucu untuk itu. Itu tidak terasa memuaskan bagi Redra seperti daging, tapi... itu pada dasarnya adalah permen! Baiklah! “Nah, itu bagus! Bahkan tidak perlu dimasak! ' “Ha ha ha. Benar, Redra, tetapi hal itu bahkan lebih baik saat dimasak. Hal itu mengeras di luar dan meleleh di dalam ketika kau memasaknya.” “Masuk akal! Ayo masak itu! Sekarang juga!” “Oke, tunggu sebentar. Aku akan menyiapkan semuanya,” kata Rokuko, tepat ketika dia menyadari bahwa dia lupa membawa tongkat. Tapi dia segera memikirkan sesuatu untuk digunakan untuk menggantikannya. Pedang di pinggulnya. Itu adalah pisau tipis yang hanya ada untuk pertunjukan, dan setelah menghunusnya dia menikamnya melalui sekelompok marshmallow. Dia kemudian mengarahkannya ke Redra. “Ini, masak semuanya.” “...Rokuko, kamu tahu apa artinya mengarahkan pedang ke naga, ya?” “Apa? Itu hanya untuk memasaknya. Apakah kau tidak ingin makan marshmallow yang sudah dimasak?” Dia menginginkannya. “…Baiklah! Kami adalah teman. Jadi uh, hanya harus melakukan pernapasan ringan dengan api? ” “Uh huh. Tahan saja agar hal itu tidak terkena a— Ah!” Tiba-tiba, Rokuko ingat. Kisah seorang penyair yang terkenal dimulai dengan kata, “Tidak ada yang mengarahkan pedang ke naga.” “Hanya seekor tikus yang terperangkap yang begitu ketakutan oleh ketakutan sehingga mereka kehilangan akal sehat untuk melakukan itu. Bodoh dengan tidak ada ruginya. Atau, sebagai alternatif—“ “— individu langka yang memiliki semangat legenda. Kurasa kau tahu itu, Rokuko!” Redra menyeringai. “Aku baru ingat itu. Tidak apa-apa, kami teman.” “Aku tidak tahu tentang teman-teman yang saling menunjuk pedang!”   “Jangan khawatir tentang itu. Lagipula aku tidak bisa menyakitimu. Ditambah lagi, legenda seperti aku bahkan tidak memikirkan hal semacam itu.” “Legenda? Bukankah itu seperti orang bodoh?” Redra terkekeh. “Gahaha, kau naga jahat. Nafas apimu hanya baik untuk memasak marshmallow!” “Apa?! Kita lihat saja nanti! Ambillah ini, nafas api yang lemah!” Redra ikut bermain dan memasak marshmallow dengan apinya. Hal itu keras di luar, meleleh di dalam, dan benar-benar nikmat.
PREVIOUS CHAPTER	ToC	NEXT CHAPTER
TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai