I Got A Cheat Ability In A Different World Vol5 : Chapter 3 - Part3

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World Light Novel Bahasa Indonesia Volume 5 : Chapter 3 - Part3
Naga Legendaris

Kau telah berhasil menjinakkan [Genesis Dragon]

 

“………Eh?”

“Mmm? Apa yang salah?”                  

Tanpa sadar aku menggosok mataku pada pesan yang muncul di depanku. Tapi tidak peduli berapa kali aku memeriksanya, isi pesan tidak berubah.

Aku ragu untuk memberi tahu Dragon-san tentang itu.

“Y-yah… Dragon-san, um, Kamu… kamu telah dijinakkan olehku.”

“Hah? Apa katamu? …Makanan manusia yang kamu sajikan memang enak, tapi bukan berarti aku akan dijinakkan oleh──Hal itu sudah terjadi!?”

Dragon-san sepertinya telah memeriksa statusnya, dan matanya melotot. Dari kata-kata Dragon-san, sepertinya itu adalah kebenaran yang tak terbantahkan bahwa dia dijinakkan. Yuti pun terdiam membeku dengan mata terbuka lebar.

Kaori tidak mengerti arti menjinakkan, jadi dia hanya memiringkan kepalanya dengan bingung. Night dan Akatsuki sepertinya tidak mengeluarkan suara apapun.

“Mengapa… mengapa ini terjadi? Apa yang akan terjadi pada diriku sekarang setelah aku dijinakkan?”

“Err… maafkan aku?”

“Aku tidak menginginkan permintaan maaf! Kau harus membebaskanku sekarang!”

“Eeh!? Bahkan jika kamu memintaku untuk membebaskanmu, aku tidak tahu bagaimana... Tidak, aku juga bermasalah dengan menjinakkan Dragon-san juga...”

“Mengapa kau menjinakkanku sejak awal?”

Maaf, sejujurnya akupun terkejut.

Jika itu naga, tidak peduli seberapa keras diriku mencoba, aku tidak bisa membawanya keluar di Bumi. Dia mungkin terlihat sebagai kadal langka tanpa sayap, tapi Dragon-san memiliki sayap yang luar biasa dan mampu terbang. Tidak ada cara untuk menipu orang lain di Bumi sehubungan dengan itu.

Selain itu…

“Um, ngomong-ngomong tentang masalah, kami awalnya datang ke sini karena kami mendengar bahwa Dragon-san telah terbangun…”

“Apa? Apa yang Kau maksud dengan masalah?”

“Meskipun ada legenda bahwa Dragon-san sedang tidur di lembah ini, tidak ada yang percaya. Tapi baru-baru ini, dengan monster di lembah tiba-tiba menjadi aktif seolah-olah mereka melarikan diri dari sesuatu dan, yang lebih penting, dengan raungan Dragon-san, orang berpikir bahwa legenda itu mungkin benar... Dan jika legenda itu benar, orang-orang khawatir Tentang tindakan seperti apa yang akan dilakukan Dragon-san, serta banyak faktor lainnya…”

“Hmph. Yah, mau bagaimana lagi jika mereka tidak tahu tentang aku sekarang ini… Lagi pula, sudah ribuan tahun sejak terakhir kali aku bangun.”

“Ribuan?”

“Iya. Aku yakin bahwa bau “Holy” dan “Evil” yang telah membangunkan diriku, tetapi seperti yang dapat kau bayangkan, tidur terlalu lama membuatku lapar. Itulah mengapa aku memakan monster yang cukup dekat... dan kemudian monster lain lari dariku.”

“A-aku mengerti…”

Ada banyak hal yang ingin kukatakan, tapi bagian terpenting adalah ini terjadi setelah ribuan tahun, jadi Sage-san adalah seseorang yang hidup setidaknya pada ribuan tahun yang lalu... Tidak heran orang-orang tidak tahu tentang dia seperti Dragon-san.

Meskipun dampak dari perkataan Dragon-san sangat besar, sulit untuk mengomentari perilaku Dragon-san, terutama jika itu terlihat merepotkan. Dragon-san terlihat tidak terganggu dan berbaring.

“Hmph… Jadi apa yang akan kamu lakukan sekarang?”

“Eh? Baiklah... Aku telah menjinakkanmu, untuk saat ini, jadi kupikir aku harus memberimu nama.”

“Kau memulai dengan itu? Yah, itu penting juga, tapi…!”

“Secara pribadi, aku merasa memanggilmu Dragon-san akan baik-baik saja…”

“Itu tidak bagus! Jika kau akan memberiku nama, itu harus menjadi nama keren yang cocok untukku!”

Karena Dragon-san bertanya, aku memikirkan ide untuk namanya lagi. Tetapi, apakah dia sudah menerima bahwa dia telah dijinakkan? Tidak, tampaknya jauh lebih buruk.

Aku melihat ke arah Dragon-san lagi dan berpikir.

Dragon-san adalah sosok agung yang layak menjadi naga legendaris; Sisiknya merupakan perpaduan antara ungu tua, hitam, dan merah terang, yang menimbulkan kesan mewah.

“Hmm… lalu bagaimana dengan Ouma?”

“Ouma?”

“Iya. Bagaimana aku harus mengatakan ini? Dari penampilan Dragon-san, kata ‘Oumagatoki *’ cukup cocok menurutku...”

[T/n: Oumagatoki Artinya senja, atau waktu untuk bencana (mirip dengan 'witching hour' tapi tidak tengah malam)]

Apakah Oumagatoki ada di malam hari atau tidak, itulah jenis warna yang aku ingat, jadi aku hanya menjelaskan…

Kemudian, Dragon-san menggumamkan nama yang kusarankan dan menganggukkan kepalanya beberapa kali.

“Ouma… Ouma… huh? Ini bagus. Aku Ouma mulai sekarang.”

“Ah iya.”

“Ngomong-ngomong, siapa namamu? Meskipun aku masih enggan, kamu setidaknya telah menjadi masterku. Bukankah aneh tidak tahu namamu?”

Dragon-san… Tidak, kata-kata Ouma-san mengingatkan kami bahwa kami tidak pernah memperkenalkan diri, jadi kami buru-buru menyebutkan nama kami padanya. Setelah mendengar itu, Ouma-san mengangguk lagi.

“Yuuya, Kaori, Yuti. Lalu Night dan Akatsuki, ya?… Saat aku melihat sekeliling lagi… ada beberapa individu yang tidak biasa di sini.”

“Apakah begitu?”

“Apa kau tidak menyadarinya? Yuuya dan Yuti memiliki bau aneh yang seperti campuran “Holy” dan “Evil”. Aku tidak merasakan ancaman apa pun dari Kaori, jadi masih menjadi misteri mengapa dia ada di sini. Adapun Night dan Akatsuki… U-umu. Melihat keduanya, bukankah aneh jika kau menjinakkan mereka…?

“Eh? B-begitukah?”

“…Aku sangat meragukannya, tetapi apakah kau tahu tentang ras Night? Akatsuki agak istimewa, jadi tidak mengherankan jika kau tidak tahu tentang dia… ”

“Aku tahu tentang ras Night? Itu Black Fenrir, kan? ”

“Eh.”

Lalu, entah kenapa, bukan Ouma-san yang terdiam membeku, tapi Yuti, yang mendengarkan percakapan kami di belakangku.

“Yuti-san, ada apa?”

“K-Kaori. Apa Yuuya baru saja mengatakan Black Fenrir? ”

“Y-ya. Tepat sekali. Night-san adalah serigala semacam itu.”

“Itu dua spesies legendaris di satu tempat…”

“Eeh?”

Aku bingung dengan Yuti yang memegangi kepalanya. Aku tidak mengerti apa yang dia maksud. Lalu Ouma-san memberitahuku sambil mendesah.

“Sigh… Tak heran jika Yuti seperti itu. Meski Night bukan dari spesies yang telah hidup sejak penciptaan dunia. Tapi dalam hal kekuatan tempur, Black Fenrir setara denganku. ”

“Eh.”

“Night saat ini hanyalah seorang anak kecil dan sedang berkembang… tapi aku belum pernah mendengar tentang Black Fenrir dijinakkan. Mempertimbangkan bagaimana dia dijinakkan dan dibesarkan dengan campur tangan Yuuya... dia bisa menjadi Black Fenrir terkuat dalam sejarah.”

“Hah…”

Aku tidak berharap Night menjadi sekuat Ouma-san. Yah, karena dia berada di [Sarang Iblis Agung] meski masih anak-anak, aku tidak berharap dia menjadi lemah.

“Night, kamu seseorang yang luar biasa, bukan?”

“Woof? Woof.”

“Fugo! Fugofugo!”

“Eh? Ya, aku tahu Akatsuki juga luar biasa. ”

“Buhi? Fugo. ”

“Woof.”

Night sendiri sepertinya tidak memahami pertanyaanku, dan setelah memiringkan kepalanya, dia meringkuk di kakiku. Akatsuki menggosok kakiku yang lain, menunjukkan bahwa dia juga luar biasa. …Yah, mereka lucu, jadi tidak apa-apa.

“Mereka imut, jadi tidak masalah.”

“Mereka orang besar, tahu? Itu sama dengan memiliki kekuatan yang luar biasa!”

“Afirmasi. Aku gugup tentang pertarungan dengan “Evil”, tetapi dengan Ouma di depanku, dan Night yang tumbuh dewasa, dapat dikatakan bahwa hanya membuang-buang waktu untuk mengkhawatirkan “Evil”. Sekuat itulah kekuatan tempur yang dimilikinya.”

“Sebanyak itu…”

“Tentu saja. Kamu pikir aku ini siapa? Biasanya, aku tidak tertarik pada kalian manusia, jadi aku mengabaikan mereka, tetapi aku dapat mengakhiri konflik antara “Holy” dan “Evil” dalam sekejap jika aku mau.”

“B-bagaimana?”

“Dengan meledakkan planet ini.”

“Itu meledakan banyak hal di luar proporsinya!”

Apa yang kau maksud dengan menghancurkan seluruh planet? Jika kau melakukan itu, kau juga tidak akan aman, bukan, Ouma-san?

Lalu, seolah dia tahu apa yang kupikirkan, Ouma-san mendengus.

“Kamu mungkin khawatir tentang sesuatu yang sepele, tapi aku bisa tinggal di mana saja. Tidak ada salahnya memusnahkan planet; Ini hanya masalah menemukan yang lain.”

“Eh, mengerikan…”

“Ya, benar! Aku salah satu yang harus ditakuti! Aku bukan orang yang harus dijinakkan dengan cara apa pun!”

“Tapi kamu telah dijinakkan dan…”

“Itu sebabnya, Sungguh menjengkelkan!”

Ouma-san meratap tanpa henti. Aku tidak tahu bahkan jika kamu menanyakan itu kepadaku.

“Gnunu… Jika ini tidak bisa dibalik, maka kuharap akan lebih menyenangkan dari sebelumnya. Jika tidak, diriku yang dijinakkan hanya kerugian bagiku! Yuuya, bisakah kamu memuaskanku?”

“Err…? Mungkin dengan masakan Bumi atau informasi tentang Bumi?”

“Eei, itu tidak menarik…!”

Apakah ini akan baik-baik saja. Ouma-san terlihat frustasi karena suatu alasan, dan aku menepisnya dalam hati.

“Baiklah… kalau begitu, haruskah kita pulang…? Naga yang dimaksud, Ouma-san, telah dijinakkan, dan jika Ouma-san adalah penyebab aktivitas monster, semuanya akan kembali normal setelah dia pergi…”

“Hmph. Jika keperluanmu ingin menyelidikiku, maka kau sudah selesai di sini. Seperti yang Yuuya katakan, begitu aku pergi, monster secara alami akan kembali ke sini.”

“Maka semuanya baik-baik saja. Ayo pergi dengan itu.”

Saat aku hendak mengatakan ‘ayo pulang’, Kaori mengangkat tangannya dengan takut-takut.

“Uh…”

“Hmm? Apa yang salah? Kaori”

“Itu… Ouma-san? Namun, kami diminta untuk menyelidiki masalahnya, dan tentu saja, Ouma-san adalah penyebab dari semua masalah ini, bukan?”

“Yah, Kurasa begitu.”

“Aku tidak tahu banyak tentang situasi di sisi manusia,” kata Ouma-san.

“Lalu, apa yang harus kita beri tahukan kepada orang-orang di ibu kota kerajaan… dan terutama kepada Owen-san, seseorang yang membuat permintaan ini kepada kita?” Kata Kaori.

“Ah.”

Aku terdiam membeku mendengar kata-kata Kaori. Tepat sekali. Awalnya, bangunnya Ouma-san adalah penyebab dari banyak masalah, dan Owen-san mengirim kami ke sini untuk mencari tahu apakah dia telah terbangun.

Tapi yang paling penting di sini adalah aku tidak bisa begitu saja mengatakan bahwa aku membawa kembali naga legendaris itu, bukan…?

“A-apa yang harus kita lakukan…?”

“Y-yah, kurasa kita harus jujur ​​padanya ...”

“Tepat sekali…”

Aku tidak tahu akan seperti apa reaksinya. Tapi aku tidak bisa membodohinya, maka aku harus jujur. Tepat ketika kupikir kita akhirnya bisa pulang, masalah baru muncul. Tapi tidak ada gunanya mengkhawatirkan hal itu, jadi aku berusaha keras untuk kembali ke ibu kota.

 

***

“────Um, Yuuya-dono. Bisakah kamu mengulanginya?”

“…Um, yang di sampingku ini adalah naga legendaris. Iya.”

Setelah kembali ke ibukota kerajaan, aku segera pergi melapor ke Owen-san. Tetapi untuk beberapa alasan, aku dibawa ke depan Arnold-sama.

Namun karena Arnold-sama merasa menyesal dia harus memintaku, seseorang dari negara lain, untuk membantu mereka. Ketika isi laporannya tentang naga legendaris, dia ingin mendengarnya secara langsung. Itu memang sangat sopan.

Namun, karena situasi ini, satu-satunya orang di ruang audiensi ini sekarang adalah kami, Owen-san, dan Arnold-sama.

Aku ingin menyapa Lexia-san dan Luna juga, tetapi mereka sedang pergi untuk urusan resmi atau semacamnya. Sang putri sangat sibuk.

Aku mencoba melarikan diri dari kenyataan, tetapi karena aku membawa naga yang tidak aku kenal bersamaku, Owen-san sepertinya telah menebak situasinya dan memutuskan untuk bertanya kepadaku tentang hal itu secara detail dengan Arnold-sama. Aku merasa gugup saat pergi ke depan Arnold-sama, bahkan mungkin lebih gugup daripada saat aku bertemu Ouma-san…

Mungkin menyebabkan kesalahpahaman jika aku menyerahkan situasi pada interpretasi mereka, jadi aku dengan jujur ​​melaporkannya kepada mereka. Seperti yang diharapkan, baik Arnold-sama dan Owen-san berakhir dengan sakit kepala.

Meskipun aku mengkhawatirkan Arnold-sama dan yang lainnya, Kaori juga sangat gugup karena dia berada di depan Raja. Aku ingin dia santai entah bagaimana, tapi di depan Arnold-sama hanya…

Sebaliknya, Yuti yang sebelumnya berusaha membunuh pangeran pertama, Rhaegar-sama, hanya berdiri linglung dan tidak merasakan ketegangan apapun.

Saat aku memikirkan apa yang harus kulakukan dalam suasana yang agak kacau ini, Ouma-san, pusat dari kasus ini, membuka mulutnya saat dia berbaring dengan kesal.

“Apa, manusia. Apa yang aneh tentang aku yang sudah dijinakkan ini? Hmm? ”

“T-tidak! Bukan itu──. ”

“Tentu saja ini aneh!” Kata Owen-san

“Eeh…?”

Owen-san mencoba ikut campur dalam suasana hati Ouma-san yang baik, dan Ouma-san tidak menyangka akan diinterupsi kata-katanya di sini dan menjadi bingung.

“Aku juga tidak mengerti! Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa karena diriku telah dijinakkan begitu saja. Bukan aku yang aneh tapi dia.”

“Aku hanya membuat kari saja…”

“Yang harus disalahkan adalah makanan manusia yang rasanya sangat enak!”

Ini bukan salahku? Tidak, kari juga tidak salah.

Yah, tidak apa-apa…

“Jadi apa yang harus aku lakukan?”

“A-apa yang harus kamu lakukan, kamu bertanya?”

Arnold-sama menjawab pertanyaanku dengan gerakan di pipinya…

“Yah, keributan ini disebabkan oleh Ouma-san… dan itu adalah naga ini…”

“Apa? Aku tidak melakukan kesalahan apa pun!”

“Tapi kamu seharusnya tidak menimbulkan masalah bagi orang lain, bukan?”

“Aku adalah seekor naga; Aku tidak peduli tentang keadaan manusia!”

“Kamu bisa berkomunikasi dengan naga dan manusia, jadi… kamu harus lebih memperhatikan situasi mereka.”

“Gnununu!”

Saat aku menjelaskan itu pada Ouma-san, Owen-san dan Arnold-sama menatap kami dengan mata jauh.

“…Owen. Apakah mataku menjadi kacau? Naga legendaris sedang dinasihati!”

“…Tidak, Yang Mulia. Itu nyata.”

“Tidak masalah. Aku juga bingung dengan apa yang kulihat. ”

“B-benar… tunggu, siapa kamu?”

“Aku Yuti.”

“Yu-Yuti? Owen, apakah kamu tahu siapa dia? ”

“Eh? Ah, baiklah… um, sulit untuk dijelaskan, aku rasa Anda bisa mengatakan… ”

“Raja. Jangan khawatir tentang detailnya.”

“Kamu tampak sangat akrab!”

“Yuti, menjauhlah!…Permintaan maafku. Dia agak tidak berhubungan dengan dunia...”

“Tidak, maksudku, dia cukup bersemangat… Ngomong-ngomong, bukankah naga legendaris itu seharusnya… lebih besar? Aku tidak bisa membayangkan dia mengeluarkan suara gemuruh yang bisa membuat seluruh kastil bergetar dari tubuh kecil seperti itu...”

“Aku tidak tahu kalau dia adalah naga legendaris sampai aku memimpin mereka ke sini, tapi Yuuya-dono berkata dia memiliki item yang memungkinkan seseorang untuk mengubah ukuran tubuh mereka sesuka hati...”

“…Yuuya-dono, siapa sebenarnya dia?

“…Ini satu pertanyaan yang ingin aku ketahui jawabannya juga…”

Sementara Ouma-san dan aku masih berdiskusi, Arnold-sama menghela nafas dan melanjutkan.

“Jadi, menurutmu apa yang harus kita lakukan?”

“Yah… Pertama-tama, mustahil untuk melenyapkannya.”

“K-kamu benar. Aku tidak yakin dengan kemampuannya, tapi jika kemunculan naga saja bisa menyebabkan sebagian besar pasukan kita kalah…. Selain bisa berkomunikasi dengan kami, dia telah hidup sejak penciptaan dunia… ”

“Semakin lama seekor naga hidup, semakin kuat dan lebih perkasa jadinya baik dari segi sihir dan tubuhnya… Tak peduli bagaimana kau melihatnya, ini bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan oleh sebuah negara.”

“Jika memang begitu, aku ingin mempertahankan Yuuya-dono di negara ini…”

“Ini tidak mudah. Yuuya-dono jelas seorang bangsawan atau bangsawan asing...”

“Mmmm… kita benar-benar tidak punya pilihan… Tidak, Yuuya-dono bisa dianggap sebagai dermawan untuk Rhaegar dan diriku sendiri. Itulah mengapa yang terbaik adalah tidak meminta kerja sama dengan paksa...”

“Jika negara yang memusuhi kita bisa mengendalikan naga legendaris sesuka hati, tidak ada yang bisa kita lakukan untuk itu.”

“Iya. Aku sangat berterima kasih kepada Yuuya-dono karena telah membantu kami dalam kejadian ini… Tidak, aku tidak tahu apakah negara Yuuya-dono ramah kepada kita atau tidak, tapi setidaknya Yuuya-dono sangat ramah… kepada Lexia…!”

“Jangan memicu kebodohan orang tuamu di sini… tapi menurutku kita harus menyerahkan semuanya pada Yuuya-dono. Sejak awal, Yuuya-dono memang luar biasa dalam hal kemampuan individu. Tidak mengherankan jika naga yang dapat dengan mudah menghancurkan negara bergabung sebagai temannya setelah sekian lama. Jika tidak, mustahil baginya untuk terus tinggal di [Sarang Iblis Agung]. ”

“Dia benar-benar orang yang misterius. Satu-satunya pilihan adalah menyerah atau dihancurkan jika naga legendaris menyerang. Tidak ada gunanya memikirkannya terlalu banyak. … Yuuya-dono.”

“Eh, ya?”

Aku sedang berdiskusi panas dengan Ouma-san tentang tidak mengganggu manusia. Tanpa diduga aku didekati oleh Arnold-sama. Maksudku, apa yang aku lakukan, sampai mengabaikan Raja seperti itu? Aku tidak akan dieksekusi karena ketidaksopanan, bukan?

Arnold-sama membuka diskusi dengan cara yang bermartabat kepadaku, yang dalam hati takut.

“Yuuya-dono. Mengenai naga itu... Aku akan menyerahkan segalanya padamu, Yuuya-dono.”

“…Eh?”

“Kita tidak bisa menjadikan masalah tentang… naga ini… jadi publik. Jadi aku minta maaf karena tidak dapat memberi penghargaan atas penyelidikanmu. Tentu saja, kami juga tidak menuntut apapun darimu. Itu sebabnya kami serahkan ini pada Yuuya-dono.”

“Menyerahkan semuanya padaku…?”

Saat diriku bingung dengan kata-kata Arnold-sama, Owen-san juga ikut campur.

“Yuuya-dono. Aku akan memberi tahumu dengan jelas. Kami serahkan sepenuhnya padamu.”

“Ini sangat jelas!”

Sangat jelas! Tepat sekali! Tidak ada yang tahu apa yang harus dilakukan dengan naga legendaris ini, bukan?

Pada akhirnya, sesuai keputusan Arnold-sama, tidak disebutkan tentang raungan Ouma-san atau kerusakan oleh monster yang disebabkan oleh kerakusan Ouma-san, dan audiensi ini berakhir.

Untungnya, tidak ada korban jiwa yang termasuk dalam kerusakan yang disebabkan oleh monster yang kabur dari lembah, yang mungkin signifikan. Namun demikian, terlalu banyak yang terjadi hari ini, dan pada akhirnya, tujuan awal kami untuk berjalan-jalan dengan Kaori di sekitar ibu kota kerajaan tidak dapat tercapai.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS PART	ToC	NEXT CHAPTER