Tate no Yuusha no Nariagari Vol 18 : Chapter 3 - Membodohi Tekad Pemancing

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 18 : Chapter 3 - Membodohi Tekad Pemancing

Setelah keluar dari Perpustakaan Labirin Kuno, kami segera kembali ke Kizuna. Saat kami melakukannya, Ethnobalt membaca lebih banyak dari materi yang kami temukan.

“Tampaknya isi botol itu dapat menghilangkan kekuatan tidak sah yang ditempatkan pada senjata suci atau vassal weapons,” dia memberitahu kami.

“Baiklah? Apakah menurutmu kutukan kemalasan itu tidak sah?” aku bertanya. Alih-alih berada di senjata selama ini, murka lebih merupakan masalah yang ditemukan di dalam hatiku sendiri. Jika kebencian meluap yang telah mendidih keluar dari diriku dan kemudian diserap oleh perisai bisa dinyatakan sebagai “Tidak sah”, maka isi botol itu mungkin bisa menghilangkannya. Di sisi lain, jika tidak mampu menghilangkan kutukan kemalasan, itu berarti kutukan seperti murka dan kemalasan adalah beberapa bentuk fungsi yang awalnya ada di dalam senjata legendaris.

“Aku sadar sulit untuk membuat garis batas di sini. Kami hanya harus mencobanya,” Kata Ethnobalt.

“Memang,” jawabku. Karena sangat efektif, kami mungkin juga dapat menggunakannya untuk menyembuhkan kutukan. Kami berbicara tentang botol kecil yang sangat padat sehingga tidak dapat dinilai dengan benar, menunjukkan bahwa kami mungkin tidak dapat menirunya. aku sendiri telah belajar banyak tentang ramuan dan obat-obatan, tetapi aku tidak tahu apa isi botol kecil itu. Bisa jadi semacam obat atau sejenis racun. Itu tampak seperti darah tetapi juga seperti sejenis kondensat. Bagaimanapun, itu pasti hal yang aneh. Kepadatannya yang tipis membuat Shildina merasa ingin muntah. aku jadi merasa heran apakah itu mungkin berpengaruh pada Kizuna — tapi itu ada di teks yang telah kami dapatkan, jadi kami harus mencobanya.

Kami kembali ke tempat Itsuki dan Filo menahan kebusukan dari kutukan.

“Selamat datang kembali, Naofumi. Sepertinya kamu menemukan apa yang kamu cari,” Kata Itsuki.

“Master! Selamat datang kembali!” Filo antusias.

“Terima kasih. Kami semua kembali dengan selamat. Kami menemukan beberapa barang lain juga, tapi kami harus merawat Kizuna dulu,” Kataku. aku masih tidak yakin tentang memaksakan sesuatu kepada pasien yang kami sendiri bahkan tidak yakin akan berhasil, tetapi kami harus mencobanya.

“Ini, Glass.” Ethnobalt memberikan botol itu padanya. “Cukup teteskan pada alat berburu Kizuna dan itu akan mulai bekerja. Tolong lakukan.”

“Baiklah,” kata Glass.

“Aku akan memainkan musik untuk meningkatkan ketahananmu terhadap kutukan,” kata Itsuki.

“Dan aku juga akan bernyanyi!” kata Filo. Keduanya mulai bermusik. Mereka saling melengkapi dengan cukup baik. Itsuki mengeluarkan kekuatan dari vassal weapon alat musik, membuatnya terdengar seperti dia memainkan banyak instrumen secara bersamaan, dan Filo juga terdengar seperti dia memproyeksikan banyak suara secara bersamaan — Aku tidak tahu bagaimana dia melakukan itu.

“Kurasa Itsuki menggunakan sihir untuk menciptakan efek itu, tapi bagaimana Filo menghasilkan banyak suara seperti itu?” aku bertanya.

“Varietas yang lebih tinggi dari humming fairy memiliki banyak pita suara. Jadi mereka bisa menghasilkan lebih dari satu suara secara bersamaan,” Glass menjelaskan. Kedengarannya sangat menakutkan.

“Jika dia bisa menghasilkan semua suara itu, pasti dia bisa menggunakan sihir tanpa aku harus membuatnya terbang,” keluh Shildina.

“Katakan padaku, Little Shildina, apa kau hanya menggunakan suaramu untuk melantunkan sihir?” Tanya Sadeena. Shildina berpikir sejenak dan kemudian menggelengkan kepalanya.

“Tidak. aku membagi jiwaku dan meminta masing-masing dari bagian itu melakukan perapalan mantra. aku menggunakannya untuk memicu sihir pertama dan kemudian melantunkan mantra lagi,” jelasnya. Semuanya terdengar agak rumit bagiku. Bahkan jika dia benar-benar membodohinya, aku cukup yakin diriku tidak akan pernah bisa menyalinnya.

“Bagaimanapun juga, itulah kesimpulan dari keseluruhannya. Biarpun Filo bisa melakukannya di dunia ini, itu bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan oleh seorang filolial,” Kataku. Dia kelihatannya bisa menggunakan sihir pertunjukan yang dia pelajari di sini bahkan ketika dia kembali ke rumah, tapi itu memiliki kualitas yang sangat berbeda dengannya. Dia hanya bisa melakukan hal-hal yang mudah.

Saat kami mengobrol, sihir dukungan dilemparkan ke Glass dan dia mendapatkan resistensi ekstra terhadap kutukan. Sepertinya Chris juga menambahkan kekuatannya sendiri, memberikan perlindungan lebih untuk Glass.

“Kizuna, aku datang untuk menyelamatkanmu sekarang,” kata Glass dengan tekad dalam suaranya. Dia melanjutkan untuk membiarkan beberapa tetes dari botol jatuh ke senjata terkutuk dengan Kizuna yang sedang bersantai. Isi botol yang jatuh ke senjata terkutuk segera diserap ke dalamnya sebagai bahan. Segera setelah itu, aksesori yang terpasang pada senjata Kizuna retak dengan suara pecah yang keras dan kemudian tersebar menjadi debu.

“Wow,” kataku. Sepertinya itu berhasil.

“Kizuna! Cepat dan ganti senjata terkutuk itu!” Glass berseru pada Kizuna yang masih lesu.

“Apa? Sungguh merepotkan…” Kata Kizuna. Dia terdengar sangat tidak tertarik dan kemudian tertidur tepat di tempat dia berbaring. Dia mengangkat kemalasan menjadi berbentuk seni. Mungkin aku bukan orang yang bisa berbicara, tapi jika ini adalah efek dari senjata kemalasan, maka itu memang menakutkan.

“Bahkan mengizinkannya untuk mengganti senjata belum memulihkan keinginannya untuk bertindak… Ini serius. Mungkin kutukan itu sama sekali tidak sah,” Kataku. Aksesori itu mungkin benar, tapi senjata terkutuk itu sendiri tidak. Seperti itulah kelihatannya.

“Kupikir menghancurkan aksesori itu akan membawanya kembali…” Raphtalia bergumam. Yang lain semua mengangguk setuju.

“Kizuna! Kau tidak bisa tetap seperti ini selamanya! Ayolah! Berdiri!” Glass mulai memarahi Kizuna, tidak tahan lagi dalam situasi ini.

“Kamu tidak bisa terus datang kepadaku dengan setiap masalah kecil...” Kizuna bergumam, mendengkur lagi. Itu sepertinya membekukan Glass di jalurnya, tapi aku tidak yakin mengapa. Apa dia benar-benar bergantung pada Kizuna? Dari sudut pandangku, Kizuna sepertinya dia hanya bersenang-senang melakukan apapun yang dia suka.

“Jika Kau ditempatkan di bawah kutukan ini, Tuan Naofumi, dan mengatakan hal yang sama kepadaku... aku mungkin juga tidak dapat membalasnya,” Raphtalia mengakui.

“Aku pikir kau akan menangani diriku dengan cukup baik dalam situasi seperti ini,” jawabku. Jika aku memang berakhir seperti ini, dirusak oleh kutukan dan lepas kendali, aku yakin Raphtalia akan menghentikanku — dan bahwa dia bisa melakukannya dengan paksa, jika harus. Sebenarnya dia cukup berotot.

Aku mungkin harus membuatnya lebih mudah untuk terus maju.

“Ren pernah mengatakannya, bukan, Naofumi? Kamu bekerja keras sebagai budak untuk semua orang di desa,” Kata Itsuki.

“Itsuki, tidak perlu membicarakannya sekarang,” kataku padanya. aku bukan budak! Itu adalah salah satu hal paling menjijikkan yang pernah Ren katakan kepadaku, sesuatu yang perlu dia upayakan untuk membayarnya selama sisa hidupnya.

“Kizuna! Jika kau berpikir aku terlalu bergantung padamu, setidaknya buktikan dirimu layak diandalkan terlebih dahulu! Seperti Naofumi!” Glass sepertinya telah memutuskan bahwa satu-satunya cara untuk mengalahkan logika lemah Kizuna adalah dengan menyeret namaku ke dalamnya. aku harus bertanya-tanya mengapa hal itu selalu kembali kepadaku.

“Ya ampun,” kata Sadeena sambil terkekeh.

“Ya ampun,” tambah Shildina. Aku juga tidak membutuhkan ejekan dari paus pembunuh bersaudari pada saat itu!

“Itu jelas tampak seperti hal tersulit untuk didengar Tuan Naofumi—” Raphtalia memulai.

“Raphtalia, bisakah kita berhenti membicarakannya? Kalau tidak, besok aku akan menghabiskan sepanjang hari untuk membelai Raph-chan,” Aku mengancam.

“Raph?” Raph-chan bertanya. Itu berhasil, karena Raphtalia mengangguk dan terdiam. Serius… lagipula, terkadang aku juga bisa malas.

Aku sendiri memiliki keraguan. Sekarang familiar S'yne yang menyuarakan opini tentang aku bekerja terlalu keras. aku beristirahat — aku melakukannya — kapan pun aku membutuhkannya. Bahkan, aku merasa kesal karena harus melakukan sesuatu lebih sering daripada tidak.

Sementara itu, tidak ada tanda-tanda Kizuna yang tertidur mengganti senjata terkutuknya. Nyatanya, joran pancingnya terlihat lebih gelap dan bermasalah daripada saat aku pertama kali melihatnya.

“Sepertinya dia menjadi semakin malas... seperti kemalasannya semakin meningkat,” kataku, tidak yakin tentang terminologi yang benar dalam contoh seperti itu. Sepertinya semakin lama dia tidak melakukan apa-apa, semakin intens kondisinya. aku mulai merasa bahwa, di antara semua tujuh dosa mematikan, kemalasan mungkin adalah salah satu yang dapat menyebabkan gangguan terbesar bagi orang lain setelah itu menjadi senjata. Itu semakin kuat hanya dengan Kizuna tidak melakukan apa-apa dan menyebarkan kutukannya ke sekelilingnya.

“Kurasa yang jadi bagian utamanya di sini adalah dia bahkan tidak memiliki energi untuk menggunakan skill kutukan... tapi jika itu mulai diaktifkan secara otomatis, akan sulit untuk mendapatkannya kembali,” aku merenung. Level Kizuna telah berkurang, jadi jika kutukan ini membuatnya membutuhkan waktu lebih lama untuk pulih, kita benar-benar akan kehabisan akal.

“Kizuna! Tolong ganti senjatamu! Kalau tidak, aku benar-benar akan marah!” Glass mengancam.

“Sungguh menyebalkan… Ah, tidur siang itu menyenangkan… Bekerja itu untuk pecundang! NEET hidup selamanya!” Kizuna bicara lambat.

“Mengapa bekerja berarti kau kalah? Kehilangan apa, tepatnya? Apa yang kamu lawan?!” Glass bertanya.

“Dunia yang berbeda, omong kosong yang sama,” gumamku. Tampaknya Jepang tempat asal Kizuna sendiri juga dibanjiri oleh bencana NEET.

“Naofumi, apa kau tahu apa yang Kizuna lawan?” Glass bertanya padaku.

“Orang-orang yang mengatakan hal seperti itu di tempat asalku berarti bahwa mereka melawan masyarakat,” kataku padanya.

“Apa 'neat' ini? Seseorang yang sangat rapi?” dia bertanya.

“Awalnya itu digunakan untuk menunjukkan orang-orang muda ‘tidak dalam pendidikan, pekerjaan, atau pelatihan,’ tapi cara Kizuna menggunakannya, itu hanya berarti ‘gelandangan malas,’” jelasku, menggelengkan kepala karena harus melakukan ini, di sini dunia lain. Itu tidak membantu bahwa setelah lulus aku cenderung berubah menjadi seorang diri.

“’Kehidupan kemalasan selamanya.’ Itu yang dia katakan,” Glass menegaskan.

“Dia benar-benar telah mengalami kelesuan total. aku mulai takut bahwa diriku akan memicu kutukan yang sama sendiri,” jawabku. Keseluruhan pertunjukan “Berteleportasi ke dunia lain” ini tentunya adalah sesuatu yang diimpikan oleh anak muda yang tidak ingin bekerja. Setelah itu benar-benar terjadi padaku, aku mendapati diriku memiliki banyak hal yang harus dilakukan.

Saat ini ada juga orang yang kelelahan karena pekerjaan yang iri dengan gaya hidup NEET.

“Kau mungkin agak kesal karena harus... melakukan sesuatu, Tuan Naofumi,” kata Raphtalia.

“Aku akan melakukan yang terbaik untuk tidak berakhir seperti dia,” aku berjanji. “Seperti memasak, hal-hal seperti itu.”

“Kamu bisa mengendur saat memasak jika kamu mau,” kata Glass, sekali lagi mendatangiku dengan membawa bahan memasak. Lalu, apa yang harus aku lakukan?

“Ah… Aku bahkan tidak bisa bernafas… Bisakah seseorang bernafas untukku?” Kizuna bertanya. Ini mungkin kasus terakhir. Aksesori terkutuk telah dilepas, namun dia masih bermalas-malasan. Sepertinya tidak terlihat bagus untuk menyelamatkannya dari ini.

“Ethnobalt, kamu punya ide?” aku bertanya. Buku yang kami temukan memiliki informasi tentang mematahkan kutukan.

“Yah… dikatakan bahwa sikap mental yang tekun diperlukan untuk mematahkan kutukan kemalasan,” lapornya.

“Tekun, ya?” aku membalas. Untuk mematahkan kutukan murka, aku membutuhkan belas kasihan Atla, tapi itu tidak terdengar seperti yang terjadi di sini. aku juga sangat sadar bahwa aku tidak punya belas kasihan untuk memberi. Kembali ke intinya, masalahnya adalah Kizuna tidak menunjukkan sedikitpun ketekunan saat ini.

“Pernahkah kau mendengar tentang tujuh kebajikan agung, yang dimaksudkan sebagai lawan dari tujuh dosa mematikan?” Itsuki bertanya. “Ada beberapa perdebatan tentang kontennya.”

“Aku pernah mendengar konsepnya, ya. Tapi aku tidak ingat semuanya didefinisikan dengan jelas,” jawabku. Tujuh dosa mematikan dimulai sebagai delapan pikiran jahat. Ada sedikit bukti bahwa ketujuh kebajikan akan dapat secara langsung melawan dosa — mereka bahkan tidak berlawanan. Itu hanya akan tergantung pada bagaimana senjata itu melihat apa yang terjadi. “Karena itu, kami tidak memiliki banyak pilihan yang ada. Ethnobalt, apakah tidak ada cara lain untuk menyembuhkan kemalasan? ”

“Itu juga mengatakan bahwa harapan dan keberanian memiliki kekuatan untuk menguraikan kemalasan,” katanya.

“Ya ampun... itu sebongkah gula busuk jika aku pernah mendengarnya,” gumamku.

“Aku tidak berpikir kau harus mengabaikan ide itu begitu saja, Tuan Naofumi,” Raphtalia menegurku. Aku tahu dari mana asalnya, tapi itu terdengar sangat klise.

“Jadi ketekunan Kizuna sendiri, dikombinasikan dengan harapan dan keberanian… sepertinya dia hanya butuh motivasi, pada dasarnya,” aku menduga.

“Aku tidak yakin itu persis seperti yang dibutuhkan...” Raphtalia menjawab.

“Kemalasan — keinginan untuk tidak melakukan apa-apa — ditentang oleh motivasi, bukan?” aku membalas.

“Kamu mungkin benar... tapi itu masih belum memberi tahu kami apa yang harus dilakukan,” keluh Raphtalia. Glass, sementara itu, tampak seperti sedang memeriksa sesuatu dalam statusnya.

“Naofumi,” akhirnya dia melaporkan, “sepertinya ada permen — permen pelangi, namanya — yang bisa digunakan untuk meningkatkan motivasi.”

“Kau ingin aku membuatnya? Apakah kita punya bahan-bahannya?” aku bertanya.

“Hmmm, sepertinya itu menggunakan beberapa barang yang cukup langka,” jawab Glass. Bahkan jika kita memiliki resepnya, itu masih berarti perburuan serangga lain untuk semua bahan. Bahkan saat kami melakukan itu, Kizuna jelas akan terus bertambah buruk. Terlepas dari apapun, senjata terkutuk yang dia pegang adalah pancing. Dia adalah Pahlawan Pemburu dan memiliki cukup banyak senjata yang dia miliki, tapi yang ini adalah pancing.

Lalu aku tersadar.

“Glass, mengingat sudah berapa lama kamu mengenal Kizuna, bukankah kamu akan membicarakan ini secara tidak langsung?” aku bertanya.

“Apa yang harus aku lakukan?” dia menjawab.

“Aku punya ide. Mari kita coba. Daripada hanya berdiri sambil mondar-mandir berpikir, kita harus mulai membuat Kizuna termotivasi,” Kataku. Lalu aku berbalik dan memandangi paus pembunuh berasaudari.

“Astaga!”

“Oh sayang!”

 

“Apakah ini benar-benar akan berhasil?” Glass bertanya.

“Itu semua tergantung pada Kizuna,” jawabku. aku telah menggendongnya di punggungku dari kastil ke pelabuhan di kota yang berdekatan. Lalu kami naik kapal milik L'Arc dan berangkat. “Jika tidak, kita akan memikirkan hal lain,” kataku. Kizuna, pada bagiannya, masih benar-benar tidak seperti dirinya. Aku meminta Itsuki, Filo, dan Raph-chan meningkatkan perlindungan kutukan padaku dan kemudian mengambil tangan Kizuna. Lalu aku memaksanya untuk mengayunkan lengannya, mengirimkan kail pancing di ujung pancingnya ke laut, di mana kail itu tercebur ke dalam air, lebih terlihat seperti serangan daripada sekadar melemparkan pancingnya. Setelah beberapa saat, tali pancing itu turun rendah ke dalam air dan reel mulai berputar dengan kecepatan tinggi.

“Bagus! Kau mendapatkan ini! Paus pembunuh bersaudari!” Aku berteriak. Ini adalah keseluruhan dari rencanaku: membawa Kizuna ke laut dan memotivasi dia dengan mengajaknya memancing yang sangat dia sukai. Namun, aku pikir beberapa ikan tua yang lemah tidak akan memotivasi dia untuk melakukan apa pun. Namun, aku berpikir, bagaimana dengan ikan yang kuat… yah, maksudku makhluk laut yang menarik tali tepat ke arah dasar laut? Saat itulah aku meminta bantuan dari paus pembunuh bersaudari, Sadeena dan Shildina. Mereka sejauh ini adalah perenang terbaik yang bisa kami gunakan. Itsuki telah memberikan sihir dukungan pada mereka, dan mereka telah meningkatkan level mereka secara signifikan sejak datang ke dunia ini. Mereka bisa dengan mudah memainkan peran monster ikan, menarik lebih keras dari penghuni perairan yang malas ini.

Aku mempertaruhkan seluruh operasi pada hasrat Kizuna untuk memancing.

Dengan suara berputar, slackline Kizuna ditarik kencang saat terus keluar dari reel. aku menyentuh gulungan dan menghentikan talinya untuk sesaat, dan tongkat ditarik begitu kuat sehingga seluruh kapal kami bersandar ke samping.

“Kizuna. Apakah Kau benar-benar suka memancing? Bagiku tidak terlihat seperti itu,” Aku mengejeknya, bahkan saat dia membuat suara lesu lagi.

“Tuan. Naofumi, kapalnya akan terbalik! Apa kau yakin tentang ini?!” Tanya Raphtalia.

“Katakan padaku kamu yakin! Ini bukan kapal Ethnobalt!” Glass menambahkan.

“Fehhh?!” Rishia berkontribusi.

“Jangan khawatir, Rishia. Biarpun kita tenggelam, aku akan memainkan lagu untuk membuat kita mengapung,” Kata Itsuki meyakinkan. Aku ingin tahu dari mana dia mengambilnya. Dia menjadi ahli sihir.

“Raph!” seru Raph-chan.

“Apakah kita akan menyanyikan lagu tenggelam? Mel-chan bercerita tentang monster yang disebut sirens yang menyanyikan lagu dan menenggelamkan kapal,” Kata Filo. Sepertinya aku ingat topik ini muncul kembali di kepulauan Cal Mira. aku perlu memperingatkan Filo untuk memilih tempatnya untuk mulai bernyanyi, jika tidak, dia mungkin akan disalahartikan sebagai siren atau nereid itu  sendiri.

“Jika kamu ingin memancing—” kata S'yne.

“Lady S'yne merekomendasikan penggunaan jaring ikan,” lapor familiarnya. “Dia mengatakan bahwa menggunakan joran pancing sangatlah tidak efisien.” aku menggelengkan kepala. Sekarang bukan waktunya untuk berkomentar seperti itu! Namun, komentar itu juga membuat Kizuna terlihat bergerak-gerak. Ini mungkin benar-benar berhasil!

Diseret oleh paus pembunuh bersaudari, kapal mulai bergerak. Kizuna masih belum menunjukkan tanda-tanda akan mengambil tindakan nyata. Serius, rasanya kutukan itu akan melompat kepadaku dalam sekejap. Meskipun senjataku telah berubah menjadi cermin, Shield of Compassion seharusnya masih memberikan perlindungan dari kutukan… tapi kurasa aku tidak punya pilihan.

“Apakah hanya sejauh ini semangat memancingmu? Aku muak,” Kataku, meningkatkan intensitas ejekanku. Kizuna mengejang sedikit, seolah-olah dia kejang. Tapi aku mungkin hanya membayangkannya. Pancing di tangannya bengkok dan bergetar secara tidak wajar. Itu mulai terlihat seperti semua ini hanya berfungsi untuk memperkuat kemalasannya. Senjata yang menjadi lebih kuat hanya dengan tidak melakukan apa-apa benar-benar menyebalkan.

Namun, bentuk joran itu sendiri tidak banyak berubah. Jadi mengapa gemetar begitu keras? Aura aneh Kizuna mulai terlepas... tiba-tiba mulai menyebar, mulai dari sekitar dadanya. Kemudian mata Kizuna terbuka lebar dan dia menghentak di dek.

Hal berikutnya dari mulutnya adalah raungan yang berapi-api.

Dia melepaskan penopangku, meletakkan satu kaki di bibir pagar kapal, mendengus dengan tegas, dan mulai menggulung seperti orang gila.

“Aku tidak pernah merasakan tarikan seperti ini sebelumnya dalam hidupku! Perasaan ini… kekuatan ini! Aku tidak bisa membiarkan yang ini lolos!” Kizuna berteriak.

“Kizuna! Kau mendapatkan motivasimu kembali!” Glass berseru, ekspresinya langsung cerah.

“Aku tidak percaya ini berhasil,” kata Raphtalia, menggelengkan kepalanya.

“Fehhhhh!” Rishia berteriak, sementara Itsuki mulai memainkan musik dengan tempo tinggi untuk mengatur suasana hati. Rasanya seperti semuanya akhirnya berhasil!

“Kibarkan bendera pancing!” Filo mulai bernyanyi, mencampurkan beberapa lirik aneh dengan suara ritmis. “Kami adalah master memancing sejati!” Kuharap itu bukan salah satu lagu tenggelam yang dia bicarakan. Saat aku memiringkan kepalaku dengan bingung, Filo bisa menjelaskannya bahkan saat dia terus bernyanyi.

“Aku mendengar beberapa orang menyanyikan ini di sebuah bar di Q'ten Lo. aku juga akan menyanyikan sesuatu dari desa sebentar lagi,” jelasnya. Memancing adalah bisnis yang cukup besar di Q'ten Lo. Masuk akal jika ada beberapa nelayan di bar di sana. Sadeena dan Shildina juga suka memancing. Desa Lurolona, ​​yang telah aku pulihkan, juga dulunya adalah desa nelayan, jadi aku rasa mereka akan memiliki beberapa lagu memancing.

Itsuki dan Filo memberikan lebih banyak musik latar saat Kizuna dengan putus asa melanjutkan pertarungan memancingnya. Namun, Sadeena dan Shildina tampaknya tidak siap untuk berbaring dan hanya ditangkap dari laut. Mereka mulai bergerak ke kiri dan kanan dengan kecepatan luar biasa. Joran Kizuna semakin bengkok. Cahaya sihir mulai bersinar dari bawah ombak. Glass telah memberi tahu kami bahwa Kizuna terkadang akan mengail monster tipe ikan, menyebabkan hal itu untuk melakukan serangan balik dengan sihir untuk menghindari penangkapan. Sepertinya Sadeena dan Shildina telah memutuskan untuk menciptakan kembali situasi itu. Sihir itu dari sebuah ofuda.

“Joran ini sangat sulit digunakan!” Kizuna mengeluh, mengerang dan menggeram. “Reelnya sangat kaku! Dan tubuhku terasa sangat berat! Menyerah? Tidak pernah! Ada ikan yang bisa ditangkap di bawah ombak itu!” Rasa frustrasinya dengan situasi mencapai puncaknya… dan seolah-olah dia melawan kemalasan yang merasuki dirinya, jorannya berasap mulai berubah bentuk.

“Kizuna!” Glass berseru, ekspresinya bersinar seperti lilin saat Kizuna akhirnya mengganti senjatanya sepenuhnya dari sloth rod. Kizuna meraung lebih keras dari yang kukira mampu dilakukan oleh tubuh kecilnya.

“Aku menangkap ikan ini!” Dengan energi yang mengalir dari seluruh tubuhnya, dia melepaskan sebuah skill. Bentuk therianthrope Sadeena dan Shildina ditarik dari ombak dan terbang ke udara.

“Astaga!”

“Oh sayang!” aku mendengar mereka berseru. Kemudian mereka mendarat di geladak. Mereka telah mengatur diri di udara dan mendarat dengan kaki mereka. Tidak ada yang meragukan kemampuan fisik mereka.

“Benar-benar pemandangan yang tidak nyata,” kata Raphtalia, menyipitkan matanya dan menggelengkan kepalanya.

“Raph,” Raph-chan setuju.

“Ini adalah apa yang aku harapkan dari Kizuna,” kata Ethnobalt, tersenyum kecut.

“Bagus! Hampir saja! Aku baru saja berhasil menangkapnya…” Kizuna melakukan pose kemenangan dan kemudian mulai melihat paus pembunuh bersaudari. “Mereka? aku menangkap mereka? Dan siapa mereka?” Kemudian dia melihat sekeliling ke semua orang di perahu. “Hah? Naofumi, apa yang kamu lakukan di sini?” Sepertinya dia akhirnya memahami situasinya, setidaknya sampai taraf tertentu.

“Senang bertemu denganmu lagi… Kurasa aku harus mengatakannya. Aku memang berbicara denganmu setelah kami menulihkan dirimu dari batu,” Kataku padanya.

“Aku ingat sekarang… orang yang mengambil sabit L'Arc itu menipuku dan aku ditangkap… Lalu mereka memasang aksesoris aneh di alat berburuku…” gumamnya. Sepertinya ingatannya masih sedikit terpecah.

“Hal pertama yang pertama, mari kita memotong-motong ikan ini! Glass! aku telah mendapatkan dua yang besar hari ini!” Kizuna dengan antusias. Semangat memancingnya, yang bahkan tidak bisa dipadamkan oleh kemalasan, dengan cepat meredakan ketegangan di antara semua orang di dek. Glass segera berubah dari senang menjadi bergabung dengan Raphtalia dalam ketidaksetujuan.

“Apakah semua orang yang berasal dari ‘Jepang’ ini agak aneh di kepala?” Glass bertanya-tanya.

“Tuan. Naofumi pasti begitu,” Kata Raphtalia. Sungguh kejam! Tidak mungkin aku berada di level yang sama dengan si bodoh pemancing ini!

“Astaga. Dia ingin memotong-motong kita,” Kata Sadeena.

“Yah. Aku punya ukuran yang sama denganmu, Sadeena,” Shildina menanggapi.

“Astaga! Kamu benar-benar berpikir kamu bisa mengalahkanku, Little Shildina?” Sadeena mengejek.

“Berhentilah menjulurkan dadamu,” kataku pada mereka. “Apa sebenarnya yang kau harapkan untuk dengan dipotong-potong?”

“Hmmm… ini terasa aneh. Seperti aku telah ditipu dengan sesuatu,” Kata Kizuna. Bercanda di sekitar paus pembunuh bersaudari berarti Kizuna menyerah untuk memotong-motongnya juga. Chris, yang telah mendukung kedua bersaudari, muncul dari air dengan mencicit dan berpose di sisi kapal, merayakan keberhasilan misi.

“Aku juga ingat seseorang menyarankan agar kami menggunakan jaring ikan! Aku tidak akan pernah mengizinkan itu!” Kizuna mendidih.

“Aku yakin kau juga tidak akan mengizinkan kami menombak dengan harpoon, kan?” Kata Sadeena.

“Tentu saja tidak! Memancing adalah tentang pancing dan ikan, itu saja! Pertempuran satu lawan satu!” Kizuna menyatakan.

“Tentu, tentu, terserah.” aku tidak peduli tentang semua itu. Semua yang penting adalah bahwa Kizuna telah melarikan diri dari cengkeraman joran kemalasan dan kembali normal.

TL: Tama-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS CHAPTER	ToC	NEXT CHAPTER