I Got A Cheat Ability In A Different World Vol6 : Chapter 1 - Part 2

Januari 02, 2021 Posting Komentar

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World Light Novel Bahasa Indonesia Volume 6 : Chapter 1 - Part 2
Si Sword Saint

Setelah pertarungan dengan Fist Saint, Master Usagi telah sepenuhnya pulih dari luka-lukanya, sebagian berkat skill [Sanctuary] milik Akatsuki. Namun, kekuatan fisik yang telah hilang tidak dapat diperoleh kembali dengan mudah, jadi dia mencoba beristirahat dari pelatihan denganku dan pergi ke suatu tempat untuk beristirahat.

Meski begitu, aku tidak bisa melewatkan pelatihan rutinku, jadi aku melanjutkan pelatihanku sendiri dengan bantuan Yuti dan Night.

Jika harus, aku bisa meminta Ouma-san untuk membantuku. Tetap saja, karena ada terlalu banyak perbedaan keterampilan antara dia dan aku, itu tidak akan membantu dalam pelatihanku. Lebih penting lagi, Ouma-san tidak terlalu tertarik untuk membantuku sejak awal.

Aku tidak mengatakan dia harus menjadi rekan tandingku, tapi alangkah baiknya jika dia setidaknya bisa memberiku beberapa nasihat tentang kekuranganku… tapi memaksanya untuk membantu juga bukan ide yang baik.

Jadi, setelah pertarungan dengan Fist Saint, aku perlahan-lahan mendapatkan kembali ketenanganku dan menjalani kehidupan yang seimbang dengan sekolah. Setelah sekian lama, Master Usagi mengunjungiku.

(Sudah cukup lama.)

“Ah, Master Usagi! Sudah lama tidak bertemu. Bagaimana kabarmu?”

(Tidak masalah. Lukaku sudah sembuh sejak awal. Yang aku butuhkan hanyalah istirahat untuk mendapatkan kembali kekuatanku.)

“Jika memang begitu, itu bagus, tapi…”

Karena aku khawatir apakah kekuatannya akan kembali dengan mudah, Yuti keluar ke taman dari rumah dunia lain.

“Jangan khawatir. Seorang Holy tidak selemah itu. Yang terpenting, mereka memiliki hadiah dari planet ini.”

“Ha-hadiah dari planet ini?” [T/n: Aku tidak yakin apakah harus menerjemahkannya sebagai planet atau bintang, kanjinya adalah Hoshi (星)]

Aku telah terlibat dengan Holy dan Evil untuk beberapa waktu sekarang, tetapi setelah mencapai titik ini, aku dapat mengetahui dari apa yang dikatakan Yuti bahwa masih ada beberapa kemampuan yang tidak aku sadari. Tapi bagi diriku, aku lebih suka hidup damai tanpa terlibat.

Saya teringat ketika pertama kali bertemu dengan Master Usagi, dia menjelaskan kepadaku bahwa gelar “Holy” diberikan oleh planet ini.

Master Usagi mengangguk menanggapi kata-kata Yuti.

(Ya. Aku telah menyebutkannya secara singkat ketika diriku bertemu denganmu. Kami “Holy” dipilih oleh planet dan diberi gelar. Dan dipilih sebagai Holy diikuti dengan kewajiban untuk membesarkan penerus. Dengan membiarkan penerus itu mewarisi gelar, Holy akan terus berlanjut... Beberapa dari mereka tidak menemukan penerus dan menghilang di masa lalu. Sama seperti Gilbert yang kau hadapi baru-baru ini... dia tidak memiliki murid.)

“J-jadi tidak akan ada Fist Saint berikutnya?”

(Tidak. Fist Saint yang hilang akan dipilih oleh planet lagi, dan gelar akan diberikan kepada orang itu. Namun, aku tidak tahu apakah seseorang akan dipilih secepatnya.)

“Be-begitu ya…”

Saat aku mengangguk pada kata-kata Master Usagi, dia melanjutkan.

(Seperti yang bisa kau tebak dari apa yang aku katakan sejauh ini, ada hubungan erat antara kita, Holy, dan planet ini. Misalnya, kita menerima dukungan dari planet ini, atau lebih tepatnya, manfaat khusus... Salah satu manfaat ini adalah Bahwa kita memulihkan kekuatan kita lebih cepat daripada makhluk hidup lainnya. Ini karena planet ini membutuhkan kita, Holy ada untuk mengalahkan Evil. Jadi, jangan khawatir tentang kekuatanku - itu kembali normal.)

“Begitu ya…”

Aku lega mendengar kata-kata Master Usagi, tetapi kemudian aku tiba-tiba menyadari sesuatu.

“…Hah? Kalau begitu, eksistensi macam apa yang dimiliki oleh Fist Saint dan Yuti yang menyerang kita? Meskipun Yuti belum menjadi Bow Saint, dia masih memiliki kekuatan Evil. Dan untuk Fist Saint, dia memiliki kekuatan Holy dan Evil, kan? Bukankah ini situasi yang buruk bagi planet ini?”

Master Usagi memberikan ekspresi pahit pada pertanyaanku yang terus terang.

(...Yang kau maksud itu benar. Situasi ini berbahaya bagi planet ini. Para Holy, yang seharusnya melawan Evil, sekarang berbalik melawan planet dan umat manusia.)

“Jika itu masalahnya, bukankah gelar Holy akan diambil kembali oleh planet ini?”

(Itu tidak mungkin. Planet dapat memberikan gelar, tetapi tidak dapat mengambilnya. Aku sudah katakan sebelumnya, bukan? Kami, Para Holy, seperti pembersih planet ini. Dan contoh seperti Fist Saint adalah Yang disebut ledakan fungsi itu. Itu tidak terkendali.)

“Eeh…?”

Sungguh eksistensi yang tidak nyaman.

Seorang penyandang gelar Holy adalah kekuatan yang kuat ketika berada di pihakmu tetapi mengganggu sebagai musuh, dan Kau bahkan tidak dapat mencabut gelar mereka.

“…Juga, aku bertanya-tanya tentang satu hal lagi, saat seorang Holy bertarung melawan Evil, statistik mereka digandakan, kan? Saat kau melawan Fist Saint, apakah statistikmu meningkat? ”

Atas pertanyaanku, Master Usagi mendesah lelah.

(Aku berharap itu yang terjadi...)

“Eh?”

(...Dengan kata lain, statusku tetap setengahnya.)

“Eeehhhh?”

Aku terkejut mendengar ucapan Master Usagi yang tidak terduga.

Lalu, Yuti memiringkan kepalanya dengan heran.

“Pertanyaan. Apa itu juga sama seperti saat kau melawanku?”

(Ya, itu benar. Kita, para Holy, hanya akan memiliki status kita terbuka ketika kita melawan Evil. Dengan kata lain, jika lawan kita adalah Holy, atau jika mereka hanya memperoleh sebagian dari kekuatan Evil, status kita akan Tidak bisa dibuka. Satu-satunya saat itu bisa dibuka adalah ketika aku melawan Evil yang sebenarnya.)

“…...”

Aku tidak bisa berkata apa-apa lagi. Meskipun mungkin untuk mendapatkan kekuatan dari planet ini, itu masih sangat sulit, bukan…?

Tidak, tanpa batasan semacam ini, ketika seseorang seperti Fist Saint keluar dengan status tidak terkunci, tidak ada cara untuk bisa mencapai level mereka.

Alasan kenapa Master Usagi dikalahkan oleh Fist Saint mungkin karena status Master Usagi dibagi dua, sementara Fist Saint bisa meminjam kekuatan Evil.

Master Usagi menatapku dengan mata serius saat aku berpikir itu akan buruk jika ada lebih banyak situasi di mana Seorang Holy seperti Fist Saint mendapatkan kekuatan Evil.

(Dan juga, Yuuya)

“Y-ya.”

(──Jadi Kau telah memperoleh kekuatan Evil yang sebenarnya.)

“Hah?”

Aku terkejut dengan pernyataan yang tidak terduga. Yuti juga tercengang dengan kata-kata Master Usagi.

“Penyangkalan. Itu tidak benar. Kekuatan Evil di dalam Yuuya awalnya adalah milikku. Dengan kata lain, itu hanya sebagian dari kekuatan Evil. ”

(...Aku juga berpikir begitu. Namun, kekuatan yang mengalir dari Yuuya pada saat itu begitu padat dan kuat sehingga tidak bisa digambarkan hanya sebagai bagian pinjaman dari Evil. Dapat dikatakan bahwa kekuatan Evil telah sepenuhnya berasimilasi Dengan dia.)

“Umm…”

(Dengan kata lain, itu adalah kekuatan dengan kualitas yang sama dengan Evil yang pernah aku hadapi. Saat bersama Yuti, itu seperti kekuatan Evil bercampur. Tapi dalam kasusmu, seluruh tubuhmu dipenuhi dengan kekuatan dari Evil itu.)

Aku telah mendengar tentang apa yang terjadi dari Yuti dan Master Usagi ketika Fist Saint menyerang.

Sulit dipercaya, tapi sepertinya aku, dengan kekuatan Evil merajalela di dalam diriku, mengalahkan Fist Saint. Meskipun mereka memberi tahu diriku situasinya, aku tidak ingat apa pun sejak saat itu…

Namun kekuatan yang merajalela itu adalah kekuatan Evil itu sendiri. Dan sepertinya kekuatan Evil yang kuambil dari Yuti menjadi lebih kuat. Meskipun ini telah dijelaskan kepadaku, itu tidak masuk akal bagi diriku.

Kemudian aku tiba-tiba mendengar suara Si Evil di dalam diriku, yang belum pernah aku dengar sejak pertarungan dengan Fist Saint.

“Fuwahh… Aku tidur nyenyak…”

“Ah!”

“?”

(Apa yang salah?)

Saat aku meninggikan suara, Yuti dan Master Usagi menatapku dengan rasa ingin tahu.

Aku memberi tahu mereka bahwa Si Evil di dalam diriku baru saja bangun, dan Master Usagi menyarankan agar aku menanyakan padanya tentang pertarunganku dengan Fist Saint.

“Um, selamat pagi.”

“Ah? Ohh. Kupikir Kau akan lebih lelah! Ha ha ha. Jadi ada apa? Sekarang setelah aku melihat lebih dekat, aku dapat melihat bahwa Kicking Saint dan bahkan inangku sebelumnya ada di sini. ”

“Tidak, tempo hari, Fist Saint menyerangku, kan? Sepertinya kekuatanku yang terwujud saat itu tidak sama dengan Yuti; Itu lebih seperti kekuatan Evil itu sendiri daripada kekuatanmu. Apakah kau tahu sesuatu tentang itu?”

“Ah, jadi tentang itu… Ini sederhana. Alasannya adalah hatimu terlalu putih.”

“Hah?”

Ini pertama kalinya saya mendengar hal seperti itu.

Baca Juga

“A-apa yang kau maksud dengan 'terlalu putih'...?”

“Bukankah aku sudah mengatakannya sebelumnya? Aku mencoba untuk mengambil alih dirimu, tetapi hatimu terlalu putih untuk aku ambil alih. Tapi kemudian kau melihat bajingan Kicking Saint yang di sana dipukuli oleh Fist Saint, dan Kau marah.”

“Aku marah? Itu tidak bisa dimaafkan pada saat itu, jadi… ”

“Kemarahan yang kau rasakan saat itu begitu kelam sehingga bahkan melebihi keinginan Yuti untuk balas dendam. Hati hitam itu bahkan mengurungku dan pasti telah menciptakan kekuatan Evil di dalam dirimu. Dengan kata lain, dirimu adalah penyebabnya. Namun, orang biasa tidak akan pernah bisa menciptakan kekuatan Evil hanya dengan amarah. Di situlah keberadaanku berperan sebagai katalis.”

“Eeh?”

“Namun itu juga bagus bahwa kau memiliki bakat untuk Evil ini. Tidak umum bagi seseorang untuk membangkitkan emosi seperti itu dan cocok dengan Evil, tahu? Dalam kebanyakan kasus, Kau akan berakhir dengan hatimu ditelan oleh Evil begitu saja. ”

“S-serius…?”

Rupanya, kekuatan dari Evil yang berada di dalam diriku dan kemarahanku menyebabkan reaksi kimiawi yang menghasilkan manifestasi Evil yang lengkap. Juga, sepertinya aku bisa beradaptasi dengan Evil.

Tetapi mengapa aku cocok dengan Evil?

Ketika aku memikirkannya, aku tiba-tiba teringat akan skill [Endurance] yang awalnya aku miliki. Aku merasa heran apakah ini efek dari skill ini?

Ketika Master Usagi mendengar penjelasanku, dia mengerutkan wajahnya.

(...Banyak hal menjadi rumit, bukan?)

“Lalu… apa yang harus aku lakukan?”

(Kau tidak punya pilihan selain menguasai kekuatan itu. Jika tidak, Kau akan menjadi target bagi kami, Para Holy, untuk dikalahkan.)

“Eeh? Itu akan jadi masalah!”

Tidak lucu terlibat dalam konflik ini, lalu dikalahkan.

Master Usagi menghela nafas panjang pada reaksi panikku.

(Haaah... Pelatihan mulai sekarang adalah agar kau menguasai kekuatan ini. Salah satu tugasnya adalah berinteraksi dengan si Evil di dalam dirimu... tetapi tampaknya Kau bisa mengatasinya, tampaknya.)

“Ya, Kurasa begitu. Baiklah?”

“Keh… kau sudah berbicara sendiri sepanjang waktu denganku, bukan?”

Kekuatan Evil, adalah bagaimana aku memanggilnya, menjawab dengan cara yang acuh tak acuh. Master Usagi dan yang lainnya sedang menonton percakapan antara aku dan kekuatan Evil. Yah, aku satu-satunya yang bisa mendengar suara kekuatan Evil.

“Hmm… tapi Master Usagi benar, jika aku ingin berkomunikasi denganmu, aku juga butuh nama untukmu, kan?”

“Oh? Sebuah nama?”

“Iya. Yah, tidak benar menyebutmu kekuatan Evil setiap saat, bukan?”

Sebagai sebuah entitas, itu adalah bagian dari kekuatan Evil di dalam diriku, tetapi selama kita bisa berkomunikasi seperti ini, kupikir lebih baik memiliki nama.

Ini akan mempermudah komunikasi…

“Jadi, apakah kau keberatan jika aku memberimu nama?”

“…Keh. Terserah padamu.”

Ia terus menjadi acuh tak acuh, tapi tidak menolakku, jadi mungkin aku tidak terlalu membenciku.

Sekarang, ketika harus memberi nama… itu akan menjadi yang terbaik.

Aku memiliki citra yang kuat saat pertama kali melihatnya. Aku bermasalah dengan berbagai hal, tetapi aku masih tidak bisa mendapatkan gambaran pertama dari kepalaku.

“Hmm… bagaimana dengan Kuro?”

“Hah? Kuro?”

“Iya. Karena saat pertama kali bertemu denganmu, kau adalah versi hitam dari Yuti.”

Saat aku mengatakan itu, baik Yuti dan Master Usagi menatapku dengan heran. Ha-hah?

“Mengherankan. Itu terlalu sederhana.”

(...Seperti yang diharapkan, itu keterlaluan.)

“I-itu saja!”

…Tidak, reaksi mereka normal. Itu terlalu sederhana, dan itu hanya sebuah warna.

“Maaf, kurasa itu──.”

“Tidak apa-apa. Kuro, ya? Itu mudah dimengerti.”

“Eeh? Apakah kau yakin? ”

“...Itu keputusanmu, bukan keputusanku.”

Tidak mungkin, aku tidak berpikir bahwa kekuatan Evil──Kuro, akan menerimanya dengan begitu mudah.

Lalu, Kuro berkata dengan tatapan tercengang.

“Ini lebih baik daripada diberi nama yang mencolok. Itu membuatku sakit.”

“Be-begitu?”

Saat aku memiringkan kepalaku dalam kebingungan, Yuti dan Master Usagi membuka mulut mereka.

“Saran. Namanya harus “Toto Schwarzer”. Itu sudah beres.”

(Huh. Kau tidak tahu apa yang kau bicarakan, kan, gadis kecil? Tentu saja, aku lebih suka Jiromaru.)

“...Kuro adalah pilihan yang sempurna,” kata Kuro menyela.

“Benarkah?”

Sepertinya Kuro tidak menyukai nama yang diusulkan Yuti dan Master Usagi. Kupikir keduanya lebih rumit dari diriku. Tapi aku tidak yakin apa arti nama yang diberikan Yuti.

(Hmm. Aku sedikit tidak puas, tapi sepertinya sebuah nama telah diputuskan.)

“Ah iya.”

(Kalau begitu, mari kita mulai latihan sekarang juga. Bebaskan kekuatan Evil.)

“Hah?”

Aku membuat suara bodoh pada ucapan tak terduga dari Master Usagi. Saat dicermati, ternyata Yuti juga kaget.

“Peringatan. Kekuatan Yuuya berbahaya. Jika kau melepaskannya dengan sembarangan, itu akan… ”

(Itulah kenapa kau harus membiasakannya secara teratur. Bukan hanya aku sekarang; kau juga di sini. Situasinya juga berbeda dari waktu ketika Saint Fist menyerang, jadi tidak akan sejauh rilis sepenugnya seperti Waktu itu.)

“Be-begitukah?”

Saat aku memiringkan leherku, Kuro memujiku dengan lesu.

“Jangan khawatir. Tidak seperti saat kau menerimaku, kau seharusnya bisa menggunakan kekuatan Evil sampai batas tertentu sekarang. Pada saat itu, aku adalah katalisnya, dan seolah-olah dirimulah yang menciptakan Evil itu. Jika itu adalah kekuatan yang kau ciptakan sendiri, tubuhmu secara alami akan tahu cara melepaskannya.”

“B-begitukah…?”

“Dan bahkan jika kau melepaskannya, kau tidak memiliki emosi negatif apa pun saat ini yang dapat digunakan sebagai energi untuk Evil. Itu tidak akan lepas kendali.”

Selain melepaskan kekuatan Evil sesuka hati, sepertinya tidak perlu khawatir akan lepas kendali.

“Kalau begitu, tolong bantu diriku dengan pelatihanku.”

(Hmm. Serahkan padaku. Aku akan bekerja lebih keras dari sebelumnya.)

“Tolong santai saja padaku…”

Dengan bantuan Master Usagi dan Yuti yang termotivasi, aku mulai berlatih dengan sungguh-sungguh untuk menguasai kekuatan Evil.