Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Vol 11: Chapter 4 - Part 1

Arifureta - From Commonplace to Worlds Strongest Light Novel Bahasa Indonesia Volume 11 : Chapter 4 - Part 1
Bersiap untuk pertempuran yang menentukan

Sesosok yang sendirian berdiri di sebuah ruangan besar yang remang-remang karena hanya disinari oleh glowstone hijau. Sepasang pintu ganda besar terbuka di belakangnya. Ada dua baris pilar di ruangan itu, dipisahkan dengan jarak yang sama.

Ruang yang luas itu mengingatkan pada sebuah kuil. Tapi keagungannya yang serius dirusak oleh betapa rusaknya ruangan itu.

Sosok itu diam-diam menatap nostalgia ke dinding ruangan, membayangkan objek yang pernah beristirahat di sana.

Sebuah suara ragu-ragu memanggilnya dari belakang, menyela lamunannya dengan mengatakan, “Hajime-kun.”

Hajime melihat dari balik bahunya dan menjawab, “Kaori. Bagaimana pencariannya?”

“Semuanya berjalan lancar. Nyatanya, aku bahkan berhasil mendapatkan lebih banyak material daripada yang kau minta. Berkat kompas, aku dapat langsung mengetahui di mana lokasi deposit bijih terbaik berada. Dan tidak ada monster di sini yang menjadi ancaman.”

“Yah, kau memang memiliki tubuh seorang apostles, jadi itu tidak mengherankan.” Sehari telah berlalu sejak mereka meninggalkan kastil Demon Lord.

Hajime telah mendorong semua iblis di penjara khusus yang dia temukan di kastil yang bisa memotong semua sihir, lalu menguncinya di sana dengan makanan selama seminggu atau lebih. Setelah itu, dia kembali ke Schnee Snow Fields untuk menggali artefak yang dia sembunyikan sebelumnya. Dan setelah selesai, dia segera berteleportasi ke Heiligh, di mana dia telah menghabiskan semua ramuan mana yang tersedia, serta meminta dokter terbaik di negara itu memberikan mana mereka padanya.

Sementara itu, Liliana telah menjelaskan situasinya kepada rakyatnya dan membuat semua orang siap untuk mengungsi.

Dia juga mengambil semua hal yang berharga dari gudang ibu kota untuk membuat artefak yang dibutuhkan setiap orang secepatnya, termasuk artefak perjalanan berkecepatan tinggi yang dia berikan kepada utusan yang perlu mengunjungi negara lain.

Setelah dia menyelesaikan semua itu, dia kembali ke Jurang Reisen dan menggunakan cincin Oscar untuk membuka jalan pintas menuju rumahnya di dasar labirin. Dia meninggalkan Myu dan Remia di sana, lalu pergi mengumpulkan sumber daya dengan Kaori.

Dia sudah memulihkan Demon Eye miliknya dan lengan prostetiknya dengan bahan yang dia temukan di bengkel Oscar. Jadi, dia memilih untuk menggunakan pengetahuannya yang luas tentang labirin yang dikombinasikan dengan skill Sinergisnya untuk menemukan tempat yang bagus untuk digali sementara Kaori memanfaatkan Kompas Jalan Abadi. Mereka mengumpulkan bahan-bahan dengan kecepatan sangat tinggi, dan hanya dalam sehari mereka sudah mengumpulkan beberapa lusin ton bijih.

“Sayang sekali aku tidak bisa menemukan Batu Keilahian yang cukup besar untuk menghasilkan Ambrosia… Batu di luar rumah Oscar paling bagus berukuran kelereng.”

“Yah, itu adalah harta karun legendaris, tahu? Jika ada, aku cukup beruntung dengan menemukan salah satu yang aku temukan sejak awal di jurang. Fakta bahwa kau bahkan menemukan pecahan kecil saja sudah cukup bagus. Kerja bagus.”

“Aku senang bisa membantu,” kata Kaori sambil tersenyum. Kemudian, dia menyerahkan Treasure Trove-nya ke Hajime, berdiri di sampingnya, dan memeriksa gundukan puing yang menumpuk di dinding yang jauh.

“Di sinilah kau pertama kali bertemu Yue, bukan?”

Tumpukan logam yang setengah meleleh adalah semua yang tersisa dari kubus yang telah menjebak Yue selama berabad-abad.

Hajime mengangguk, matanya cerah dan bersih. Hilang sudah emosi gelap yang akhirnya disublimasikan menjadi penolakan nihilistik atas segalanya. Sebaliknya, matanya penuh dengan harapan saat dia mengingat kembali kenangan indah.

“Ketika aku pertama kali melihatnya, kupikir aku akan masuk ke film horor atau semacamnya. Itu hitam pekat, dan satu-satunya hal yang bisa kulihat adalah mata merahnya menatapku. Dan kemudian, ketika aku mendekat, aku melihat rambutnya panjang dan tipis, seperti rambut hantu. Kau tahu, ketika Yue pertama kali berteriak minta tolong, aku hampir saja menutup pintu dan pergi begitu saja. Kupikir tidak ada hal baik yang bisa didapat dari terlibat dengan gadis berbahaya seperti dia.”

“Hehehe… Kurasa itu pasti sangat aneh menemukan seorang gadis di sini di tengah jurang.”

“Aku tau? Selain itu, saat itu satu-satunya hal yang aku pedulikan adalah bertahan hidup. Kalau dipikir-pikir lagi sekarang, aku terkejut diriku bahkan repot-repot membantunya.”

Kaori terkekeh lagi dan berkata, “Namun sekarang dia sangat penting bagimu sehingga kau akan menghancurkan dunia untuk mendapatkannya kembali. Hidup pasti berjalan dengan cara yang misterius, ya?”

“Beritahu aku tentang itu.”

Hajime dan Kaori menutup mata mereka saat percakapan hampir berakhir. Mereka berdua memikirkan Yue pada saat itu. Dia adalah gadis yang paling dia cintai, sementara dia menganggapnya sebagai teman baik.

Keduanya akhirnya membuka mata mereka pada saat yang sama, pupil mereka terbakar dengan tekad yang kuat.

“Kami akan mendapatkannya kembali,” bisik Kaori.

“Ya, tidak peduli apapun itu,” jawab Hajime.

Mereka diam-diam mengepalkan tinju setelah memperkuat tekad mereka.

“Oh ya, uh... Aku sudah memikirkan ini dan...” Hajime tiba-tiba menggumamkan kata-kata itu dengan canggung.

“Hm? Apa yang kau bicarakan?” Kaori bertanya dengan tatapan bingung.

“Kaori, kupikir kau harus tetap di sini saat kita menuju ke Sanctuary.”

“Hah? Mengapa…? Oh. Kau khawatir Ehit akan menonaktifkanku lagi? ”

Untuk sesaat, Kaori sangat terluka hingga air mata mengalir ke matanya, tetapi kemudian dia memahami alasan Hajime.

“Ya. Aku telah menemukan beberapa artefak untuk melawan kekuatannya, tetapi aku tidak yakin seberapa efektifnya hal itu. Dialah yang membuat tubuhmu itu, jadi sejujurnya sulit untuk mengatakannya.”

“Kau… ada benarnya.”

Kaori mengerti mengapa Hajime mengatakan itu, dan kekhawatirannya benar. Ditambah lagi, jika dia kembali ke tubuh aslinya, dia tidak akan cukup kuat untuk bertahan di dalam Sanctuary. Meski begitu, masih menyakitkan diberitahu bahwa dia tidak boleh menemaninya ke pertempuran terakhir. Keinginan Kaori untuk mendapatkan Yue kembali sama kuatnya dengan miliknya.

Hajime melihatnya cemberut dan menambahkan, “Tolong jangan memasang wajah seperti itu. Dengar, bahkan jika kita mendapatkan Yue kembali, itu tidak akan berarti apa-apa jika siswa di sini mati, kan? Maksudku, aku mungkin tidak peduli, tapi aku yakin kau akan sedih. Selain itu, aku membutuhkan seseorang untuk melindungi Myu dan Remia. Aku berencana meninggalkan mereka di sini, di rumah Orcus, tapi tidak ada jaminan jika tempat ini aman.”

“Ughhh,” erang Kaori. Tapi dia tidak bisa membantah. Selain Hajime, Shea, dan Tio, dia adalah satu-satunya yang mampu melawan apostles dengan kedudukan yang sama. Selain itu, karena Hajime telah menyebarkan propaganda yang mengklaim bahwa tentara yang menyerang terdiri dari apostles “palsu” yang dipimpin oleh Ehit palsu, akan membantu moral Kaori untuk berdiri di garis depan sebagai apostles “asli”.

Yang terpenting dari semuanya, kekuatan utama Kaori terletak pada penyembuhan. Hajime bisa memberikan pasukan Tortus daya serang yang mereka butuhkan untuk bertarung sejajar dengan pasukan Ehit, tapi dia tidak bisa meniru kemampuan magis Kaori. Jika dia tetap di belakang, dia bisa meminimalkan korban jiwa. Semakin dia memikirkannya, semakin dia menyadari bahwa Hajime benar.

“Haaah, kurasa memang harus begitu. Itu tidak cocok denganku, tapi aku tidak ingin membebani kalian. Ditambah lagi, ada banyak orang yang ingin aku jaga di sini juga… Baik, aku akan melindungi semuanya sampai kalian kembali. Dan aku tidak akan membiarkan siapa pun menyentuh Myu-chan atau Remia-san, sumpah!”

“Terima kasih. Sungguh meyakinkan mengetahui kau akan berada di sini untuk melindungi semua orang.”

“Ya, kau bisa mengandalkanku,” kata Kaori dengan senyum yang agak dipaksakan. Tapi sedetik kemudian, dia menyadari sesuatu dan senyumnya menjadi tulus.

“Mhm, kau pasti bisa mengandalkanku! Aku akan melindungi Ai-chan-sensei dan Lily juga!”

“Mengapa kau membawa mereka berdua?”

“Oh, dan aku akan menjaga Yuka-chan tetap aman, tentunya!”

“Apa hubungan Sonobe dengan semua ini?”

“Tidakkah menurutmu sudah waktunya kau berhenti bermain bodoh?”

“………”

Kaori memberi Hajime tatapan Yue-tier dan bergumam cukup keras untuk didengarnya, “Ada sekelompok gadis lain yang terlihat seperti tergila-gila padamu sekarang... Aku tidak percaya kau seorang pencinta wanita seperti itu, Hajime-kun. Aku bahkan belum menjadi seseorang yang spesial bagimu, tapi kau sudah menambahkan lebih banyak gadis ke haremmu. Aku akan memberi tahu Yue saat dia kembali.”

Kaori menatap Hajime dengan marah, dan dia mengangkat alis. Dia tidak terganggu oleh sikapnya atau apapun. Sejujurnya, dia lebih terkejut pada dirinya sendiri karena ingin menyangkal apa yang baru saja dia katakan.

Hajime berjongkok dan meraih gundukan batu segel hancur yang pernah menjadi penjara Yue.

“Kau tahu, aku benar-benar merasakan pukulannya saat itu. Pasti hal itulah yang membuatku tersentak keluar dari itu.”

“Hah? Oh, maksudmu saat kau jadi tegang? Uh, maaf soal itu. Pasti sakit, kan? ”

Kaori butuh waktu beberapa detik untuk mencari tahu apa yang dimaksud Hajime, tetapi begitu dia menyadarinya, dia menunduk dengan mencoba meminta maaf.

Percikan api merah menyala di lantai. Hajime telah menggunakan transmutasinya pada tumpukan batu segel. Saat itu, menghancurkan penjara telah menghabiskan setiap ons kekuatan yang dimilikinya, tetapi sekarang sifat mana-resistant dari batu segel itu tampaknya tidak mempengaruhinya sama sekali.

Saat dia mengubah puing-puing menjadi tumpukan kubus seukuran telapak tangan, dia mengangkat bahu dan berkata, “Pukulan itu mengguncang intiku. Begitu pula kata-kata yang kau ucapkan.”

“Uh, umm, aku mungkin agak terbawa suasana...” Kaori bergumam dan gelisah saat dia bersiap untuk dimarahi. Namun, kata-kata Hajime selanjutnya membuatnya terkejut.

“Aku cukup yakin tidak ada orang lain yang bisa menggerakkan hatiku seperti dirimu.”

“Hah?”

“Yah, kurasa Shea dan Tio mungkin bisa, tapi hanya itu saja. Jika ada orang lain yang melakukan hal yang sama, itu tidak akan berhasil.”

“Maksudmu…”

“Kurasa kau lebih spesial bagiku daripada yang kusadari.”

“Hajime-kun…”

Hajime selesai memproses batu segel dan mulai bangkit berdiri. Tentu, dia datang ke sini untuk mengenang, tetapi tujuan utamanya adalah mengamankan pasokan batu segel yang cukup banyak.

Kaori menatapnya, dan ekspresinya yang ramah mengingatkannya pada Hajime lama yang dia kenal sebelum dia jatuh ke dalam jurang. Itu membuat jantungnya berdetak lebih cepat.

“Terima kasih, Kaori. Terima kasih karena selalu memikirkan diriku. Kupikir aku harus mengatakan itu sebelum aku pergi untuk membunuh dewa.”

“Jangan katakan itu. Kau membuatnya terdengar seperti Kau tidak akan pernah kembali.”

“Haha, kurasa itu terdengar sedikit tidak menyenangkan. Maaf, aku tidak bermaksud membuatmu khawatir.”

Kaori menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Tidak apa-apa. Aku juga harus berterima kasih padamu. Kata-katamu membuatku sangat bahagia.”

Kaori tahu itu terlalu dini untuk merayakannya. Tapi tetap saja, dia senang perasaannyanya pada akhirnya bisa sampai padanya, dan bahwa dia akan menjadi sumber kekuatan baginya. Air mata mengalir di matanya, tapi dia berkata pada dirinya sendiri bahwa dia tidak akan menangis sebelum pertarungan yang menentukan dan dengan ringan bercanda, “Hehehe, aku harus membual pada Yue saat dia kembali. Aku ingin tahu apa yang akan dia katakan saat aku memberitahunya bahwa aku akhirnya mencapai level yang sama dengan Shea?”

“Dia hanya akan mengganggumu lagi, kau tahu itu, kan? Aku tidak tahu kenapa, tapi dia sangat suka bermain-main denganmu.”

“Ugh, itu mungkin karena dia suka melihat reaksiku. Hanya memikirkan tentang apa yang akan dia lakukan sudah membuatku marah. Aku perlu menemukan cara untuk membalasnya sebelum dia kembali.”

“Aku sudah tahu dia akan membalikkan keadaan padamu dan membuatmu menangis kembali pada Yaegashi.”

“Astaga, kenapa kau terlihat sangat senang tentang itu, Hajime-kun!?” Kaori berteriak dan menggembungkan pipinya. Hajime hanya terkekeh dan mengangkat bahu sebagai tanggapan.

Percakapan berhenti di sana, tetapi keheningan itu jauh dari ketidaknyamanan. Keduanya berdiri berdampingan, mengenang Yue.

Setelah beberapa menit, Kaori tiba-tiba bergumam, “Oh ya… Ada sesuatu yang membuatku penasaran. Hajime-kun, apakah ini hanya aku, atau apakah kau telah mentransmutasikan berbagai hal selama ini tanpa lingkaran sihir? ”

Itu tidak cukup penting bagi Kaori untuk mengutarakannya lebih awal, tapi dia telah melihat Ehit menghancurkan semua lingkaran sihir di sepatu dan pakaian Hajime.

Tunggu, bukankah itu berarti dia membuat rantai penghapus keberadaannya tanpa lingkaran sihir?

“Oh, benar. Aku lupa memberitahumu bahwa aku bisa melakukan hal yang sama seperti Yue sekarang. Yang harus aku lakukan adalah membayangkan lingkaran sihir dalam pikiranku untuk menggunakan mantra Sinergisku.”

“Tunggu, kapan kau mempelajari skill seperti itu?”

Hajime melemparkan Status Plate miliknya pada Kaori. Dia mendapatkan yang baru di istana kerajaan untuk menggantikan yang hilang. Kaori menangkapnya, dan rahangnya ternganga ketika dia melihat apa yang dikatakannya.

“Itu salah satu skill turunan pekerjaan Sinergis. Ini disebut Image Composition. Ini memungkinkan diriku menggunakan lingkaran sihir imajiner untuk merapal mantra. Rupanya, itulah skill turunan terakhir dari pekerjaanku.”

Hajime telah mendorong dirinya sendiri hingga batasnya untuk melawan Dekrit Ilahi Ehit, dan dengan melakukan itu telah mencapai puncak Sinergi melalui kemauan sendiri. Namun, itu bukan satu-satunya kemampuan baru yang dia peroleh.

“Umm, Hajime-kun? Bagaimana dengan skill yang ada ini di sini? Transendensi, maksudku. Sepertinya itu adalah salah satu skill turunan Limit Break.”

“Oh. Sederhananya, skill itu meningkatkan batas bakatku.”

Itu tidak meningkatkan statistik Hajime, juga tidak memberinya kemampuan khusus.

Namun, itu sangat meningkatkan batasan pada semua hal itu dengan meningkatkan bakat latennya. Maksimum teoretis barunya jauh lebih tinggi daripada yang mampu dilakukan manusia mana pun. Dengan waktu yang cukup, kekuatannya bisa melampaui kekuatan para dewa.

Itu adalah skill yang hanya bisa diperoleh oleh master sejati dari keahlian mereka. Karena itu mengapa namanya Transendensi. Itu meningkatkan bakat alami seseorang sejak lahir ke tingkat yang sangat besar dan memberi pengguna bakat orang biasa di bidang sihir yang tidak mereka sukai.

Namun, itu adalah skill yang sulit untuk digunakan sehingga tidak mungkin ada orang yang bisa mengaktifkannya lebih dari sekali dalam hidup mereka, bahkan jika mereka mendapatkannya.

“Ada satu hal yang aku yakini sekarang karena aku memiliki skill itu. Kemampuan Sinergisku akhirnya bisa melampaui Oscar Orcus.”

Itulah mengapa Hajime sangat yakin bahwa dia dapat membuat senjata yang cukup untuk semua orang dalam waktu tiga hari, serta membuat Crystal Key versi inferior sendirian. Jika dia menggabungkan kemampuannya yang diperkuat dengan sihir evolusi, dia akan mampu melampaui Sinergis terhebat dalam sejarah, Oscar Orcus.

“Sebelumnya, aku mengalami kesulitan mengubah sealstone. Karena itu meredam sihir, aku bahkan tidak bisa menyimpan banyak di dalam Treasure Troveku. Padahal, kurasa aku tidak akan menyimpannya bahkan jika aku bisa, karena itu sepertinya membawa kembali kenangan buruk untuk Yue. Bagaimanapun, intinya adalah, aku dapat dengan mudah membentuknya sesukaku sekarang.”

“Begitu… Hehehe, kurasa Ehit benar-benar mengacau dengan tidak membunuhmu saat dia punya kesempatan.”

“Ya. Ngomong-ngomong, aku berencana membuat artefak unik untukmu juga, Kaori.”

“Aku tak sabar untuk itu.”

Sementara mereka berbicara, Hajime selesai menyimpan semua batu segel di dalam Treasure Trovenya. Dengan begitu, akhirnya dia memiliki cukup bahan baku untuk memulai pekerjaan sebenarnya.

Sudah waktunya untuk mulai memproduksi senjata secara massal. Tapi saat dia berbalik untuk pergi, Hajime melihat sesuatu dari sudut matanya.

“Hm? Apa ini?”

Ada lambang kecil yang terukir di lantai tempat batu segel itu berada.

“Apa yang kau temukan, Hajime-kun? Apakah itu… lambang? Ini terlihat seperti yang kita lihat di Frost Caverns. Vandre Schnee…”

Kaori memiringkan kepalanya ke satu sisi. Hajime mengangguk dan mengeluarkan liontin berbentuk tetesan air mata yang mereka terima setelah menyelesaikan Frost Caverns. Saat harta karun itu meninggalkan Treasure Trove-nya, mereka melihat perubahan.

“Apakah semua itu… beresonansi satu sama lain?”

Suara rengekan bernada tinggi memenuhi ruangan. Dan sedetik kemudian, liontin dan lambang di lantai mulai bergetar.

Hajime merasakan tarikan di telapak tangannya dan melihat ke bawah untuk melihat liontin itu perlahan beringsut meluncur menuju lambang. Setelah diperiksa lebih dekat, dia melihat lubang kecil di lambangnya yang cukup besar untuk liontin Vandre.

“Kaori, untuk berjaga-jaga, mundurlah.”

“O-Oke. Hati-hati.”

Kaori mundur selangkah, dan Hajime menempatkan liontin itu ke dalam ceruk. Sesaat kemudian, lambang itu mulai bersinar... dan suara gerinda logam bergema saat bagian lantai mulai naik. Itu membentuk pilar batu dengan diameter sekitar tiga puluh sentimeter dan berhenti naik setelah setinggi pinggang. Sebuah bagian dari pilar bergeser ke belakang untuk memperlihatkan celah kecil.

“Aku tidak pernah tahu ada yang seperti ini di sini. Kurasa kau tidak akan bisa membuka apapun ini tanpa mengalahkan Frost Caverns… ”

“Sepertinya begitu. Karena itu tepat di bawah penjara Yue, aku merasa ini adalah sesuatu yang berhubungan dengannya.”

Duduk di dalam pilar adalah permata transparan tak berwarna seukuran pinball. Itu tampak seperti versi miniatur dari peramal bola kristal yang digunakan. Hajime mengambilnya dan memeriksanya dari semua sisi. Dan setelah beberapa detik, dia menemukan apa itu.

“Ini adalah artefak proyeksi yang sama yang digunakan Oscar dan yang lainnya untuk memutar pesan yang mereka rekam kepada orang-orang yang membersihkan labirin mereka.”

“Begitu... Hanya ada satu orang yang akan meninggalkan sesuatu seperti itu di sini.”

“Mari kita lihat apa isi pesannya.”

Hajime menyalurkan sedikit mana ke dalam kristal. Cahaya keemasan gelap memenuhi ruangan yang remang-remang, menutupi cahaya dari glowstones hijau.

Hajime dan Kaori menyipitkan mata, dan sosok yang familiar muncul dari pusaran cahaya. Pesan yang dia sampaikan dipenuhi dengan tekad, pertobatan, dan cinta yang meluap. Dan pada akhirnya, dia membuat satu keinginan yang sangat mengharukan dan sepenuh hati sebelum menghilang.

Cahaya mulai memudar, meninggalkan Hajime dan Kaori sendirian dengan pikiran mereka. Wajah Kaori berlinang air mata. Sulit untuk menggambarkan apa yang sebenarnya mereka rasakan, tetapi pesan tersebut telah meninggalkan kesan yang mendalam bagi mereka.

“Kita harus menunjukkan ini pada Yue...” gumam Kaori.

“Ya tentu saja. Kaori, simpan ini. Aku tidak ingin mengambil risiko ini rusak ketika kita menyerang Sanctuary.”

“Tentu. Aku berjanji untuk menjaganya tetap aman.”

Hajime menyerahkan kristal itu ke Kaori dan dia memegangnya di dekat dadanya.

“Nah, kita tidak punya banyak waktu. Mari kita kembali sehingga aku bisa mulai memproduksi artefak secara massal.”

“Sungguh aneh mendengarnya ketika biasanya, setiap negara akan berperang hanya untuk satu artefak.”

Hajime mengangkat bahunya dan melihat ke sekeliling ruangan untuk terakhir kalinya di tempat dia pertama kali bertemu Yue. Ketika tatapannya mencapai tempat dia disegel, dia menutup matanya untuk sesaat. Dia kemudian berbalik dan meninggalkan ruangan tanpa menoleh ke belakang.

Kaori dengan anggun mengikutinya. Dia menutup pintu di belakang mereka, membuat ruangan menjadi gelap seperti sebelumnya. Namun, kegelapan yang memenuhi ruangan itu hangat dan mengundang, tidak dingin dan sunyi.

 

Hajime dan Kaori kembali ke rumah Oscar, yang tersembunyi di bagian labirin yang paling dalam.

Oscar telah mengukir ceruk dari batu abu-abu batu untuk rumahnya dan taman sekitarnya, lalu saat Hajime dan Kaori melangkah ke ceruk itu, Myu menjulurkan kepalanya keluar dari salah satu jendela lantai tiga rumah dan tersenyum padanya.

“Ayah, Kaori-onee-chan! Selamat datang kembali!” Myu berseru saat dia berlari menuruni tangga, keluar rumah, dan melompat ke pelukan Hajime.

“Aku kembali, Myu.”

“Kami kembali, Myu-chan.”

Hajime dan Kaori telah menghabiskan sepanjang hari mengumpulkan bijih, jadi Myu merasa kesepian. Meskipun baik Hajime maupun Kaori tidak beristirahat sejak meninggalkan kastil Demon Lord, senyum konyol Myu sudah cukup untuk menghilangkan kelelahan mereka.

Saat mereka masuk ke dalam rumah, suara sandal yang dibanting ke lantai bergema di seluruh dinding. Sesaat kemudian, Remia berjalan ke lobi. Dia mengenakan celemek di atas gaunnya dan memiliki sendok di satu lengan.

“Selamat datang di rumah, sayang. Dan kau juga, Kaori-san. Aku senang melihat Kalian berdua aman.”

“T-Terima kasih,” Hajime tergagap.

“Permisi? ‘sayang”? Kau melakukan ini dengan sengaja, bukan, Remia-san?”

“Apakah kau ingin makan malam, mandi, atau istri dan anak perempuanmu?”

“Oke, kau pasti melakukan ini dengan sengaja! Berhenti menggunakan kalimat klise itu! Selain itu, jangan hanya mencamtumkan putrimu begitu saja ke dalamnya!”

“Ya ampun, Kaori-san. Aku hanya bertanya apakah dia ingin menghabiskan waktu keluarga yang berkualitas bersama kami. Ufufu, apa yang kau bayangkan?”

“A-aku tidak membayangkan sesuatu yang aneh! Sungguh, aku bersungguh-sungguh!”

“Kalau begitu, Sayang, apakah kau lebih suka bersama Kaori-san?”

“Apa!? A-Aku!? Berhenti menggodaku, Remia-san!” Kaori meneriakkan itu dan memelototi Remia, yang hanya terkekeh. Sepertinya tujuan sejatinya adalah membuat Kaori bingung, bukan Hajime. Wanita yang lebih tua seperti Yue dan Remia suka membully Kaori.

Hajime menepuk bahu Kaori dengan simpatik dan berkata, “Lihat, mari kita berhenti di saja, Remia. Kami tidak punya banyak waktu, jadi aku khawatir diriku harus langsung pergi ke bengkel. Tolong bawa makananku ke sana.”

“Begitu… Kau belum tidur sama sekali, tapi kurasa aku tidak bisa memintamu untuk beristirahat. Jika kau tidak memaksakan diri di sini, kami tidak akan selamat dari apa yang akan datang.”

Dia mencoba bercanda dengan Hajime dan Kaori dalam upaya membuat mereka rileks, tetapi sayangnya, itu tidak berhasil. Meskipun dia mengkhawatirkan kesejahteraan mereka, Remia tahu tidak ada waktu untuk istirahat.

“Baiklah, aku akan membawakanmu makananmu setelah siap. Oh, sang putri meninggalkan pesan untukmu juga. Dia bilang semuanya berjalan lancar.”

Remia telah menangani semua korespondensi saat Hajime sedang mengumpulkan material. Shizuku telah berhasil meyakinkan Gahard untuk bergabung dengan aliansi. Dan dengan bantuan ratu, Liliana telah meyakinkan penduduk ibukota tentang bahaya yang mereka hadapi, lalu mulai mengevakuasi mereka ke kekaisaran sementara pasukan kekaisaran berteleportasi.

Pembangunan benteng juga lebih cepat dari jadwal.

Kukira fokus untuk menyelesaikan bagian Nomura dan artefak pembangun lainnya terlebih dahulu adalah keputusan yang tepat.

Hajime telah, sangat mengecewakan Liliana dan para bangsawan, menyerbu perbendaharaan kerajaan dan mengubah semua artefak di dalamnya menjadi artefak yang cocok untuk Kentarou dan spesialis sihir bumi lainnya.

Remia juga menerima pesan dari Verbergen. Tampaknya Suzu dan Ryutarou berhasil meyakinkan Ulfric dan tetua lainnya untuk bergabung dalam pertarungan. Adapun Haulia... Yah, mereka bahkan tidak perlu diyakinkan. Setelah persiapan mereka selesai, para beastmen akan melakukan perjalanan melalui portal menuju Heiligh.

“Begitu... Sepertinya semuanya berjalan lebih baik dari yang direncanakan.”

“Pidato Aiko-san rupanya banyak membantu. Orang-orang menyukai Dewi Kesuburan. Dia bahkan menggunakan portal untuk melakukan perjalanan ke kekaisaran dan Verbergen untuk memberikan pidato di sana juga. Plus, itu membantu paus baru menguduskan ini sebagai perang salib suci yang tepat.”

“Paus baru itu orang tua yang secara khusus dibawa sang putri entah dari mana? Nah, dia pemimpin gereja sekarang, jadi aku rasa masuk akal jika orang-orang mendengarkan dia. Jika dia mendukung Sensei, masuk akal kalau tidak ada yang akan meragukannya.”

Liliana memiliki mata yang sangat bagus dalam menilai karakter orang. Tidak hanya itu, tapi dia juga seorang pemimpin yang terampil. Hajime harus mengakui bahwa dia jauh lebih kompeten daripada jaminan yang dia berikan padanya. Dia bertekad untuk menyelamatkan negaranya, dan meskipun dia kurang pengalaman, ratu dan penasihatnya ada di sana untuk membantunya. Tidak ada orang yang lebih cocok untuk memimpin umat manusia selama krisis ini selain dia.

“Bagaimana dengan orang yang aku kirim ke negara lain?”

“Belum ada kabar dari mereka, aku khawatir. Juga tidak ada dari Tio-san.”

“Yah, aku tidak berharap banyak. Bahkan dengan artefak, kau hanya dapat melakukan perjalanan begitu cepat.”

Ada beberapa siswa, serta beberapa ksatria, yang bekerja langsung untuk Simon, paus baru, yang telah melakukan perjalanan ke berbagai daerah sebagai duta resmi Heiligh. Mereka semua menggunakan Skyboards, artefak baru yang dikembangkan Hajime. Seperti namanya, itu adalah papan selancar yang memungkinkan pengguna berselancar di langit. Mereka membungkus pengguna dengan penghalang sihir spasial untuk mengurangi hambatan udara dan menggunakan sihir gravitasi untuk meniru penerbangan. Kecepatan jelajah rata-ratanya sekitar 200 km/jam, meskipun seseorang yang memiliki kolam mana yang lebih besar dapat mempercepatnya hingga 300 km/jam. Namun, benda itu membutuhkan banyak mana untuk beroperasi, dan rata-rata orang perlu sering istirahat saat menggunakannya. Tetap saja, Hajime menduga bahwa setiap orang seharusnya sudah mencapai tujuan masing-masing saat ini. Begitu mereka sudah sampai, mereka dapat dengan mudah membuka portal kembali ke Heiligh dan langsung kembali.

“Terima kasih atas pembaruannya. Dan maaf telah membuat dirimu mengambil alih komunikasi. Aku tahu kau tidak terbiasa dengan hal-hal semacam ini.”

“Kau tidak perlu meminta maaf… Jika ada, aku senang bisa membantu. Aku sangat berhutang budi padamu… Dan aku istrimu.”

“Kau sebenarnya bukan istriku.”

“Sekarang, jangan memusingkan detailnya.”

“Ini adalah detail yang sangat penting.”

“Ufufu…”

“Uh, umm, bagaimanapun juga...” Hajime mundur, menyadari bahwa dia tidak punya cara untuk menembus senyum Remia itu. Dia juga tidak ingin berdebat di depan Myu. Dan sejujurnya, Remia sepertinya menikmati aktingnya, jadi dia tidak melihat alasan untuk memaksanya membatalkannya.

Yah, selama Myu adalah bagian dari hidupku, pada dasarnya kita adalah keluarga... Hajime membenarkan keputusannya untuk dirinya sendiri, lalu menyerahkan Myu kepada Remia. Dia memberi kepalanya tepukan terakhir sebelum menuju ke bengkel Oscar.

Bengkelnya cukup besar untuk memuat lapangan sepak bola. Di situ juga memiliki sekumpulan alat yang memfasilitasi transmutasi yang efisien, menjadikannya ruang yang sempurna bagi seorang Sinergis.

Begitu masuk, Hajime mulai mengeluarkan segunung bahan mentah dari Treasure Trove-nya dan berkata, “Nah, mari kita lihat seberapa banyak kita bisa mempercepat sesuatu. Kaori, aku butuh bantuanmu.”

“Tentu! Serahkan semuanya padaku!”

Hajime mengubah pilar kristal raksasa di tengah bengkel. Kaori berputar ke sisi lain dan mereka berdua saling memandang melalui pilar transparan.

Hajime ingin setidaknya mengurangi sebagian dari krisis waktu yang dia alami, itulah mengapa dia meminta Kaori untuk menemaninya. Dia adalah pengguna sihir pemulihan yang paling mahir, yang mengontrol waktu.

“Siap? Ayo lakukan ini— Transmutasi!”

“Chrono Rupture!”

Bunga api merah dan cahaya ungu pucat berpotongan di tengah pilar.

Chrono Rupture adalah mantra sihir pemulihan yang memperpanjang waktu. Karena betapa terjalinnya itu dengan sifat sebenarnya dari sihir pemulihan, itu adalah salah satu mantra yang paling sulit untuk dikuasai. Faktanya, mustahil bagi manusia normal untuk mendapatkannya.

Dengan cara yang sama ketika Hajime telah mengatasi batasnya dan membuka kunci Transendensi, Kaori telah mencapai ketinggian baru dengan sihir pemulihannya. Apa yang mereka upayakan hanya mungkin tercapai karena mereka sama-sama ahli di masing-masing bidangnya.

Percikan merah Hajime mengalir di sepanjang pilar, mengikat mana ungu Kaori ke kristal. Setelah beberapa saat, rambutnya mulai berputar lebih lambat dari biasanya. Segala sesuatu di bengkel itu tampak kehilangan warnanya.

“Ngh… Hajime-kun.”

“Sudah cukup, Kaori. Kerja bagus.”

Kaori melipatgandakan dan meletakkan tangannya di lutut, terengah-engah. Meskipun mereka hanya melakukan casting selama beberapa detik, mereka telah menggunakan banyak mana.

“Haaah… Haaah… A-Apakah berhasil?”

“Ya. Dari kelihatannya, aku dapat memperpanjang waktu menjadi sekitar… seper sepuluh. Jika aku melakukannya sendirian, aku cukup beruntung bahkan jika itu hanya membuat waktu bergerak dua kali lebih lambat. Terima kasih. Ini akan membuat segalanya lebih mudah. ​​”

“Haaah… Syukurlah.”

Hajime tersenyum lelah. Pilar transparan sekarang memancarkan cahaya merah redup. Kaori tersipu mendengar pujian itu dan menghela nafas lega.

“Sekarang setelah kita berhasil, kita mungkin harus memberinya nama… Hyperbolic Time Chamber terdengar bagus, kan?”

“Kau seharusnya tidak mencuri nama seperti itu. Mengapa kita tidak menyebutnya Hour Crystal saja?”

“Tapi kedengarannya tidak cukup keren…”

“Astaga, siapa yang peduli tentang seberapa keren kedengarannya? Ayo, mulai bekerja! Aku akan mengambil lebih banyak bijih untukmu!”

“Baiklah…”

Meski merasa tidak senang dengan arti penamaan Kaori, Hajime tetap mengangguk dan mengaktifkan Hour Crystal. Seperti sebelumnya, semua yang ada di bengkel menjadi sedikit kurang berwarna. Selama kristal itu aktif, waktu di dalam bengkel bergerak sepuluh kali lebih lambat daripada dunia luar. Satu jam di dalamnya sama dengan enam menit di luar.

Myu dan Remia tiba-tiba masuk ke bengkel pada saat itu juga.

“Ayah, kami membawakanmu makanan!”

“Ya ampun, rasanya agak aneh di sini.”

Remia membawa nampan berisi sandwich. Ia membuatkan makanan yang mudah dimakan dengan satu tangan agar tidak mengganggu pekerjaan mereka. Hajime memberi isyarat kepada Remia untuk menunggu sebentar, dan dia mundur ke pintu masuk bengkel bersama dengan Kaori dan Myu.

“Baiklah, Oscar Orcus, inilah waktunya untuk membuktikan bahwa aku telah melampauimu,” katanya dengan senyum percaya diri.

Dalam banyak hal, Oscar adalah mentor Hajime. Tidak hanya dia memberikan sihir penciptaan pada Hajime, tetapi dia juga meninggalkan sejumlah besar catatan penelitian dan artefak. Meskipun mereka dipisahkan selama ribuan tahun, Hajime menganggap Oscar sebagai masternya. Dan seperti siswa yang baik, dia ingin melampaui masternya. Lagipula, jika Hajime ingin mencapai apa yang Oscar dan Liberator tidak bisa, dia tidak punya pilihan selain melakukan itu.

“Transmute!”

Bunga api merah menyinari seluruh ruangan. Hal itu membuatnya tampak seolah-olah bengkel itu bertatahkan batu rubi merah cerah. Lingkaran sihir yang digambar Oscar semuanya mulai bersinar saat diaktifkan, dan Hajime mengukir yang baru ke lokasi tertentu untuk ditambahkan ke desain. Lingkaran sihir menghiasi langit-langit, dinding, dan lantai. Setelah dia menyelesaikannya, dia membuat satu lingkaran sihir tiga dimensi yang besar untuk mencakup semuanya. Sedetik kemudian, segunung bijih mulai bergelombang.

Hajime telah menggunakan Ore Desynthesis untuk memperbaiki berbagai logam yang dia kumpulkan, lalu mengaktifkan sihir penciptaan untuk mengilhami masing-masing logam dengan sihir yang sesuai. Dia juga memanfaatkan Accelerated Transmutation untuk terus mempercepat prosesnya.

Refined ingots yang ditingkatkan dengan sihir kuno muncul satu demi satu. Dan pada saat selesai, itu lenyap karena salah satu lingkaran sihir memindahkan setiap ingot ke lokasi yang ditentukan.

Hajime kemudian secara pribadi mengambil refined ingots itu dan mulai mengubahnya menjadi semua jenis peralatan. Dalam beberapa detik dia telah membuat pedang, perisai, tombak, helm, baju zirah, beberapa peluru, dan beberapa senjata lainnya. Dia dengan cepat menilai masing-masing untuk memastikan tidak ada yang cacat, lalu mengirim setiap jenis peralatan ke lingkaran sihir yang berbeda.

Setelah itu selesai, refined ingots mulai diteleportasi ke lingkaran sihir itu, yang kemudian menggunakan model pedang, perisai, dll. Untuk membuat duplikat menggunakan material yang baru tiba. Selain itu, duplikat yang telah selesai dikirim ke lingkaran lain yang membuka portal di tanah untuk memindahkannya ke kerajaan.

“H-Hajime-kun… Apakah kau baru saja…?” Kaori bergumam tanpa sadar, menatap bengkel dengan kagum.

“Ya, aku mengubah seluruh bengkel menjadi artefak besar. Ini adalah pabrik senjata otomatis sekarang.”

Memang, keseluruhan proses tidak terlalu berbeda dengan pabrik di bumi. Selama ada cukup bahan, senjata asli yang berfungsi sebagai cetak biru tetap ada, dan Hajime terus memasok mana ke pabrik, itu akan terus merefining, membuat, dan memindahkan peralatan tanpa batas.

Tidak heran Hajime-kun terlihat begitu percaya diri ketika dia mengatakan dirinya bisa membuat senjata yang cukup untuk semua orang.

Konsep produksi massal mungkin belum ada di zaman Oscar Orcus. Ini adalah gaya Transmutasi yang hanya bisa dibuat oleh seseorang dari masyarakat pasca-industri seperti Hajime. Dan yang terbaik dari semuanya, waktu bergerak sepuluh kali lebih lambat di dalam bengkel ini, jadi lusinan artefak muncul melalui portal kerajaan setiap menit. Hajime yakin Liliana sedang menatap tumpukan artefak tingkat legendaris yang tumbuh dengan kagum.

“Aku bisa membiarkan ini begitu saja dan itu akan terus berjalan, jadi kurasa aku bisa istirahat sejenak. Remia, Myu, maaf sudah menunggu. Ayo makan sekarang.”

“O-Oke!”

“Ya ampun, aku tidak yakin kata-kata yang tepat untuk mengekspresikan keherananku sungguh ada.”

Reaksi Remia tidak mengejutkan. Sedetik yang lalu, Hajime dikelilingi oleh lingkaran sihir yang bersinar dalam pola geometris, melambaikan tangannya seperti konduktor yang memimpin orkestra. Dia tampak seperti pesulap dari dongeng, menciptakan keajaiban satu demi satu hanya dengan menjentikkan jari. Tapi sekarang, dia tampak seperti anak laki-laki normal lagi saat dia meraih sandwich dan bergumam, “Astaga, aku kelaparan.”

Hajime menghabiskan satu jam untuk mengisi ulang, meskipun dia terus mentransmutasikan hal-hal sederhana saat dia makan. Setelah dia mengkonsumsi cukup makanan untuk bertahan sehari, dia berkata, “Oke, sekarang aku harus mulai membuat artefak spesial untuk Sensei dan orang-orang yang lain. Aku juga harus membuat beberapa senjata yang lebih besar untuk menjatuhkan kelompok besar. Kaori, bisakah kau memberiku bijih lagi?”

“Tentu saja! Tapi Hajime-kun, pastikan kau istirahat dengan benar setelah selesai. Kami punya banyak waktu sekarang, berkat Hour Crystal.”

“Ya aku tahu. Myu, Remia, aku ingin kalian tetap berhubungan dengan yang lain. Waktu bergerak lebih lambat di sini, jadi aku mungkin melewatkan perkembangan penting. Beri tahu aku jika terjadi sesuatu. Aku akan terlalu fokus pada pekerjaan untuk memperhatikannya sendiri.”

“Oke!”

“Baiklah. Kapan aku harus membawakanmu makanan?”

“Dua jam dari sekarang seharusnya bagus.”

“Itu akan menjadi hampir sepanjang hari untukmu. Apakah kau berencana untuk bekerja sepanjang waktu?” Remia menatap Hajime dengan cemas, sementara Kaori tersenyum mengancam padanya.

Dia dengan canggung mengalihkan pandangannya dan membalas, “Lihat, ini akan membutuhkan waktu bagi semua orang untuk terbiasa dengan artefak baru mereka. Jika aku tidak mengirimnya secepat mungkin, mereka mungkin tidak dapat menggunakan seluruh kemampuannya.”

Dia ada benarnya. Semakin cepat Hajime menyerahkan pada semua orang artefak khususnya, semakin mahir mereka mengunakannya.

Kaori dan Remia mengangguk dengan enggan, meski mereka masih terlihat khawatir. Tapi sebelum mereka bisa mengatakan apapun, Hajime mulai mentransmutasi.

“Tidak ada jaminan rumah ini sepenuhnya aman. Mungkin saja Ehit atau orang lain mengambil kendali atas orang yang kita kenal dan mengirim mereka ke sini untuk menyerang kita.”

Namun, kemungkinan itu tampak sangat tipis. Ehit menyebut ini sebagai permainan terakhirnya. Dia tidak melihat kehancuran Tortus sebagai perang. Di matanya, itu hanya cara untuk mencegah kebosanan. Karena itu, Hajime ragu dia akan melalui semua masalah untuk menentukan lokasinya dan mengirim pembunuh untuk mengejarnya.

Meski begitu, lebih baik bermain aman daripada menyesal. Jadi, dia memutuskan untuk membuat prototipe senjata baru yang dia rancang. Dengan begitu, Remia dan Myu akan memiliki perlindungan.

Hajime memvisualisasikan struktur dalam pikirannya, lalu memproyeksikan hologram visualisasi tersebut ke tengah bengkel. Saat hologram mengeras, dia melambaikan tangannya seperti konduktor lagi, dan bunga api merah melompat-lompat di sekitar gunung bijih.

Gunung itu menggeliat seperti telur yang akan menetas. Pancaran cahaya merah keluar dari tengah, dan sepasang tangan terulur darinya. Tangan itu mendorong gunung bijih yang tidak dimurnikan, menampakkan makhluk metalik setinggi tiga meter dengan delapan kaki. Tubuh bagian atasnya menyerupai asura, dengan enam lengan dan wajah iblis.

Senjata mematikan menjorok keluar dari punggung dan badannya, sementara matanya berkilau merah, seperti halnya permata besar yang ditanamkan di dadanya.

“K-Kau terus membuat hal-hal gila satu demi satu, ya?”

“Woooooow, keren banget!”

“Hah? K-Kau pikir ini terlihat keren, Myu? Ibumu agak takut padanya...”

Kaori dan Remia terlihat agak merinding, tapi mata Myu berbinar karena kegembiraan.

Hajime menyeringai pada Myu, memberinya sebuah cincin kecil, dan berkata, “Golem ini sebagian besar terbuat dari bijih, tapi ia menggunakan beberapa bagian monster dan didukung oleh kristal mana, jadi itu setengah monster. Biasanya, kau mengontrolnya dengan batu roh, tetapi kau dapat memberikan perintah lisan juga, jika kau mau. Itu telah diprogram untuk mendengarkan siapa pun yang memakai cincin itu.”

Golem adalah senjata hidup yang merupakan campuran monster dan mesin. Namun, itu tidak memiliki kemauan sendiri, dan tidak akan bergerak tanpa perintah. Hajime telah menciptakannya dengan menggabungkan sihir penciptaan dengan sihir metamorfosis.

Dia mendapatkan ide semacam itu dari monster kalajengking yang dia dan Yue lawan ketika mereka pertama kali bertemu. Benda itu telah ditenagai oleh bijih di karapasnya, tapi karena Hajime adalah seorang Sinergis, dia melakukan yang sebaliknya dan menciptakan mesin yang dia tingkatkan dengan bagian monster.

“Kau memberikannya padaku?”

“Ya. Ini adalah golem pribadimu, Myu. Tidak ada orang lain yang bisa menggunakannya.”

“Milikku… dan milikku sendiri… Whoaaaaaa…”

Myu benar-benar mirip dengan Hajime. Gagasan tentang senjata khusus yang hanya bisa dia gunakan membuat darahnya mendidih.

Cincin itu menyerap mana dari sekitarnya, seperti peralatan yang dibuat Hajime untuk Haulia. Itu juga ditingkatkan dengan sihir roh untuk memastikan bahwa setelah pengguna terdaftar, tidak ada orang lain yang bisa menggunakannya. Hajime bersungguh-sungguh ketika dia mengatakan golem ini hanya milik Myu.

Remia sepertinya ingin memberitahu Myu untuk mengembalikan golem itu ke asalnya, tapi dia tidak bisa mengikuti kata hatinya.

“Nah, Myu, aku mengandalkanmu untuk berjaga-jaga sekarang!”

“Aye, aye, Sir!” Myu mengatakan itu dan memberi Hajime hormat yang tajam, yang membuat Remia dan Kaori tertawa terbahak-bahak.

Dia kemudian menoleh ke arah mereka sambil tersenyum dan berkata, “Aku juga mengandalkan kalian berdua. Aku akan perlu berkonsentrasi, jadi kecuali keadaan darurat, jangan kembali sampai dua jam habis.”

Mereka mengangguk padanya dan keluar dari bengkel. Myu mengikuti di belakang mereka, duduk di bahu golem peliharaan barunya.

Begitu mereka pergi, senyum Hajime menghilang, dan dia melihat ke langit-langit. Kesepian dan amarah merusak ekspresinya.

Setelah beberapa detik, dia mengeluarkan pecahan kecil Batu Keilahian yang bisa ditemukan Kaori. Dia juga menarik semua bijih yang dia kumpulkan dari Treasure Trove-nya.

“Yue...” bisiknya, suaranya penuh dengan emosi yang terlalu banyak untuk dihitung.

Sedetik kemudian, pusaran mana merah meletus darinya.

TL: Tama-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS CHAPTER	ToC	NEXT PART