Widget HTML #1

I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 7 : Chapter 3 - Part 3

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World Light Novel Bahasa Indonesia Volume 7 : Chapter 3 - Part 3
Perfect Evil


“Kyaaaaaaaa!”

“Sial! Apa yang dilakukan para prajurit di kastil?”

“S-seseorang! Tolong aku!”

Ketika aku buru-buru berganti ke armor yang biasa kupakai dan meninggalkan kastil, Evil Beasts sudah mulai menyerang kota. Meskipun para prajurit dan penjaga yang berpatroli di kota sedang bertempur, mereka belum berhasil mengalahkan Evil Beasts yang dibawa ke sini oleh si Evil.

Kemudian, di depan pemandangan seperti itu, Kuro, yang ada di dalam diriku, mengeraskan suaranya.

“Hyuh! Orang itu punya beberapa trik jahat yang masih di simpan olehnya. Dia baru saja melepaskan segerombolan Evil Beast ketika dia telah menyegel semua Holy yang bisa melawan mereka.”

 

“Ini bukan waktunya untuk merasa terkesan!”

Komentar Kuro membuatku mengeraskan suaraku, tapi dia sepertinya tidak peduli dan tiba-tiba melanjutkan dengan nada serius.

“Hei, Yuuya. Apakah kau mengerti itu ketika kamu menghadapi si Avis yang sebelumnya? Orang itu telah disempurnakan sebagai seorang Evil. Dan kekuatan itu adalah sesuatu yang baik kau maupun Holy tidak dapat menyentuhnya. Mungkin... bahkan Genesis Dragon akan kesulitan menghadapinya.”

Kuro ingin mengatakan bahwa bahkan Ouma-san tidak bisa menang, tapi menurutku itu mungkin tidak benar. Bagaimanapun, bahkan ketika Avis muncul, Ouma-san tetap tertidur tanpa terlihat tertarik.

Dikalahkan oleh Sage-san, Ouma-san harusnya sudah memahami kemungkinan bahwa ada makhluk di dunia ini yang lebih kuat darinya. Dan, tentu saja, dia memiliki kemampuan untuk melihatnya.

Fakta bahwa Ouma-san tidak bereaksi terhadap Avis berarti bahwa Avis tidak layak mendapatkan perhatiannya, setidaknya baginya. Selain itu, Sage-san, yang dikatakan lebih kuat dari Ouma-san, juga secara alami lebih kuat dari Avis.

Tapi bukan berarti Avis lemah...

“Ngomong-ngomong, yang harus kau lakukan adalah melarikan diri seperti orang dewasa dan bersembunyi di balik pintu itu. Seperti yang diharapkan, bahkan dia tidak memiliki kekuatan untuk melintasi dunia. Kau tidak bisa mengalahkannya, tahu. Apakah kau mengerti?”

Aku mengerti apa yang ingin dikatakan Kuro. Dengan kekuatanku saat ini, aku tidak akan pernah bisa mengalahkan Avis. Dan kupikir dia benar bahwa jika aku lari ke Bumi, dia tidak akan bisa mengejarku.

 

Tapi...

Saat aku buru-buru bergerak melalui kota, aku melihat seorang wanita menggendong seorang anak di pelukannya dan mencoba melindungi anak itu dari Evil Beasts.

“Haaah!”

“Gugyaaah!”

 

Aku mengeluarkan [Omni-Sword] dari [Item Box]-ku dalam sekejap, dan aku menebas Evil Beast.

“Apakah kamu baik-baik saja?”

“Eh? Ah, ya! Terimakasih!”

Aku membantu wanita yang menatapku dengan linglung dan menyuruhnya berlari menuju kastil. Kastil itu mungkin akan menerima orang-orang.

Saat melihat wanita itu pergi, aku menjawab Kuro.

“Aku tidak ingin terlibat dalam hal seperti ini. Jika memungkinkan, aku ingin hidup bahagia dan damai. Tapi aku tidak bisa hanya duduk dan melihat semua orang menderita di depanku.”

 

Ketika Kuro mendengar niatku yang sebenarnya, dia menghela nafas jengkel.

“Huuuh... Kau benar-benar bodoh. Lakukan saja apapun yang kau inginkan. Aku hanya akan meminjamkan padamu kekuatanku ketika kamu memintanya.”

“Ya, terima kasih, Kuro.”

“Keh.”

Menanggapi kata-kataku, Kuro tampak malu dan kemudian terdiam.

“Sekarang aku mendapat dukungan Kuro, aku akan segera──.”

“──Kenapa kau ada di sini?”

“Huh?”

Sebuah suara yang aku dengar sebelumnya mencapai telingaku. Ketika aku menoleh untuk bereaksi terhadap suara itu, aku melihat...

 

“Ka-Kagurazaka-san!"

 

Ketika aku melakukan perjalanan dengan Kaori dan yang lainnya, aku bertemu dengan seorang gadis kuil, Mai Kagurazaka, yang ada di sana ketika kami melakukan uji nyali.

“A-apa yang kau lakukan di sini?”

“Itu seharusnya menjadi kalimatku! Apa yang kau lakukan di dunia ini?”

Kami berdua menanyakan pertanyaan yang sama, tapi itu tidak menghentikan Evil Beast menyerang kami, dan salah satu Evil Beast di dekatnya menyerang kami.

 

“Ggaaaaaaah!”

“Menyingkirlah dari hadapanku...!”

“Gugyaa! Ggaaaaaaaaaaaa!”

Kemudian Kagurazaka-san mengeluarkan jimat misterius itu dan melemparkannya ke Evil Beast. Kabut hitam dari tubuh Evil Beast bocor dan menghilang, dan Evil Beast menghilang sambil kesakitan.

Aku juga menggunakan [Omni-Sword] di tanganku untuk menebas Evil Beasts lain di dekatnya. Kemudian ekspresi Kagurazaka-san menjadi terdistorsi.

 

“Kuh! Ngomong-ngomong, monster ini juga muncul saat kalian datang untuk uji nyali...! Itu juga perbuatanmu saat itu, ya?”

“T-tidak, itu tidak benar! Aku bahkan tidak tahu mengapa makhluk ini muncul saat itu!”

“Jadi kenapa kau di sini? Kau tidak akan berada di sini jika kamu tidak ada hubungannya dengan itu. ...Atau mungkin kau dipanggil seperti aku?”

“Dipanggil?”

 

Sebelum datang ke sini, tiba-tiba aku teringat percakapan Orghis-sama dan Iris-san sebelum kami masuk.

Dalam cerita Orghis-sama, dia mengatakan bahwa dia telah memanggil seorang Saint untuk melawan Evil.

“Mungkinkah Saint yang dipanggil adalah kamu, Kagurazaka-san?”

“Betul sekali! Ketika aku tiba-tiba dipanggil ke tempat yang tidak aku kenal, aku diberi tahu bahwa dunia sedang dalam krisis dan mereka membutuhkan bantuanku... Aku tidak tahu apa artinya itu sama sekali, tetapi aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja.”

 

Seolah ingin melampiaskan frustrasinya, Kagurazaka-san membuang jimat satu demi satu untuk membasmi Evil Beasts.

Evil Beasts menghilang dalam kepulan asap dengan sedikit sentuhan jimat dari Kagurazaka-san. Seperti yang terjadi pada saat itu, tidak ada keraguan bahwa Kagurazaka-san memiliki kekuatan luar biasa melawan Evil, dan fakta bahwa dia datang ke dunia ini, dan mungkin teknik yang memanggilnya mungkin telah melakukan sesuatu yang memperkuat kekuatan itu.

Namun, meskipun dia memiliki kekuatan yang luar biasa untuk melawan para Evil, memanggil Kagurazaka-san dari dunia yang berbeda secara tiba-tiba dan membuatnya bertarung melawan Evil hanyalah...

Saat aku memikirkan banyak hal untuk dikatakan, nada suara Kagurazaka-san menjadi semakin intens.

 

Namun dari apa yang kudengar, aku tidak bisa kembali ke Bumi lagi, bukan? Mereka tiba-tiba memanggilku dan meminta aku untuk bertarung demi dunia ini! Aku tidak tahu mengapa aku harus terlibat dalam situasi yang tidak masuk akal seperti itu!”

“.....”

──Tetapi jika ada seseorang dalam masalah seperti ini, aku tidak bisa membiarkan mereka begitu saja!”

“!”

 

Aku percaya bahwa Kagurazaka-san pasti bingung, kesal, berkonflik, dan terganggu oleh kenyataan bahwa dia tiba-tiba dipanggil. Meski begitu, ketika Kagurazaka-san menyadari bahwa ada seseorang yang membutuhkan bantuan tepat di depannya dan bahwa dia memiliki kekuatan untuk membantu mereka, dia memilih untuk bertarung seperti ini.

Air mata mengalir di matanya saat dia berurusan dengan Evil Beasts.

“Sungguh... kenapa aku? ...Aku takut, aku tidak mengerti.., tapi aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja...!”

Kemudian Kagurazaka-san menatapku lagi dan memberiku senyuman lembut.

 

“...Tapi aku senang diriku mengenal setidaknya satu orang yang dapat membantuku. Kau mungkin dipanggil ke dunia ini seperti aku, kan? Kau luar biasa saat itu. Bahkan sekarang, kau memegang pedang seperti itu dan membunuh monster...”

“T-tidak, aku...”

“Pertama-tama, mari bekerja sama untuk menyelamatkan orang sebanyak mungkin!”

“Oh, Kagurazaka-san!

 

Begitu dia mengatakan itu, Kagurazaka-san mulai menjauh dariku. Dia mungkin berpikir bahwa dengan berpisah dan menghadapi situasi, dia dapat membantu orang sebanyak mungkin.

Namun, itu tetap berbahaya.

“Sial! Mereka terlalu banyak...!”

Jumlah Evil Beast yang bergegas menuju ke kota terlalu banyak untuk aku tangani satu per satu. Aku ingin menggunakan sihir untuk memusnahkan mereka, tetapi kerusakan mungkin akan mengenai orang-orang yang belum melarikan diri.

“Apa yang harus aku lakukan...?”

Itu adalah momen ketika aku selesai membunuh Evil Beasts di depanku sambil berpikir mati-matian.s

Kamu telah memperoleh gelar [Holy King]

 

“Huh?”

Papan semi transparan muncul di depanku. Aku tidak bisa naik level akhir-akhir ini, dan peluangku untuk memperoleh skill telah menyusut, tetapi aku tidak pernah berpikir diriku akan mendapatkan gelar baru saat ini.

Dan terlebih lagi, itu memiliki nama yang terdengar konyol...

Aku segera memeriksa efek gelar itu.

[Holy King] :: Satu-satunya gelar yang diberikan kepada mereka yang telah mengalahkan lebih dari 100 Evil dengan jiwa Holy di tubuh mereka dan telah menguasai setidaknya tiga teknik Holy. Pembebasan dari “Holy King’s Authority."

 

“Aku bahkan bukan seorang Holy!”

Ada apa dengan gelar ini? Faktanya, sepertinya itu adalah puncak dari Holy!

Dan apa ini? [Holy King’s Authority] ini adalah...

Saat aku mengalihkan perhatianku ke skill [Holy King's Authority], efeknya mulai ditampilkan sekarang.

“I-ini...!”

Aku membuka mataku dan bergerak ke pusat kota, mengalahkan Evil Beasts.

Namun kemudian──.

 

“Aku tidak tahu, tapi... aku harus melakukannya!”

Saat aku memegang [Omni-Sword] di tanganku, aku mengumpulkan kekuatanku. Kemudian, cahaya keemasan mulai keluar dari tubuhku.

Namun ketika energi emas  yang terkonsentrasi pada pedang, aku mengayunkannya sekeras yang aku bisa dalam lingkaran.

 

[Holy King's Authority]───!”

Pada saat itu, gelombang tebasan emas, seperti naga, dilepaskan dari [Omni-Sword]. Gelombang yang nampak ilahi, dan momentumnya meningkat dan menyebar ke seluruh kota.

Jika aku baru saja melepaskan tebasan secara normal, itu akan menghancurkan bangunan di sekitarnya dan mempengaruhi orang-orang juga.

Tapi...

 

“Gyah──.”

“Gu-guge───.”

Gelombang cahaya keemasan membasmi Evil Beast satu demi satu, tanpa merusak medan, bangunan, atau orang di sekitarnya.

Selanjutnya...

Ca-cahaya ini...”

I-ini hangat ...”

“Oh! H-hei, lihat ini! Lukaku...!”

“Ta-tanganku! Tanganku kembali normal!”

 

Anehnya, luka mereka yang bermandikan cahaya [Holy King’s Authority] mulai sembuh. Ini adalah efek dari [Holy King’s Authority], yang hanya bisa digunakan oleh mereka yang telah mendapatkan gelar “Holy King.”

Kekuatan untuk mengerahkan efek yang diinginkan hanya pada hal-hal yang aku inginkan. Namun, itu tidak dapat diaktifkan tanpa risiko apa pun.

 

“Ugh! Hah... hah... hah... I-ini sangat intens..."

Aku tanpa sadar berlutut sehingga aku bisa menopang tubuhku dengan [Omni-Sword].

Ya, tampaknya [Holy King’s Authority] menghabiskan banyak kekuatan kehidupan pengguna saat diaktifkan. Meski hanya sekali, itu sudah cukup untuk menyebabkan banyak ketidaknyamanan... Jika digunakan dua kali dalam satu hari, itu pasti akan memperpendek umurku.

Saat aku sedang beristirahat, tidak dapat mengambil langkah lain, Kagurazaka-san kembali, terlihat bingung.

“Hei, ada semacam cahaya ilahi yang menyebar, dan kemudian monster-monster itu menghilang... apakah itu kamu yang melakukannya?”

Y... yah...”

“Hei... kau berkeringat seperti orang gila! Apakah kau baik-baik saja?”

“J-jangan khawatirkan aku.... Y-yang lebih penting ... E-Evil... Beast?”

“Evil Beasts? Apa maksudmu monster itu? Jika itu monster itu, saat tertangkap dalam cahaya itu, ia menghilang. Aku melihat-lihat sekilas sebelum sampai di sini, dan aku tidak mendengar keributan, jadi aku cukup yakin semua monster itu sudah menghilang...”

“Aku... aku mengerti... kalau begitu, itu bagus...”

Ketika kata-kata Kagurazaka-san secara tidak sengaja menggangguku, aku jatuh terduduk begitu saja.

 

“H-hey...?”

“A-ahahaha... Tidak perlu khawatir, hanya saja kekuatanku berkurang...”

“Ya ampun, tolong jangan membuatku khawatir! Aku tidak ingin sendirian di dunia ini, meskipun aku baru saja bertemu seseorang dari dunia yang sama.”

Aku memberi tahu Kagurazaka-san, yang terlihat agak ketakutan, sesuatu yang belum bisa kukatakan padanya sebelumnya.

“Aku gagal menyebutkan sebelumnya bahwa... aku tidak dipanggil.”

“Eh?"

Di rumahku di Jepang... ada pintu misterius yang memungkinkan aku melakukan perjalanan antara dunia ini dan Bumi...”

“Tidak mungkin!”

 

Mata Kagurazaka-san membelalak oleh kata-kataku. Biasanya, akan sulit dipercaya, tapi Kagurazaka-san dipanggil ke dunia lain seperti ini.

Jadi, jika kau ingin pulang, Kagurazaka-san... kau selalu bisa kembali ke Bumi.”

“Itu...”

Kagurazaka-san terpana oleh kata-kataku. Akhirnya, dia menghela nafas panjang seolah dia telah menjernihkan pikirannya.

“Haaaaahh... begitu. Kau bisa bolak-balik antara dunia ini dan Bumi, dan itulah mengapa kau bisa mengerahkan kekuatan seperti itu pada saat itu...”

“Itulah yang sebenarnya.”

Aku berhasil memulihkan kekuatanku, jadi aku berdiri dan menjawab, lalu Kagurazaka-san menatapku dengan tegas.

 

“...Meski begitu, kekuatan itu aneh. Aku dipanggil ke dunia ini dan diajari banyak hal, termasuk sihir dan konsep skill dan status... Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, kekuatanmu jauh dari rata-rata orang normal, bukan?”

“A-Aku tidak menyadarinya, tapi...”

“...Baiklah, oke. Bagiku, hanya mengetahui bahwa aku tidak harus menghabiskan sisa hidupku di dunia ini sudah sangat melegakan.”

 

Kagurazaka-san terlihat lega, tapi ekspresinya berubah menjadi serius saat dia menatap kota dimana serangan Evil Beast telah berakhir.

“Ada banyak hal yang tidak aku sukai dan tidak aku setujui, tetapi jika orang-orang di dunia ini dalam bahaya karena sesuatu yang disebut Evil, aku ingin membantu mereka. Aku ingin berjuang untuk semua orang. Itu karena aku tahu bahwa diriku selalu dapat kembali ke Bumi dengan bantuanmu sehingga aku dapat berpikir seperti itu dengan pikiran yang rileks.”

“Kagurazaka-san...”

Jadi aku akan tinggal di dunia ini sedikit lebih lama. Mereka mungkin menyerang lagi. Kamu seorang siswa sekolah menengah seperti diriku, kan?”

Eh? Ah, iya.”

“Seperti yang kau lihat, aku sedang liburan musim panas sekarang, jadi aku akan berada di sini setidaknya selama liburan musim panas untuk mengawasi monster-monster itu.”

Dia orang yang sangat baik, bukan?

“Aku mengerti. Aku akan kembali untukmu di akhir liburan musim panas.”

 

──Meskipun akhirnya aku bertemu Kagurazaka-san lagi di tempat yang tak terduga, aku senang bisa melewati serangan ini dengan aman. Aku menarik napas dalam-dalam saat teringat kata-kata Avis yang pada akhirnya kembali menghantuiku.


TL: Sui-Chan
EDITOR: Drago Isekai
<<-PREVTOCNEXT->>