Tate no Yuusha no Nariagari Vol 19 : Chapter 1 - Kunjungan ke Kuil Utama

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 19 : Chapter 1 - Kunjungan ke Kuil Utama

Beberapa hari kemudian.

Wanita tua, yang masih baru di dunia lain ini, telah bergabung dengan kami dalam menaikan level dan telah membuat beberapa kemajuan yang lumayan. Pengunjung dari dunia lain bisa menaikan level hanya dengan mencengkram beberapa kristal tanah, jadi tidak terlalu sulit untuk mendapatkan exp yang signifikan. Dia juga telah melakukan class-up limit-break di dunia kita, jadi dia adalah tipe orang yang akan terus naik levelnya terlepas dari apa yang kita lakukan.

Dengan Raphtalia, aku menuju ke ruang makan kastil dan mengobrol dengan Kizuna dan Glass. Raph-chan dan Chris sedang bermain bersama dengan gembira. Aku masih tidak yakin apa yang dilakukan Filo, Sadeena, dan yang lainnya. Mungkin hanya melakukan semacam kenakalan. S'yne sedang duduk di kursi tak jauh dari sana, tidur dengan mata terbuka. Familiarnya meletakan jubah untuk menyelimutinya. Dia sedang beristirahat selagi dia bisa, dari kelihatannya, tampak jika dia harus siap untuk bergerak ketika dibutuhkan. Jika aku meninggalkan ruang makan, aku cukup yakin dia akan bangun dan mengikutiku, jadi aku memutuskan untuk mengobrol dan memasak di sini sebentar demi dia.

S'yne sering begini akhir-akhir ini. Vassal weaponnya akhirnya benar-benar rusak. Itu mencapai titik di mana senjatanya hampir tidak bisa menerjemahkan apa pun yang dia katakan sama sekali. Aku tahu kapan dia mencoba mengatakan sesuatu, tapi dia tidak bisa menyampaikannya. Familiarnya akan mencoba dan membantu, tetapi bahkan itu pun menjadi sulit. Dia telah berhasil menyampaikan beberapa hal — sesuatu tentang aku dan sesuatu tentang senjata suci, tetapi tidak ada satu pun poin kuncinya. Aku juga mulai berpikir dia mungkin payah dalam menjelaskan sesuatu.

Akhirnya aku memintanya untuk menuliskannya saja, tapi kemudian dia mengatakan jika dia tidak pandai membaca atau menulis. Saat aku melihat ke arah S'yne…

“Wanita tua itu sangat gesit,” kata Glass di sampingku, jelas sangat terkesan. “Kurasa dia akan mengesankan, sebagai mastermu, Raphtalia.”

“Dia adalah seseorang yang luar biasa,” Kizuna menyetujui. “Tapi… Aku tidak begitu yakin bagaimana mengatakan ini… Cara dia berteriak itu…”

"Fakta bahwa dia sangat berisik sudah jelas merupakan salah satu kekurangannya," aku menyelesaikannya. Semua suara film kungfu retro benar-benar menjengkelkan, tapi dia bisa melompat-lompat seperti kucing ketika dia harus melakukannya. Aku berharap diriku bisa mengatasinya, tetapi itu juga menunjukan posisinya setiap saat. Sepertinya dia bisa diam jika dia perlu menyerang dengan tenang, tapi gerakannya juga terlalu dilebih-lebihkan. Sejujurnya, diam saja tidak akan menghentikannya untuk menggangguku.

“Bagiku sepertinya dia bergerak seperti itu untuk keuntungan kita, memastikan kita bisa melihat setiap gerakannya,” balas Raphtalia. “Aku selalu merasa semakin kuat hanya dengan mengawasinya.”

“Aku tidak yakin itu sepadan...” jawabku. “Dia pergi dengan Ethnobalt untuk melatih kelinci perpustakaan. Dia tampak seperti kucing yang mendapat krim^[1]. Serius, raut wajahnya itu benar-benar membuatku kesal!” Melihatnya di tempat terbuka di depan perpustakaan, menginstruksikan semua kelinci perpustakaan bersama, seperti pemandangan dari beberapa kuil kung fu di pegunungan. Kelinci perpustakaan memegang posisi di sini seperti halnya para filolial di dunia kita. Tapi yang jelas dunia yang berbeda bisa berarti pendekatan yang sangat berbeda. Melihat kelinci perpustakaan lebih serius, aku harus mengatakan diriku lebih suka mereka daripada filolial. Bahkan mungkin layak untuk menyusun unit kelinci perpustakaan, menempatkan Ethnobalt sebagai pemimpin mereka dan melepaskannya tepat saat gelombang berlangsung.

“Aku tidak tahu kenapa kau marah dengan hal seperti itu,” kata Kizuna.

“Aku merasa itu sangat memotivasi,” Glass mensetujui. “Yomogi dan yang lainnya sangat ingin terus berlatih, dan kupikir semuanya berjalan ke arah yang baik.”  Aku tidak akan mencoba untuk tidak mensetujuinya. Memiliki lebih banyak, petarung yang lebih terlatih adalah hal yang baik. Belum lagi, ada hal lain. Wanita tua dan Yomogi dan yang lainnya tidak bisa benar-benar berbicara satu sama lain, jadi tingkatan komunikasi mereka juga cukup mengesankan — meskipun aku merasa agak bertentangan tentang gaya “bicara dengan tinju” yang benar-benar berhasil.

Ngomong-ngomong, sambil mengawasi wanita tua saat dia mulai mengumpulkan siswa di dunia ini, kami sedang bergerak menuju kuil utama dari gaya bertarung yang digunakan Glass — atau setidaknya, kami berada di tengah-tengah memiliki cermin terdaftar ke vassal weapon cerminku. Cermin itu akan dikirim ke kuil utama dari gaya bertarung yang digunakan Glass. Kami akan segera melakukannya, dan cermin itu dijadwalkan tiba dalam beberapa hari ke depan.

Selama serangan terakhir mereka, ketika Kakak S'yne menggerebek kastil L'Arc, mereka membuat kami kewalahan dengan pembatalan sihir dukungan mereka. Sekarang penting bagi kami untuk menemukan cara melawan pembatalan sihir dukungan ini, dan menurut Naga Iblis — orang yang menggunakan sihir serupa yang mampu meniadakan sihir dukungan — pendiri gaya Glass telah menggunakan semacam serangan balasan di masa lalu. Jadi itulah tujuan kami.

“Tetap saja... tidak yakin untuk kembali ke sana,” kata Glass, wajahnya muram.

“Adakah yang harus kita khawatirkan?” Aku bertanya padanya.

“Ada beberapa masalah, tapi kami menanganinya sebelum gelombang dimulai," komentar Kizuna.

“Memang... aku yakin itu akan baik-baik saja,” kata Glass. “Aku hanya tidak punya banyak kenangan indah dengan tempat itu.”

“Glass ditantang oleh beberapa siswa lain, karena dialah yang dipilih oleh vassal weapon kipas,” jelas Kizuna.

“Semua siswa bermasalah itu akhirnya dikeluarkan dari sekolah, tapi tetap saja...”  Glass menambahkan. Aku samar-samar ingat Kizuna mengatakan sesuatu tentang semua ini — jujur, siapa yang melacak semua cerita latar ini? Sesuatu tentang Kizuna dan kelompok riangnya melakukan petualangan untuk mengalahkan Naga Iblis, sebelum gelombang dimulai, dan menyelesaikan segala macam masalah di sepanjang jalan. L'Arc juga menghadapi masalah dengan pergantian tahtanya. Glass mungkin menghadapi beberapa kesulitan juga. Dari garis besar dasar yang aku ingat, Glass juga telah ambil bagian dalam melawan Naga Iblis.

Itu tampak familiar bagiku. Para siswa semuanya bergiliran, dalam urutan senioritas, mencoba untuk dipilih oleh vassal weapon kipas. Tapi Glass akhirnya menjadi satu-satunya yang dipilih. Akibatnya, siswa lain yang tidak puas jadi mengucilkannya, mungkin sambil berharap dia akan mati dalam pertempuran dan memberi mereka kesempatan lain untuk dipilih oleh vassal weapon kipas. Aku meluangkan waktu sejenak untuk merenungkan sungguh orang-orang yang tak berguna, apa sih yang telah dilakukan para siswa ini, seperti… si Trash II. Dengan pengetahuan baru yang kami miliki sekarang, aku pun jadi penasaran apakah mungkin mereka termasuk di antara yang dibangkitkan.

“Kedengarannya mereka mungkin menyimpan dendam padamu,” kataku. “Menurutmu mereka mungkin bergabung dengan si Bitch dan anak buahnya untuk menyerang kita?”

“Mereka tidak akan memiliki tulang punggung untuk sesuatu seperti itu,” jawab Glass.

“Mereka hanya mencoba untuk mendapatkan berbagai hal dengan mudah… seperti bangsawan tak berharga yang kau lihat di negara lain… sesuatu seperti itu,” kata Kizuna. Kedengarannya dia meremehkan situasinya, tapi mungkin aku terlalu curiga.

“Pokoknya, jika mereka tidak akan muncul dan menimbulkan masalah, aku tidak perlu berkomentar,” kataku. Sepertinya itu ide terbaik. Jika mereka memang muncul, tentu saja, kami akan memberikan perlakuan yang sesuai. “Kalau begitu kita punya masalah kelahiran Glass.” Ini semua adalah anggapan dari pihakku, tapi kupikir ada kemungkinan dia menjadi garis keturunan dari pacifier untuk dunia ini, seperti Raphtalia jika di dunia kita. Aku mendasarkan ini pada fakta bahwa lambang yang terlihat sangat mirip pohon sakura lumina telah merespons Glass ketika kami berada di Perpustakaan Labirin Kuno. Aku hanya mendengarnya secara langsung dari Kizuna, tapi masalah dengan keluarganya juga berarti dia peringkat rendah dalam gayanya.

“Aku belum benar-benar membicarakannya, bukan?” kata Glass. “Tidak banyak yang bisa dikatakan.”  

“Tetap saja, itu mungkin memberi kita beberapa petunjuk,” aku mendesaknya.

“Mungkin...”  Glass masih tampak tidak yakin.

“Master mengarahkan pandangannya pada Glass karena dia benar-benar alami, menyerap banyak hal bahkan tanpa diajari, jadi dia membawanya secara resmi ke dalam gaya,” kata Kizuna.

“Itu benar... Bahkan jika Kau ingin tahu lebih banyak tentang garis keturunanku, aku tidak memiliki dokumen yang dapat memberikan informasi seperti itu,” kata Glass menegaskan.

“Hmmm… jadi situasi yang berbeda dari Raphtalia, tapi mungkin sama menyebalkannya,” kataku.

“Kau membuatnya terdengar seperti itu salahku. Penyebabnya bisa saja adalah Tuan Naofumi dan L'Arc, masing-masing” tegur Raphtalia. Dalam kasusnya, aku menyuruhnya memakai pakaian miko yang hanya boleh dipakai oleh bangsawan telah menyebabkan desa kami diserang dari jauh. Itu juga bukan Ruft yang memimpin. Orang tua Raphtalia pada dasarnya melarikan diri dari negara bersama Sadeena. Tidak seperti seluruh situasi itu, Glass sepertinya tidak memiliki garis keluarga apa pun yang dapat kami lacak.

 

“Menurutmu kipas memilihmu karena garis keturunanmu?” Aku merenung.

“Kau sudah lebih kuat dari siswa lain sebelum kau memulai perjalananmu, kan? Apakah aku salah?” Kizuna bertanya.

“Maksudku... kau tidak salah,” jawab Glass. Dia tidak terlalu terbuka dalam hal topik ini. Mungkin ada beberapa hal tidak menyenangkan yang sebenarnya tidak ingin dia bicarakan.

“Kita hanya perlu pergi ke sana,” kataku. “Apa yang ingin kau lakukan setelah kita tiba?”

“Mencari petunjuk untuk menghentikan pembatalan terdengar yang paling penting,” kata Kizuna.

“Ya,” aku mensetujui.

“Kita harus bertanya kepada master tentang itu,” kata Glass.

“Kau juga punya masalah dengannya?” Aku bertanya.

“Tidak… tapi setelah murid-muridnya menyebabkan semua masalah ini, dia menjadi sangat tertekan dan jarang keluar dari dojo lagi…” jawab Glass. Kebalikan total dari wanita tua itu — si tua pemarah itu penuh dengan energi. Bahkan jika dia membuka dojo untuk mencoba dan menarik siswa, dia mungkin tidak akan menghabiskan waktu lama di sana.

“Kami mencoba menghiburnya sedikit, tapi dia tapi dia tidak benar-benar sering mengunjunginya,” kata Kizuna.

“Begitu,” kataku. Jadi Kizuna dan sekutunya telah mengatasi masalah mereka sendiri tetapi belum mencapai akhir dari proses itu. Berpikir tentang itu, aku juga berada dalam situasi yang sama. Dari apa yang baru saja mereka katakan kepadaku, sepertinya kami juga tidak akan mendapatkan banyak manfaat dari pertemuan ini.

"Pahlawan Perisai.”  Naga Iblis memilih momen itu untuk mengepakkan sayapnya.

“Apa lagi sekarang?" Kataku, merasa  kesal.

“Aku memiliki tempat di bekas wilayahku yang mungkin layak dan menarik bagimu. Siapkan cerminnya,” sang naga menuntut.

“Bekas wilayahmu, huh?” Kizuna menyindir.

“Jika ini berjalan seperti yang kuharapkan, kau mungkin bisa memulihkan segala macam harta dan item lain yang aku simpan,” naga itu mengungkapkan. Dia mencoba memikatku dengan umpan yang akan menarik minatku, mungkin berharap membuatku menyukainya.

“Jenis barang seperti apa?” Tanya Raphtalia.

“Benua tempat kastilmu berada, Naga Iblis…” Kata Kizuna.

“Benar juga. Setelah Naga Iblis tiada tapi sebelum gelombang dimulai, semua negara di sekitarnya bertengkar tentang siapa pemiliknya,” Glass menegaskan.

“Tidak ada yang membantu orang, kan?” Kataku. Keserakahan yang sama, dunia yang berbeda. “Apakah itu mereda begitu gelombang mulai?”

“Sedikit… sekarang mereka berharap menggunakan kekacauan ini untuk mengambil alih negara lain, daripada tanah terpencil. Jadi mereka saling bertarung. Tapi dengan kerusakan dari gelombang itu saja dan kemudian masalah yang disebabkan oleh Vanguards of the Waves, konflik itu mereda…” Kedengarannya seperti pekerjaan si Trash II, Kyo, orang yang mencuri sabit, dan Miyaji — orang bodoh semacam itu. Kizuna dan gengnya telah mengalahkan mereka semua, tentu saja. Siapapun yang tersisa mungkin dikumpulkan dengan pemegang vassal weapon harpoon.

“Betapa menyedihkan-nya. Pahlawan Perisai, Kau dapat mengesampingkan semua kekhawatiran; setelah menyelidiki tempat itu dengan sihirku, aku memutuskan bahwa semua yang aku sembunyikan di sana sepertinya masih ada di tempatnya. Mengunjunginya pasti akan terbukti bermanfaat bagimu,” kata Naga Iblis. Dia saat ini berlatih keras dan telah mencapai sekitar level 70. Peningkatan makanannya berada pada level yang sama dengan Filo… Faktanya, dia mungkin makan lebih banyak darinya dan berkembang dengan cepat.

Si naga iblis juga memiliki sihir uniknya sendiri, dan aku sedikit khawatir tentang apakah aman untuk mengizinkan hal itu. Dia memiliki kepribadian yang paling buruk, tapi dia sangat serius dalam pertarungan, jadi dia membuat kemajuan besar. Dia selalu membanggakan stamina naga dan pergi berburu sepanjang malam. Aku sering bertanya-tanya kapan — jika — dia bisa tidur.

“Kau hanya perlu mengirimku ke negara terdekat dan kemudian datang menemuiku pada waktu yang ditentukan. Sederhana. Jika aku membawa cermin, kau bisa datang kemana saja, kan?” kata naga itu.

“Itu benar…” aku mengakui. Tidak ada yang mengendalikan Naga Iblis; itulah masalahnya. Dia pada dasarnya masih melakukan apa yang dia janjikan. Dia sedang bermain bersama kami… untuk saat ini.

“Apakah kau akan mempercayainya?” Tanya Raphtalia.

“Haruskah kita benar-benar membiarkan Naga Iblis pergi sendiri?” Kata Glass. Mereka berdua memberikan poin yang bagus, harus kuakui. Saat ini, dia hanya terlihat seperti bayi naga ungu kecil yang sedang berbicara. Tapi begitu dia mulai menjadi “Naga Iblis” yang sewajarnya, itu akan membuat segalanya menjadi jauh lebih rumit. Jika membuka segel menjadi masalah politik, itu bisa menyebabkan berbagai macam masalah juga.

“Aku siap untuk yang terburuk — tapi aku masih tidak benar-benar ingin tersebar bahwa Naga Iblis telah dihidupkan kembali,” kataku.

“Hah! Yang perlu kau katakan adalah bahwa pertempuran bodoh ini telah menyebabkan aku bangkit kembali dalam semua kemuliaanku. Itu akan menjadi pelajaran berharga bagi orang-orang dungu ini yang telah memperebutkan tanahku sejak aku dikalahkan,” sang naga menyarankan.

“Itu mungkin bukan cerita sampul yang buruk. Kita bisa bilang kalau pertarungan sia-sia telah menyebabkan sejumlah inti naga berkumpul dan menghidupkan kembali Naga Iblis,” Aku merenung dengan keras.

“Tapi jika Naga Iblis kembali, manusia—” Kizuna memulai.

“Aku tidak peduli tentang itu. Siapa yang lebih baik? Siapa yang harus di atas dan siapa yang harus di bawah? Aku tidak peduli,” kataku.

“Perkataan yang bagus, Pahlawan Perisai!” sang naga bersorak. “Aku siap menjadi...”

“Sudah cukup. Hentikan!” Aku meraih kepala naga yang gigih itu dengan satu tangan dan membuangnya.

“Ini adalah masalah seperti yang terlihat di Melromarc dan Siltvelt,” komentar Raphtalia.

“Aku tidak melihat salahnya membiarkan dia melakukan apa yang dia bisa untuk membantu, setidaknya untuk saat ini,” jawabku. Aku menoleh kenaga itu. “Lakukan.”

“Baiklah, Pahlawan Perisai. Aku akan memberimu apa pun untuk menarik minatmu,” jawabnya. Aku tidak yakin apa artinya dan tidak suka dari suaranya. “Hanya sebagai catatan tambahan, Pahlawan Perisai, aku sadar bahwa seleramu menyukai gadis yang terlihat muda tapi sangat murah hati! Dan bahwa kau tidak peduli betapa cantiknya mereka.”

“Tentu, terserah,” jawabku. Aku sudah terbiasa menghempaskan serangannya sekarang. Memikirkannya sebagai kombinasi Atla dan Gaelion membuatnya lebih mudah ditangani, mungkin — dan juga membuatku tidak benar-benar tidak menyukainya.

Aku merenungkan sejenak sudah sejauh apa diriku telah berubah. Itu juga berkat Atla.

“Kalau begitu aku akan segera berangkat!” kata naga itu sambil tertawa. “Aku akan membuatmu menyukaiku. Kau akan melihatnya!” Naga Iblis pun pergi.

 

“Sungguh... individu yang unik,” kata Raphtalia. Dia mungkin tidak menyangka naga itu akan terlalu agresif dalam menarik minatku. Aku tidak begitu terganggu olehnya lagi. Aku bahkan mulai berpikir dia memiliki sisi yang manis. Sampai sejauh ini, aku hampir ingin melihat seberapa keras dia akan bekerja untuk mendapatkan perhatianku.

“Bisakah kau percaya bahwa itu adalah raja monster? Makhluk mengerikan yang membuat dunia ketakutan?” Kataku.

“Bukan hal yang mudah, bukan?” Glass setuju. Aku bisa memahami perasaan campur aduk Kizuna saat dipanggil untuk mengalahkan makhluk seperti itu.

“Lakukan yang terbaik untuk berdamai dengannya,” kataku pada mereka.

“Menurutmu itu mungkin?” Kizuna bertanya.

“Cobalah menjelaskan sesuatu padanya — tanpa membuatku terlibat. Kupikir dia sudah mulai melunak,” kataku. Kami jelas berbagi lebih banyak percakapan sekarang daripada saat kami pertama kali melawan Naga Iblis. Namun, aku masih tidak yakin apakah dikorupsi oleh amarahku telah membuat naga menjadi gila atau apakah itu kesalahan Gaelion.

“Kurasa begitu. Dia lebih sombong, lebih dingin sebelumnya. Kami akan melakukan yang terbaik untuk menjaga perdamaian, bahkan ketika waktu yang dijanjikan tiba,” kata Kizuna. Setidaknya dia sedang mencoba.

Ini adalah hal-hal yang kami bicarakan saat kami melihat Naga Iblis pergi dengan cermin. Setelah itu, kami berlatih di kastil dan meneliti aksesori. Aku juga meluangkan waktu untuk menyapa beberapa orang yang akrab dengan Kizuna. Ada seorang pengguna sihir yang terlihat seperti ninja dan membuat kesan yang besar. Aku hampir mengira dia adalah Shadow.

 

Namun beberapa hari kemudian.

“Apakah kota ini dekat dengan kuil utama dari gayamu?” Aku bertanya.

“Itu benar,” jawab Glass. Cermin itu sudah dekat dengan tujuannya, jadi aku akan membentuk party bersama — Kizuna, Glass, Raphtalia, Raph-chan, Sadeena, Shildina, S'yne, si wanita tua itu, dan aku sendiri — dan kami keluar. Itsuki, Rishia, dan Ethnobalt sedang menaikkan level mereka. Untuk Itsuki, khususnya, telah pergi untuk mendengarkan sihir alat musik dari setiap daerah, berusaha untuk meningkatkan variasi sihir musik miliknya. L'Arc dan Therese menghadiri pertemuan kolaborasi di masing-masing negara dengan Yomogi dan Tsugumi sambil mendapatkan bagian monster di sekitarnya.

Adapun Filo, dia telah berada di sini bersama kami kemarin, tetapi setelah melihat negara Glass, dia pergi. Dia telah dipamerkan sebelumnya dan tidak tertarik pada negara-negara gaya Jepang di dunia ini. Akibatnya, dia sekarang pergi dengan Itsuki karena ketertarikan mereka pada musik.

Seperti yang diharapkan, negeri asal Glass adalah negara bergaya Jepang. Masuk akal, karena Glass suka memakai kimono. Kota itu tampak seperti sesuatu dari drama zaman Jepang. Suasananya seperti Q'ten Lo, dan orang-orangnya terlihat… agak seperti hantu, jika aku mencoba jujur. Mereka memiliki perasaan yang sedikit menakutkan, membuat seluruh tempat itu terasa seperti rumah berhantu.

Mereka memiliki gerbang Shinto merah besar di kota dan juga bangunan kayu besar yang terlihat seperti rumah bordil kuno. Wanita yang tampak seperti pelacur feodal sedang berjalan di jalanan. Ada banyak ruang untuk variasi bahkan dalam kisaran “gaya Jepang”, dengan jelas.

“Tempat ini... sepertinya akan ada semacam pedang eldritch tergeletak di sekitar,” kataku. Itu adalah tempat yang tidak menyenangkan namun berkilauan, dan mencolok. Kupikir pemandangan malam akan menjadi pemandangan yang indah. Ninja berlari melintasi atap rumah atau semacamnya mungkin menyenangkan.

“Ya,  kupikir aku mengerti apa yang kau maksud,” jawab Kizuna.

“Meskipun aku tidak bisa menjelaskannya, ini sedikit berbeda dari Q'ten Lo,” kata Raphtalia.

“Benar. Aku juga merasakan seperti itu sejenak, seperti berada di Q'ten Lo juga,” Sadeena setuju.

“Tidak ada sakura lumina, pakaiannya lebih mencolok, dan ada begitu banyak spirits,” kata Shildina menyelesaikan untuk mereka bertiga, masing-masing memberikan perbandingan mereka sendiri antara Q'ten Lo dan negara Glass. “Ini masih tengah hari, namun ini terasa seperti malam. Apakah ini karena semua konstruksi kayunya?” Shildina menjadi sedikit bersemangat, mungkin tertarik dengan lingkungan kami. Sejak dia bergaul dengan kami, dia telah dibawa ke berbagai tempat baru, jadi semuanya adalah rangkaian pengalaman baru baginya.

“Mereka memang menyukai warna hitam,” komentar Sadeena.

“Banyak tumbuhan dan bijih yang berasal dari kawasan ini berwarna hitam,” jelas Glass. “Itu secara alami mengarah pada konstruksi hitam, yang diimbangi dengan lampu untuk membuatnya lebih terang atau diterangi dengan sihir. Ada juga banyak urat emas yang kaya di sini, jauh lebih banyak daripada di negara lain, dan karena itu mereka menampilkan banyak karya dari emas. ”

“Begitu ya,” aku merenung. Kayu itu memang memiliki kilau yang cukup. Itu lebih terlihat seperti arang, dan aku terkejut mengetahui bahwa bukan itu masalahnya.

“Ayo terus bergerak,” saran Glass.

“Oke, setelah kau,” kataku padanya. Setelah berjalan melewati kota, kami mendapati diri kami sedang memandangi sebuah gunung dengan tangga batu panjang yang ditanamkan ke dalamnya. Mungkin karena tanah, bijih, dan pepohonan semuanya hitam, lentera yang mengambil alih lampu jalan di sepanjang tangga dinyalakan dengan nyala api biru-putih. Semuanya membuat aku berpikir diriku mungkin berada dalam semacam permainan horor bertahan hidup.

“Saint, kau telah menunjukkan kepadaku lagi betapa berharganya menjalani umur panjang. Kesempatan untuk menyaksikan budaya yang berakar di tempat seperti ini… jika aku dipertengahan usiaku, aku akan berani naik ke sana dan melawan beberapa monster,” Teriak wanita tua itu dengan gembira.

“Jangan berhenti di monster,” kataku padanya. “Aku yakin kau bisa melawan beberapa spirits jahat juga.”  Pengetahuan otaku milikku sarat dengan film aksi kung fu yang melibatkan momok dan hantu. Wanita tua itu tampak seperti spesialis penyergap hantu yang datang dengan tangan kosong. Sekarang saat aku memikirkannya… Raphtalia, Sadeena, dan Shildina juga semuanya berpadu apik dengan estetika Jepang ini.

“Raph,” kata Raph-chan. Si Manis kecil itu bisa memainkan spirit tanuki yang sempurna di tempat seperti ini. Beri dia teko dan dia akan menjadi seperti sesuatu dari satu cerita Jepang kuno tertentu.

 

Di sisi lain, S'yne terlihat sangat aneh. Aku memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa. Dia cukup pandai membaca suasana, dan jika aku berkomentar, dia mungkin akan melanjutkan dan mengubah familiarnya menjadi boneka kayu atau berubah menjadi semacam dalang.

Kami terus menaiki anak tangga yang sangat panjang dan akhirnya mencapai tempat yang tampak seperti kuil atau tempat suci. Itu juga terbuat dari material hitam, jadi semuanya terlihat cukup teduh. Mungkin karena budaya. Sekilas, ini tampak kumuh. Tapi setelah diperiksa lebih dekat, sebenarnya tetap dirawat dengan baik.

“Master! Master!” Glass dengan cepat melangkah ke halaman kuil dan mulai berteriak memanggil-manggil masternya.

“Saint!” si wanita tua itu memperingatkanku dengan mendengus. Aku segera menaikkan kewaspadaanku atas peringatannya, dan pada beberapa saat berikutnya sosok sekitar sepuluh orang muncul, langsung menyerbu ke Glass dan kami semua. Mereka semua berteriak dan bergerak dengan kecepatan yang mungkin mereka anggap sebagai kecepatan tertinggi. Bagi kami, itu masih tampak jika mereka sangat lambat.

Salah satu yang bergerak paling cepat secara langsung menyerang ke Glass. Dia menggunakan kipas, seperti Glass sendiri. Glass menyamai kecepatan lawannya, menyerang dan bertahan seolah-olah sedang menari. Sepertinya percikan api keluar dari pertempuran mereka, dan aku sedikit gugup untuk keselamatannya.

“Bukan sambutan hangat yang kuharapkan,” kataku, sambil melemparkan Stardust Mirror dan membiarkan penyerang yang mendekat terpantulkan. Mereka mendengus senang karena halangan yang tak terduga ini.

“Seharusnya aku menyebutkan ini,” kata Glass. “Harap berhati-hati untuk tidak menyakiti mereka terlalu parah.”

“Mereka melakukan ini setiap saat. Kau jadi mulai muak setelah kunjungan ketigamu,” erang Kizuna. Mereka sepertinya punya aturan. Mereka yang menyerang atau bertahan menyimpan senjata mereka dan pergi duduk di sepanjang dinding. Aku tidak ingin mereka membuat kami bertarung seperti ini.

Raphtalia dan Raph-chan sama-sama berteriak saat mereka bekerja sama untuk mengusir penyerang lain. Orang malang itu pasti sangat terkejut saat Raphtalia dan Raph-chan menghilang menjadi asap tepat saat serangannya akan mengenai. Kemudian, setelah muncul kembali di sampingnya, Raphtalia melanjutkan untuk menjatuhkannya dengan gagang pedangnya.

“Kau kekurangan keyakinan!” teriak wanita tua itu saat dia meraih tangan senjata dari penyerang lain dan dengan santai melemparkannya ke samping. Pria malang itu berteriak kaget saat dia terbang di udara. Sekarang itu sudah keterlaluan.

“Kita perlu melakukan tindakan ini,” kata Sadeena.

“Kau mengatakannya,” Shildina setuju dengan anggukan.

“Tidak perlu—” Kata S'yne.

“Lady S — katakanlah — tidak perlu — tentang itu,” familiarnya menyampaikan, dengan beberapa suara statis yang mencemaskan tercampur. Bahkan saat paus pembunuh bersaudari menyiapkan senjata mereka, S'yne melanjutkan untuk membungkus semua penyerang dengan benang, mengikatnya begitu saja.

“Ya ampun,” kata Sadeena.

“Ya ampun,”  kata Shildina. Itu langsung menyelesaikan masalah, tetapi kedua paus itu tampak kurang senang. S'yne bisa saja membiarkan mereka bersenang-senang.

Glass masih berkelahi. Lawannya tampak seperti… seorang pria tua. Lelaki itu adalah tipe kurus tapi berotot, dengan pakaian seperti pendeta... seperti pakaian yang dipakai Ruft. Dia tampak agak kabur dan semitransparan, artinya dia jelaslah seorang spirit.

Kemudian aku mengambil waktu sejenak untuk mengidentifikasi penyerang yang telah kami hempaskan. Ada lima spirits, tiga jewels, satu orang grass, dan satu manusia. Sepertinya mereka telah menerima kekalahan dan berbaris di sepanjang tembok.

“Circle Dance… Breeze Blizzard!” Si Lelaki tua yang menyerang Glass meneriakkan sebuah skill, membentangkan kipasnya lebar-lebar dan mengipaskannya ke atas dengan keras. Hanya itu yang diperlukan untuk melepaskan hembusan angin kencang yang menyerang Glass. Dia balas berteriak, membentangkan kipasnya sendiri dan menyapunya ke langit untuk membuang anginnya. Setelah itu naik ke atas, itu berubah menjadi salju dan melayang kembali ke bawah. Aku terkesan dengan teatrikalitasnya.

“Circle Dance Cutting Formation: Instant!” adalah balasan Glass, salah satu serangan tercepatnya. Itu melibatkan berputar-putar di belakang target dalam sekejap dan menyerang lima kali secara berurutan. Glass tampak kabur dan menyerang dengan kipasnya — tapi semua serangannya dibelokkan, dipantulkan, atau dihindari. Lawannya melanjutkan tarian, mengarahkan kipasnya ke depan Glass. Tapi tidak mau mundur, Glass membalas dengan mendorong ke belakang.

“Hmmm. Aku senang melihat kemampuanmu masih sama,” kata lawannya.

“Kau juga, Master,” jawab Glass.

“Aku juga telah menerima kabar tentang kendala yang kau hadapi. Hal-hal tidak mudah bagimu, bukan?” kata masternya.

“Tidak, mereka belum melakukannya,” jawab Glass. Setelah menyelesaikan pertarungan sebagai salam antara seniman bela diri, Glass menoleh kepada kami untuk memperkenalkan penyerangnya.

“Ini adalah masterku, guru dari gayaku,” kata Glass kepada kami.

“Selamat datang di dojo Gaya Freegem. Nona Kazayama, dan…” Masternya itu melihat ke arah kami semua, dan untuk beberapa alasan matanya berhenti pada wanita tua itu. Aku melihat sesuatu bercahaya di udara di antara mereka, aku yakin itu. Keduanya segera mengambil posisi bertarung.

“Bisakah kau mengizinkan kami menyelesaikan perkenalannya?” Aku bertanya padanya. “Mengapa kau begitu bersemangat untuk memulai ronde kedua?”

“Mengapa menurutmu, Saint? Seorang pejuang yang kuat berdiri di hadapanku. Alasan lain apa yang aku butuhkan?” jawab wanita tua itu.

“Cukup!” Kataku tajam.

“Master, mohon tenang,” kata Glass, juga mencoba untuk mencegah bentrokan lain. “Kau bisa melakukannya nanti.”

“Sekarang akan lebih baik! Aku sangat ingin melawannya… tapi kurasa itu tidak bisa dihindari,” kata lelaki tua itu. Keduanya melepaskan posisi bertarung mereka dan mengulurkan tangan untuk berjabat tangan.

 

“Baiklah! Saat pembicaraan selesai, kita bertarung!” kata mereka berdua.

“Bagaimana kau melakukan itu?” Aku bertanya. “Kau bahkan tidak bisa memahaminya, kan?”

“Saint, ketika kau berbicara dengan tinjumu, niatmu dapat tersampaikan!” wanita tua itu menjawab. Aku menggelengkan kepala. Menurutnya untuk apa kita berada di sini! Tentunya bukan untuk menyaksikan pasangan tua saling memukuli.

“Kembali ke perkenalan,” Kizuna melangkah masuk, “Kita memiliki Pahlawan Perisai dari dunia lain, Naofumi Iwatani, dan Raphtalia, yang terpilih sebagai pemegang vassal weapon katana untuk dunia ini. Kami juga memiliki S'yne, pemegang vassal weapon peralatan menjahit dari dunia lain, dan kemudian beberapa rekan Naofumi.” Dia benar-benar hanya peduli dengan senjata suci dan pemegang vassal weapon. “Naofumi juga sedang melakukan tugas ganda saat ini sebagai Pahlawan Cermin, yang dipilih oleh vassal weapon cermin dari dunia kita.”

“Memang… aku juga pernah mendengar rumor ini. Seseorang dengan kapasitas untuk mengubah bahaya menjadi kemenangan, jadi kudengar… dan kau tampaknya memiliki gaya bertarung yang cukup unik,” lelaki tua itu bergumam, menatapku — dan tidak terlihat terlalu terkesan. “Jadi, Nyonya Kazayama. Katakan padaku apa yang membawamu ke sini. ”

“Yah… kita punya sedikit situasi yang rumit…” Kizuna melanjutkan untuk menjelaskan berbagai hal yang membawa kita ke sini, musuh yang akan kita hadapi, serta informasi tentang sihir yang pasti akan mereka gunakan untuk melawan kita.

“Jadi begitu. Kedengarannya seperti seseorang telah membisikkan rahasia tersembunyi Gaya Freegem, bukan?” dia akhirnya menjawab.

“Kau memiliki rahasia tersembunyi, Master?” Glass bertanya.

“Kau mungkin menyebutnya begitu… Ada teknik yang hanya diturunkan kepada penerus sejati gaya kami. Hal itu bukanlah sesuatu yang bisa diajarkan dengan mudah, bahkan untuk seseorang yang layak untuk memperolehnya,” lelaki tua itu mengungkapkan.

“Kedengarannya akan ada semacam cobaan atau ujian yang mengganggu,” gumamku.

“Naofumi!” Kizuna menyuruhku diam, bahkan saat lelaki tua itu melotot ke arahku sebelum berbalik kembali ke Glass dengan alisnya berkerut.

 

“Aku biasanya tidak akan mengajarimu semua itu, setidaknya pada saat ini, tapi mengingat situasinya… Glass, kau telah dipilih sebagai pemegang vassal weapon kipas. Ini memberi tahuku bahwa kau layak menerima kehormatan ini. Namun…”

“Namun?” Glass mendesak.

“Sayangnya, meskipun fakta bahwa teknik seperti itu ada terus diketahui, teknik sebenarnya itu sendiri sebagian besar hilang dalam konflik faksi dalam gaya kami. Saat ini, hanya beberapa teknik yang kami miliki,” lelaki tua itu mengungkapkan.

“Aku pernah mendengar cerita ini sebelumnya!” Aku mengeluh, sambil melirik wanita tua itu. Konflik yang sangat mirip dalam Gaya Hengen Muso telah mengurangi jumlahnya dan menyebabkan semua jenis teknik tidak diwariskankan ke generasi berikutnya. Sesaat aku bertanya-tanya apakah ini juga serangan yang diatur oleh orang yang mengaku sebagai Dewa.

“Lebih jauh lagi, teknik untuk mengusir sihir pendukung memiliki masalah dengan seberapa sering itu bisa digunakan, secara praktis. Teknik untuk menolak penurunan status hilang beberapa generasi sebelumku,” lelaki tua itu mengungkapkan.

“Jadi ini buang-buang waktu saja?” Tanyaku, hampir mengungkapkannya sebagai pernyataan.

“Tidak… Aku masih tertarik dengan teknik tersembunyi yang tersisa ini. Master… maukah kamu menginstruksikan padaku dengan cara menguasainya?” Glass bertanya.

“Baiklah,” kata orang tua itu.

“Hei, satu hal lagi, hanya sebagai renungan — apakah kau tahu sesuatu tentang asal usul Glass?” Aku bertanya. “Tampaknya leluhurnya diposisikan untuk mencegah penyalahgunaan senjata suci dan vassal weapons.”  Tampaknya patut dicoba untuk ditanyakan. Kemudian lelaki tua itu memiringkan kepalanya seolah-olah dia memang punya beberapa ide.

“Ada satu hal… cerita tentang salah satu mantan pemegang vassal weapon yang menghentikan salah satu pahlawan senjata suci yang mengamuk,” lelaki tua itu mengungkapkan. “Mungkin itu yang kau bicarakan.” Ini pasti terdengar seperti semacam petunjuk. “Mereka dikatakan berasal dari negara yang sama dengan pendiri gaya kami juga.”  

“Dimana tepatnya?” Aku bertanya.

“Bangsa Amachiha yang hilang,” jawabnya. Kedengarannya seperti Q'ten Lo, tapi juga seperti sudah dihancurkan. Namun, mencari negara dongeng dan benar-benar menemukannya juga terdengar seperti sesuatu yang bisa sangat banyak terjadi di dunia ini. Mungkin itu seperti Atlantis atau benua Mu. Sebenarnya masuk ke Q'ten Lo juga menyebalkan.

“Itu benua yang pernah dikuasai oleh Naga Iblis, dikatakan sudah ada sejak lama, kan?” Kizuna bertanya. Jadi sudah hancur! Tapi informasi itu benar-benar memberi dorongan lebih jauh pada gagasan bahwa kami harus pergi ke negara Naga Iblis. Aku tidak yakin diriku akan menyukainya. Jika dia memberi kami sesuatu yang tak ternilai pada saat ini, aku bisa melihat dia benar-benar terbawa suasana dan terus melecehkan aku secara seksual sampai akhirnya aku kembali ke dunia kami.

Lalu aku berpikir lagi: apa masalahnya dengan negara seperti itu berada di wilayah Naga Iblis? Tidak bisakah dia menyelamatkan kita dari membuang-buang waktu untuk pergi ke sini?

“Jadi kita harus pergi dan mencari benua Naga Iblis?” Kataku sambil menggelengkan kepala.

“Yah, ini mungkin memberikan kesempatan lain...”  orang tua itu merenung. “Kurasa kita harus berusaha membersihkan area yang dikenal sebagai Holy Tool Grotto, yang terletak jauh di dalam dojo ini.”

“Ada apa di sana?” Aku bertanya.

“Aku tidak tahu,” jawabnya, dengan wajah yang benar-benar polos. Aku merasa ingin menamparnya. Keluarkan master kung fu yang memang tahu! Sepertinya dia ingin mengatakan lebih banyak, jadi aku menahan keinginan untuk mengolok-olok dan membiarkan momen berlalu. “Ini adalah tempat yang disegel oleh penerus sebelumnya dari pemegang vassal weapon dan gaya kami, untuk dimasuki lagi pada waktu yang ditentukan. Ada kemungkinan teknik yang kau inginkan tertidur di dalamnya.” Baiklah kalau begitu. Itu adalah tempat tersegel yang bahkan orang-orang yang berlatih di sini tidak tahu banyak tentangnya. Kita mungkin menemukan sesuatu yang sesuai dengan tujuan kita, dan mungkin tidak mendapatkan apa-apa darinya, tetapi masih layak untuk dilihat.

“Ah, tentu saja. Aku sependapat. Jika ada sesuatu yang berguna di sini, itu akan menjadi tempatnya berada,” kata Glass. Jadi dia juga tahu tentang itu. Bahkan lebih baik.

Dipimpin oleh lelaki tua itu, kami melanjutkan ke dalam kuil utama. Itu tampak seperti kuil yang sangat besar, pada dasarnya. Jauh di dalam… di dalam gua, ada kuil lain. Sumber cahayanya tampak seperti jiwa manusia yang melayang, dan seluruh tempat terasa sempurna untuk mengusir roh jahat.

 

“Ini adalah tempat di mana anggota berpangkat lebih tinggi dari gaya kami berlatih dan tinggal,” jelas Glass.

“Kalian di pisahkan, bahkan di dalam dojo yang sama?” Aku bertanya.

“Iya. Sebelum aku berangkat, aku tinggal bersama orang-orang di luar tapi datang ke sini untuk berlatih,” jawab Glass.

“Mungkin itu sebabnya siswa lain punya ide lucu tentang dirimu,” komentarku. Tempat-tempat yang terputus dari dunia luar bisa mendapatkan beberapa gagasan yang menyesatkan tentang apa yang sedang terjadi untuk orang luar. Jika vassal weapon kipas memilih seseorang dari gedung luar yang lebih rendah, daripada siswa yang lebih tinggi yang tinggal di sini, itu bisa membuat mereka tidak menyukai Glass.

Atas komentarku, baik Glass maupun lelaki tua itu membuat wajah masam.

 

“Ini telah menjadi kebiasaan kami selama beberapa generasi. Ini adalah kesalahanku pada akhirnya karena gagal melihat kesombongan yang diciptakannya dalam diri mereka.” Lelaki tua itu tampak seperti balon yang mengempis saat dia berbicara.

“Naofumi! Tidak perlu terlalu blak-blakan!” Kizuna menyindir, memberiku dorongan.

“Huh? Tidak yakin apa masalahnya,” jawabku. “Lupakan hal busuk itu, ambil beberapa siswa lagi, dan ubah aturan lama jika harus,” kataku. Tentu saja, lelaki tua seperti ini cenderung sangat keras kepala. Dia mungkin akan memilih untuk merasa depresi dan tidak melakukan apa-apa daripada mengubah banyak hal. “Wanita tua itu mungkin bisa memberimu beberapa nasihat. Dia mengalami konflik internalnya sendiri,” lanjutku. Kedua gaya memiliki cerita latar yang sangat mirip.

“Tuan. Naofumi, bisakah kamu lebih lembut…” kata Raphtalia, selalu dengan cepat menegurku.

“Kau benar,” wanita tua itu menyela perkataan Raphtalia, secara misterius setuju denganku. “Aku mengalami konflik yang serupa ketika aku masih muda.”  Dia bisa mengerti apa yang dikatakan para pahlawan, mungkin, tapi jelas bukan apa yang dikatakan lelaki tua itu. “Kami memiliki sejarah panjang dan berdarah dalam memberantas mereka yang menguasai gaya kami tetapi gagal menghormatinya. Itu sebabnya aku memutuskan untuk membiarkan gayanya mati. Tetapi melalui ajaran saint, aku telah menyadari bahwa melakukan upaya untuk menemukan mereka yang layak adalah jalan yang benar untuk diambil.” Sumur kekuatan kehidupan bangkit dari wanita tua itu, dan kemudian dia mendorongnya ke lelaki tua itu. Terpancing dengan ini, lelaki tua itu balas menatapnya dengan saksama. Setidaknya itu membuat dirinya mulai menyadari tindakannya.

“Hmmm,” lelaki tua itu merenung.

“Wajar untuk menyesali penemuan orang bodoh di antara murid-muridmu,” lanjut wanita tua itu. “Tetapi membiarkan hal itu menahan dirimu, dan tidak melakukan apa-apa sebagai hasilnya, malah lebih bodoh. Aku akan mengalahkanmu hingga kembali ke dirimu yang semula!”

“Hei, jangan beri dia ide sekarang…” kataku. Mungkin mereka tidak bisa mendengarku, karena mereka tetap dalam posisi bertarung, saling menatap. Rasanya seperti semuanya bisa dimulai kapan saja.

“Astaga!”

“Sungguh disayangkan!” Kakak beradik paus pembunuh memberikan kontribusi yang tidak berarti dari pinggir lapangan.

“...Master, akankah lebih baik jika aku membimbing Kizuna dan yang lainnya ke Holy Tool Grotto?” Glass bertanya, terdengar seperti dia menyerah untuk menyelesaikan banyak hal.

“Ya,” jawabnya segera. Dia menyerahkan tugasnya untuk melawan wanita tua itu! Inilah mengapa separuh muridnya idiot, tentunya!

“Baiklah… kita bertarung!” wanita tua itu berseru, dan kemudian mereka memulainya dengan jeritan dan teriakan kung fu. Wanita tua itu melompat ke depan, dan pria tua itu menangkis dengan kipasnya. Wanita tua itu menindaklanjuti dengan mulus dengan sebuah manik-manik kekuatan kehidupan yang terkompresi dan mundur lagi. Lelaki tua itu menepisnya dan kemudian terjun mengejarnya.

“Hengen Muso Technique Point of Focus!” teriak wanita tua itu. Lelaki tua itu terkesiap karena dia hampir memakan serangan defense-rating dari wanita tua itu, tapi kemudian dia mengubah cengkeraman pada kipas dan membimbing kekuatan kehidupan untuk mengirimnya terbang kembali. Aku belum pernah melihat Glass melakukan hal seperti itu, jadi sepertinya bukan serangan dari gayanya. Aku menoleh, dan benar saja, mata Glass membelalak karena terkejut.

“Dia menanggapi itu dengan sangat cepat! Dia bilang dirinya sudah tua, tapi secara teknis, aku masih belum bisa bersaing dengannya,” kata Glass.

“Acho! Hengen Muso Secret Technique! First Form! Sun!” Wanita tua itu mendekat kepada pria tua itu, cahaya mengelilinginya saat dia mengejeknya. Mungkin hanya imajinasiku, tetapi aku yakin jika aku melihat harimau di belakang wanita tua dan naga di belakang pria tua itu.

Dengan gerutuan, wanita tua itu entah bagaimana berhasil melakukan lompatan ganda di udara, turun dengan tendangan kapak dari atas. Beberapa saat singkat melihat rentetan serangan terjadi. Setiap serangan yang dijiwai oleh kekuatan kehidupan yang dilepaskan wanita tua itu tampak seperti semacam serangan dalam game pertempuran yang gila. Raphtalia dan Glass terkadang bisa melakukannya, tapi dia mencampurkan serangan normal dan serangan jarak jauh tanpa kesulitan sama sekali. Itu cukup mengesankan darinya dan sama mengesankannya dengan lelaki tua yang menangkis semuanya dengan tenang.

 

“Apakah kita berencana untuk menonton seluruh pertarungan?” Aku bertanya.

“Sejujurnya, ini cukup informatif. Aku mau,” jawab Raphtalia, agak tidak terduga. Aku salah membesarkannya jadi semacam otak otot. Glass juga mengangguk, jelas mensetujuinya. S'yne tidak terlihat begitu peduli, tapi dia pernah mengajari Atla dan aku bagaimana bertahan menggunakan kekuatan kehidupan, jadi dia adalah penonton yang lebih sulit untuk disenangkan. Bukan karena dia kaya akan ekspresi wajah di saat-saat terbaik, tapi dia sungguh tidak tertarik.

“Aku mengerti itu, tapi kami punya prioritas,” aku mengingatkan mereka berdua.

“Tidak, Naofumi! Kamu sungguh tidak ingin menyaksikan penampilan keterampilan yang mengesankan ini? Bukankah itu sia-sia?” Kizuna menimpali.

“Aku mengerti dari mana asalmu, tapi jangan lupa apa yang harus kita lakukan di sini. Glass, Raphtalia, kalian hanya perlu bekerja keras untuk mencapai tingkatan itu sendiri,” kataku pada mereka.

 

“Aku tidak yakin bisa memenuhi harapan seperti itu! Sekarang kupikir aku benar-benar perlu menonton ini semua!” jawab Raphtalia.

“Jika itu sangat berarti bagimu, minta mereka bertarung lagi nanti. Keduanya hanya berbicara dengan tinjunya saja… dan sekilas, wanita tua itu berada di atas angin. Lelaki tua itu akan lebih mengesankan setelah dia menyelesaikan ini, jadi mari selesaikan dulu alasan kita di sini,” jawabku.

“Astaga, little Naofumi. Sangat mengesankan,” kata Sadeena.

“Kau benar-benar hebat, Naofumi yang manis, melihat semua itu,” kata Shildina, mereka berdua memujiku saat mengamati akrobat dari dua petarung tua. Aku hanya terkejut tidak ada orang lain yang bisa melihatnya dengan mudah. Wanita tua dan lelaki tua itu ingin berkelahi, dan lelaki tua itu memiliki sesuatu dalam pikirannya. Mereka tampak seperti dua orang yang bisa berbicara dengan tinjunya, jadi semoga ini semua akan baik-baik saja. Sampai mereka mencapai titik itu, ini semua adalah prolog. Akan ada banyak hal yang bisa dilihat setelah itu terjadi.

Tentu saja, jika hal-hal tidak berjalan seperti yang aku duga... maka lelaki tua itu akan terlempar ke tanah atau wanita tua itu akan kehilangan minat dan menyerah untuk melawannya lebih jauh. Potensi salah satu dari mereka untuk terluka parah bahkan tidak menjadi pertimbangan. Wanita tua itu tidak akan pernah membiarkan hal seperti itu terjadi.

 

“Melihat semua itu dari cuplikan pertempuran yang begitu singkat... bahkan jika kau berasal dari dunia lain... kau benar-benar pahlawan senjata suci,” kata Glass, matanya membelalak pada jawabanku. Aku ingin memberitahunya bahwa bukan itu yang terjadi — terutama saat dia melihat ke arah Kizuna.

“Glass, apa yang dicari itu? Kau tidak penasaran mengapa Naofumi dan aku sangat berbeda, bukan?” Kizuna bertanya, matanya setengah terpejam karena putus asa dan lengannya terlipat.

“Tidak, tidak pernah! Aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu!” Glass membela diri. Kizuna bukanlah seorang maniak tempur, bagaimanapun juga; dia hanyalah seorang anak kecil yang suka memancing. Tidak adil untuk berharap terlalu banyak darinya. Dia bukanlah pahlawan yang benar-benar dimaksudkan untuk bertarung dengan manusia lain, dan aku telah terlatih karena harus mengawasi musuhku dan belajar kapan harus bertahan — dia juga tidak memiliki persyaratan itu. Kizuna bisa melakukan hal yang berbeda dariku, jadi dia tidak perlu menjadi sepertiku.

“Raph!” kata Raph-chan.

“Pen!” kata Chris, mereka berdua menonton perkelahian antara wanita tua dan pria tua dengan cakar di udara — terlihat seolah mengatakan mereka akan tinggal dan menonton.

“Oke, kalian berdua, kami akan meninggalkan ini bersamamu. Jika sesuatu yang tidak diinginkan terjadi, atau jika pertarungan sepertinya akan menjadi lebih serius, datang dan beri tahu kami,” kataku kepada mereka.

“Raph!” kata Raph-chan.

“Tunggu… apa?” Raphtalia masih terlihat agak bingung, tidak yakin apa yang sebenarnya terjadi. Itu sebenarnya tampak seperti reaksi yang paling alami.

“Mari kita selesaikan apa yang harus kita lakukan,” saran Glass. “Sebelum masterku selesai dengan gangguannya.”

“Aku setuju!” Aku memberitahunya. “Mari kita selesaikan ini, secepat peluru!” Glass segera mulai bergerak menuju tujuan kami, sambil berlari, seperti anak kecil yang terburu-buru menyelesaikan pekerjaan rumahnya agar dia bisa menonton TV.

“Aku tidak yakin kenapa, tapi aku hanya merasa ada sesuatu yang salah di sini,” kata Raphtalia.

“Itu aneh. Aku hanya merasakan hal yang sama,” aku setuju.

“Oh, kalian berdua! Apa bedanya dengan saat-saat lain kita melakukan petualangan kecil? Aku sudah terbiasa sekarang,” kata Sadeena fasih.

"Sadeena, kakakku tersayang, aku tidak yakin itu adalah sesuatu yang perlu dibiasakan,” Shildina menyindir.

“Kupikir Naofumi mulai mempengaruhi Glass juga. Aku lebih baik memperingatkannya untuk berhati-hati,” kata Kizuna. Aku hanya mengabaikan suara dari belakang dan terus bergerak.

 

---

[1] Frasa ini berarti orang tersebut terlihat sangat bangga atau puas tentang sesuatu yang telah dia lakukan.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT->>