Tate no Yuusha no Nariagari Vol 19 : Chapter 6 - Seorang Raja Surgawi Baru

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 19 : Chapter 6 - Seorang Raja Surgawi Baru

“Ini mengingatkanku pada sesuatu. Aku pernah mendengar bahwa beruang tidak membunuh mangsanya sebelum memakannya. Mereka memakannya hidup-hidup, mempermainkannya, itulah yang membuat serangan begitu mengerikan,” kataku. Glass, yang baru saja kembali, meletakkan tangannya di mulutnya pada kata-kata ini.

“Ada apa dengan pengetahuan umum?!” Kizuna menyela. Raphtalia mengangguk setuju — dia terlalu lambat.

“Hanya melihat pertarungan itu, membuatku memikirkannya,” kataku. Tubuh mereka berserakan di lantai, terlihat cukup utuh. Itu tubuh mereka. Naga Iblis telah menyeret jiwa mereka dan memakannya hidup-hidup. Dia pernah melakukannya sebelumnya. Aku hanya memerintahkan dia untuk mengeluarkan jiwa untuk memeriksa sesuatu. Makan itu hanyalah bonus kecil baginya. Biasanya, seorang shikigami seperti Raph-chan diminta untuk melihat jiwa, tapi untuk beberapa alasan kami bisa melihatnya saat mengamatinya melalui cermin.

Glass, spirit itu sendiri, oleh karena itu dipaksa untuk menonton Naga Iblis berpesta, hidup dan tidak diskip.

“Baiklah, Pahlawan Perisai! Apakah kau tidak terkesan?” tanya naga itu.

“Kau memang binatang buas,” jawabku.

“Salah satu fitur terbaikku!” dia antusias.

 

“Kau sering mengatakan itu akhir-akhir ini. Apakah kau mencoba memaksakan slogannya? Aku tidak akan mengizinkan itu,” aku memperingatkan dia. Aku juga tidak melihatnya sebagai fitur yang menarik!

“Bagaimanapun, mereka hanyalah sampah. Memiliki makhluk seperti itu yang merangkak di dunia ini membuatku muak,” kata naga itu.

“Aku tidak bisa tidak setuju dengan itu,” jawabku. Aku mengerti tidak ingin mati — siapa yang tidak? - tetapi aku tidak akan pernah mengerti mencoba bertahan dengan mengorbankan seorang sekutu. Segera setelah aku dijebak, jika tidak ada yang mempercayaiku sama sekali, aku mungkin akan melakukan hal yang sama… tetapi aku ingin berpikir sebaliknya. Aku pasti tidak akan pernah berpaling dari semua temanku sekarang, orang-orang yang sering kutemui.

Ada sesuatu yang perlu aku tanyakan. “Satu hal yang kau katakan di belakang sana, Naga Iblis…”

 

“Ah. Maksudmu ketika aku memuji mereka yang membantu dalam kekalahanku? Dari antara mereka, aku sangat menghormati harimau betina buta,” jawab naga itu. Seperti yang kuduga, dia membicarakan Atla. Untuk semua gertakannya, dia sepertinya mengakui kekuatan Kizuna dan sekutunya juga.

“Aku tidak berpikir Atla akan tergerak oleh pujian darimu,” laporku.

“Aku tidak begitu yakin. Sebagai dua orang yang pernah berada di dalam perisaimu, kupikir kami memiliki perasaan yang sama. Sebenarnya, perasaanku padamu mungkin berasal dari dia,” sang naga merenung.

“Maksudmu itu salah Atla, kau jadi seperti ini? Tolong diam saja!” Aku muak berbicara dengan makhluk itu.

“Bagaimanapun.”  Naga Iblis selesai berbicara denganku dan kemudian melantunkan sihir ke arah mayat-mayat itu. Beberapa saat kemudian mereka semua berdiri kembali, ekspresi kosong di wajah mereka. Rishia berteriak dengan nada tinggi, dan untuk kali ini aku setuju dengannya.

 

Fresh Zombie

 

Mereka bahkan punya nama monster. Saat kami mengagumi tontonan menjijikkan ini, Kizuna mengerutkan kening.

“Setiap petualang yang cukup tidak beruntung untuk dikalahkan oleh Naga Iblis menjadi zombie dan menyerang,” jelasnya. Orang mungkin menyebutnya “daur ulang”, tetapi tampaknya sedikit berlebihan.

“Jangan takut. Aku belum menginstruksikan mereka untuk menyerang penyusup. Sebaliknya, mereka akan mulai memperbaiki kastilku,” sang naga memberi tahu kami. Jadi mereka akan mengerjakan konstruksi sampai tubuh zombie mereka gagal. Menyenangkan. Aku benar-benar mulai bertanya-tanya apakah kami telah membuat keputusan yang tepat dengan menambahkan Naga Iblis ke pasukan kami. “Jangan takut,” katanya, tapi itu hanya berdampak sebaliknya.

“Naofumi, ini adalah Naga Iblis,” kata Glass. “Apa kamu mengerti itu?” Aku merenung sejenak. Dia jelas lebih berbahaya daripada Gaelion, dalam segala hal. Bahkan jika dia mencintaiku, dia tetaplah seorang raja iblis.

“Ini hanyalah salah satu bentuk 'survival of the fittest' yang mereka ikuti sendiri. Mengapa khawatir tentang apa yang terjadi pada orang bodoh sembrono yang tidak tahu tempatnya?” naga itu bertanya. Itu masuk akal bagiku. Kekalahan akan selalu berarti kehilangan segalanya. Apakah monster dan manusia berbeda atau tidak, kita adalah manusia dan pada umumnya akan berpihak pada jenis kita sendiri. Tetapi dengan dunia dalam krisis, tidak mungkin untuk bersimpati dengan Vanguards of the Waves, yang percaya bahwa mereka adalah keadilan dan terus berusaha membunuh para pahlawan.

“Manusia juga bisa menggunakan sihir semacam itu, kan?” Tanyaku. Aku telah melihat Necromancer sebagai pekerjaan di berbagai game.

“Kau tahu barang-barangmu, Pahlawan Perisai,” jawab naga itu.

“Kyo juga melakukan hal serupa,” kenangku. Pemegang vassal weapon cermin sebelumnya telah memanipulasi tubuh dengan cara yang sama — dan sekarang semakin sulit untuk membenarkan kami melakukannya juga.

“Kau bisa meninggalkan mayat tergeletak di sekitar sini, dan jika mereka jatuh di tempat dengan sihir yang sangat kuat, mereka akan berubah menjadi zombie dengan sendirinya,” naga itu mengungkapkan. “Bahkan jika kau menguburnya, hal yang sama akan terjadi. Semua akan mengikuti perintahku, satu-satunya penguasa sejati negeri ini.” Jadi zombie bisa saja muncul dari tanah. Itu hanyalah fenomena alam aneh dari dunia lain.

“Itu tidak membuatnya oke untuk bermain-main dengan tubuh,” balas Kizuna.

“Hah. Lagipula aku tidak pernah berharap kau mengerti,” balas naga itu. Keduanya mulai saling menatap.

“Kami dapat mengatasi masalah seperti itu setelah gelombang teratasi. Oke?” kataku.

“Perkataan yang bagus, Pahlawan Perisai. Aku suka betapa mudahnya kau bisa mengabaikannya begitu saja,” sang naga mendengkur.

“Tentu, terserah. Kau juga sedih melihat kastil seperti ini, Kizuna. Jadi kalian berdua, tolong menyerah saja sekarang,” kataku pada mereka. Setelah Naga Iblis dikalahkan, manusia ada di sini, berkelahi dan menjarah. Tidak ada pihak yang jelas. Manusia lebih dari mampu bertarung di antara mereka sendiri juga. Setiap orang membuat aturan mereka sendiri, dan siapa pun yang tidak setuju dengan mereka akan menunjukkan kekuatan. Terserah mereka yang hidup di masa seperti itu untuk memutuskan apakah mereka ingin mematuhi aturan seperti itu atau melawan. Seperti bagaimana Melromarc, yang membenci Pahlawan Perisai, menerimaku sebagai pahlawan.

“Aku benar-benar harus melepaskan ini?”  erang Kizuna.

“Kita bisa dengan mudah membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik, sedikit demi sedikit,” kata Glass menghiburnya. Itsuki sering menggunakan pendekatan serupa… tapi itu tidak mendapat banyak respon dari Glass. Aku melihat ke arah Itsuki, dan dia memiliki ekspresi aneh di wajahnya.

“Di manakah letak keadilan sejati? Topik yang sulit, ya, Rishia?” katanya pelan. Aku sudah tahu suara yang akan dibuat Rishia dan hanya memblokirnya — dia belum siap untuk terlibat dalam diskusi yang berarti, masih dikejutkan oleh zombie.

“Baiklah kalau begitu. Sebuah selingan yang menarik, tapi akankah kita kembali ke tujuan awal kita datang ke sini?” Naga Iblis bertanya, melihat ke arah tiga Empat Raja Surgawi. Tentu saja, kami perlu menemukan harta karun Naga Iblis dan menyelidiki kemiripannya dengan Q'ten Lo. Tiga dari Empat Raja Surgawi yang muncul semuanya memberi hormat kepada Naga Iblis. “Pengunjung ini mungkin manusia, tetapi apakah Kalian mengenali mereka sebagai tamuku?” Naga Iblis bertanya pada mereka. Semua menanggapi dengan setuju. “Kalian mungkin tidak menyukainya, tetapi dunia akan menghadapi kehancuran jika kita tidak bergabung dengan para pahlawan. Kalian harus menerima parahnya situasi ini.”

“Sesuai Anda perintahkan!” jawab ketiganya. Dari tempat aku berdiri, sepertinya ketiga raja surgawi itu praktis gemetar dengan sepatu bot (kiasan) mereka.

“Baiklah kalau begitu. Mungkin kalian bisa menjelaskan sendiri. Mengapa kalian tidak menjawab panggilanku saat aku kembali ke negeri ini?” si Naga Iblis bertanya. Wajah aneh dari masing-masing raja surgawi berubah menjadi ekspresi ketakutan.

“Itu karena… kami merasakan kehadiranmu dari banyak tempat, dan tidak dapat menentukan mana diri anda yang sebenarnya,” kata salah satu dari mereka. Beberapa Naga Iblis mungkin dijelaskan dengan dia menjadi Kaisar Naga, inti yang rusak diteruskan ke Kizuna, kemudian menggunakan inti itu untuk membangunkan Kaisar Naga. Kizuna juga menyimpan beberapa dari mereka.

“Begitu. Kau memang membuat beberapa poin bagus, tapi—” Naga Iblis mengangkat cakar dan petir melengkung untuk mengenai tiga raja surgawi, membuat mereka menjerit dan mengaum kesakitan. Dengan rasa jijik di matanya, Naga Iblis mulai merapal sihir ke arah tiga raja surgawi yang berputar. “Kupikir generasi Empat Raja Surgawi ini meremehkanku. Rasakan sendiri dari mana asal kekuatan Kalian!” Tanpak ada pembuluh darah yang muncul di dahinya. Dia terlihat sangat marah. Aku tidak takut akan amarahnya seperti percikan api yang ditimbulkannya di udara di sekitar kami. “Kuflika sang Angin bahkan tidak repot-repot untuk muncul! Apakah Kalian secara aktif berusaha mengecewakanku?” naga itu bertanya.

“Nyonya Naga Iblis! Mohon ampun!” salah satu dari mereka memohon. Yang lain bergabung, memohon untuk hidup mereka. Namun, mereka tidak memusuhi kami, dan sang Tanah menyambutku dengan sopan ketika kami pertama kali bertemu, jadi aku memutuskan untuk mencoba dan menawarkan mereka bantuan.

“Beberapa Naga Iblis, kata mereka. Mungkin pemegang vassal weapon harpoon memiliki beberapa fragmen Naga Iblis dan menjalankan eksperimen pada mereka? Kalau begitu, itu akan jadi masalah besar,” renungku dari sela-sela. Teori skenario terburukku membuat Naga Iblis berhenti menyiksa raja surgawi dan menatapku.

“Begitu ya. Mereka memang menciptakan makhluk bengkok itu, bukan? Mungkin mereka melakukan sesuatu yang mirip dengan fragmenku. Kedengarannya mungkin,” sang Naga Iblis merenung.

“Itu hanya satu kemungkinan,” kataku.

“Selalu yang terbaik untuk bersiap menghadapi yang terburuk. Baiklah. Aku akan mengabaikan pelanggaran apa pun kali ini,” Naga Iblis menyimpulkan.

“Nyonya Naga Iblis, kami berhutang budi kepada Anda.” Raja surgawi berdiri tegak dan memberi hormat lagi.

“Kuflika sang Angin, bagaimanapun, adalah cerita yang benar-benar berbeda. Siapapun yang tidak menunjukkan wajah mereka akan dihukum. Bahkan dalam kematian, setidaknya masih mungkin untuk menanggapi. Gagal muncul secara sengaja hanya berarti aku telah ditinggalkan. Aku mencabut gelar Kuflika sang Angin saat ini dari gelarnya sebagai salah satu dari Empat Raja Surgawi,” sang Naga Iblis memproklamirkan. Dia mengucapkan beberapa sihir di ruang tahta dan salah satu dari empat lingkaran sihir yang berkilau hancur, menyebabkan kristal besar muncul di cakar Naga Iblis.

“Sesuai yang Anda perintahkan!” Ketiga raja surgawi itu semuanya menundukkan kepala.

“Aku merasakan beberapa penolakan, tetapi aku adalah orang yang mengumpulkan kekuatan ini. Setiap upaya untuk melawanku akan segera dihentikan. Aku adalah Kaisar Naga, penguasa semua sihir! Kau tidak bisa berharap untuk melarikan diri dariku,” kata Naga Iblis. Aku bertanya-tanya apa sebenarnya yang dia maksud dan apa yang terjadi dengan makhluk Kuflika.

Naga Iblis tampak senang dengan prosesnya, bagaimanapun, dan beralih ke kristal di cakarnya.

“Hmmm… apa yang harus dilakukan dengan ini… aku tahu.”  Dia mengetukkan cakarnya di dagunya selama beberapa saat dan kemudian berbalik untuk melihat… pada Filo!

“Filolial dari Pahlawan Peri — ah, Kau adalah peri yang bersenandung sekarang — dengan nama Filo,” kata naga itu. Filo membuat seruan terkejut, merasakan apa yang terjadi dan pergi berjaga-jaga… atau, lebih tepatnya, bersembunyi di belakangku. “Setelah kau diambil oleh Naga Iblis di duniamu, kau melawannya, bukan?” kata Naga Iblis.

“Tentu. Terus?” Tanya Filo. Aku juga tidak menyukai arah yang diambil ini.

“Ini adalah kesempatan sempurna bagiku untuk melunasi hutang itu, dengan bunga,” jawab Naga Iblis dan melanjutkan untuk melempar kristal ke Filo. “Sekarang kau akan memerintahkan kekuatan besar dari salah satu dari Empat Raja Surgawi Naga Iblis! Filo sang Angin, bangkitlah menuju kemuliaan!”

“Tidak! Master, selamatkan aku!” oceh Filo.

“Berhenti, berhenti, berhenti! Kau tidak bisa begitu saja—” kataku, lalu berhenti berbicara dan bertindak untuk menggunakan cermin dan mencegah kristal yang melaju kencang mengenai Filo. Kristal itu pecah menjadi kabut dan memukulku… dan kemudian sesuatu melintas di dalam diriku. Pada saat berikutnya, Filo — yang berada di belakangku — membungkuk ke belakang!

“Ini dia! Aku telah mengirimkannya kepadamu melalui berkah dari Pahlawan Perisai! Apakah tidak ada yang tidak bisa aku lakukan, sungguh?” si Naga Iblis berseru. Filo berteriak, berjongkok dengan cahaya di sekelilingnya… dan kemudian dia berdiri kembali.

“Huu!” Filo berteriak.

“Filo! Apakah kau baik-baik saja?” Tanyaku.

“Boo! Tidak sakit, tapi rasanya seperti membengkak di dalam diriku!” jawabnya.

“Laihatkan, Pahlawan Perisaiku yang tersayang, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Ini adalah ungkapan perasaanku yang sebenarnya untukmu. Lihat lebih dekat,” si Naga Iblis menyarankan. Aku melakukan apa yang diperintahkan, memeriksa status Filo. Pertama, aku perhatikan bahwa rasnya telah berubah dari humming cockatrice menjadi raja surgawi sang angin. Jadi “raja surgawi” adalah ras? Semua statistiknya juga berlipat ganda. Filo tidak menerima penyesuaian filolial atau berkat cowlick di dunia ini, jadi aku sedikit khawatir tentang statistiknya; sekarang dia terlihat seperti aku benar-benar bisa mengandalkannya.

“Sepertinya cowlickmu telah dinyalakan,” kataku.

“Boo! Aku tidak menyukainya,” jawab Filo, sama tidak puasnya dengan gaya rambutnya seperti biasanya. Kupikir cowlick lucu yang dia terima dari Fitoria cukup menawan.

“Aku belum akan berubah menjadi monster,” sang Naga Iblis memperingatkan. “Biarkan berbagai halnya sedikit tenang terlebih dulu. "

“Boo!” balas Filo.

“Pahlawan Perisai. Jangan takut. Aku mungkin telah menunjuknya sebagai salah satu dari Empat Raja Surgawi, tetapi dia tidak dapat dihukum seperti yang kau lihat saat aku menghukum yang lain. Itu adalah tanda lain perasaanku padamu. Belas kasihku, dan hadiah yang bagus,” kata Naga Iblis.

“Boo!” kata Filo.

“Jika kau bisa menjadikan kekuatan itu milikmu, kau akan bisa terbang seperti aku dengan semua orang di punggungmu. Mereka terlalu berat untukmu sampai sekarang, bukan?” kata Naga Iblis.

“Betulkah?” Filo tersenyum sejenak. “Boo!” Kemudian dia marah lagi. Aku berharap dia hanya memilih satu!

“Hei… apakah kita yakin ini tidak apa-apa?” Tanya Raphtalia. Tentu saja aku ada di sana bersamanya. Sadeena dan Shildina sedang menonton proses dengan hati-hati di wajah mereka, sementara Itsuki dan Rishia membeku karena terkejut. Mata Ethnobalt menyipit, dan dia jelas siap bertarung kapan saja.

“Naga Iblis, jika kau terus menarik barang seperti ini, maka kau benar-benar akan membuat kami marah!” ancam Kizuna.

“Apa yang kau maksud dengan 'menarik barang'? Aku hanya membuat diriku berguna bagimu, itu saja,” jawab Naga Iblis polos.

“Jika kau bisa sedikit lebih objektif tentang itu... Yah, tidak masalah,” kataku, menyerah.

“Boo! Ya masalah!” balas Filo. Semua cemoohan darinya, ini tidak membawa kita kemana-mana.

“Kenapa kau melakukan itu?” Aku bertanya pada naga itu.

“Ini adalah sesuatu yang kau perlukan untuk menghadapi tantangan untuk kedepannya, tentunya. Ketika kita punya waktu, aku juga berniat untuk mengajari para pahlawan beberapa sihir yang telah aku kembangkan,” sang Naga Iblis menjelaskan.

“Apakah itu hal ‘pengaturan untuk membangunkan’ pada senjata Naga Iblis yang disempurnakan?” Tanyaku.

“Benar,” sang Naga Iblis menjelaskan. True Demon Dragon Mirror memiliki bonus yang terbuka yang disebut “pengaturan membangunkan sihir naga.”  Kedengarannya Naga Iblis berencana mengajari kami sihir. “Kau akan terbangun dengan formula sihirku sendiri. Sederhananya, Kau akan mengerti, Pahlawan Perisai, itu seperti Way of the Dragon Vein. Tetapi kau akan dapat memperoleh kekuatan darinya tidak peduli seberapa jauh dirimu berada. Membentuk kontrak dengan monster yang kuat akan memungkinkan sihir yang lebih kuat untuk digunakan,” sang Naga Iblis menjelaskan.

“Ada yang menyebutkan ini dalam teks kuno,” kata Glass. “Bicara tentang bentuk sihir yang berasal dari Naga Iblis yang hanya diperbolehkan untuk digunakan oleh monster tertentu.”

“Benar. Itu adalah jenis sihir yang disegel oleh salah satu Kaisar Naga masa lalu untuk mencegah manusia bodoh menggunakannya. Aku baru saja membuka segel itu,” kata Naga Iblis. Kedengarannya seperti sihir kuno. Ethnobalt memiliki ekspresi cemburu di wajahnya. Tidak perlu khawatir — kami akan meminta naga untuk mengajarkannya kepada semua orang.

“Kedengarannya seperti sihir hitam,” komentar Kizuna. “Seperti membuat kesepakatan dengan iblis.”

“Memang,” jawabku, tidak yakin aku menyukainya juga.

“Kau harus mempelajarinya juga, Pahlawan Berburu. Aku akan mengizinkan dirimu untuk menggunakan Empat Raja Surgawi. Bentuk kontrak yang kuat dengan mereka semua.” Itu seperti Naga Iblis memberi Kizuna dan sekutunya sihir unik mereka sendiri.

“Bagaimana dengan kita?” Tanyaku. Ini mungkin sistem sihir yang berbeda, tapi aku masih bisa mempelajarinya.

“Anggap saja sebagai perpanjangan dari Way of the Dragon Vein. Rasanya sangat mirip. Mintalah antek yang menerima berkah yang kau bagikan untuk meminjamkan padamu kekuatan mereka, dan Kau harusnya bisa melakukannya,” kata Naga Iblis. Kedengarannya cukup menjanjikan. Begitu aku kembali ke dunia kita, aku harus duduk dan mencobanya. “Aku akan membantumu, tentu saja. Aku bisa mendukung mantramu, Pahlawan Perisai. "

“Aku yakin kau bisa,” kataku meremehkan. Tidak perlu memedulikan usahanya yang terus menerus untuk memikat diriku.

“Kedengarannya kita baru saja mendapat informasi yang sangat penting dengan cara yang sangat biasa,” Kizuna merenung, terlihat sedikit bingung.

”Aku yakin Therese akan bisa langsung menggunakannya,” kataku.

“Memang. Dia seharusnya tidak mengalami masalah. Aku harap semua orang bisa mengikutinya juga,” jawab Naga Iblis.

“Uwah... ini terdengar seperti hal yang bagus, tapi juga cukup sulit,” kata Kizuna. Dia terdengar seperti anak sekolah yang tidak ingin belajar. Segala macam pekerjaan rumah menumpuk — tapi ini adalah pekerjaan rumah yang bisa membuat dirimu terbunuh jika kau tidak menyelesaikannya.

“Sekarang... seperti yang kita rencanakan sejak awal, kita harus mencari ke berbagai tempat untuk menemukan apakah ada yang tersisa dari harta karunku,” kata Naga Iblis. Kami segera memulai pencarian, mengikuti jejaknya ke dalam kastil. Empat Raja Surgawi tampaknya telah menerima pesan itu dan mematuhi Naga Iblis sepenuhnya. Fakta bahwa mereka tidak melawannya adalah bukti karisma naga itu. Tetapi aku masih tidak yakin dia memiliki semua itu, untuk mengatakan bagaimana dia memperlakukan diriku. Mungkin mereka sama sekali tidak bisa menolaknya.

Saat aku merenungkan semua ini, aku memutuskan untuk mencoba berbicara dengan salah satu dari mereka — Dainbulg Sang Tanah, jika aku mengingatnya dengan benar — saat kami menuju ke harta karun.

“Hei, kenapa kau mengikuti perintahnya? Kau pasti pernah melihat beberapa hal yang sangat buruk,” kataku.

“Tidak, tidak sama sekali...”  Meskipun Dainbulg sang Tanah tampaknya tidak terlalu tertarik untuk melakukannya, mereka telah diperintahkan untuk menjawab semua pertanyaanku, rupanya. “Anda sepertinya tidak sepenuhnya mengerti, jadi izinkan saya untuk menjelaskan. Nyonya Naga Iblis telah dihidupkan kembali dengan kekuatan yang jauh melebihi bentuk masa lalunya. Jauh lebih banyak kekuatan, aku gemetar memikirkan dari mana asalnya.” Oke. Mungkin itu hasil dari metode peningkatan kekuatanku. Aku melihat ke arah Naga Iblis untuk semacam konfirmasi, tapi dia membuang muka dan melakukan pose konyol. Dia benar-benar tidak terlihat seperti raja iblis bagiku. “Itulah mengapa kami para raja tidak berniat untuk tidak mematuhi apapun yang diminta Nyonya Naga Iblis dari kami. Ini hanyalah langkah lain menuju perang konklusif yang tak terelakkan yang harus datang dengan manusia. Untuk mencapai itu, pertama-tama kita harus mengatasi gelombang.” Dia tampak seperti kambing yang cukup setia, aku akan memberinya itu. “Tetap saja, pahlawan dari dunia lain yang telah memenangkan hati Nyonya Naga Iblis… Aku merasakan sesuatu yang sama denganmu. Anda layak berada di antara kami,” raja menyimpulkan. Aku tidak tahu apa yang dia rasakan. Itu pasti hanya pujian biasa.

Itu memang mengingatkanku pada sesuatu yang orang-orang katakan kepadaku di Siltvelt — bahwa aku memiliki kehadiran yang aneh dalam diriku. Aku ingat beberapa dari mereka menyadarinya begitu mereka menatapku. Apakah ini aspek lain dari kekuatan perisai sebagai senjata suci— sesuatu yang membantu membuat monster dan hewan menyukaiku? Bahkan Ethnobalt sedikit seperti itu di sekitarku. Mungkin ada sesuatu di sana.

“Oke. Kita sudah sampai,” kata Naga Iblis. Kami telah mencapai ujung koridor yang sangat berkelok-kelok, dan di sana Naga Iblis menggunakan sihir untuk menerbangkan puing-puing yang runtuh untuk mengungkap tangga rahasia menuju ke bawah. Dia menuju ke bawah dan kemudian membuka pintu besar di bagian bawah.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT->>