The Worlds Strongest Rearguard Vol 4 : Prolog - Si Bintang Baru dan Sang Pengamat

Sekai Saikyou no Kouei Light Novel Bahasa Indonesia Volume 4 : Prolog - Si Bintang Baru dan Sang Pengamat

Seorang wanita yang mengenakan seragam militer berjalan menyusuri lorong menuju ke tempat kerja petugas bagiannya di cabang Distrik Enam Guild Saviors. Kemudian yang mengikuti tepat di belakang adalah seorang pria yang bertanya padanya:

“Aku penasaran kenapa kamu tiba-tiba dipanggil? Mungkinkah mereka akan mengenali Anda atas tindakanmu yang luar biasa.”

“Aku meragukan hal itu. Departemen Administrasi mungkin menghubungi kami.”

“Hmm, itu jarang terjadi. Kami sudah lama sekali menjalani pekerjaan yang membosankan di Distrik Enam ini dan belum mendapat perintah untuk dimobilisasi ke tempat lain, jadi kami bahkan tidak bisa mengubah langkah dengan cara itu… Oh, aku terlalu banyak bicara.” Pria itu berambut putih tetapi belum mencapai usia tiga puluh tahun. Dia secara signifikan lebih besar dari wanita itu dan memiliki kekuatan untuk mengimbangi ukuran tubuhnya. Penutup mata memutupi mata kirinya membuatnya terlihat agak tangguh. Terlepas dari itu, dia memperlakukan wanita yang mengenakan seragam militer yang halus itu dengan sangat hormat.

Wanita itu merapikan rambut peraknya kembali ke tempatnya dan berhenti, lalu menatap pria yang berhenti bersamanya dan berkata kepadanya, “Khosrow, tolong tunggu dengan yang lain. Kamu bukan ajudanku. ”

“Mereka membiarkan diriku bertindak sebagai letnan komandan, tetapi Anda benar — saya bukan ajudanmu.”

“...Jika kau mencoba membuat diriku tidak terlalu gugup, maka itu tidak perlu.”

“Ha-ha-ha, Anda sekuat biasanya, Komandan Kozelka. Dimengerti; Aku akan menunggumu dan bermain poker atau semacamnya dengan yang lain.”

Kozelka diam-diam memperhatikan pria itu pergi, memilih untuk tidak menegurnya karena lelucon bodohnya. Dia menghela napas dalam-dalam dan mulai berjalan menuju kantor lagi.

Kapten Naga Kelas Tiga Kozelka Orfis. Itulah nama lengkap dan pangkatnya seperti yang diberikan oleh Guild Saviors. Pria bernama Khosrow hampir sepuluh tahun lebih tua darinya. Banyak bawahan Kozelka jauh lebih tua darinya, tapi Kozelka masih tahu dia cukup menghormati mereka sehingga perbedaan usia tidak mempengaruhi tugas mereka.

Tidak peduli tugas apa yang akan diberikan padanya, dia akan melaksanakannya. Kozelka memeriksa ulang bahwa dia sebenarnya tidak gugup dan memutuskan bahwa kekhawatiran Khosrow tidak berdasar.

 

“Kapten Naga Kelas Tiga Kozelka Orfis melapor untuk bertugas.”

“Masuklah.”

Kozelka mengetuk pada pintu ruangan petugas bagiannya dan menerima tanggapan yang jauh lebih ringan dari yang dia duga. Tidak terpengaruh, dia membuka pintu dan masuk. Di dalam, tidak ada tanda-tanda petugas bagiannya, tetapi yang duduk di sofa adalah seorang wanita berambut ungu yang mengenakan seragam Departemen Administrasi. Dia melambaikan tangannya ke Kozelka.

“Silahkan duduk. Aku datang karena aku ingin meminta sedikit pertolongan padamu. Petugas bagianmu mengatakan bahwa kamu adalah orang yang tepat untuk pekerjaan itu, jadi aku menunggu di sini.”

“Orang yang tepat untuk pekerjaan itu… Apakah ini sebuah misi khusus, kalau begitu?”

“Ya, yang sangat penting. Kami punya beberapa ‘bintang baru’ untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dan aku ingin beberapa informasi tentang mereka. Kupikir aku bisa mengirim seseorang dari Guild Saviors untuk mengurusnya.” Nada bicara wanita itu dimulai dengan sedikit hormat, tapi dengan cepat berubah menjadi sesuatu yang lebih santai. Kozelka telah berbicara langsung dengan orang-orang dari Departemen Administrasi sebelumnya, tetapi gadis yang tampak muda ini berbicara kepada Kozelka dengan sedikit pengekangan.

Departemen Administrasi, seperti namanya, kelompok yang mengawasi segala sesuatu di Negeri Labirin. Mereka adalah otoritas tertinggi, artinya bahkan untuk kapten naga kelas satu harus melakukan persis seperti yang diperintahkan.

“…Yang dimaksud dengan ‘bintang baru’, maksud Anda Seekers pemula yang menjanjikan?” tanya Kozelka.

“Yep. Mereka berhasil mencapai Distrik Tujuh tanpa tersandung sama sekali. Sekarang mereka mencoba untuk bergerak naik ke Distrik Enam. Tidak ada Seekers pemula yang pernah berhasil mencapai itu dalam waktu kurang dari sebulan.”

Tujuan Seekers adalah menggunakan pengalaman dan peralatan yang diperoleh dari upaya untuk tumbuh lebih kuat, naik ke peringkat yang lebih tinggi, dan akhirnya menjelajahi labirin yang bahkan lebih sulit. Dengan kata lain, kecepatan seorang Seeker dalam menaikan peringkatnya adalah indikasi sebenarnya dari potensi mereka. Jika seseorang berhasil mencapai Distrik Enam dalam waktu satu bulan, Kau tidak dapat mendeskripsikan mereka dengan kata sesederhana luar biasa. Kata yang muncul di benak Kozelka adalah sungguh luar biasa.

“Terlepas dari itu, hal itu bertentangan dengan tugas Guild... dan tugas Guild Saviors untuk menunjukkan perlakuan istimewa terhadap Seekers mana pun...,” kata Kozelka.

“Aku ingin mengamati mereka untuk memastikan orang-orang istimewa seperti itu dapat terus melakukan hal-hal khusus. Dan jika memungkinkan, aku ingin mereka berada di pihak kita… Kamu mengerti maksudku kan?”

Gadis berambut ungu ada di sini seperti yang diminta oleh Departemen Administrasi, yang berarti departemen merasa party “bintang baru” ini bisa menjadi ancaman bagi mereka jika mereka menjadi pihak yang bermusuhan. Ada pihak lain yang menjanjikan di distrik atas yang dipantau oleh departemen, tetapi grup yang menunjukkan potensi seperti itu di Distrik Tujuh masih terlalu cepat. Distrik ketujuh ada untuk menyingkirkan Seekers mana pun yang tidak cocok untuk maju ke seluruh Negeri Labirin.

“Maksudmu... Departemen Administrasi menganggap party ini penting, kan?” Kozelka tidak mencoba menggali lebih dalam; dia hanya menyatakan apa yang dia lihat di permukaan.

Gadis berambut ungu itu tersenyum dan berdiri, lalu berjalan di belakang Kozelka, yang masih duduk di sofa, dan memeluknya.

“Aku suka anak-anak yang cepat mengerti. Jadi Kau akan melakukannya? Awasi Arihito dan partynya untukku? Kau tidak perlu terus-menerus mencampuri urusannya — kamu hanya perlu memberitahuku apa yang dia lakukan saat diperlukan,” bisik gadis itu sambil mengelus wajah pucat Kozelka, lalu berbalik untuk meninggalkan ruangan.

“...Aku belum menanyakan namamu,” Kozelka akhirnya berhasil mengatakannya. Dia sama sekali tidak bisa bergerak sejak gadis itu muncul di belakangnya. Kozelka dikatakan lebih kuat dari prajurit lain dalam pengalamannya, tapi dia tidak bisa mengangkat satu jari pun. Dibutuhkan kemauan yang besar hanya untuk berbicara.

“Aku… memberi tahu mereka bahwa mereka bisa memanggilku Yukari. Kamu bisa memanggilku begitu juga,” jawab gadis itu.

“…Dimengerti, ma’am. Terima kasih atas tugasnya. ”

“Petugas bagianmu merekomendasikan dirimu, tetapi aku tidak menyangka bahwa aku akan mendapatkan seseorang sebaik ini. Itu membuatku bahagia. Terima kasih atas bantuanmu, Kozelka.” Kata-kata terakhir Yukari terdengar seperti dia sedang berbicara dengan seorang teman, lalu dia menghilang dengan tenang.

Begitu dia pergi, Kozelka menyadari dirinya gemetar. Dia membutuhkan lebih banyak waktu sebelum dia bisa berdiri lagi.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT