I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 8 : Chapter 3 - Part 1

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World Light Novel Bahasa Indonesia Volume 8 : Chapter 3 - Part 1
Harapan Ouma

“Hmm… Un?”

“Bangun. Yuuya, apakah kau baik-baik saja?”

“Yuti…?”

“Woof.”

“Buhi?”

“Pii.”

Saat aku bangun, Yuti sedang menatap langsung ke wajahku. Night dan yang lainnya juga ada di dekatnya. Maksudku, apakah aku tertidur…?

Aku mencoba untuk bangun, tapi tubuhku terlalu lemah. Kemudian Ouma-san, yang tidur di dekatku serta Night dan yang lainnya, membuka salah satu matanya.

“Jangan terlalu memaksakan diri. Kekuatan kehidupanmu yang dikonsumsi oleh [Holy King’s Authority] telah kembali normal, tetapi kekuatan fisikmu masih kelelahan. Kau bisa istirahat sebentar.”

“Ouma-san? [Holy King’s Authority]…?”

Tepat ketika aku hendak mengatakan sesuatu, aku pun mengingat apa yang sedang terjadi!

“Oh, ya, rumahnya……?”

Aku melihat sekeliling, tapi itu adalah rumah tua yang sama… penuh dengan kenangan akan kakekku, rumahku yang berharga.

“H-hah? Jika aku ingat, langit-langit rumahnya…”

Karena pertempuran sengit antara Merl-san dan alien Dragonia, langit-langit rumah ini seharusnya telah meledak atau mengalami insiden bencana lainnya, tetapi tidak ada tanda-tanda semacam itu.

 

“Kalau soal rumah, jangan khawatir. Aku menyuruh gadis kecil itu memperbaikinya.”

“Gadis kecil?”

Aku bertanya balik, dan Ouma-san menunjuk ke tempat tertentu dengan wajahnya. Di sana, di sudut ruangan, Merl-san duduk berlutut di seiza.

“Me-Merl-san?”

(...Aku sungguh sangat menyesal.)

Dia perlahan meletakkan tangannya di lantai dan menundukkan kepalanya dalam-dalam. Itu adalah bentuk permintaan maaf yang dikenal sebagai “Dogeza.” Eh─Dogeza?

“Merl-san!”

Saat aku panik pada dogezanya yang tiba-tiba, Merl-san melanjutkan dengan posisi itu.

(Karena aku tergesa-gesa untuk mencapai tujuanku, aku merusak sesuatu yang penting bagimu. Aku minta maaf untuk itu. Sebagai permintaan maaf, aku telah menggunakan nanomachine-ku untuk memulihkannya dengan sempurna.)

“Nanomachine?”

Aku hanya kagum dengan kata-kata Merl-san. Bi-bisakah nanomachine melakukan hal seperti itu juga...?

“Ngomong-ngomong, di mana orang-orang itu?”

“Mereka sudah mundur. Jadi kau bisa tenang,” kata Ouma-san.

“Begitu ya… tapi Merl-san, tolong angkat kepalamu! Selama kau mengembalikannya ke keadaan semula, aku tidak terlalu mempermasalahkannya lagi!”

(…Terima kasih banyak…)

Setelah kata-kataku, Merl-san akhirnya mengangkat kepalanya. Baru saja terbangun lalu menghadapi hal seperti ini tidak baik untuk jantungku. Daripada itu, aku tidak tahu kalau ada konsep dogeza di luar angkasa…

 

Aku menghela nafas lega ketika Merl-san mengangkat kepalanya, tapi kemudian aku ingat bahwa aku belum memberitahukan padanya namaku.

“Ah ya, aku belum memberitahumu namaku, kan? Namaku Yuuya Tenjou. Ini keluargaku: Night, Akatsuki, Ciel, Ouma-san, dan Yuti.”

“Woof.”

“Fugo.”

“Pii.”

“Hmph.”

“? Salam?”

Mereka berempat, Night, Akatsuki, Ciel, dan Ouma-san, sepertinya mengerti apa yang Merl-san dan aku bicarakan, tapi Yuti tidak mengerti apa yang Merl-san katakan. Ketika aku menunjukkan kepadanya, dia sepertinya merasakan dari atmosfer bahwa dia sedang diperkenalkan kepada Merl-san dan menundukkan kepalanya.

Merl-san membungkuk seperti biasa pada Yuti dan aku, tapi untuk beberapa alasan, ketika dia melihat Night dan yang lainnya, dia meringkuk. Aku bertanya-tanya apakah sesuatu telah terjadi. Aku sedikit khawatir dengan reaksinya, tapi aku memutuskan untuk memberitahunya tentang cetak biru, yang merupakan tujuan awal Merl-san.

“T-terus, cetak birunya, bukan? Tidak ada masalah dalam memberikannya kepadamu, dan aku akan segera menyiapkannya. ”

(Aku menghargainya, tetapi aku tidak dapat kembali ke Amel bahkan setelah menerima cetak birunya.)

“Eh?”

 

Aku terdiam membeku mendengar kata-katanya yang tak terduga.

(Mereka… Pesawat ruang angkasaku hancur dalam serangan oleh alien Dragonia. Bagian luar dan bagian lain dari kapal dapat diperbaiki dengan nanomachine yang aku miliki, tetapi ketika mesinnya hancur, semua energi bahan bakar yang ada di kapal mengalir keluar dan menghilang. Jadi, tidak ada jalan bagiku untuk pulang dengan membawa cetak biru itu sekarang.)

“Begitu ya… sudahkah kau menghubungi teman-temanmu?”

Saat aku menanyakan itu, Merl-san menggelengkan kepalanya lemah.

(...Aku baru saja menggunakan perangkat ini secara berlebihan dalam pertempuran. Tidak masalah untuk memanipulasi informasi di planet yang satu ini, tapi aku telah kehilangan kemampuan untuk berkomunikasi melintasi ruang...)

Memanipulasi informasi dari planet ini tidak masalah? Teknologi luar angkasa sungguh luar biasa, bukan?

“Jadi, apa yang akan kau lakukan?”

(Aku sudah mencoba mencari tahu apakah ada energi di planet ini yang dapat digunakan sebagai sumber kekuatan, yang disebut kekuatan sihir… Planet ini adalah planet langka di alam semesta di mana kekuatan sihir tidak ada, dan aku dalam masalah serius…)

“Sihir? Jika kau memiliki sihir, bisakah kau pulang?”

Lalu... Aku memiliki banyak kekuatan sihir, berkat peningkatan levelku di dunia lain dan sirkuit sihir yang kuwarisi dari Sage-san.

(Tidak cukup hanya memiliki kekuatan sihir sebagai energi. Aku membutuhkan perangkat untuk menyimpan kekuatan sihir... Namun, tidak ada bahan di planet ini yang dapat menyimpan kekuatan sihir.)

Sepertinya tidak akan semudah itu. Namun demikian, itu akan menjadi masalah bagi Merl-san jika dia tidak bisa berbuat apa-apa.

 

Saat kami berdua merenung, Ouma-san, yang tidur dengan acuh tak acuh, mulai berbicara sembari menguap.

“Fuwahh… Apa yang kau khawatirkan?”

“Eh?”

“Jika tidak ada satu pun di Bumi, mengapa kau tidak pergi ke dunia itu untuk mendapatkannya?”

“Ah!”

(Dunia itu?)

Merl-san sepertinya tidak mengerti apa yang Ouma-san bicarakan... Memang benar jika tidak ada hal seperti itu di dunia ini, itu bisa ditemukan di dunia lain. Kalau dipikir-pikir itu; [Magic Stone] tampaknya merupakan kumpulan kekuatan sihir.

Setelah itu diputuskan, semakin cepat, semakin baik, jadi aku memandu Merl-san ke gudang tempat [Door to the Other World] berada.

Saat kami mendekati gudang, Merl-san menatap perangkat yang terpasang di lengannya sambil berkeringat dingin.

(Apa-apan medan gaya ini...! Tidak peduli bagaimana perasaanku, jumlah kekuatan yang bisa dilepaskan satu individu... atau bahkan satu planet, melebihi jumlah kekuatan yang bisa dilepaskan oleh satu alam semesta!)

“H-huh… Biarpun kau bilang begitu… tapi aku juga punya cetak biru Merl-san di sini.”

(Tempat macam apa kau menempatkan benda itu?)

Aku tidak tahu jika ruangan ini berbahaya. Satu-satunya hal yang aku sadari adalah bahwa itu adalah tempat dengan suasana tertentu…

Tapi sepertinya hanya aku yang merasa seperti itu, dan bahkan Ouma-san mengangguk setuju dengannya.

“Perilakumu di depan tempat di mana begitu banyak kekuatan berputar-putar sangat membosankan, Yuuya.”

“Be-begitukah?”

Tetapi semua yang ada di tempat ini dikumpulkan oleh kakekku, dan aku tidak merasakan apa-apa tentang itu. Karena aku yakin kakekku belum pernah ke dunia lain, dan tidak seperti diriku, dia mungkin orang normal.

Tapi karena kami berada di gudang, aku memberi Merl-san benda kubik yang dia cari.

“Ini mungkin cetak biru yang dibicarakan Merl-san, kan?”

(...Itu benar-benar disimpan di tempat yang konyol. Selain itu, sinyalnya sangat rumit... sehingga tidak mungkin untuk mengidentifikasi lokasi secara detail. Jika itu ditempatkan di medan kekuatan yang begitu luar biasa, peralatan kami akan kesulitan mengidentifikasinya.)

“Eh? Tapi C-cetak biru itu bisa menghancurkan sebuah planet, kan? Bagaimana sebuah rumah bisa memiliki kekuatan lebih dari itu?”

(...Jika kita mengubah kekuatan yang berputar-putar di sekitar ruangan ini menjadi energi, itu bisa dengan mudah menghapus puluhan ribu alam semesta.)

“Tidak mungkin!”

Aku langsung menjadi takut dengan ruangan ini. Ba-bagaimana ruangan ini bisa begitu berbahaya? T-tidak, ini tidak masuk akal. Aku tidak pernah punya masalah sebelumnya, jadi itu pasti imajinasi Merl-san. Pasti begitu. Tidak, itu yang aku putuskan. Ya, percakapan ini berakhir!

 

Untuk mengalihkan perhatianku, aku berjalan lebih dalam ke gudang dan tiba di depan pintu.

“Ini adalah pintu yang mengarah ke dunia lain.”

(...Materi dan sumber kekuatan keduanya tidak diketahui... Itu bahkan bukan materi gelap... Aku tidak percaya sesuatu yang tidak bisa dipahami ini ada...)

Dia mengatakan banyak hal yang tidak bisa aku mengerti, tapi dari sudut pandangku, perangkat Merl-san juga cukup tidak bisa dimengerti, jadi kurasa kami juga sama.

Begitu aku membuka pintu dan berpindah ke dunia lain, mata Merl-san semakin melebar.

(Ruang… tidak, pergerakan antar dunia! Terlebih lagi, apa-apaan kekuatan sihir yang melimpah ini…!)

“U-um… kupikir dunia ini mungkin memiliki apa yang kau cari, Merl-san…”

(...Ya, itu benar. Jika lingkungannya sedemikian rupa sehingga aku bisa merasakan kekuatan sihir begitu kuat, kemungkinannya cukup tinggi. Apakah kau tahu apa itu?)

“Ayo lihat; Kupikir magic stones yang kau dapatkan ketika kamu mengalahkan monster di dunia ini sebenarnya merupakan kumpulan kekuatan sihir… Bagaimana menurutmu?”

Saat aku mengatakan ini, aku mengeluarkan salah satu magic stones dari item boxku. Aku lupa dari monster apa aku mendapatkannya, tapi karena ini adalah magic stones kelas-S, ada kemungkinan yang satu ini mungkin cukup.

Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan magic stones sampai sekarang, jadi aku telah menggunakan fungsi pintu untuk menukarnya dengan uang tunai, tetapi akhir-akhir ini aku telah menyimpan beberapa dari hal itu.

 

Setelah menerima magic stones dariku, Merl-san mulai mengoperasikan terminal dan memeriksa sesuatu.

(...Memang, bahan ini sepertinya mengandung kekuatan sihir, tapi itu tidak cukup untuk digunakan sebagai bahan bakar...)

“Eh, itu tidak cukup?”

(Itu tidak cukup sama sekali... Dari apa yang kau katakan padaku, ini adalah sesuatu yang bisa kau dapatkan dari satu bentuk kehidupan, kan? Tidak mungkin makhluk hidup biasa dapat membawa energi yang cukup untuk melakukan perjalanan melalui ruang angkasa...)

“I-itu juga benar.”

Ketika aku memikirkannya lagi, itu mungkin benar. Aku tidak yakin. Namun, tidak ada yang bisa menampung lebih banyak kekuatan sihir daripada magic stones kelas-S.

Aku pernah mendengar tentang monster kelas SS, SSS, EX, dan L dari Master Usagi sebelumnya, tetapi aku belum pernah melawannya.

Bagiku sekarang, kupikir aku mungkin bisa mengalahkan kelas SS atau lebih, tapi ... Avis telah memusnahkan kedalaman Sarang Iblis Agung, jadi aku bahkan tidak tahu apakah ada monster seperti itu. Omong-omong, Master Usagi mengatakan bahwa Evil adalah kelas-L, dan Avis adalah kesempurnaan tertinggi dari Evil itu… jadi aku ingin tahu dia akan menjadi kelas apa?

 

Tepat ketika kupikir aku telah menemukan solusi, masalah lain muncul. Namun, Ouma-san, yang mempresentasikan ide untuk pergi ke dunia ini, tampaknya tidak terlalu terganggu olehnya.

“Apa, magic stone Yuuya tidak cukup? Jika itu masalahnya, kau harus mengambil benda itu. ”

“Benda itu?”

Aku memiringkan kepalaku, tidak tahu apa yang dibicarakan Ouma-san, tapi Yuti, penduduk asli dunia ini, sepertinya juga tidak tahu dan memiringkan kepalanya juga.

“Pertanyaan. Magic stone Yuuya, yang sangat murni. Jika lebih dari itu, itu akan menjadi kelas SS atau semacamnya. Apakah kau tahu di mana mereka tinggal?”

“Aku tahu. Yah, kita tidak akan menargetkan monster kelas SS atau kelas EX kali ini. Jika masih belum cukup, itu akan terlalu merepotkan. Tetapi jika itu adalah sesuatu yang aku tahu, aku pasti bisa mendapatkannya. Ini sedikit menyusahkan, tapi itu sungguh tepat… untuk latihan Yuuya.”

“Eh.”

Aku punya firasat buruk tentang kata “latihan” yang keluar dari mulut Ouma-san.

A-aneh… setelah kita mengalahkan musuh utama dunia ini, Evil Avis, aku masih harus berlatih…

 

Tapi sepertinya aku tidak salah dengar, dan Ouma-san pun menyeringai.

“Hmm. Aku biasanya tidak punya apa-apa untuk memberitahu Anda, tapi... itu demi tuanku. Aku akan dengan senang hati mengajarimu sesuatu yang istimewa. Yah, meskipun demikian, penting untuk diingat bahwa tidak ada yang bisa bolak-balik antara tempat itu kecuali Sage, dan yang paling penting, tidak ada yang memiliki kemampuan untuk mencapai tempat itu… Yah, aku yakin Yuuya akan baik-baik saja. .”

“Apakah kau punya bukti tentang itu?”

Di mana tempat yang hanya bisa dikunjungi oleh seseorang setingkat Sage-san? Mungkin, suasana tempat itu sendiri lebih berbahaya daripada Avis.

“Apakah kau yakin itu aman? Aku tidak ingin pergi ke tempat yang terlalu berbahaya…”

“Hou, apa tidak apa-apa? Jika kau tidak pergi ke sana, gadis kecil itu tidak akan pernah bisa kembali ke planet asalnya, tahu?”

“Ugh…”

(…..)

Saat aku melihat Merl-san, dia menatapku dengan tatapan agak cemas.

Aku sangat enggan untuk melakukan sesuatu yang berbahaya, tetapi ketika aku memikirkan Merl-san, aku tidak bisa mengatakannya, dan yang bisa aku lakukan hanyalah membuka mata lebar-lebar.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT->>