Tate no Yuusha no Nariagari Vol 19 : Chapter 14 - Megido Iron Maiden

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 19 : Chapter 14 - Megido Iron Maiden

“Kita tidak boleh menyia-nyiakan kesempatan ini!” teriak Glass. “Chris! Bantu aku! Circle Dance Destruction Formation! Frozen Turtle Carapace Cracker: Ten!”

“Aku masih harus mengirim si Bitch itu ke neraka! Aku tidak boleh kalah di sini! Dimension Whip X!” Kata Lyno, mereka berdua melepaskan skill dari luar jangkauan kakak perempuan S'yne. Kedua skill yang mereka keluarkan lebih kuat dari yang sebelumnya. Yang dikeluarkan Glass sedang berjalan di sepanjang rantai menuju kakak perempuan S'yne, sementara yang dari Lyno telah menyebabkan cambuknya terbelah menjadi beberapa cambukan, yang semuanya sedang terbang mengarah ke kakak perempuan S'yne.

Kakak perempuan S’yne terus membuat sangkar rantai di sekeliling dirinya, mencoba, menangkap cambuk yang masuk.

“Ambil hadiah kecil ini!” Balas kakak perempuan S’yne. Aku tersentak saat kombinasi serangan defense-rating yang ditingkatkan dengan skill yang diluncurkan Glass terus berbalik dari rantai ke arahku.

“Naofumi!” Glass memasang ekspresi minta maaf di wajahnya, tapi dia tidak perlu khawatir. Serangan itu masuk ketubuhku… dan aku tersentak lagi ketika merasakan betapa kuatnya serangan itu! Hampir terlalu kuat!

“Raphtalia, Filo! Ini berbahaya! Semuanya, mundur!” teriakku. Mereka dengan cepat melakukannya. Kemudian aku mengumpulkan kekuatan kehidupanku sebelum mengentak tanah dengan keras dan mengeluarkannya ke luar tubuhku. Dengan bunyi gedebuk, sebuah kawah besar terbentuk ditanah, dan kemudian kawah itu langsung membeku. Jika aku tidak berhasil mengarahkan serangan itu, maka aku pasti akan tercabik-cabik.

“Wow! Seberapa kuat dirimu sekarang?!” Kizuna tersentak. Hampir semua orang di sana telah terjebak dalam terraformingku yang barusan.

 

“Wow,” sahut Filo.

“Serangan dengan kekuatan seperti itu di dalam Tuan Naofumi… bahkan untuk sesaat…” Raphtalia telah ditangkap oleh Filo dan aman juga, untungnya, sementara Sadeena dan Shildina dengan aman menunggangi ekor Naga Iblis. Mereka gesit seperti biasanya. Kizuna, Glass, S'yne, dan pendatang baru Lyno semuanya terhuyung-huyung melalui gempa yang tiba-tiba, kehilangan sedikit keseimbangan dalam prosesnya. Kakak perempuan S'yne terlihat baik-baik saja, mungkin berkat rantainya.

“Wah, wah, wah. Tidak baik kau mencoba dan menggunakan serangan sekuat itu padaku,” kata kakak perempuan S’yne.

“Apa yang kau bicarakan? Dan mengatakan itu setelah kau mengirimkannya kembali padaku!” balasku. Aku bisa merasakan beberapa kerusakan internal yang disebabkan oleh energi yang tidak bisa aku keluarkan. Aku menekan keinginan untuk memuntahkan darah dan mengeluarkan sihir… Drifa Heal harusnya bisa menyembuhkannya. Aku memulai mantera dan sihir selesai seketika.

“Salah satu ciri terbaikku,” kata Naga Iblis, tepat di dalam kepalaku. Dia telah meramalkan apa yang akan aku lakukan dan membantu menyelesaikan sihir. Rasanya seperti ada parasit di dalamnya, dan aku tidak menyukainya.

“Drifa Heal: Ten,” kataku. Pengucapannya sama, tetapi entah bagaimana rasanya berbeda. Tapi rasa sakitnya tetap mereda. Aksesori yang diambil dari Bitch membantu.

“Wah, wah, wah. Sepertinya aku akan bersikap kasar jika aku paling tidak menjadi sedikit serius. Weapon Wearing: Ten!” Kakak perempuan S'yne melilitkan rantainya di sekeliling tubuhnya, menciptakan apa yang tampak seperti… chain mail.

Chain mail! Mengapa harus chain mail? Aku memaki. Aku memberinya jempol ke bawah, mengejeknya.

“Jangan tunjukkan armor yang mengerikan itu!” teriakku.

“Tentu saja, Naofumi membenci chain mail!” Kizuna mengingat.

“Ya kau benar!" Kata Raphtalia. “Itu yang dicuri darinya ketika mantan putri menipunya!”

“Wah, wah, wah,” kata kakak perempuan S’yne sambil tertawa. Jangan tertawa! Jadi inilah alasan mengapa bahkan rantainya saja sudah membuatku kesal. Sepertinya ia berniat mengotak-atik kepalaku… tapi aku juga mungkin terlalu marah karena sesuatu yang begitu sepele. Dengan aku menjadi lebih tenang, akupun mulai melihat statusku dan memeriksa waktu transformasi di Mirror of Wrath. Tidak lama lagi! Aku hampir ditelan amarah lagi! Setelah itu berakhir, aku akan kehilangan berbagai peningkatan padaku, dan begitu pula Naga Iblis. Apakah kita memiliki harapan untuk melanjutkan pertempuran dalam kondisi seperti itu?

“Raphtalia, Kizuna, semuanya, Naga Iblis dan aku tidak bisa mempertahankan kondisi kita saat ini lebih lama lagi. Kita harus bekerja sama dan mengalahkannya sekarang,” kataku pada mereka. Jika tidak, pilihan yang bisa diambil hanya mengalahkannya atau mundur. Mengambil pendekatan yang lebih terukur mungkin memberi kita beberapa hasil, tetapi dia tidak akan bertahan untuk pertempuran yang panjang. Terlepas dari risikonya, aku tidak ingin kehilangan kesempatan ini, jadi kami hanya akan mengalahkan dia secepatnya.

“Kalau begitu, Pahlawan Perisai, bagaimana kalau kita menggabungkan kekuatanku dengan skill ini?” saran Naga Iblis. Dia sudah meretas statusku lagi dan menunjukkan nama skill. Itu adalah salah satu yang belum pernah diubah untukku sebelumnya, jadi aku belum bisa menggunakannya. Aku tidak yakin apakah diriku bisa menggunakannya sekarang karena dukungan Naga Iblis atau karena Mirror of Wrath.

Itu tidak masalah. Aku sepertinya tidak punya pilihan lain. Ini adalah solusi tercepat.

”Aku akan membantumu juga,” ucap Lyno, mulai merapal sihirnya. Dia memiliki cambuk, memberinya akses ke beberapa sihir yang kuat.

“Sebagai sumber kekuatanmu, aku memerintahkanmu! Biarkan jalan yang benar terungkap sekali lagi dan tingkatkan kecepatan sekutuku!” Dari mantera, itu terdengar seperti sihir pendukung. Drifa Boost X! Itu terasa enak. Kecepatan kami naik sedikit lebih tinggi berkat sihir dukungan dari Naga Iblis.

“Ayo mulai!” teriakku.

“Sudah waktunya! Maju sini!” teriak Kakak perempuan S’yne.

“Kami akan maju! Terima ini! Mirror Cage: Ten! Ubahke… Change Mirror (attack)!” teriakku.

“Baiklah, wah─” Kakak perempuan S’yne mulai berkata saat cermin tiba-tiba muncul di sekitarnya dan mengemasnya. Hanya beberapa detik kemudian dan sangkar cermin mulai retak. Kami telah meningkatkan dan menaikan diri kami sendiri — bahkan hanya dalam beberapa menit terakhir — tetapi itu tidak bisa menahannya lama-lama. Dia pasti benar-benar bermain-main dengan kami sebelumnya!

Change Shield diperbolehkan untuk Change Mirror (attack). Itu memiliki efek balasan terhadap kakak perempuan S’yne. Kemudian tibalah momen kita untuk benar-benar mengotori tangan kita.

“Sudah lama sejak aku menggunakan yang ini!” Shield of Compassion memberiku akses ke suatu skill, tetapi itu tidak mudah digunakan, jadi aku tidak benar-benar memberinya waktu. Tepat di sini, saat ini, rasanya seperti opsi. Tapi aku butuh penyembuhan segera setelah menggunakannya. Nama skill itu sendiri tidak berubah, yang berarti konversinya mungkin tidak sempurna. Tapi selama aku bisa menggunakannya, maka itulah yang harus kulakukan.

“Hadapi skill kombinasi dari Pahlawan Perisai dan aku!” kata Naga Iblis dengan bangga. “Kekuatan ini adalah api neraka yang penuh kebencian, bahkan membakar jiwa. Itu adalah sihir pamungkas yang bisa membasmi semuanya! Kekuatan untuk melenyapkan musuhku! Kaisar Naga, penguasa dunia ini, memerintahkannya! Seperti api di akhir zaman itu sendiri, bakar dunia ini menjadi abu!”

“Hukuman yang kupilih untuk kejahatan bodoh ini harus ditembus oleh wanita besi. Dibatasi oleh jeritan. Dipanggang oleh api kebencian!” Aku ikut nimbrung. “Megido Iron Maiden: Ten!” Saat mantra selesai, sebuah iron maiden  muncul, hitam pekat, dipenuhi dengan kebencian, berderak dengan api hitam dengan niat jahat dan hal yang seperti naga melingkari di sekitarnya. Iron maiden yang terbakar terbuka, menampilkan interior yang terbakar dengan api hitam, dan kemudian menutup lagi di sekitar sangkar cermin, menusuknya dan berubah menjadi tiang api yang menyala.

“Wow! Itu sangat gelap!” Kata Kizuna, melihat dengan perhatian pada Naga Iblis dan hasil kerjaku. Aku tidak yakin apa lagi yang dia harapkan dari Naga Iblis sekarang.

“Tetap fokus!” Kataku. “Kami tidak bisa memastikan apakah ini akan bisa menyakitinya!”

 

“Aku tahu, aku tahu!” jawab Kizuna. Pada saat yang sama aku memperingatkannya, kakak perempuan S’yne muncul dari tengah api yang menghilang, tanda-tanda luka bakar masih ada di sekujur tubuhnya. Itu juga saat cermin mengambang dan armorku kembali normal, dan Naga Iblis kembali ke bentuk bayi naganya. Aku sudah kehabisan SP. Aku telah menggunakan kekuatan kehidupan… EP juga, jadi aku juga hampir tidak memilikinya.

Efek dari menggunakan skill itu juga membuat tulang-tulangku terasa seperti terbakar. Aku perlu mendapatkan air penyembuh jiwa atau item penyembuh dengan cepat, atau aku tidak akan bisa terus bertarung.

“Itu lebih menyakitkan dari yang kuharapkan. Apa sekarang giliranku—” ucap Kakak perempuan S’yne.

“Kizuna, sekarang!” ucapku dengan berteriak.

“Oke!” jawabnya. Kemudian dia menembakkan anak panah dari Hunting Tool 0 miliknya, mengenai aksesori pada vassal weapon rantai yang dipegang kakak perempuan S’yne. Dengan suara yang sangat memuaskan, aksesori itu hancur berkeping-keping! Meskipun itu mungkin bukan serangan yang menentukan, setidaknya kami telah menangani vassal weaponnya. Itu seharusnya sangat melemahkan kakak perempuan S’yne! Batu permata di vassal weaponnya juga berubah dari mendung menjadi cerah.

“Pergilah!” teriakku. Setiap orang yang masih bisa bertarung mengangkat senjata mereka sebagai tanggapan, mempersiapkan pemilihan skill—

“Hydra: Ten!” teriak Kakak perempuan S’yne, membanting rantainya ke tanah dengan suara gedebuk. Beberapa detik berikutnya, rantai melesat ke arah kami semua dengan kecepatan luar biasa. Jika itu mengenai seseorang tanpa senjata suci atau vassal, itu akan berakhir.

Aku melangkah maju untuk melindungi semua orang, meraung saat serangan itu berdampak. Aku berhasil mempertahankan posisiku, tetapi itu sangat kuat sehingga aku tidak bisa menghilangkannya sepenuhnya.

“Ini lagi!” Aku mengerang. Dia menyerang begitu cepat dan dengan kekuatan seperti itu!

“Master!” Filo menangkap diriku ketika aku terpental terbang dan menyalurkan dampaknya.

“Wah, wah, wah. Aku mengerahkan semua yang kumiliki pada yang itu, dan itu tetap tidak membunuhmu. Kau berkembang lebih cepat dari yang aku harapkan,” ejek kakak perempuan S’yne.

“Apa… apa itu tadi? Itu… terlalu cepat,” Kizuna menarik nafas.

“Aku tidak percaya seberapa cepat itu,” Glass setuju. Keduanya telah dikirim terbang, juga, dan sekarang nyaris tidak berdiri.

“Dia tampaknya masih... di suatu tempat di atas kita dalam hal kekuatan,” Naga Iblis mengakui.

“Sialan! Kami menghancurkan aksesori yang mengendalikan senjata!” Kataku, tidak bisa menahan diri untuk tidak mengeluh. Aku berharap senjata itu akan menyalakan orang yang memegangnya dan meninggalkannya, tidak tetap dalam genggamannya dan mulai melepaskan lebih banyak skill!

“Kau membuat kesalahan dengan berpikir bahwa semua senjata suci dan vassal ada di pihakmu. Jika kau mulai menganggap dirimu mutlak, tidak bisa berbuat salah, maka kau bisa saja sama dengan mereka yang meneror dunia ini,” kata kakak perempuan S’yne. Kedengarannya seperti… itu adalah vassal weapon yang ingin bersama kakak perempuan S’yne, bertarung demi gelombang. Aku punya seseorang yang baru untuk daftar omong kosongku — roh dari vassal weapon rantai. Pada titik di mana chain mail sampai ke sini, semuanya telah berakhir.

Dengan begitu... kami terlihat sangat kacau. Kami tidak memiliki power-up yang dibutuhkan untuk memenangkan ini. Diperlukan pekerjaan menyeluruh pada level dan kemampuan terpendam kami.

“Kita harus mundur,” kata Naga Iblis, menebak apa yang aku pikirkan dan mulai merapal sihir.

“Oh, tidak perlu mengkhawatirkan aku,” kata kakak perempuan S’yne dengan entengnya. “Aku baru saja berpikir sebaiknya aku kembali saja.”

“Apakah begitu?” jawab sang Naga Iblis. “Dengan kami praktis berbaring di kakimu? Seseorang sekuat dirimu bisa memainkan satu atau dua ronde pertama, tentunya.” “Memang. Sepertinya kau masih punya banyak tenaga untuk dihabiskan,” Sadeena menyetujui.

“Iya. Kami tidak akan mengabaikan pertahanan kami lagi,” Shildina menambahkan.

“Maukah kau menerima bahwa aku telah menerima lebih banyak cedera daripada yang aku harapkan, dan ini semua menjadi sedikit berlebihan bagiku? Kupikir aku juga dikutuk. Ini menjijikkan,” kata kakak perempuan S’yne, sesantai biasanya. “Skill itu kuat dan cepat, tapi butuh waktu lama sebelum aku bisa menggunakannya lagi. Kalian jelas lebih ungguh dalam jumlah daripada aku, dan aku tidak ingin kejutan kecil khususmu datang lagi dan membuat aku kalah. Misalnya, siapa yang tahu apa yang mungkin dilakukan dua orang di belakang sana dengan senjata baru mereka,” lanjutnya. Dia benar-benar banyak bicara. Aku sangat tidak menyukainya. “Dua di belakang sana” adalah Sadeena dan Shildina. Mereka tampaknya yang paling mungkin membuat rencana licik. Kami telah mengambil kembali senjata suci dan dua vassal weapon, jadi kakak perempuan S’yne tampak waspada.

“Kau juga terlihat seperti akan tumbuh menjadi seseorang yang benar-benar akan memberikan tantangan. Kau bahkan mungkin terbukti lebih menyenangkan daripada lawan yang kami ciptakan,” kata kakak perempuan S’yne dengan samar. Sepertinya semua kolaborasi dengan Bitch dan yang lainnya hanya untuk menghibur siapa pun bosnya. Aku mengumpat pelan. Tapi dia melanjutkan, “Pada skor itu, pria harpoon terlihat cukup menjanjikan juga. Aku tidak berharap dia melakukan sesuatu yang sebodoh ini.”

“Maksudmu apa?” Tanyaku, tahu dia akan memberi tahu kami.

“Bukankah kau melihatnya? Orang-orang seperti dia bisa memiliki kekuatan aneh, bukan? Dalam kasusnya, dia bisa menempatkan pengganda pada statistik ketika berada di dalam wilayahnya sendiri,” jelas kakak perempuan S’yne dengan patuhnya. Dia lebih lemah dari yang aku harapkan, tapi ini menjelaskannya. Kemampuan utamanya adalah tentang penguatan dasar. “Itu semua kebetulan besar, tapi kau benar-benar mengacaukan rencana kami.” Dengan Kuflika akan mati, dia telah meninggalkan keunggulan rumahnya dan memutuskan untuk memainkan permainan tandang yang berisiko untuk menyelamatkannya. Itu memungkinkan kami untuk melawannya dalam kondisi lemah. “Orang yang kau sebut ‘Bitch’ juga merupakan favorit dari yang terbaik. Kau sangat menyakitinya sehingga jika aku melaporkan membunuhmu, leherku yang dipertaruhkan.” Aku bisa menerima penjelasan itu. Bitch tahu bagaimana cara menyusup ke dalam hati seseorang. “Setidaknya, dengan mati sekali, dia mungkin akan berhenti bersikap cuek.” Pertukaran ini menyebabkan kemarahan Lyno meluap.

“Biarkan atasanmu mengetahui sesuatu. Bitch tidak perawan. Melromarc adalah negara wanita, dengan seorang ratu sebagai pemimpinnya. Kami membanggakan teknologi rekonstitusi selaput terbaik di dunia. Ini akan sulit dikenali, aku jamin,” kata Lyno. Aku mendengar sesuatu tentang “selaput” dan dikategorikan keluar. Aku tidak perlu mendengar itu tentang negara yang aku perjuangkan.

”Itu adalah informasi yang bagus. Bagaimanapun, aku akan pergi.” Kakak perempuan S'yne mulai terbata-bata, lalu melihat darah di tangannya. “Wah, wah, wah.” Dia melambai selamat tinggal. Dia masih percaya diri, tapi dia jelas mengalami cedera. Mungkin itu sebabnya dia melarikan diri. Rasanya seperti kami telah membuat beberapa kemajuan, setidaknya. “Sampai jumpa lagi!” Dengan itu, kakak perempuan S’yne menghilang. Dari suaranya, dia telah membuat dirinya menghilang dan kemudian melarikan diri dengan kecepatan tinggi.

“Dia bisa berlari sangat cepat. Mengejarnya… akan berbahaya,” kata Raphtalia, melihat ke arah suara dia mundur.

“Menurutmu, seberapa banyak dari itu yang nyata?” Tanya kizuna.

“Pertanyaan bagus. Menurutku kita belum bisa menarik garis yang jelas, tapi rasanya kita cukup kuat untuk mengancamnya,” kataku — agak berharap. Aku tidak yakin kami akan menang jika pertempuran terus berlanjut, tapi aku harus percaya gelombang serangan pertama kami cukup kuat untuk setidaknya membuatnya mempertimbangkan untuk mundur.

“Hei! Kita harus kembali ke L'Arc dan yang lainnya!” seru Kizuna.

“Benar, tapi pertama...” Aku menoleh untuk melihat Lyno. Dia memberiku hormat dan kemudian membungkuk. “Pahlawan Perisai, aku Lyno, seorang agen intelijen yang bekerja di bawah perintah ratu. Aku persembahkan untukmu senjata tujuh bintang cambuk yang didapatkan kembali,” katanya secara resmi.

 

“Terima kasih. Kami berhasil melewati yang satu ini berkatmu,” kataku. Dia telah menarik mesin deus ex machina nyata untuk kami. Aku menerima cambuk dan mencoba melepas aksesori yang masih menempel padanya. Aku mencoba memperhatikan senjata itu dengan baik. Itu adalah cambuk yang digunakan Takt. Bentuknya aneh. Aku menarik aksesori sejenak dan langsung lepas begitu saja. Senjata cambuk tujuh bintang mendapatkan kembali pancaran cahayanya, berubah menjadi sebuah bola yang mengelilingiku beberapa kali dan kemudian menghilang. Seperti vassal weapon lainnya, senjata itu mungkin akan muncul lagi saat kita membutuhkannya atau menampakkan dirinya begitu kita kembali ke dunia kita. Aku menatap Lyno lagi. “Jadi, Kau memiliki dendam terhadap Bitch...”

“Iya. Wanita itu dan teman-temannya menipuku dengan mengerikan, menjerumuskanku ke dalam mimpi buruk yang kehidupan. Aku diselamatkan darinya olehmu, Pahlawan Perisai, dan ratu… dan setelah aku mengetahui kejahatan yang dia lakukan, aku bersumpah akan membalas dendam,” jelas Lyno. Jadi dia adalah salah satu dari korban Bitch. Mungkin ada lebih sedikit bintang di langit. Ternyata Lyno-lah yang berada di tempat yang tepat, pada waktu yang tepat, untuk melakukan sesuatu. Bekerja sebagai mata-mata, dia telah menemukan saat yang tepat untuk menjatuhkan Bitch.

Itu pemandangan yang luar biasa. Aku akan tidur nyenyak sebentar setelah melihat itu.

“Sebisa mungkin, aku juga membuat laporan tentang teknologi dan struktur internal mereka. Kuharap kau bisa melihatnya nanti,” kata Lyno. Dia sudah membuktikan dirinya sangat kompeten.

“Kau sungguh luar biasa,” kataku padanya. “Aku harus memberimu hadiah untuk semua ini.”

“Tolong, hukum saja wanita mengerikan itu. Hanya itu yang aku inginkan,” jawab Lyno.

“Tidak, selain itu. Sesuatu yang akan terjadi bagaimanapun juga bukanlah hadiah yang besar, sekarang kan?” Kataku.

“Pahlawan Perisai...” Dia bernapas dengan ekspresi terharu di wajahnya. Dia sudah membuktikannya dengan tindakannya, tapi aku tahu dia membenci Bitch dari lubuk hatinya.

“Lyno… kau salah satu partyku sekarang,” kataku.

“Baik!” dia setuju.

“Hukum si Bitch!” kami berdua mengatakannya berbarengan. Dia mendongak dan aku mencengkeram tangannya erat-erat.

“Dia menyenangkan dirinya sendiri dengan Tuan Naofumi dengan kecepatan yang luar biasa! Ini seperti Ruft lagi… Seperti yang dikatakan Tuan Naofumi, dia adalah Ruft II!” Raphtalia terdengar bingung dengan apa yang terjadi dan telah memberi Lyno nama panggilan yang aneh!

“Ya kau benar. Sepertinya seseorang yang benar-benar akan akrab dengannya,” Kizuna menyetujui.

“Kizuna, kau harus menjauh darinya,” Glass memperingatkan. “Kami tidak ingin kau jatuh ke sisi gelap.”

“Apa yang salah dengan itu?” tanya si Naga Iblis, benar-benar bingung.

“Jangan ikut campur!” bentak Glass.

“Naofumi! Kita harus bergerak!” Kizuna bersikeras.

“Aku tahu. Ayo cepat kembali dan lihat bagaimana L'Arc dan yang lainnya lakukan,” jawabku. Gurauan normal telah dimulai lagi, tetapi akan ada waktu untuk rutinitas komedi setelah semua ini diselesaikan. Kami mengobati luka kami dan kemudian pindah ke kota pelabuhan.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT->>