Tensei Shitara Slime datta ken Vol 19 : Chapter 2 - Part 2

Tensei Shitara Slime datta ken Light Novel Bahasa Indonesia Volume 19 : Chapter 2 - Dimulainya Perang Besar
Font Size : | |

“Wow, aku tidak menyangka akan semudah ini untuk menerobos masuk.”

Orang yang memuji Vega adalah Feldway, yang dengan setengah hati mempercayakan itu pada Vega untuk membimbing jalannya.

Ada empat orang di dalam ruangan.

Vega diikuti oleh Arios dan Mai, dan Feldway berada di belakang.

Setelah pertemuan strategi mereka, masing-masing dari mereka membuat persiapan sendiri.

Mereka semua setuju untuk tidak memulai serangan pada saat yang sama, tetapi membiarkan raja iblis fokus pada serangan pertama dan kemudian menyerang target utama.

Ini berarti Feldway dan yang lainnya, yang mengincar Masayuki, akan selangkah di belakang.

Fenn, sebagai “Tiga Komandan Bintang”, akan melakukan serangan pertama.

Dia bertanggung jawab untuk menarik perhatian para raja iblis dengan amukannya yang mengejutkan.

Dia akan mengalahkan Dagruel, anggota Octagram, dan mengambil alih pasukannya. Dampaknya akan sangat besar sehingga akan membuat hati para raja iblis merinding.

Jahil, sebagai “Tiga Komandan Bintang” juga ditugaskan untuk membantu Fenn. Dengan ini, mereka telah mengumpulkan kekuatan yang cukup untuk menjatuhkan bangsa barat.

Feldway dan kelompoknya adalah penantang utama.

Tujuan mereka adalah pergi ke konferensi dunia di ibu kota Ingracia dan menyingkirkan Masayuki.

Untuk mencegah orang lain menghalangi, Zalario, sebagai “Tiga Komandan Bintang”, dikirim untuk berjaga di langit untuk menghentikan Raja Iblis Luminas jika dia bergerak. Atau, atas isyarat Feldway, dia akan melancarkan serangan habis-habisan ke ibu kota Ingracia.

 

Selain itu—

Pada saat yang sama saat serangan Fenn akan dimulai, pasukan “Insect Lord” Zelanus dijadwalkan untuk menyerang benteng Raja Iblis Milim di bekas Eurazania.

Saat ini, enam anggota dari “delapan bintang”^[1] yang tersisa adalah Guy, Rimuru, Ramiris, Milim, Dagruel, dan Luminas. Karena mereka akan menyerang dua dari mereka pada saat yang sama, dia berharap itu akan membuat marah para raja iblis lainnya.

Namun, Raja Iblis Rimuru, yang merupakan target yang harus diwaspadai seperti Guy, dilaporkan berada di dekat Masayuki, yang menjadi target Feldway dan yang lainnya. Nama itu sudah ada di daftar peserta rapat hari ini, tapi dia tidak bisa memungkiri mungkin saja ini jebakan.

Itulah sebabnya Feldway berpikir untuk bertindak hati-hati dan merespons secara fleksibel.

Untuk alasan ini, dia menerima saran Vega dan menggunakan jalan tersembunyi daripada memasuki ibu kota dengan paksa.

Itu adalah keputusan yang bagus.

Terletak di hutan di pinggiran Ibukota Kerajaan, adalah salah satu pintu keluar ke lorong. Dengan masuk melalui sana, sangat mudah untuk masuk tanpa terpengaruh oleh Penghalang yang melindungi ibukota.

Dan itu bukan satu-satunya keberuntungan.

“Jadi, laboratorium ini masih aktif. Aku merindukan tempat ini. Aku ingat ketika mereka bereksperimen padaku di sini. ”

Vega menggumamkan hal seperti itu, dan memang, ada tanda-tanda kehadiran manusia yang datang dari ujung lorong.

Dari sudut pandang Feldway, orang-orang ini memiliki kekuatan yang tidak signifikan, tetapi menurut standar manusia, mereka memiliki kekuatan tertentu.

Pada awalnya, dia pikir akan merepotkan untuk membuat keributan di sini, tetapi dia segera menyadari bahwa ini adalah berkah yang tak terduga.

“Oh, aku tahu itu. Orang-orang yang terperangkap di kandang ini adalah subjek percobaan untuk penelitian kami di sini.”

Saat Vega menjelaskan ini, dia mendekati kandang tanpa ragu. Dia kemudian berbicara kepada orang di dalam kandang dengan ramah.

“Hey Bro^[2]. Kau baik-baik saja?”

Orang yang dia ajak bicara adalah Reiner, yang hatinya hampir hancur.

“Apa… kau… bukan para peneliti sialan itu…?”

Reiner melihat seseorang berdiri di depan kandang dan meringkuk ketakutan. Dia mendongak untuk melihat Vega, bingung dengan situasi yang tidak biasa.

Vega tertawa.

“Dari kelihatannya, kau cukup kacau.”

“Kau…?”

“Heh, aku Vega. Kurasa kau bisa mengatakan aku seniormu.”

“Senior... katamu?”

“Ya. Aku seseorang yang pernah digunakan sebagai subjek tes di sini. Aku beruntung bisa melarikan diri, tapi itu masih kenangan buruk yang memberiku mimpi buruk.”

Mendengar ini, Reiner menjadi akrab dengan Vega.

Dia merasakan rasa persahabatan dengan Vega sebagai seseorang yang memahami lingkungan yang keras.

“Kau sama sepertiku…”

“Ya, benar. Jadi, bagaimana kalau aku membantumu?”

Vega melakukan itu semaunya.

Feldway, yang mendengarkan semuanya, tidak ikut campur.

Misi ada di tangan Vega, dan sampai sekarang, semuanya berjalan dengan baik. Dia pikir itu akan menjadi ide yang baik untuk menyerahkan sesuatu padanya, dan dia hanya akan mengawasi keadaan.

Selain itu, ada alasan lain.

Selain Reiner, ada banyak tahanan lain di sini. Subjek-subjek percobaan lainnya.

Ada hampir seratus dari mereka. Tubuh mereka juga ditingkatkan, dan mereka tampak dalam kondisi yang baik.

Jadi, dia pun penasaran apakah dia bisa menggunakan subjek eksperimental ini untuk Yorishiro, seorang phantom yang belum berinkarnasi.

Sementara Feldway sedang merenung, Vega dan Reiner melanjutkan negosiasi mereka.

“Apa?”

Reiner bingung dengan berita tak terduga itu.

Jika Vega akan membantunya, maka tidak mungkin dia bisa menolak.

Namun, Vega dan yang lainnya terlalu mencurigakan. Dia pun penasaran apakah dia benar-benar bisa mempercayai mereka, meskipun itu hanya sesaat.

Lagi pula, jika dia menolak tawaran mereka, yang menunggunya hanyalah kehancuran. Dia akan kehilangan akal sehatnya dalam ketakutan dan keputusasaan, lalu mati dalam waktu yang tidak terlalu lama.

Akan lebih baik jika dia bisa meninggal tanpa penderitaan... ketika dia memikirkannya lebih jauh, jauh lebih baik untuk ditipu di sini.

“Tolong aku. Jika kau memintaku untuk bersumpah setia, maka aku akan bersumpah untuk memberikan semua yang aku miliki! Jadi bawa aku pergi dari sini!” Teriak Reiner.

Mendengar ini, Vega menyeringai dan meletakkan tangannya di kandang baja. Bahkan diperkuat oleh sihir, itu dengan mudah di bengkokkan dan dipatah-patahkan oleh kekuatan Vega.

Kekuatannya saja bisa menghancurkan kandang, itu jadi membuat Reiner menyadari perbedaan peringkat yang dimilikinya.

Tapi yang lebih mengejutkannya adalah ada beberapa mayat inkuisitor magis tergeletak di kakinya. Mereka telah disingkirkan dengan cepat dan diam-diam oleh Arios.

Reiner yang khawatir dengan kedatangan patroli yang lambat, menjadi pucat ketika mengetahui penyebab keterlambatan.

Aku tidak percaya bahwa pasukan rahasia Kerajaan Ingracia, yang bahkan aku pun tidak bisa menandinginya, terbunuh dengan begitu mudahnya. Sulit dipercaya, tapi orang-orang ini benar-benar monster!!

Bahkan saat dia memikirkan ini, dia merasa benar-benar lega.

Reiner tahu bahwa dia telah membuat pilihan yang tepat.

“Senang bisa bekerja sama denganmu, bro. Jika ada orang lain yang ingin kau bantu, beri tahu aku. Aku akan menyelamatkan mereka semua.”

Wajah Reiner memerah karena kegembiraan atas tawaran tak terduga ini.

“Y-Ya! Mereka semua. Mereka semua adalah bawahanku!”

Hanya mereka yang dianggap mampu menahan peningkatan yang dikumpulkan di sini. Para wanita dan anak-anak telah dikirim ke eksperimen lain dan sudah mati. Reiner dan yang lainnya yang ditahan di sini telah diberitahu ini sebagai bagian dari hukuman mereka. Jadi, mereka memilih untuk mengikuti Vega tanpa ragu-ragu.

“Oke, mulai sekarang, kau di bawah komandoku. Kita akan mengamuk sepuasnya di ibu kota di atas sana. Kau akan mengikuti kami bahkan jika kau tidak mau.”

“Tentu saja. Sebaliknya, itu adalah perintah yang bagus. Kami juga memiliki dendam terhadap negara ini.”

Kata-kata Vega disambut dengan respon yang bahagia dari Reiner. Para ksatria di bawah komando Reiner mengangguk dengan perasaan penyesalan yang sama atas rekan dan keluarga mereka yang gugur.

Sekarang setelah hidup mereka telah diampuni, kebencian mereka terhadap digunakan sebagai subjek uji dalam eksperimen yang mengerikan telah meningkat. Pada saat ini, kemarahan mereka tidak terkendali.

Dan sekarang, Feldway memberi mereka peningkatan.

“Kalau begitu aku akan memberimu kekuatan untuk melakukan hal yang sama. Apa kau sudah siap, Mai?”

“Ya. Aku memiliki seratus prajurit dari Jahil-sama.”

Mengikuti keinginan Feldway, Mai sudah mengambil tindakan. Dalam waktu singkat ini, dia melakukan ‘Instantaneous Movement’ dan telah memilih prajurit dari Jahil.

Jahil tentu tidak senang, tetapi Feldway telah memberinya perintah. Tidak mungkin dia tidak patuh, jadi perintah itu dilakukan dengan cepat.

Jadi, jauh di bawah tanah Kerajaan Ingracia…

Ritual inkarnasi dilakukan pada Reiner.

Makhluk dengan keinginan yang lebih kuat akan mengendalikan tubuh. Dalam beberapa kasus, ego keduanya akan digabungkan, tetapi Reiner menerima ini sebagai eksperimen yang lebih tidak manusiawi.

 

Sehingga—

“Aku dipenuhi dengan kekuatan. Vega-sama, terima kasih telah menyelamatkan kami dan memberi kami kesempatan untuk membalas dendam.”

“Tidak masalah. Aku akan meminjamkanmu benda ini, jadi kau bisa mengamuk sesukamu!”

Reiner mengambil senjata dari Vega.

Itu adalah pedang ksatria yang diwujudkan oleh kemampuan ‘Multiple Weapons’ yang diambil Vega dari Oria. Tak perlu dikatakan, kinerjanya setara dengan senjata kelas mitos, tetapi Reiner, yang memiliki kekuatan phantom sekelas-“petugas staf^[3]”, akan dapat menggunakannya.

Kekuatan Reiner saat ini lebih dari satu juta dalam hal Nilai Eksistensi. Dengan tambahan senjata tingkat mitos, dia telah diperkuat hingga setara dengan dua juta.

Bawahan Reiner juga telah dilahirkan kembali dengan Nilai Eksistensi berkisar antara 200.000 hingga 500.000, setara dengan peringkat A Khusus atau lebih tinggi.

Vega dalam suasana hati yang baik, setelah memperoleh aset yang tidak terduga.

Feldway juga puas.

Ini adalah penjemputan yang tidak terduga. Sekarang, mengamuklah sesukamu dan lakukan yang terbaik untuk membantuku.

Dengan senyum di wajahnya, dia melihat Reiner dan yang lainnya pergi dengan sangat  bersemangat.

 

***

Getaran besar menghantam Menara Surga.

Pada hari itu, “Holy Void^[4]” Damargania berada di ambang kehancuran.

“Ahh, itu terasa sangat berbahaya. Mungkinkah orang yang merusak bumi pada masa lalu?”

Mendengar gumaman Ultima, Veyron dan Zonda, yang telah dipanggil kembali, menjadi tegang.

“Aku akan segera memeriksa dengan Dagruel-sama.”

“Benar. Kita harus mempertimbangkan skenario terburuk, jadi Zonda harus lari ke lokasi Beretta-san sekarang dan memastikan Shion-san juga diberi tahu.”

Begitu mereka mendengar perintah Ultima, Veyron dan Zonda mulai bergerak.

Jika tempat ini jatuh, jelas bahwa Lubelius dengan Shion akan menjadi target berikutnya. Itu wajar untuk menghubungi markas besar, tetapi juga aman untuk memberi tahu Shion tentang keseriusan situasinya.

Mungkin karena dia mengerti ini, Zonda tidak berdebat dengannya sama sekali.

Fakta bahwa dia tidak mengatakan sesuatu yang tidak perlu seperti “mengapa?” atau “Aku akan bertarung denganmu” adalah karena keyakinan dan ketakutannya yang mutlak pada Ultima.

Berbeda dengan iblis yang lebih rendah, mereka yang berada di bawah kendali langsung Ultima sudah mengerti. Mereka memahami karakter tuan mereka.

Ultima tidak memaafkan mereka yang tidak mematuhinya, dan dia tidak memiliki belas kasihan bagi mereka yang tidak setuju.

Dan yang terpenting, penilaian Ultima memang akurat.

Zonda telah mengujinya dan menemukan bahwa area tersebut telah tertutupi sihir. Semua alat komunikasi telah terhalang, dan tidak mungkin untuk berkomunikasi dengan siapa pun.

Tentu saja, mereka sepenuhnya siap untuk situasi seperti itu.

Rimuru telah menginstruksikan semua orang untuk tetap berhubungan satu sama lain, karena ini adalah masalah yang muncul selama serangan sebelumnya terhadap Leon. Dia mengatakan kepada mereka untuk berkomunikasi satu sama lain secara teratur, setiap lima menit sekali.

Dengan begini ini, setiap titik di mana kontak terputus akan dianggap tidak normal. Jadi bahkan jika mereka tidak panik, yang lain akan tahu dalam lima menit bahwa ada sesuatu yang terjadi, tetapi Ultima pasti telah memutuskan bahwa itu akan terlambat.

 

Jika itu masalahnya, maka yang bisa dilakukan Zonda hanyalah mengikuti perintah dengan kemampuan terbaiknya. Zonda bukan berarti tidak kompeten untuk membuang-buang waktunya yang berharga.

Zonda pun menyatu dengan angin dan menghilang.

Ultima berdiri dan menggigit kukunya.

“Nah, jika ekspektasiku benar, haruskah aku mempertimbangkan untuk melarikan diri?”

Ultima tidak ingin melakukan itu, tetapi dia bertekad untuk melakukannya dalam kasus terburuk.

Rimuru-sama juga percaya pada Dagruel. Tetapi pada saat yang sama, dia memiliki keraguan...

Rimuru tampaknya orang yang baik hati, dan memang benar bahwa dia mudah tertipu, tetapi sebenarnya, dia cukup licik.

Bahkan Ultima, sebagai raja di antara para iblis, menghormatinya karena sifatnya yang penuh perhitungan.

Saat itu, Rimuru menggumamkan sesuatu dengan santai.

“Agak aneh kalau kau meminta dukungan Veldora bahkan setelah menjelaskan tujuan musuh.”

Di perjamuan Walpurgis, Dagruel terus-menerus meminta Veldora untuk membantunya.

Michael mengincar dragon factor milik Veldora. Dagruel tahu ini, namun dia masih ingin Veldora yang datang daripada Ultima.

Masuk akal karena mereka saling mengenal, tetapi dia masih penasaran.

Itu karena mereka akrab satu sama lain—itu memang meyakinkan, tapi itu tetap mengganggunya.

Adapun Ultima, dia tidak berpikir bahwa Rimuru hanya terlalu memikirkannya.

Setelah mendengar cerita Rimuru, dia jadi harus mendengarakan semua pemikirannya tentang Dagruel. Akibatnya, dia sampai pada kesimpulan yang sama dengan Rimuru bahwa kemungkinan Dagruel mengkhianati mereka tidaklah nol.

Pertama-tama, Dagruel lahir dari Mad King ^[5] dari Raksasa, bukan? Dia mengamuk menghancurkan dunia, dan disegel oleh Veldanava-sama…

Dia tidak tahu detailnya, tapi masih hanya menebak-nebak saja.

Pertama-tama, tanah ini berbatasan dengan area yang merupakan wilayah Ultima. Secara alami, Ultima tahu lebih banyak tentang Dagruel daripada orang lain.

Rimuru sudah pasti mengirim Ultima ke sini untuk mengantisipasi ini.

Sangat mudah untuk menjadi bersemangat ketika kau memikirkan orang-orang yang mengandalkanmu.

Ultima memikirkan hal ini, dan setelah tiba di Damargania, dia telah mempelajari Dagruel, menyelidiki apakah dia telah mengkhianati mereka atau tidak.

Lalu dia menemukan petunjuk.

Dagruel dikatakan memiliki tiga saudara laki-laki, tetapi hanya satu adik laki-laki yang diperkenalkan kepadanya.

Dia berpikir bahwa yang tersisa akan menjadi kuncinya, tetapi saat ini, hawa kehadiran yang kuat sedang menyerang.

 

Hawa kehadirannya mirip dengan Dagruel dan saudaranya, Glassord—

“Sang Mad King dari Para Raksasa.”

Ultima bergumam, senyum tak kenal takut di wajahnya.

 

*

Ketika Veyron memasuki ruang tahta, itu dipenuhi dengan teriakan kemarahan.

Itu bisa dimengerti.

Struktur ilahi yang dikenal sebagai “Menara Surga” telah dikembalikan ke fungsi semula. Dengan kata lain, sebuah pintu ke surga telah terbuka.

Awalnya, Menara Surga adalah benteng ilahi yang dapat melindungi mereka dari musuh apa pun. Tapi kali ini, Menara Surga telah menjadi medan perang.

Tidak dapat dihindari bahwa orang-orang yang tinggal di tanah ini akan sangat marah.

Terlebih lagi, hawa kehadiran yang turun dari sana sudah tidak asing lagi bagi para raksasa kuno.

Bahkan sebelum mereka bisa melihat musuh, para raksasa sudah terganggu.

Ada banyak perbedaan individu dalam umur dan kemampuan raksasa.

Pertama-tama, tidak ada umur untuk individu kuno. Mereka sudah memasuki masa-masa ketika mereka akan digantikan oleh penerus mereka dengan mempercayakan ingatan dan kekuatan mereka kepada penerus mereka, tetapi itu hanya antisipasi jika mereka terbunuh dalam pertempuran.

Suku cadang dan individu pengganti memang memiliki rentang hidup, tetapi rentang hidup ini tumbuh lebih lama pada setiap generasi, dan bahkan generasi terbaru memiliki rentang hidup sampai beberapa ratus tahun.

Dan untuk kemampuan mereka, individu kuno memiliki kekuatan yang layak disebut dewa.

Raksasa sangat besar, berkisar antara 2 hingga 2,5 meter pada ukuran normalnya, tetapi mereka tumbuh beberapa kali lebih besar dalam pertempuran. Kekuatan tubuh mereka adalah esensi sejati dari Raksasa.

Dalam kasus Dagruel, Raksasa tertua, perbedaan antara ukuran normal dan ukuran pertempurannya lebih dari sepuluh kali lipat. Dengan kata lain, dia bisa tumbuh hingga lebih dari 20 meter.

Di antara para Raksasa, ada satu yang sekuat atau bahkan lebih kuat dari Dagruel. Itu adalah adiknya, Fenn.

Dagruel memiliki tiga saudara laki-laki, tetapi saudara bungsunya adalah seorang tiran yang kehilangan kendali atas emosinya namun masih mempertahankan kecerdasan dan akal sehatnya.

Dia disegel oleh Veldanava, dan sejak itu, Dagruel menyimpan segelnya. Itu sebabnya dia tidak bisa pergi dari tanah ini, meskipun wilayahnya telah berubah menjadi gurun.

Tempat di mana Fenn disegel adalah Istana Heavenly Star. Dan hanya ada satu cara untuk sampai ke sana, melalui Menara Surga.

Ada cara lain, tapi itu disediakan untuk mereka yang memiliki kuncinya.

Kebetulan, hanya ada satu pemilik kunci.

Hanya saudara perempuan Veldanava, Velzard, yang diizinkan membuka gerbang Istana Heavenly Star.

 

Dagruel tahu ini, jadi situasinya tidak mengejutkan baginya.

………

……

…

Dagruel memelototi tingkat bawah dari lantai atas Menara Surga.

Itu mengingatkannya pada Walpurgis tempo hari.

Raja iblis yang egois telah berulang kali menegaskan diri mereka sendiri sambil tetap mempertimbangkan posisi lawan mereka. Mereka tampaknya tidak memiliki rasa kerja sama, namun pendapat mereka anehnya bersatu.

Sesuai dengan ketentuan perjanjian, bawahan Raja Iblis Rimuru sibuk mengoordinasikan “lingkaran transfer sihir” sampai beberapa hari yang lalu. Mereka sekarang telah tenang, tepat pada waktunya untuk pertempuran terakhir.

Dia terkesan dengan betapa kerasnya mereka bekerja, dan mereka telah melakukan pekerjaan dengan sempurna. Dagruel juga sangat senang dan mengadakan pesta besar untuk berterima kasih kepada tim atas kerja keras mereka.

Sekarang rasanya agak sepi, karena hanya ada Ultima dan teman-temannya yang tersisa sebagai tamu mereka.

“Lingkaran sihir transfer”, yang terlihat seperti bentuk seni tergantung pada sudut pandangnya, bersinar terang dan terdapat di tengah lantai bawah. Namun, yang patut diperhatikan adalah bagaimana kinerjanya.

Tujuan dari lingkaran sihir dikatakan untuk memungkinkan orang datang dan pergi dalam keadaan darurat, tetapi sebenarnya, tidak ada keraguan bahwa si pembuat mengarahkan pandangan mereka ke masa depan yang jauh.

Meskipun kali ini adalah proyek darurat, Dagruel percaya itu adalah pencapaian yang cukup besar. Jika itu bisa digunakan untuk memindahkan pasukan, itu juga bisa digunakan pada sejumlah besar pedagang.

Raja Iblis Rimuru, ya. Seseorang yang tidak bisa diremehkan. Dengan menggunakan magicules di udara, dia menciptakan perangkat sihir kompleks yang dapat diakses oleh semua orang. Mungkin ada batasan berapa kali seseorang dapat menggunakannya tetapi itu hanya masalah mengisi ulang persediaan magicule. Itu akan jauh lebih aman daripada melintasi gurun magis itu.

Di tanah yang ditinggalkan dan sekarat ini, hanya itu yang bisa mereka lakukan untuk mengimpor makanan yang cukup untuk memuaskan rakyat mereka.

Raksasa tidak bisa hidup dengan tidak makan apa-apa. Mereka perlu makan cukup makanan untuk mengimbangi tubuh besar mereka, dan semakin muda mereka, semakin banyak energi yang mereka konsumsi.

Itu adalah tanda kehidupan, tetapi dalam arti tertentu, itu juga kutukan.

Mereka mengekspor material monster gurun dan bergantung pada suplai makanan dari negara lain. Untuk melakukan ini, pria dan wanita muda menjadi musafir, melintasi gurun yang keras berulang kali.

Ini adalah realitas yang ada di “Holy Void” Damargania. Namun, dengan “lingkaran sihir transfer” ini, mereka akan bebas dari kesulitan seperti itu.

Sampai sekarang, sudah menjadi rahasia umum bahwa makanan dan hal-hal lain tidak bisa diteleportasi. Tapi sekarang, di masa depan, masalah seperti itu akan terpecahkan.

Ini menakutkan. Aku tidak pernah berpikir aku akan dapat menemukan solusi untuk masalahku dengan begitu mudah... jika itu masalahnya, kami tidak perlu memaksakan diri pada Lubelius.

Itu menakutkan bagi Dagruel untuk melihat seberapa jauh masa depan yang dilihat Raja Iblis Rimuru.

Raja iblis bernama Rimuru, yang memiliki ide yang tidak pernah dia pikirkan, benar-benar luar biasa. Dia mengagumi kecerobohannya dan tidak ingin menjadikannya musuh.

Namun, seseorang datang untuk mengganggu kegembiraan Dagruel.

Tiba-tiba, sebuah suara bergema di benaknya.

‘Temanku Dagruel, sudah lama sekali. Aku senang mendengar kau baik-baik saja. Aku ingin menghubungimu segera setelah aku kembali ke sini, tetapi semuanya menjadi gila. Aku senang akhirnya mendapat kesempatan untuk berbicara denganmu.’

Dagruel tidak panik.

Situasi ini juga sesuai ekspektasinya.

‘Hmm, jadi itu kau, Feldway. Aku senang kau menyebutku teman, tetapi kau dan aku adalah musuh sekarang. Aku tidak ingin berbicara terlalu lama, jadi katakan saja apa yang kau inginkan.'

Mendengar jawabannya, Feldway, pemilik suara itu, tampak kecewa.

'Sayang sekali kau begitu dingin. Aku berharap untuk memintamu untuk membantuku juga, tahu?'

Reaksi Dagruel terhadap nada sombong Feldway bahkan lebih dingin.

'Kebangkitan Veldanava? Aku tidak tertarik. Aku tidak menyimpan dendam padanya karena menyegel Fenn, dan aku berhutang budi padanya karena memberi kami tanah ini dan merawat kami, tetapi itu tidak berarti bahwa kupikir itu benar bagiku untuk membantunya kembali.'

Sejak awal, Feldway dan Dagruel tidak berhubungan baik.

Sebaliknya, dari sudut pandang Dagruel, dia jadi makin marah pada Feldway ketika dia mendengar bahwa Michael memiliki kontrol mental atas Dino, teman sejatinya.

 

Pada saat dia mendengar bahwa Dino telah mengkhianati mereka, dia bertanya-tanya kegilaan macam apa yang dia alami—

Untuk memulainya, tidak mungkin si idiot itu (Dino) secara sukarela memilih untuk mengkhianati kami dengan cara yang merepotkan.

Dan dia sangat yakin ketika dia mendengar cerita itu.

Itu sebabnya Dagruel dengan kasar menolak tawaran Feldway.

Feldway tidak terhibur dengan ini.

‘Hei sekarang, apakah Dagruel si ”Rebellion^[6]” telah dijinakkan setelah menjadi raja iblis?’

Dia mencoba menggunakan amarah Dagruel untuk keuntungannya dalam negosiasi.

Di zaman kuno, 'Vicious Titans^[7]' pernah menantang Veldanava “Star King Dragon” dan telah disegel. Itu adalah Dagruel dan dua saudaranya yang lain.

Seorang raja tirani, menyebarkan kehancuran di seluruh muka bumi.

Kekuatan kehancurannya yang luar biasa telah mengubah banyak negeri menjadi bumi hangus.

Dagruel dan yang lainnya bahkan disebut sebagai dewa penghancur terburuk, tetapi mereka menjadi diam setelah mematuhi Veldanava.

Dia tinggal dengan tenang di wilayah yang berikan padanya dan menjaga Menara Surga sebagai tugasnya.

Namun, ini tidak berarti bahwa dia menjadi pendiam.

Bahkan sekarang, dengan kekuatannya yang telah disegel oleh Veldanava, kemarahannya membuatnya mendapat julukan “Continent’s Wrath^[8].”

Feldway berpikir akan mudah untuk memprovokasi dia.

 

Namun…

'Maaf. Keadaan sudah berbeda sekarang. Aku menjadi lebih berharap tentang masa depan. Mengingat ini semua berkat Rimuru, aku tidak bisa mengkhianatinya.'

Tawaran itu ditolak dengan cukup mudahnya.

Kemudian, melihat bahwa negosiasi lebih lanjut tidak akan ada artinya, Dagruel berkata, ‘Lain kali kita bertemu akan di medan perang’, dan secara sepihak menghentikan 'komunikasi telepati.'

 

………

……

…

‘Ini di luar kendali’ Gumam Dagruel.

“Si Feldway itu, aku tidak percaya dia membuka segel Fenn. Apakah ini karena aku menolak untuk bekerja sama?”

“Jangan khawatir tentang itu, Kakak^[9]. Dia terjebak dalam obsesinya. Cepat atau lambat, aku yakin ini tidak akan terhindarkan.”

Veyron memandang ke saudara laki-lakinya itu, yang berdiri dengan tenang, dan menyatakan ketidaksenangannya.

“Hei sekarang, aku tidak bisa membiarkan pernyataan itu terabaikan begitu saja. Apakah Dagruel-sama telah melakukan kontak dengan musuh?”

Ini adalah perintah dari Lord^[10] Ultima. Veyron jadi ingin mengetahui masalah ini, bertekad untuk tidak membiarkan beralasan apa pun.

Namun, ini berakhir sebagai kekecewaan.

Sejak awal, Dagruel tidak berniat menyembunyikan apapun.

“Nah, jangan terlalu keras padaku. Aku akui kau adalah pria yang kuat, tetapi kau lebih lemah dariku.” Jawab Dagruel tanpa panik.

Saudaranya, Glassord, mengikutinya.

“Tenangkan dirimu, Veyron-dono. Memang benar kakakku menerima tawaran dari Feldway. Namun, dia menolaknya, dan itulah mengapa kita ada di sini sekarang.”

Dengan peringatan itu, Veyron mengangguk dengan “Hm”.

Dia telah menyadari situasinya sejak awal karena dia telah ikut dalam pembicaraannya dan untuk menanyai mereka.

Sikap Dagruel dan yang lainnya tidak menunjukkan tanda-tanda berbohong, dan dia menilai bahwa mereka mengatakan yang sebenarnya.

 

Jadi, mengapa mereka mengatakan sesuatu yang akan menguntungkan musuh selama Walpurgis?

“Raja agung kami khawatir bahwa tindakan Dagruel-sama dipertanyakan. Aku ingin penjelasan yang jelas—”

Dan tepat ketika Veyron hendak menanyainya...

“Yah, aku mengerti. Kau ingin meminta bantuan Rimuru-sama, bukan begitu, Paman^[11]? Di Walpurgis, Kau ingin membuat pernyataan yang akan menimbulkan kecurigaan dan menunjukkan bahwa kau terlibat dengan musuh, bukan?”

Ultima, yang datang terlambat, menanyakan pertanyaan itu kepada Dagruel.

Atau lebih tepatnya, itu bukan pertanyaan tapi pernyataan.

Mendengar ini, Dagruel tersenyum lebar dan bahagia.

“Bagus sekali! Seperti yang diharapkan dari musuh lamaku. Aku senang kau ada di sini, bukan Carrera!”

Ini adalah pendapat Dagruel yang sebenarnya.

Carrera terlalu logis dan tidak pandai membaca yang tersirat.

Jika dia salah paham bahwa Dagruel mengkhianatinya, akan sangat sulit baginya untuk menyelesaikannya.

Dalam hal ini, Ultima sangat lega.

Dia telah lama menjadi musuh Dagruel, dan dia memercayai kecerdasannya.

Dengan senyum lebar di wajahnya, Dagruel memberi tahu Ultima bahwa dia benar. Dengan menyarankan bahwa dia terlibat dengan Feldway, dia menyarankan bahwa dia dan “Holy Void” mungkin menjadi sasaran.

Seperti Dino, dia tidak ingin berubah menjadi pengkhianat bukan karena kesalahannya sendiri. Jika kemungkinan itu bukan nol, dia memutuskan bahwa dia harus memberi tahu mereka tentang hal itu.

Namun, dia juga merasa bahwa mengatakannya seperti itu hanya akan menyebabkan kesalahpahaman, jadi dia sengaja meninggalkannya sebagai petunjuk.

“Hmm. Jadi itulah yang terjadi. Lalu, itu persis seperti yang diharapkan Paman, kan? Karena Rimuru-sama mengerti persis apa yang sedang terjadi. Rimuru-sama adalah orang yang licik dan serba bisa, jadi situasi ini mungkin merupakan bagian dari perkiraannya. Itu sebabnya, kupikir kita bisa mengaturnya tanpa khawatir.” Kata Ultima sambil tersenyum.

Dagruel mengangguk dengan yakin dan tersenyum lega.

“Kau dengar itu, Glassord? Rekanku adalah pria yang luar biasa. Aku tahu bahwa pria dengan mata dewa, yang mengambil Clayman dengan badai, akan melihat apa yang aku lakukan!”

Ultima dan Dagruel saling mengerti dari hati ke hati tanpa Rimuru. Pasti merupakan berkah bagi mereka berdua karena mereka tidak menyadari bahwa alasan untuk ini adalah sepenuhnya kesalahpahaman.

Bagaimanapun, rekonsiliasi antara keduanya telah disimpulkan.

“Kalau begitu, ayo lakukan yang terbaik sampai Rimuru-sama datang.”

“Ultima-sama, saya siap menuruti perintahmu. Saya akan menghancurkan musuhmu dan membawa mereka ke hadapanmu!”

Ultima dan Veyron percaya pada Rimuru dan pergi berperang.

“Benar, kurasa aku juga akan menyerangnya. Ini akan menjadi sedikit menantang untuk menghadapi Fenn, tapi aku mungkin satu-satunya yang bisa menghentikannya.”

“Aku akan pergi denganmu, Kakak.”

Saudara Dagruel terinspirasi oleh semangat Ultima dan yang lainnya, yang seharusnya menjadi tamu mereka.

Dengan cepat, mereka semua bergerak untuk mencegat para penyerang.

 

***

Milim dan kelompoknya menyadari cakrawala di luar.

“Oh, ini buruk.”

Karion adalah yang pertama bergumam, karena wajah semua orang memucat dalam keheningan.

Bumi dan langit dipenuhi dengan segerombolan serangga^[12]. Keganasan mereka sungguh tak terkira, dan ancamannya sungguh tak terbayangkan.

“Itu adalah delapan dari “Twelve Armies^[13]” milik Zelanus sang “Insect Lord”, …Ini mengerikan, bahkan ‘Dua Belas Jendral Serangga’ yang dipercaya Zelanus ada di sini…”

Keterkejutan Karion dijawab oleh Obera yang sedang memulihkan diri.

Berkat perawatan Milim dan yang lainnya, dia sekarang sudah pulih sepenuhnya.

Obera bertekad untuk membalas dendam pada Michael, yang telah membinasakan bawahan tercintanya. Bahkan dia kehilangan kata-kata untuk menghadapi kenyataan mengerikan dari serangga-serangga mengerikan itu.

Atau mungkin dia hanya membenci serangga.

Jika tidak, dia tidak akan meminta Zalario untuk maju ke depan untuk mengurus World destroying Dragon yang lebih berbahaya.

Terlepas dari latar belakang seperti itu, sekarang bukan waktunya untuk melarikan diri dari kenyataan.

Milim mulai berbicara.

“Hei, Frey. Tidak apa-apa jika aku meledakkan mereka dengan 'Drago Nova?'”

Mendengar ini, Frey merenung, “Yah...”

Itu bukan ide yang buruk.

Obera menatap Milim dengan penuh harap, dan sepertinya ide yang bagus untuk mengizinkannya. Jika Frey tidak nyaman dengan serangga, dia akan menyetujui ide itu tanpa berpikir.

Namun, Frey memutuskan untuk menunggu.

Dia tidak punya alasan khusus untuk menentang gagasan itu, tapi dia punya firasat buruk tentang itu.

“Kukira secara taktis mungkin untuk membuat serangan maksimal pada langkah pertama. Tapi kupikir itu juga ide yang bagus untuk mengekspos kemampuan lawanmu saat mereka masih belum diketahui.”

Frey menolak ide Milim, mengatakan bahwa itu terlalu tidak pasti.

Dengan begitu banyak musuh, akan sangat menggoda jika Milim memusnahkan mereka. Namun, dia memutuskan bahwa para insectars tidak boleh diremehkan.

Alasannya adalah karena dia mengenal Zegion.

Frey pernah melawan “Insect Queen” Apito, tetapi dia juga mengamati pertarungan Karion dan Zegion.

Apito saja yang hampir tidak bisa dia kalahkan, sudah merupakan majin yang menakutkan, tetapi baginya, Zegion sudah seperti sesuatu dari dimensi lain.

Kali ini, musuhnya adalah spesies yang sama dengan Zegion.

“Sejujurnya, mungkin aku hanya terlalu khawatir, tapi aku tidak berpikir kita harus meremehkan musuh kita.”

Tidak ada yang menertawakan Frey karena bersikap lembut ketika dia mengatakan ini.

Sebaliknya, Karion setuju dengannya.

“Tidak, aku setuju dengan Frey. Intuisi semacam itu tidak bisa dianggap enteng, dan aku sendiri merasa bahwa kita harus berhati-hati dengan apa yang kita lakukan. Aku tidak berpikir Milim memiliki sesuatu untuk dikhawatirkan, tetapi mari kita lakukan. ”

Dan Midley juga sama. “Yah, masalahnya adalah mereka ada cukup banyak, tetapi kekuatan individu mereka lebih dekat ke peringkat B. Jika kita menghancurkan serangga peringkat-A yang tampak sebagai komandan, sisanya hanya akan menjadi sekelompok sampah. Karena kekuatan para komandan berbeda, tidak akan sulit untuk menemukan targetnya. Mungkin lebih mudah dari yang kita kira.”

Jadi, dia mengatakan sesuatu yang gegabah, berdasarkan standarnya sendiri yang tidak punya otak.

‘Itu bukan-lah strategi’—itulah yang Frey pikirkan, tapi kemudian dia ingat bahwa bawahan Midley sudah terbiasa dengan kecerobohan seperti itu dan menelan kata-katanya.

“Kalau begitu, kita akan mengurus yang terbang di langit dan menyerahkan para insectars yang merayap di darat ke Midley-dono.”

Frey mengakhiri percakapan seolah-olah dia tidak peduli dengan hal lain.

“Kita tidak bisa membiarkan Midley begitu saja. Aku akan meminta prajuritku untuk menangani musuh setingkat komandan juga. Anggota badan tanpa kepala akan menjadi tempat latihan yang baik untuk pasukan baru.”

“Ya, itu akan sangat membantu. Lagipula, tidak tepat bagi seorang pendeta untuk berada di garis depan.”

Karion berbicara seolah dia tidak punya pilihan, dan Midley setuju dengan senyum masam.

Melihat pertukaran seperti itu, Obera berpikir dalam hati.

Itu bukan hanya sedikit melenceng, tapi itu pada dasarnya salah. Tapi Obera dengan bijak tidak mengatakan apa yang dia pikirkan, tetapi hanya berkata, “Aku akan mengurus pengawalan Milim-sama.”

Dan akhirnya, Milim menyatakan sambil tertawa.

“Wahahaha! Sebagai Four Heavenly Kings-ku, Aku berharap kalian semua melakukan yang terbaik!”

Dengan cara yang bahagia seperti biasanya.

Dan lagi, percakapan menjadi lebih santai, seolah-olah semuanya kembali normal.

“Whoa, whoa, apakah kau serius mengatakan ‘Four Heavenly Kings’?”

“Milim, kau terlalu dipengaruhi oleh Rimuru. Mengapa kau tidak menggunakan gelar yang lebih normal daripada Four Heavenly Kings?”

“Tidak! Aku suka Four Heavenly Kings! Aku selalu berpikir tidak adil bahwa Rimuru adalah satu-satunya yang memiliki Four Heavenly Kings!!”

“Yah, aku tidak masalah dengan itu.”

“Aku juga. Milim-sama dapat melakukan apa yang dia inginkan, dan aku akan mengikuti keinginannya.”

“Kalau aku, sebenarnya aku menyukainya. Aku senang itu diterima.”

“…Apa? Kalau begitu, aku tidak ingin menjadi orang jahat hanya karena keberatan. Tidak apa-apa kalau begitu.”

Pada akhirnya, Frey akhirnya melanggar kesepakatan.

 

---

[1] Kata "delapan bintang (hachi hoshi)" sebenarnya digunakan di sini alih-alih "Octagram" yang biasa.

[2]Untuk lebih jelasnya, dia tidak secara harfiah memanggilnya saudaranya, tetapi lebih seperti menyebutnya sebagai 'bro' (兄弟 "kyōdai"). Vega akan terus menggunakan ini nanti juga.

[3] “Sanbō (参謀)” → Petugas staf.

[4]Karakter yang digunakan disini adalah “聖 (せい atau 'sei') (きょ atau 'kyo')” → “聖” artinya suci/sakral dan “虚” artinya kosong/kosong, jadi terjemahan tentatifnya adalah suci/sakral kekosongan . Saya akan menggunakan 'Holy Void' sampai terjemahan resminya keluar (saya melakukan hal yang sama di V18).

[5] Untuk lebih jelasnya, saya pikir Mad King ini berbeda dari Fenn, yang disebut ‘Mad Fist.'

[6]“Hangyaku no Kyoshin” atau “反逆之巨神 (リベリオン)” → Titan of Treason (Rebellion). Juga ingat bahwa "Titan" juga dapat merujuk pada "dewa raksasa" atau "raksasa ilahi" yang telah dibahas dalam catatan kaki sebelumnya.

[7]“凶悪巨神 (kyōaku kyoshin).” “凶悪” bisa berarti Vicious/evil/heinous, jadi Evil Titans adalah terjemahan lain yang mungkin.

[8] Di anime, julukannya adalah " Earthquake."

[9] Glassord menyebut Dagruel “Anija” yang merupakan cara lama untuk mengatakan “Aniki” yang berarti 'Kakak/Kakak tertua.

[10]Dia memanggilnya "shutaru (主たる) Ultima." Shutaru seperti lord, master, pemimpin, raja, dll.

[11]Dia memanggilnya "Ojisan" yang bisa berarti "paman", "orang tua", atau ‘mister’. Meski demikian, 'paman' adalah penggunaan yang paling umum, sementara yang lain sedikit kurang umum.

[12] Biasanya, saya akan memakai ‘insectars’ di sini, tetapi mereka sebenarnya menggunakan kata untuk insects(serangga) di sini (dan banyak tempat lainnya) alih-alih ‘insectars’, klo menurut saya ini lebih ke sebutan untuk mengejek saja.

[13] “Juuni no gunzei (十二の軍勢)” → Dua Belas Tentara/pasukan/pasukan militer/dll.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
PREV	TOC	NEXT