The Worlds Strongest Rearguard Vol 5 : Chapter 5 - Part 5

Sekai Saikyou no Kouei Light Novel Bahasa Indonesia Volume 5 : Chapter 5 - Kekaguman dan Kedengkian yang Tersembunyi
Part 5 - Chariot Perak

Kami menuju ke lantai dua dan terus maju dengan kecepatan penuh. Akhirnya, kami menemukan pemandangan yang mengerikan, tetapi tidak sepenuhnya tanpa harapan. Clay Giant itu mencengkeram Theresia di tangannya. Aku harus membebaskannya dulu, sebelum yang lainnya.

“Ayo kita langsung menyerang... Bisakah kau menemukan cara untuk meledakkan lengan makhluk itu?”

“Kami dapat menabraknya dengan kecepatan maksimum, namun kami harus membakar semua sihir yang kami miliki saat ini.”

“Baiklah… Lakukan semua yang kau bisa—!”

“—Sesuai keinginanmu.”

Clay Giant berbalik ke arah kami. Dalam sepersekian detik itu, chariot itu muncul dan menjatuhkannya.

♦ Status Saat Ini ♦ > ALPHECCA mengaktifkan AURA SPIKE 🡒 Memperkuat kekuatan serangan fisik dan memperluas jangkauan serangan > ALPHECCA mengaktifkan BANISH BURST 🡒 Kecepatan meningkat Melampaui batas > FLOATING SPECTER ditambahkan > ALPHECCA mengaktifkan SILVER TRACES 🡒 Mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT > Menghancurkan bagian dari CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT 🡒 CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT menjatuhkan loot

 

Beberapa detik berikutnya, aku melayang di udara. Aku menoleh ke belakang dan melihat jejak cahaya Chariot Perak di sepanjang jalan yang kami lewati.

“—OOUGH—!! —OOUGHHH—!!”

Lengan kanan Clay Giant telah terkoyak sepenuhnya. Cengkeramannya mengendur, dan Theresia segera meloloskan diri dari cengkeramannya—tetapi musuh masih memiliki satu tangan yang tersisa.

“—Theresia, bidik topeng merah dengan pedangmu!” Teriakku.

Biasanya, dia akan kesulitan membidik sesuatu yang setinggi itu—tapi tidak kali ini.

“……!”

“—Hajar!!”

♦ Status Saat Ini ♦ > ARIHITO mengaktifkan COMMAND SUPPORT 1 🡒 Sekarang mampu memandu target dari anggota party > THERESIA mengaktifkan AZURE WEAPON 🡒 Menambahkan elemen api ke ELLUMINATE RAZOR SWORD +6 > THERESIA mengaktifkan DOUBLE THROW Melempar PEDANG ELLUMINATE RAZOR dan pisau kecil

Pedang Theresia, yang dipenuhi dengan elemen api oleh blue flame stone, memancarkan cahaya biru saat terlempar ke udara—dan menusuk langsung ke topeng merah Clay Giant.

“—OOUGHHH—!!”

♦ Status Saat Ini ♦ > 2 tahap mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT Efek titik lemah Kelemahan diubah Pertahanan menurun Serangan kritis

Satu serangan itu mengubah gelombang pertempuran. Clay Giant itu terhuyung-huyung, kehilangan keseimbangan, dan memantapkan dirinya dengan tangan kirinya ke tanah.

“...Menurutmu apa yang sedang kau lakukan? Di sinilah kau kalah, tahu... "

“Shirone, kami tidak akan pernah membiarkanmu menuruti keinginanmu… tidak pernah—!” Teriak Elitia. Dia tidak tahu seberapa keras suaranya, semangat juangnya, membuat kami semua semakin berani.

“—Igarashi, Anna!”

““Oke!””

Air dan petir: Serangan Four Seasons tidak selalu berguna melawan Clay Giant. Hanya saja tanpa api, kami tidak akan berhasil memaksa kelemahannya agar berganti.

Kami tidak melakukan kesalahan apa pun. Kami pasti bisa membalikkan ini…!

Dengan topeng merah hancur, topeng kuning memudar dan menjadi gelap. Itu berarti jenis serangan yang berbeda akan melukainya sekarang: listrik.

♦ Status Saat Ini ♦ > ANNA mengaktifkan THUNDER SHOT 🡒 Mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT Efek titik lemah > CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT TERTEGUN Tidak menyebabkan ELECTROCUTION(kesetrum) > KYOUKA mengaktifkan LIGHTNING RAGE 🡒 Mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT Efek titik lemah Tidak menyebabkan ELECTROCUTION(kesetrum) > LIGHTNING RAGE mengaktifkan serangan tambahan 🡒 3 tahap mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT Kelemahan diubah Pertahanan semakin menurun

Topeng kuning hancur berkat serangan Igarashi dan Anna, dan kemudian kami sampai pada satu: topeng biru.

“Ugh… ahhh…”

Ryouko adalah satu-satunya yang bisa menggunakan serangan air, tapi dia masih menderita, terperangkap di dalam Clay Giant. Aku merasa menyesal karena tidak membeli tide stone lagi, lalu mengabaikannya dan mencoba memikirkan rencana lain.

“—Master, dari bahan apa raksasa itu tersusun?” Tanya Alphecca padaku. Clay Giant; apakah itu semacam petunjuk?

Tanah Liat… Terbuat dari tanah liat. Apa yang bisa melawannya…?

“Bukan serangan—takdir ilahi. Apa yang merampas kekuatan dan tumbuh… dari tanah liat?”

“…Akar tanaman... Sulur tanamanmu mungkin bisa mematahkan sangkar itu—!”

“Mahkota duri menghiasi alis kami. Kami adalah chariot yang berlomba untuk berperang, dan dia yang memiliki kekuatan untuk menekuk sulur tanaman sesuai keinginannya—!”

“—Itu bisa berhasil—!”

♦ Status Saat Ini ♦ > ARIHITO mengaktifkan VINE SHOT 🡒 Mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT > RYOUKO berhasil ditangkap oleh VINES 🡒 Dibebaskan dari penangkapan MUD > CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT turun 1 level

Sulur tanaman terbang keluar dari ketapelku yang dilengkapi dengan living young vine, bahan yang kami ambil dari Vine Puppeteer, untuk tali elastisnya. Hal itu dengan mudah menembus kerak tanah liat raksasa dan menggali ke dalam tubuhnya. Alphecca melilitkan sulur tanaman di sekitar tubuh Ryouko dan merobeknya dari pengekang tanah liat. Clay Giant langsung melemah. Itu hanya bisa memiliki level tinggi yang sungguh janggal untuk labirin ini karena telah menangkap Seeker dan, dalam hal itu, mengumpulkan kekuatan.

“—Ryouko! Tolong arahkan serangan air ke topeng terakhir!” Teriakku padanya.

Aku tahu aku seharusnya tidak memaksanya melakukan itu begitu dia mendapatkan kembali kebebasannya, tetapi orang lain mungkin jatuh ke dalam cengkeraman raksasa lagi jika kami lengah.

“…Lepaskan… teman-temanku—!!”

♦ Status Saat Ini ♦ > RYOUKO mengaktifkan AQUA DOLPHIN > Mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT Efek titik lemah Pertahanan semakin menurun Serangan kritis

 

 

Topeng terakhir hancur. Aku segera memukul raksasa itu dengan dua vine shots, yang kemudian diambil alih oleh Alphecca. Clay Giant turun dua level lagi dan menyusut sekitar sepertiga dari ukuran aslinya.

“Kau bercanda… Ini tidak mungkin… terjadi…,” Protes Shirone.

“—Ini bukan lelucon. Beginilah… kita dan Arihito bisa sejauh ini…!”

“—TIDAAAK!!” Raung Shirone. Dia begitu yakin Clay Giant akan menang dan akhirnya kehilangan semua ketenangannya.

“Elitia… aku akan mendukungmu!”

“Menyebarlah seperti kelopak bunga… Blossom Blade!”

♦ Status Saat Ini ♦ > ARIHITO mengaktifkan ATTACK SUPPORT 2 🡒 Target: VINE SHOT > ELITIA mengaktifkan BLOSSOM BLADE 🡒 12 tahap mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT Serangan kritis > ELITIA mengaktifkan serangan tambahan 🡒 8 tahap mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT Serangan kritis > ELITIA’s UNICORN RIBBON +2 diaktifkan 🡒 Sebagian dari serangan kritis akan menembus pertahanan target > ATTACK SUPPORT 2 diaktifkan 20 kali 🡒 CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT sudah sepenuhnya tertangkap oleh VINES > MANTRA MANIPULASI milik SHIRONE hancur 🡒 Serang yang mengenai CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT berbalik pada SHIRONE > 1 CURSED TRI–MASKED CLAY GIANT dikalahkan

Elitia mengayunkan pedangnya dalam tarian gila — sulur tanaman tumbuh di setiap serangan dan membelenggu Clay Giant, memenjarakannya.

“…Itu lebih baik. Sekarang kau terlihat seperti bagian dari Plateau of Primary Colors.”

Elitia menyarungkan pedangnya dan membalikkan punggungnya ke tempat yang dulunya adalah Clay Giant. Sulur tanaman melilit seluruh tubuhnya dan membuatnya terlihat seperti patung besar.

“—Shirone!”

Elitia tanpa ragu melepaskan serangannya pada Clay Giant. Namun, jubah Shirone sekarang tercabik-cabik dan tubuhnya dipenuhi luka, seolah-olah dia sendiri yang menanggung beban Blossom Blade. Sarung yang menutupi pedangnya telah rusak dan jatuh ke tanah, tetapi dia sangat kehabisan tenaga, dia bahkan tidak memiliki kekuatan untuk mengambilnya.

“Ugh—!”

Dia terhuyung-huyung saat dia berdiri tetapi menggunakan skill untuk memulihkan beberapa vitalitas, lalu mulai melarikan diri, menuju lebih dalam ke labirin, sendirian.

“...Apa yang dia lakukan bertentangan dengan hukum Guild. Informasinya akan dikirim ke setiap distrik, dan dia akan ditangkap pada saatnya,” Kata Elitia, matanya tertunduk. Akan kurang ajar untuk mengatakan bahwa aku tahu persis bagaimana perasaannya—namun.

“Aku tahu dia adalah Seeker berlevel tinggi, tapi tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi jika dia bertemu dengan sekelompok monster. Jika dia memiliki Return Scroll tetapi memilih untuk tidak menggunakannya, itu berarti…”

“…Aku tidak tahu. Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan. Dia tidak pernah menjadi tipe orang jahat yang akan menipu orang sebelumnya.” Tidak mudah untuk memutuskan apa yang harus kami lakukan. Tapi pertama-tama, kami harus membawa anggota Four Seasons kembali ke kota.

“Kaede, Ibuki… Arihito… dan yang lainnya menyelamatkan kita…”

Igarashi menjaga Kaede, dan Melissa merawat Ibuki. Gadis-gadis itu tampaknya masih belum sadar, tetapi mereka berdua berhasil meremas tangan orang yang merawat mereka. Mereka semua masih hidup.

“Terima kasih, Cion… telah melompat untuk melindungi kami,” Kata Ryouko, menuangkan air ke atas Cion.

“Bow!”

Ryouko membasuh tanah liat yang mengeras dan melumpuhkan Cion, lalu membebaskannya. Untungnya, dia tampak tidak terluka.

“……”

Theresia pergi untuk mengambil pedangnya dari bangkai Clay Giant dan kemudian berjalan ke arahku.

“Kau melakukan pekerjaan yang hebat… Theresia. Maafkan aku, semuanya,” Kataku.

“Kau tidak perlu meminta maaf untuk... Tapi aku akan mengatakan, aku tidak pernah membayangkan kau akan kembali dengan menaiki Chariot Perak itu,” Jawab Elitia, tersenyum muram. Dia juga tertutup lumpur dari kepala sampai ujung kaki, tapi itu tidak terlalu penting. Ini adalah teman-teman terbaik yang bisa aku minta.

Rasa lega menyebar di wajah mereka dan berubah menjadi senyuman, tapi aku tahu aku sendiri mungkin tidak akan pernah bisa kembali. Aku bisa saja terdampar, benar-benar kehabisan sihir, tidak bisa bergerak satu inci pun. Rasa penghargaan yang baru muncul dalam diriku untuk Chariot Perak yang membimbingku ke sini dan teman-temanku yang bertahan, percaya bahwa aku akan kembali untuk mereka. Georg dari Polaris mengatakan dia dan partynya akan mati jika mereka kehilangan satu anggota saja, dan aku sangat setuju dengannya. Kami harus terus bergerak maju, tetapi aku tidak akan pernah membiarkan kami kehilangan siapa pun di sepanjang perjalanannya. Aku bersumpah aku akan terus melindungi semua orang yang kusayangi.

Seraphina, yang telah menatap ke arah Shirone berlari, mendekati kami. Kata-kata pertama yang keluar dari mulutnya penuh penghargaan atas apa yang telah kami lakukan.

“Aku sungguh mengagumi ikatan yang kau bagikan. Semuanya sangat yakin kau akan kembali, Atobe-san… termasuk diriku.”

“Shirone menggunakan skill spesialnya padaku, tapi aku bahkan tidak menyadarinya. Semua ini telah mengajariku bahwa aku perlu lebih memperhatikan.”

Seraphina mengangguk dan tersenyum kecil. Tapi dia masih memiliki lebih banyak yang perlu dia katakan.

“Berdasarkan catatan di lisensiku, aku percaya wanita itu… Shirone adalah orang yang mengendalikan Clay Giant. Mengapa dia melakukan hal seperti itu? Dia pasti tahu ia akan membayar mahal untuk ini dalam karma… ”

“…Apakah menurutmu dia berlari lebih dalam ke labirin karena dia tahu ia akan ditangkap begitu dia pergi?”

“Sudah pasti. Menghasut monster untuk menyerang Seeker lain adalah kejahatan, tetapi karma pelaku hanya akan meningkat jika ada bukti untuk membuktikan klaim tersebut… Namun, kami memiliki banyak saksi di sini, serta bukti nyata. Aku sudah mengirim laporan awal ke markas Guild Saviors. Mulai saat ini, Shirone Kuzunoha adalah buronan.”

Shirone telah kehilangan kesempatan untuk kembali ke White Night Brigade. Apakah dia menghilang sehingga dia bisa melepaskan diri dari Guild dan menemukan cara untuk melarikan diri dari labirin ini?

Atau—

 

“…Maaf, tapi bisakah kau memberitahuku apa yang terjadi dengan partymu—dan apa yang Shirone lakukan?” Tanyaku pada Anna, yang lolos dari penangkapan Clay Giant.

Dia melihat ke arah teman-temannya. Igarashi masih merawat Kaede, yang dengan susah payah berjuang untuk duduk, lalu berkata, “Ini salahku… Ini semua salahku. Aku begitu terburu-buru… Dia bilang ia akan memberitahu kami bagaimana menemukan Monster Bernama, sehingga kami semua bisa mengalahkannya bersama…”

“Itu tidak benar… Kami memutuskan untuk melakukan itu sebagai sebuah kelompok. Kupikir Shirone sebenarnya tidak percaya kami bisa mengalahkan Clay Giant itu, tapi... dia berjanji akan memberitahu kami tentang itu, dan dia menepati janjinya. Atobe-san, aku rasa meminta maaf saja tidak akan cukup. Kau telah datang untuk menyelamatkan kami berkali-kali, dan sekarang kami telah mencegahmu naik ke Distrik Enam…”

Air mata mengalir di pipi Ryouko saat dia berbicara. Ibuki meletakkan kepalanya di pangkuan Melissa dan menutupi matanya dengan lengannya untuk menyembunyikan air matanya sendiri.

“Maafkan aku, Guru… Kami semua hanya benar-benar ingin… bersamamu… dan semuanya lagi…”

Mereka tidak punya alasan untuk meminta maaf. Mereka telah bekerja sangat keras untuk maju ke distrik berikutnya sehingga mereka bisa mengejar kami secepat mungkin. Jika itu sebabnya mereka sedikit berlebihan, hanya ada satu hal yang bisa kukatakan.

“Terima kasih. Kalian semua telah bekerja sangat keras sehingga kita bisa pergi menjelajah bersama lagi… Kepedulian seperti itulah yang mengilhami kami untuk terus melakukan semua yang kami bisa.”

“Aku tahu biasanya party-party bersaing satu sama lain, tapi… Aku akan senang jika kita bisa membangun hubungan di mana kita saling mendukung,” Kata Igarashi.

Dia benar. Anna diam-diam menangis, dan Ibuki terisak seperti anak kecil. Theresia meletakkan tangannya di bahu Anna dan menepuknya dengan lembut untuk menenangkannya, sementara Melissa menyerahkan saputangan kepada Ibuki dan membelai kepalanya untuk menenangkannya.

“Kami memikul sebagian tanggung jawab untuk menerima proposisi Shirone. Tetapi…”

“…Elitia. Kau bilang ada lebih banyak hal untuk Shirone daripada berkomplot melawan Seeker lain. Apakah kau pikir mungkin ada alasan lain untuk apa yang dia lakukan?”

“Aku…”

 

Aku tahu itu bukan pertanyaan yang mudah untuk dijawab Elitia. Aku bisa melihat keraguan di matanya; dia tidak tahu apa yang harus kami lakukan untuk Shirone, yang telah menjelajah lebih dalam ke labirin, sendirian dan tidak bersenjata.

“Aku… aku tahu ini akan terdengar naif. Tapi aku tidak bisa meninggalkannya sendirian dengan hati nurani yang baik. Aku akui, aku benar-benar marah padanya ketika dia mengirimku bepindah kembali ke pintu masuk. Tapi aku tidak berpikir kita harus membiarkan dia pergi ke labirin sendirian... Bukan begitu cara dia harus membayar kejahatannya.”

“…Arihito.”

Tidak dapat disangkal fakta bahwa Shirone telah membawa anggota Four Seasons ke dalam jebakan. Dan kami tidak bisa begitu saja memaafkan apa yang telah dia lakukan. Tetapi pada saat yang sama, bahkan para korbannya tidak ingin meninggalkannya untuk mengurus dirinya sendiri. Jika di situlah mereka berdiri, aku harus menghormati keinginan mereka.

“Itu benar... Bahkan jika kau percaya dirimu bisa melakukannya sendiri, kau bisa kesulitan untuk menangani situasi yang tidak terduga jika kau tidak bersama party."

Anggota kelompok yang lain setuju dengan perasaan Igarashi. Cion juga menggonggong pelan untuk memberi isyarat bahwa dia juga setuju.

“Seraphina, bisakah aku meninggalkan para wanita Four Seasons kepadamu?”

“Dipahami. Kalau begitu, aku akan menggunakan Return Scroll untuk mundur sejenak dan mengambil kesempatan untuk mengajukan laporan lengkap di markas… Tolong berhati-hatilah.”

“…Arihito, terima kasih… terima kasih banyak…!” Kata Kaede, air mata mengalir di pipinya. Rasa terima kasihnya yang tulus mengetarkan hati sanubariku.

“Sebaiknya kita menguatkan diri, Atobe… Juga, aku tidak percaya—sepertinya kau sudah benar-benar pulih. Dan itu adalah pertempuran yang sangat sengit.”

“Ini semua berkat chariot. Itu benar-benar menempatkan kami melalui pemeras sebagai musuh, tetapi itu adalah sekutu yang sangat andal untuk dimiliki di pihak kita. ”

“Master, Anda terpikat dengan Kendaraan Stellar. Saya akan berusaha untuk membuktikan lebih berguna bagi Anda.”

“Senjata dan kendaraan memenuhi peran yang berbeda. Jika kita menyelaraskan suara kita dalam paduan suara, kita pasti akan saling mengagungkan.”

Murakumo telah muncul dan sekarang berbicara dengan Alphecca, yang duduk di atas chariot. Seraphina melihat mereka dan bilang, “Chariot Perak… Aku ingin tahu seberapa jauh perjalananmu. Aku hanya berharap diriku bisa melihatnya sendiri di sisimu.”

Kami melanjutkan untuk memutuskan siapa yang akan duduk di chariot saat kami mengejar Shirone. Chariot itu paling banyak hanya bisa menampung tiga orang. Theresia duduk di pangkuanku karena kontribusinya pada pertarungan sementara Elitia dan Melissa berdiri di belakang kami dan berpegangan erat.

“……”

Theresia telah bertarung dengan gagah berani, namun sekarang dia duduk dengan anggun dan pantas di pangkuanku. Aku merasa sedikit malu tetapi tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan hal itu.

“…Master, perintahmu,” Kata Murakumo.

“Baiklah. Maju, Alphecca… kejar Shirone.”

“— Sesuai keinginanmu.”

Roda chariot perlahan mulai berputar. Four Seasons dan Seraphina mengantar kami saat memulai perjalanan, turun ke lantai tiga Plateau of Primary Colors.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT