I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 9 : Epilog - Part 1

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World Light Novel Bahasa Indonesia Volume 9 : Epilog - Part 1

Kami telah berhasil mengalahkan alien Dragonia.

Setelah aku memastikan bahwa semua Dragonia telah menghilang, ksatria raksasa yang aku kendalikan tiba-tiba mulai bersinar.

“A-Ada apa ini?”

“Saya telah mencapai batas aktivitasku. Pemanggilan akan dibatalkan sekarang.”

“Ah…”

Setelah mendengar pengumuman ini, ksatria itu menghilang, dan aku terlempar ke luar angkasa.

Untungnya, berkat Merl-san, aku bisa beradaptasi dengan luar angkasa… tapi jika tidak, itu akan mengerikan…

“Yuuya-kun!”

“Iris-san!”

Saat aku terkejut, Iris-san dan Master Usagi berlari ke arahku.

“Kau baik-baik saja, Yuuya-kun? Apakah kau terluka?"

“A-aku baik-baik saja! Aku baik-baik saja!”

Segera setelah Iris-san berlari ke arahku, dia menyentuh tubuhku di sana-sini untuk memastikan aku tidak terluka. Aku senang dia mengkhawatirkanku, tapi itu memalukan…

Kemudian, Master Usagi bergumam pada Iris-san dengan ekspresi tidak percaya.

(Apa yang kau khawatirkan? Bukankah sudah jelas bahwa Yuuya akan baik-baik saja?)

“Hei, Usagi! Dia memang mengendarai golem konyol itu sehingga dia mungkin baik-baik saja, tetapi kau sendiri tahukan betapa buruknya musuh itu?”

(Hmph… Memang benar, orang itu adalah penguasa dari mereka semua, jadi dia dari kelas yang berbeda.)

Seperti yang dikatakan Master Usagi, kekuatan Draco III tidak ada bandingannya dengan Drade dan komandan lainnya.

Meskipun dia tidak melawan Draco III secara langsung, rasa intimidasi yang terasa menghancurkan hanya dengan berbicara setara dengan saat dia menghadapi Avis.

Selain itu, meriam energi milik Dragoon, kapal induk dari Dragonias, juga merupakan hal yang mengerikan. Jika bukan karena kekuatan ksatria raksasa yang dipercayakan padaku oleh Sage-san, aku pasti sudah kalah.

Ketika aku gemetar memikirkannya, Master Usagi memberi tahuku dengan ekspresi serius.

(Ngomong-ngomong... Warisan Sage sangat gila. Aku tidak tahu bahwa dia telah membangun golem sebesar itu…)

“Dan itu terbuat dari Orichalcum, itu gila…”

Sesuai dugaanku, tapi ini Sage-san yang sedang kami bicarakan…

Selain itu, alasan di balik penciptaan hal yang begitu konyol adalah bahwa ketika dia dipindahkan ke Bumi, dia dihadapkan pada subkultur dan ingin membuatnya sendiri… Kukira itu terlalu sembrono dan berlebihan…

Selain itu, Draco III berbicara tentang raksasa agung dan banyak hal bermakna lainnya... Setelah membangun ksatria itu, apakah Sage-san melakukan sesuatu di luar angkasa?

...Aku tidak akan terkejut jika dia menyelamatkan satu planet, mengatakan itu adalah uji coba.

Ksatria itu sepertinya telah menghilang ke dalam gelangku... Sekarang aku tidak bisa mendengar suara ksatria yang telah mengajariku begitu banyak hal, dan gelang itu sepertinya tidak merespon.

Saat aku menatap gelang itu, pesawat ruang angkasa Merl-san datang ke arah kami.

(Semuanya! Apakah kalian baik-baik saja?)

“Oh, Merl-san! Kami baik-baik saja atas──”

Lalu pada saat aku hendak mengatakan itu.

Pada saat yang sama, armada pesawat ruang angkasa lain, berbeda dari Dragonias, muncul di sekitar pesawat ruang angkasa Merl-san dan kami saat mereka mendekat.

(Jangan bergerak! Siapa kalian? Dan di mana raksasa agung yang baru saja muncul?)

Suara ini berasal dari armada pesawat luar angkasa, mungkin dari planet Amel.

Memang, kami mendekati planet Amel, tetapi kami segera mulai bertarung dengan Dragonias…

“...Ini agak mengganggu.”

(Tidak heran. Kau tidak bisa menyalahkan mereka. Kita memulai pertempuran bahkan tanpa maju ke depan.)

Seperti yang Master Usagi katakan, dari sudut pandang orang-orang di planet Amel, mereka mungkin tidak dapat menentukan apakah kami kawan atau lawan.

Saat aku mengangkat tanganku untuk menunjukkan bahwa aku tidak memiliki niat bermusuhan, Merl-san mengintip dari pesawat ruang angkasa.

(Ayah, tolong berhenti! Orang-orang ini adalah temanku!)

(Apa… Merl!)

“Eh, ayah?”

Pada saat yang sama dengan suara terkejutku, suara-suara yang datang dari armada pesawat ruang angkasa juga menunjukkan keterkejutan mereka.

 

***

(Oh… kau adalah sang utusan raksasa agung…! Terima kasih… Terima kasih…!)

Terima kasih kepada Merl-san, kami menyelesaikan kesalahpahaman dan diundang ke planet Amel oleh armada pesawat ruang angkasa.

Pesawat ruang angkasa Merl-san sudah compang-camping dari pertempuran sebelumnya dan pertempuran dengan Draco III, tapi seperti saat dia memperbaiki rumahku ataupun saat dia menggunakan nanomachinesnya untuk memperbaiki pesawat sebelum datang ke sini, dan kami bisa mendarat dengan selamat di Amel.

Langit di Amel berwarna biru sama seperti di Bumi, tetapi ada tiga objek seperti matahari yang mengambang di langit, dan bangunan-bangunan itu semua mengambang di udara.

Selain itu, banyak mobil terbang beterbangan di udara, dan mau tak mau aku pun jadi penasaran apakah bumi akan menjadi seperti ini ketika teknologi semakin maju.

Kami dibawa ke sebuah bangunan besar, di mana seorang pria dengan rambut berpendar biru, seperti Merl-san, membungkuk kepada kami.

“T-tolong, angkat kepalamu! Aku bukan orang yang hebat!”

(Sungguh pria yang rendah hati… itulah tipe pria yang pantas menjadi pahlawan…!)

“Seperti yang aku katakan, aku bukan pahlawan…!”

Semakin aku menyangkalnya, semakin banyak orang Amel melihat dengan antisipasi dan membungkuk kepadaku. Apa yang harus aku lakukan?

Sementara aku berusaha mati-matian untuk berurusan dengan orang-orang Amel, Odis-san dan yang lainnya melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu.

“Jadi ini kampung halaman Merl-dono, ya…? Sepertinya sihir juga ada di planet ini, tapi sepertinya teknologi yang disebut sains lebih banyak digunakan…”

“Planet Yuuya-kun, apa namanya lagi, Bumi, bukan? Dunia itu cukup menakjubkan, tetapi dunia ini juga sangat berbeda dari dunia kita. Lebih penting lagi, apakah Odis baik-baik saja sekarang?”

“Ya. Aku sedikit sembrono, tetapi aku dapat pulih dengan teknologi planet ini.”

(…Jadi, bahkan jika kamu tidak menggunakan sihir, kamu dapat menebusnya dengan sains dan teknologi terbaik. Bagaimanapun juga, dunia adalah tempat yang besar…)

“Tapi mengapa rambut mereka bersinar?”

“Tapi mengapa rambut mereka bersinar, aku pun penasaran.”

“Apakah itu sihir?”

“Mungkin sihir, ya.”

(Ruri-san dan Rill-san benar, kami menyimpan kekuatan magis di rambut kami. Namun, kami tidak menggunakan sihir dalam kehidupan kami sehari-hari karena ... Teknologi telah membuat segalanya begitu nyaman.)

“Begitu ya. Bukankah itu bagus?”

“Ya, ya, itu bagus.”

Saat percakapan ini berlangsung di belakangku, pria dari planet Amel, yang akhirnya tenang, menundukkan kepalanya.

(Maaf, aku hanya sedang merasa bersemangat…)

“Ti-tidak, itu bukan apa-apa.”

(Nama saya Marl, dan saya adalah perwakilan dari planet ini. Saya rasa berterima kasih saja tidak akan pernah cukup atas semua bantuan yang telah anda berikan kepada putriku Merl, dan karena mengalahkan Dragonias... Terima kasih banyak.)

((Terima kasih banyak!))

Sepertinya orang yang berurusan denganku adalah ayah Merl-san, Marl-san, dan dia juga perwakilan dari planet Amel, dan dia membungkuk padaku bersama-an dengan orang Amel lainnya.

“Aku sangat senang bisa membantu.”

(Sungguh jiwa yang murah hati... Seperti yang dikatakan legenda…)

“Legenda?”

Ketika aku bertanya kepadanya tentang hal itu, dia menganggukkan kepalanya.

(Ya. Di alam semesta ini, ada legenda yang diturunkan dari generasi ke generasi. Dikatakan bahwa seorang utusan yang mengendalikan raksasa agung akan membawa kedamaian ke alam semesta…)

“H-huh…”

Kemungkinan besar, ini adalah legenda yang melibatkan Sage-san, tapi betapa hebatnya sampai bisa membawa perdamaian ke alam semesta?

(Menurut legenda, dalam perang luar angkasa yang terjadi jauh di masa lalu, perang berakhir karena peran aktif raksasa agung itu. Kami sedang tersiksa oleh serangan Dragonias, dan kami berdoa untuk bantuan dari raksasa agung.)

“Be-begitu ya…”

Ceritanya begitu mengagumkan sehingga aku benar-benar tidak bisa memahaminya, tetapi aku tidak bisa membantah bahwa itu mungkin untuk Sage-san. Ouma-san juga sedikit tercengang saat mendengarkan cerita Marl-san.

“Ah, pria itu… Dia tidak puas hanya dengan dunia itu, dan dia juga mengamuk di dunia luar. Astaga, aku tidak bisa mengatakan itu tentang diriku sendiri…”

Akibatnya, Sage-san membawa kedamaian ke alam semesta, tetapi seperti yang dikatakan Ouma-san, Sage-san juga cukup bebas untuk melakukan apa yang dia mau.

Ketika aku secara tidak sengaja terkekeh mendengar kata-kata Ouma-san, mata Marl-san berbinar.

(Sekarang, Utusan-sama. Adapun apa yang akan terjadi, saya ingin Anda berpartisipasi dalam perayaan kedamaian alam semesta!)

“Huh?”

(Saya sudah memberi tahu planet lain, jadi perayaannya bisa dilakukan kapan saja! Merupakan kehormatan besar bagi kami untuk melanjutkan festival selama sepuluh tahun!)

“Sepuluh tahun?”

Periode gila macam apa itu?

Ketika aku dikejutkan oleh kata-kata Marl-san, dia memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.

(Apakah saya mengatakan sesuatu yang aneh? Anda mungkin berpikir bahwa sepuluh tahun adalah waktu yang singkat ketika Anda mempertimbangkan bahwa alam semesta telah menjadi damai, tetapi masing-masing planet rekan kami memiliki berbagai keadaan sendiri. Dan mungkin ada orang-orang yang akan mengikuti jejak Dragonias…)

“Bu-bukan itu. Aku tidak bisa tinggal di sini selama sepuluh tahun!”

Jika ada, liburan musim panas hampir berakhir, dan aku harus mempersiapkan diri untuk sekolah, menjemput Kagurazaka-san, dan banyak hal lain yang harus dilakukan.

Tapi untuk beberapa alasan, mata Marl-san melebar.

(Apa yang anda bicarakan? Saya bilang festival itu akan berlangsung selama sepuluh tahun, tapi saya berencana untuk membuat Utusan-sama tinggal di planet ini secara permanen…)

“Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa menerima itu!”

Apa yang terjadi sehingga dia bahkan ingin aku tinggal di sini secara permanen?

Ketika aku benar-benar bermasalah, Marl-san, dengan ekspresi rumit di wajahnya, mulai berbicara dengan orang-orang Amel lainnya, memanggil Merl-san di tengah percakapan.

Sementara itu, aku mendekat ke Iris-san dan yang lainnya..

“Menurutmu apa yang akan terjadi?”

“Hmm… aku ragu mereka akan memaksamu untuk tinggal di planet ini, tapi jika mereka melakukannya… mungkin kau harus memberi mereka waktu yang sulit.”

“Eehh?”

“Kau menyelamatkan hidup mereka, bukan?”

“Lagipula, kau menyelamatkan hidup mereka.”

Seperti yang Ruri dan Rill katakan, kami awalnya datang ke sini karena permintaan Merl-san, tetapi hal apa yang akan aku dapatkan itu terlalu berlebihan!

Tetapi jika kami berselisih dengan orang-orang Amel, kami tidak akan punya cara untuk pulang dari sini. Kami tidak memiliki keterampilan untuk mengemudikan pesawat ruang angkasa, dan ksatria itu hanya dapat digunakan selama tiga menit.

Selain itu, fungsi warp telah digunakan untuk sampai ke sini, sehingga tidak akan begitu mudah untuk pulang.

…Mungkinkah menggunakan sihir teleportasi untuk membawa semua orang pulang?

Saat aku memikirkan hal ini, Merl-san dan yang lainnya kembali, mungkin setelah menyelesaikan diskusi mereka.

(Utusan-sama. Saya sangat menyesal mendengar ini, tetapi saya mengerti bahwa Utusan-sama memiliki keadaannya sendiri, jadi saya tidak akan meminta Anda untuk melakukan apa pun. Jika Anda berkenan datang ke planet ini lagi, mohon luangkan waktu Anda.)

“Y-ya, tentu saja!”

Aku tidak memiliki sarana transportasi saat ini, tetapi jika aku bisa berkunjung kesini lagi, aku ingin melakukan jalan-jalan lain kali.

Saat aku berpikir seperti itu, Marl-san mengangguk puas.

(Terima kasih banyak. Sekarang, biarkan putriku, Merl, membimbingmu ke planet asal Utusan-sama lagi.)

(…Ya. Aku akan mengantarkan mereka kembali dengan selamat.)

Merl-san mengatakan ini dengan ekspresi serius di wajahnya, tetapi untuk beberapa alasan, pipinya anehnya memerah. Aku pun penasaran apakah sesuatu telah terjadi padanya.

“Ada apa? Merl-san, apakah ada yang salah?”

(Ti-tidak! Bukan apa-apa! Ayo pergi sekarang!)

“Ya.”

Aku merasa seperti diriku telah diperdaya... Apakah sesuatu terjadi dengan Merl-san selama diskusi mereka?

Dengan pemikiran ini, kami naik pesawat ruang angkasa Merl-san sekali lagi dan meninggalkan planet Amel begitu saja.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT->>