Lazy Dungeon Master Light Novel Bahasa Indonesia Vol 15 : Chapter 1 - Part 1

Lazy Dungeon Master Light Novel Bahasa Indonesia Volume 15 : Chapter 1 - Part 1
Font Size : | |

Saat itu musim semi, dan di dalam aula makan Penginapan Dancing Doll ada dua gadis yang sedang asyik mengobrol.

“Wah, udonnya memang enak ya, Mai!”

“Tentu saja, Michiru.”

Salah satu gadis itu adalah Michiru, seorang Succubus yang bekerja sebagai biarawati magang di gereja Beddhist. Yang bersamanya adalah Maiodore Tsia, tunangan Niku. Udon telah ditambahkan ke menu aula makan setelah Keima kembali dari Demon Realm. Itu adalah suvenirnya untuk penduduk kota, dan di beberapa titik itu telah menjadi makanan pokok di menu. Mienya menggunakan gandum yang berbeda dari yang bisa ditanam di Tsia, tapi siapa yang tahu dari mana dia mendapatkannya. Mungkin dia telah menemukan sumber untuk diimpor selama dia tinggal disana. Dia pasti punya koneksi. Lagipula, seorang siswa dari Tsia datang untuk tinggal lebih dari setahun yang lalu.

Kebetulan, Maiodore secara pribadi menerima suvenir lain dari Niku. Itu hanya permadani tanpa banyak kegunaan praktis, tetapi dia dengan senang hati menempelkannya di dadanya.

“Astaga, kuharap aku juga mendapat suvenir dari Demon Realm,” Kata Michiru.

“Ahahaha. Kami bertunangan. Apakah walikota tidak memberikan suvenir kepada gereja? Tentunya Piyama Ilahi adalah suvenir yang luar biasa dari perspektif agama.”

“Bukan itu maksudku. Aku inginnya lebih, seperti… sebagai teman!”

“Aaah. Begitu ya.”

Kebetulan, Rokuko rajin menyiapkan suvenir untuk semua petinggi kota, seperti Gozou. Dia mendapat wine Demon Realm dan sejenisnya. Suilla menerima wine itu, tapi tentu saja tidak ada yang sampai ke Michiru karena ia masih dibawah umur.

“Aku bertanya tentang hal itu. Rupanya mereka, seperti, melawan seseorang yang sangat kuat di Demon Realm? Agak sulit untuk memikirkan siapa pun yang lebih kuat dari sang putri yang datang kesini.”

“Nona Aidy, maksudmu? Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan bergaul dengan bangsawan asing sebelum acara debutanku. Meskipun masih belum jelas apakah dia akan benar-benar mengingat nama dan wajahku.”

“Aku tidak terlalu menyukainya, tahu. Dia selalu mengoceh tentang duel begitu dia berbicara. Bahkan untuk High Priestess kami! Siapa yang tahu apa yang ada di kepalanya. Akan lebih baik jika dia memikirkan tentang pernikahan daripada duel. Karena pernikahan adalah tugas kami di gereja. Sang putri berkata duel adalah tugas gereja juga, tapi bukan gereja Beddhist, pastinya.”

“P-Pernikahan, katamu? Ahahaha, suatu hari Nona Kuro… ahem, Kuro dan aku akan menikah juga, kuharap.”

“Dan jika itu terjadi, aku akan mengadakan upacara untukmu! Oh, aku bahkan akan mengikutimu ke tempat tidur juga!” Kata Michiru menyeringai, dan Maiodore membalas senyumannya dengan senyuman yang tidak nyaman. Bagaimanapun, tempat tidur pasangan yang sudah menikah adalah tempat suci, dan pergi ke sana berarti membantu proses pembuatan bayi. Hanya gadis bangsawan yang paling dimanja dan bodoh yang membutuhkan itu, dan karena Maiodore telah menerima pendidikan yang layak, itu tidak termasuk dirinya.

Pengunjung tiba saat mereka berbicara. Secara alami, aula makan ini utamanya untuk para petualang.

Masuk akal jika akan ada pengunjung, tapi…

“Hm, aula ini lebih terawat dari yang kuduga. Meskipun kecil sih.”

“Pangeran. Apakah Anda mungkin membandingkannya dengan aula makan akademi? Ingatlah bahwa kota ini lebih kecil dari akademi sejak awal.”

“Betul betul.”

Para pengunjung jelas orang-orang dengan status tinggi. Ada tiga dari mereka, dan mereka semua tampan seperti trio petualang dari buku cerita. Dan, yah, salah satu dari mereka dipanggil pangeran, jadi…

“Kau disana. Ke mana aku harus mengantarkan tiket makanan?”

“Ya, Tuan, sebelah sini! Ah, makanan C-Rank, begitu ya!” Hanna, pelayan Silky yang benar-benar polos, menerima tiket makanan dan membimbing mereka ke tempat duduk mereka. Kondisinya tidak terlalu sibuk saat ini, jadi dia bahkan mengatur meja untuk mereka.

“Hmm. Mai, itu cukup aneh, kan?” Tanya Michiru.

“Aku percaya itu adalah pangeran dari Daide. Kedatangannya tentu tidak biasa, tetapi mengapa kau bertanya? Apakah kau kenal dia?”

Sebagai seorang bangsawan, Maiodore mengetahui penampilan pangeran Daide sebagai hal yang wajar. Dia mungkin berasal dari negara lain, tetapi potret bangsawan bisa terlihat secara bebas ke mana pun kau pergi. (Mengenai potret putri kekaisaran, Maiodore secara pribadi akrab dengan tiga potret yang benar-benar berbeda, mungkin untuk mencegah pembunuh.)

Michiru menggelengkan kepalanya. “Tidak, tidak, bukan itu maksudku. Maksudku, bukankah aneh kalau mereka tahu tentang tiket makanan dan semacamnya?”

“Kenapa?”

“Maksudku, kebanyakan orang yang datang ke sini untuk pertama kali pada akhirnya menjadi sangat bingung.”

“Oh begitu.”

Di sebagian besar restoran biasa, mereka tidak perlu repot-repot mendistribusikan tiket makanan, dan di restoran kelas atas mereka tidak ingin mengganggu pelanggan berharga dengan proses yang membosankan. Jadi, di seluruh kekaisaran, hanya Penginapan Dancing Doll yang benar-benar menggunakan sistem tiket makanan. Itu sangat jarang.

“Mungkin mereka diajari di konter?” Kata Maiodore menyarankan.

“Paling tidak, dia akrab dengan tiket makanan. Dia bertingkah seperti seseorang yang baru pertama kali datang ke sini tapi tahu tentang tiket makanan!”

“Michiru, anehnya kau jeli, kan?”

“Heh heh! Lihatlah, keterampilan pengamatan Michiru sang detektif agung!”

“Detektif?”

“Rupanya itu sebutan untuk para petualang yang fokus memecahkan misteri. Biasanya misteri pembunuhan! Kau harus membaca Herlock Sholmes, itu sangat bagus! Kau bisa meminjamnya di gereja!”

“Ah, genre fiksi, ya.”

Akhir-akhir ini, High Priestess Beddhist telah menggunakan waktu luangnya untuk menerjemahkan teks-teks asing dan menyumbangkannya ke gereja. Herlock Sholmes mungkin salah satunya.

Mengesampingkan itu, pangeran Daide dan rombongannya dengan cepat menerima makanan C-rank mereka dan mulai makan. Maiodore memperhatikan, dan… memang, mereka tampaknya tidak terlalu terkejut. Itu aneh.

Makanan C-Rank adalah sup yang diisi dengan daging sapi. Tapi biasanya, sungguh aneh bagi kota pedesaan terpencil untuk membagikan daging sapi dengan begitu bebasnya. Agak bisa dimengerti jika dungeon menghasilkan Minotaur dan mereka menyajikan daging Minotaur, tetapi dungeon terdekat tempat Minotaur muncul adalah [Flame Caverns]. Hanya petualang kelas satu seperti Keima yang bisa berburu dengan santai di tempat seperti itu.

“Huh… Aku penasaran bagaimana kabar Summer. Aku berharap aku bisa mengajaknya,” Kata sang pangeran.

“Dia pasti baik-baik saja. Saya telah melihat keterampilannya dengan mata kepalaku sendiri. ”

“Ya, aku juga. Dia akan mengalahkan kebanyakan pria yang datang padanya.”

“Aku mempercayai kalian berdua, tapi tetap saja… Ah, Summer, aku sungguh merindukanmu.”

Mereka bertiga mengobrol tentang hal spele sambil tidak memperhatikan semua daging sapi di atas meja. Maiodore mempertimbangkan kemungkinan bahwa sang pangeran tidak mengetahui bagaimana dunia bekerja, meskipun datang jauh-jauh ke kota negara asing.

“Mungkin kita harus memberitahu Keima?” Tanya Maiodore.

“Astaga, aku malas. Harusnya resepsionis yang menangani itu?”

“Resepsionis saat ini adalah Neruneh, bukan? Aku sulit membayangkan dia akan membuat laporan seperti itu.”

Neruneh memberi kesan kuat bahwa seseorang hanya mengikuti arus dan hidup di dunianya sendiri. Tidak diragukan lagi dia sama sekali tidak peduli dengan kaum bangsawan, dan selanjutnya, tidak diragukan lagi dia tidak tahu apa-apa tentang seorang pangeran negara asing. Neruneh bahkan memperlakukan Wataru sang Pahlawan sebagai orang normal, yang sejujurnya menimbulkan satu pertanyaan apakah dia bahkan bisa membedakan seperti apa rupa orangnya. Dia mungkin tidak ingat wajah seseorang sampai dia bertemu mereka berkali-kali. Sungguh, Maiodore tidak yakin Neruneh mengenalnya atau wajah Michiru.

“Tidak bisakah kita memberi tahu Niku atau semacamnya…?”

“Aku rasa begitu. Dalam hal ini, aku akan memberi tahu Nona Kuro tentang situasinya. Ahaha, aku ingin tahu apakah dia akan memujiku…”

“Tentu akan menyenangkan jika dia memujiku!” Dengan begitu Maiodore pun pergi.

 

***

Aku tidak tahu apa yang terjadi, tetapi tampaknya pangeran Daide ada di sini.

Dolce memberiku laporan tentang itu (karena dia dengan santai bertukar tempat dengan Misha setelah Aidy pergi), dan kemudian Maiodore datang dan memberikan laporan serupa. Aku berterima kasih padanya karena mengirim kabar, lalu berkedip-kedip bingung melihat seorang pangeran negara asing berada di sini.

“Seorang pangeran, ya…? Aku penasaran mengapa dia tidak menginap di grand suite, kalau begitu. ”

Aku memutuskan untuk mengamati apa yang disebut rombongan pangeran dari Ruang Master.

Pertama adalah Harkes, Pangeran Daide. Lalu ada dua pengikutnya, Crusch dan Kenho. Dan akhirnya, ada pengawal bayangannya (yang menurut Dolce tidak menarik karena mereka bukan seorang assassin, meskipun mereka cukup bagus— toh dia pasti bisa mengalahkan mereka dengan mudah). Pengawal bayangan tersebut menyembunyikan identitasnya dari kelompok pangeran, tetapi setelah diajak bicara oleh Dolce mereka memucat, mengungkapkan identitas mereka, dan berpisah dari pangeran untuk sementara waktu untuk berdiskusi. Dolce rupanya sangat memuji pengambilan keputusan mereka yang cepat dan tepat.

Bagaimanapun, mereka berempat langsung pergi ke dungeon.

Aku memeriksa DP mereka per hari untuk melihat seberapa kuat mereka. Pangeran sekitar 202, sedangkan pengikutnya masing-masing sekitar 250. Si Shadow ini, bagaimanapun, adalah 532. Yang menempatkan mereka... di sekitar tingkat Pahlawan rata-rata. Namun, yang lain masih kompeten. Mereka dengan mudah menyingkirkan Goblin dan jebakan, lalu memburu Golem labirin dengan mudah. Pangeran Harkes dan Kenho menggunakan pedang, selagi Crusch meluncurkan pasak batu dengan sihir sebagai dukungan. Si Shadow itu… hanya berjaga-jaga, mengamati sekeliling mereka. Mereka tidak memiliki celah.

Dan setelah mengalahkan Golem Besi, mereka memasukkan mayatnya ke dalam {Storage}… Menarik, mereka semua memiliki {Storage}. Musuh yang cukup berat untuk dungeon yang harus menghadapinya.

“Tidak buruk. Mereka cukup bagus.”

“Uh huh. Mereka bilang mereka hanya ingin memeriksa dungeon hari ini, tapi menurutmu untuk apa mereka ada di sini?” Tanya Rokuko, setelah muncul di sampingku di beberapa saat lalu. Wajahnya sangat dekat denganku. Aku merasa jarak fisik antara kami telah menyusut secara dramatis sejak Aidy pergi. Pipinya hampir bergesekan dengan pipiku.

“Jadi, Keima. Apa yang akan kita lakukan?”

“Dalam konteks apa?”

“Maksudku, bukankah mereka akan dengan mudah menaklukkan dungeon dengan kecepatan seperti ini? Tingkatan mereka tampaknya cukup tinggi. ”

“Aah… Yah, ya, kita bisa menunjukkan pada mereka ke tempat dengan Dummy Core. Seperti yang kita lakukan dengan Wataru.”

“Ya benar.”

Ini adalah kesempatan bagus untuk menelusuri tata letak dungeon saat ini.

Pertama adalah kota Goren. Kami mendapatkan banyak DP dari orang-orang di sana sambil mendapatkan tambahan dari pengunjung yang tidur di penginapan. Ada juga terowongan melalui Gunung Tsia yang menghubungkan kami dengan Pavella. Tapi mengesampingkan itu…

Lantai 1 adalah area pintu masuk dan merupakan area mudah dengan Goblin dan jebakan.

Lantai 2 dan 3 adalah area labirin. Golem Besi muncul di dalamnya, dan ruang pengujian Pedang Magis juga ada di sana.

Lantai 4 adalah bekas area teka-teki dengan Inn of Greed, yang pada dasarnya menjadikannya tempat istirahat.

“Kebanyakan petualang yang datang ke dungeon kita berhenti di sini,” Kata Rokuko.

“Ya, karena berburu Golem Besi memberikan penghasilan tetap.”

Dari sana kesulitan meningkat, dan area tersebut menjadi sasaran para petualang tingkat lanjut.

Lantai 5 adalah tangga spiral. Dinding akan mendorong keluar untuk menjatuhkan seseorang ke tengah, dan kadang-kadang lantai akan runtuh untuk membuat seseorang jatuh ke lantai bawah.

Lantai 6 adalah area gudang. Ada ruangan untuk Golem Blades, Golem eksperimental, dll. Golem Haniwa pertama juga berkeliaran di sana, menjadikannya area yang sederhana namun benar-benar berbahaya.

“Beberapa orang sebenarnya sampai ke sini, meskipun tidak terlalu sering.”

“Ya, mereka selalu berhenti dan mengambil Golem Blades sebelum membawanya keluar… Begitulah idenya, tapi tetap saja.”

Kemudian sampai ke Lantai 7, yang memiliki tiga cabang.

Lantai 7-1 adalah area dataran berumput. Itu adalah tempat peristirahatan damai yang ada terutama untuk hewan peliharaan Rokuko untuk bersantai di bawah sinar matahari.

“Ini adalah area yang aman, tapi pada dasarnya tidak ada petualang yang mau repot-repot pergi sejauh ini…” Kataku.

“Mungkin kita harus menjadikannya aula konser seperti milik Mikan, dan menyelenggarakan pertunjukan langsung untuk Succuma… Wow, aku jenius! Kau setuju, Keima?”

“Tidak.”

Lantai 7-2 adalah Taman Bermain Phenny, area magma. Itu mengarah ke [Flame Caverns]. Igni terkadang mampir untuk bermain dengan Elulu si Hantu Elf.

“Di sinilah Phenny tumbuh besar dengan sendirinya. Ada beberapa petualang yang lewat sini untuk sampai ke [Flame Caverns],” Kata Rokuko.

“Wataru lewat sini dulu, kalau aku mengingatnya dengan benar.”

“Baik atau buruk, belum ada petualang yang berpapasan dengan Igni.”

Lantai 7-3 adalah area teka-teki baru. Itu adalah jalur kanonik sampai akhir. Aidy menghancurkannya, tetapi aku melakukan pekerjaanku dan memperbaikinya. Huuufh.

“Teka-teki ini akan memakan waktu sangat lama,” Kata Rokuko.

“Yep. Paling tidak, itu akan memakan waktu sehari penuh. Itu akan menghabiskan banyak waktu… meskipun aku merasa itu tidak akan pernah berhasil jika itu penting.”

Selanjutnya, Lantai 7-3 mengarah ke area coliseum, dan kemudian Ruang Boss. Aku telah mengembalikan semuanya kembali normal setelah mengacaukannya untuk Aidy. Oh, dan sebagai catatan, di coliseum ada Golem Besi Haniwa untuk dilawan, dan di Ruang Bos ada Golem Naga.

“Sungguh gila untuk menempatkan jebakan ke dalamnya agar bisa membuat Golem Naga menyemburkan api,” Kata Rokuko.

“Itu hanya berfungsi di Ruang Bos, tapi itu tidak masalah karena bos tidak bisa meninggalkan Ruang Bos.”

“Sayang sekali kekuatannya itu tidak mendekati Naga asli.”

“…Kau tahu kebanyakan Naga akan terlihat lemah jika kau membandingkannya dengan keluarga [Flame Cavern], kan?”

Meski begitu, akan adil untuk mengatakan bahwa Golem Naga tidak digunakan sama sekali. Bukan berarti aku ingin orang sampai kesana dan melawannya.

Bagaimanapun, membereskan Ruang Bos Lantai 7-3 akhirnya membawamu ke ruang Core. Namun, ruangan itu hanya berisi Dummy Core. Ada ruang rahasia yang tersembunyi di dalamnya: itu adalah jebakan yang mengeksploitasi prasangka seseorang untuk berpikir bahwa ruang Core selalu merupakan ruang terakhir. Dan bagian terbaik dari ruang Dummy Core adalah bahwa itu adalah Ruang Bos juga, bos itu adalah Golem Orichalcum seukuran ibu jari. Itu idenya Rokuko. Di atas segalanya, Golem Orichalcum seukuran ibu jari itu tersembunyi di balik ubin langit-langit, membuatnya sangat sulit ditemukan. Dan bahkan jika seseorang menemukannya, mencoba untuk membunuhnya akan lebih sulit. Belum lagi membunuhnya hanya membuka pintu rahasia—menemukan pintu itu akan menjadi perjalanan lain.

“Sebuah Golem Orichalcum mini… Ide yang sangat jahat, jika aku sendiri yang mengatakannya!”

“Bos yang sangat kecil sehingga tidak mungkin ditemukan, dan hampir mustahil untuk menyadari bahwa kau bahkan berada di ruang bos...”

“Kita menggunakan Boss Spawner yang Father berikan untuk memproduksi Orichalcum, kan? Berapa banyak yang akhirnya diproduksi?”

“Satu per bulan, jika dibiarkan saja. Karena kita punya dua, jadi kita mendapat dua per bulan, tapi tetap saja, tidak banyak.”

Aku akhirnya mengkikis pedang Orichalcum sedikit lebih jauh lagi untuk membuat Golem Orichalcum ketiga sebesar ibu jari. Itu akan berjaga-jaga sementara Boss Spawners didedikasikan untuk mendaur ulang dua lainnya. Mereka telah berulang sampai beberapa siklus, dan sungguh terasa luar biasa melihat stok Orichalcumku terus meningkat.

Bagaimanapun, mari kita anggap seseorang benar-benar berhasil membunuh Golem Orichalcum dan menemukan pintu tersembunyi. Mereka akan menemukan ruangan lain dengan Core di dalamnya, yang pasti akan menjadi Dungeon Core yang sebenarnya… kecuali sebenarnya, itu adalah Dummy Core yang lain. Jebakan sebenarnya adalah kepuasan yang dirasakan seseorang setelah melihat melalui jalan rahasia dan mengalahkan bos jahat seperti itu.

Dan itu meringkas [Cave of Greed] secara keseluruhan… Tunggu, kau ingin tahu di mana Dungeon Core sebenarnya? Ruang tersembunyi memiliki lorong tersembunyi lainnya di dalamnya, dan itu mengarah ke Area Akhir. Itu dipenuhi dengan jebakan yang sangat mematikan, dengan Dungeon Core beristirahat dengan aman di balik itu semua. Kebetulan, hanya karyawan dungeon yang diizinkan masuk, karena memiliki barang-barang seperti Tembok Suzuki yang sangat kami inginkan agar tetap aman.

Aman untuk mengatakan bahwa Area Akhir sudah seperti dungeon yang benar-benar berbeda yang terputus dari [Cave of Greed]. Salah satu rute ke depan berada di dasar jebakan, misalnya, sehingga penjajah yang tidak tahu hampir pasti akan terjebak.

Dan ya, ada satu trik terakhir. Ada ruang tersembunyi di atas langit-langit terowongan melalui Gunung Tsia, yang memiliki Dummy Core di dalamnya. Terowongan itu dipenuhi dengan ruangan tersembunyi yang serupa, jadi ada banyak umpan untuk mengalihkan perhatian orang. Jadi pada dasarnya, bahkan jika penjajah masuk ke Area Akhir, kami bisa melarikan diri melalui fungsi Castling sambil mengulur waktu. Kami telah membangun resor terakhir ini selama setahun terakhir secara rahasia, jadi hanya Rokuko dan aku yang mengetahuinya.

Kebetulan, dalam hal wilayah dungeon, Dragg di sisi lain gunung sebenarnya termasuk. Itu berkembang cukup baik, terima kasih kepada walikota Cid Pavella, dan pertumbuhan populasi berarti lebih banyak DP mengalir untuk kami. Sangat bagus.

Dengan demikian menyimpulkan keseluruhan dungeon kami di Gunung Tsia. Dungeon Core (tubuh asli Rokuko) dilindungi di balik beberapa lapisan trik dan jebakan. Bahkan kelompok petualang yang agak terampil sama sekali tidak menimbulkan ancaman bagi keselamatan Rokuko.

Setelah tinjauan selesai, Rokuko memberiku senyum mesra.

“Ehehehe. Keima, aku mencintaimu.”

“Y-Ya? Lah mengapa begitu?”

“Maksudku, betapa sulitnya menaklukkan dungeon kita adalah bukti cintamu, kan? Tidak ada Core di luar sana yang tidak akan senang jika dilindungi secara menyeluruh.” Begitukah menurutmu…? Kukira itu masuk akal.

“Dengan ini, aku bisa merasa aman bahkan dengan sekelompok orang super kuat seperti pangeran Daide yang menyerangku.”

“Benar. Kita bisa mengabaikan mereka.”

…Atau setelah dipikir-pikir, mungkin aku harus secara resmi menyambutnya atau apa? Nah, jika dia ada di sini secara rahasia, aku tidak ingin membocorkannya. Dia tidak mengatakan apa-apa kepada kami, jadi kami hanya akan memperlakukannya seperti petualang normal. Meskipun keadaannya bisa menjadi bermasalah jika dia mati di sini.

Rokuko dan aku dengan malas menonton... eh, mengamati... tidak, sebenarnya, tidak ada gunanya mendandaninya. Kami dengan malas melihat kelompok Daide bekerja menyusuri dungeon. Ada kemungkinan kami harus turun tangan, tetapi apa yang kami lakukan hampir tidak bisa disebut pengamatan yang sesuai.

“Keima, ingin sesuatu untuk dimakan?”

“Tentu. Aku ingin makan popcorn. Ambilkan jus juga. ”

Kami menampilkan pangeran dan kelompoknya di monitor besar dan bersandar di bantal raksasa, seperti kami sedang menonton film. Bagaimanapun, dungeon kami sangat ketat dan terlindung, dan bahkan party yang layak tidak memiliki peluang untuk menaklukkannya.

Aku merobek wadah popcorn dan dilengkapi dengan minum jus jeruk. Ya. Sekarang dungeon aman dan terlindungi, menyaksikan para petualang menyusurinya hanyalah murni hiburan. Kau tahu, mungkin akan menyenangkan untuk membuat dungeon di mana semuanya direkam dan ditunjukkan kepada orang-orang di luar. Bukan berarti aku akan repot-repot membuat yang seperti itu sendiri.

“Snack popcorn itu. Apakah ada versi rasa melon rollnya?” Tanya Rokuko.

“Mungkin ada, namun aku belum pernah melihatnya sebelumnya."

“Beri aku beberapa milikmu, kalau begitu.”

“Tentu.”

Aku menonton pertunjukan penyerangan dungeon sambil berbagi popcorn dengan Rokuko. Hidup itu damai.

 

***

Pangeran dan pengiringnya membuat kemajuan yang solid dalam menjelajahi dungeon. Mereka sekali lagi mulai di pintu masuk dan melewati labirin. Goblin dan  Golem Tanah-liat tidak menimbulkan ancaman apa pun bagi mereka. Mereka menyelesaikan area yang sama seperti kemarin. Sang pangeran menarik Pedang Magis di ruang pengujian sambil berbicara tentang betapa terkejutnya dia bahwa akan sangat mudah untuk mendapatkannya, memaksa si shadow untuk memberitahunya bahwa itu tidak dapat dibawa keluar dari ruangan. Dia memasukkannya kembali ke dalam batu dengan getir.

Si pria shadow ini serba bisa, seperti yang kau harapkan dari seseorang dengan level Pahlawan rata-rata. Tiga lainnya, termasuk sang pangeran, hanya melakukan apa pun yang mereka inginkan. Mereka bahkan tidak mengumpulkan informasi sebelumnya seperti yang dilakukan si shadow.

Pangeran dan pengiringnya saja kemungkinan besar akan dihancurkan oleh ruang pengujian, tetapi si shadow itu ada di sana untuk membantu ketika itu diperlukan. Meskipun sungguh, ketiganya bertingkah begitu santai seolah-olah mereka mengunjungi taman hiburan untuk bersenang-senang. Aku harus mempertanyakan apakah peringkat petualang mereka sebenarnya cukup tinggi untuk memasuki dungeon.

“Dan kau tahu, penyihir di kelompok itu benar-benar terlihat seperti orang yang berotot. Kelihatannya agak aneh untuk pengguna sihir,” Kataku.

“Hm? Apakah sihir ada hubungannya dengan kecerdasan?”  Tanya Rokuko.

“Eh… kurasa tidak.”

Di dunia ini, tidak ada banyak hubungan antara kecerdasan dan penggunaan sihir. Merapalkan mantra dan sejenisnya sebenarnya tidak membutuhkan banyak pemikiran. Sihir pada dasarnya adalah alat, seperti busur dan anak panah. Bahkan jika dibandingkan dengan prajurit, perbedaannya itu hanya antara menyerang orang dengan otot dan menyerang orang dengan mana. Sihir, pada akhirnya, hanyalah satu lagi alat yang nyaman di gudang senjata seseorang. Salah satu manfaatnya adalah kau dapat menggunakannya kapan saja, di mana saja selama kau memiliki mana. Meskipun orang dapat mengatakan bahwa mengetahui kapan harus menggunakan semua kartu trufnya maka seseorang akan membutuhkan kecerdasan.

Saat kami mengobrol, rombongan pangeran menerobos area labirin. Mereka mengabaikan Inn of Greed dan langsung menuju ke tangga spiral.

“Ada Pedang Magis jika melewati titik ini! Mari kita lakukan semua yang kita bisa selesaikan untuk Summer!”

“Pangeran, hanya ada sedikit informasi tentang dungeon setelah melewati titik ini. Tolong jangan memimpin. ”

“Benar, ide bagus. Kalau begitu, aku akan membiarkan Kenho menjadi barisan depan.”

“Anda dapat mengandalkanku! Saya akan menunjukkan kepada Anda kekuatan komandan ksatria berikutnya!”

“Ini adalah tangga yang cukup besar… Jatuh terlalu sering akan menyakitkan. Hati-hati, Kenho,” Kata Crusch si penyihir.

“Aku akan mengikat kita dengan tali, Kenho yang terhormat,” Kata si shadow. Mereka telah menahan sang pangeran ketika dia akan melompat ke tangga spiral tanpa persiapan, lalu mengikatkan diri mereka ke Kenho sebagai tali penyelamat. Ya, tanpa si shadow ini, mereka pasti sudah selesai di sini. Dan faktanya, tanpa tali penyelamat, Kenho si pria berotot aneh ini akan terdorong dari tangga atau jatuh ke lantai dan mati berkali-kali. Sekitar lima atau enam kali, tepatnya.

“Jadi temboknya mendorong keluar, dan tangganya runtuh… Pada perjalanan kita berikutnya, aku akan menandainya saat kita kesini, untuk tujuan referensi,” Kata si shadow itu.

“Benar. Kau sangat bijaksana,” Kata sang pangeran.

“Petualang profesional benar-benar sesuatu yang lain,” Kata Crusch.

Menurut apa yang mereka katakan kepada Dolce, si shadow itu adalah seorang assassin yang melayani tahta Daide, tetapi telah dikontak pengiring pangeran dengan kedok menjadi seorang petualang untuk mengasuh... atau, lebih tepatnya, melindungi mereka.

Mereka menyelesaikan tangga spiral dengan cara ini, dan bergerak ke area penyimpanan. Tampaknya tujuan mereka adalah untuk mendapatkan Pedang Magis; hal terbaik untuk dilakukan di sini adalah membiarkan mereka mengambilnya dan pergi. Lagi pula, tidak ingin mereka terluka sampai-sampai meninggalkan efek samping permanen. Meskipun mungkin itu akan lebih baik jika mereka menginap di grand suite.

Kebetulan, sementara Misha menginap di grand suite, Dolce menginap di gereja. Ada kamar tamu yang dibuat untuk Aidy ketika dia di sini, tetapi tampaknya ruang bawah tanah lebih dingin dan lebih dipenuhi dengan dendam orang mati yang jahat, yang membuat tempat tidur lebih menenangkan untuknya. Ya aku tahu. Itu adalah sebuah gereja. Dengan dendam orang mati yang jahat. Terima kasih kepada penjara di ruang bawah tanah karena memenjarakan pencuri. Yah, Dolce memakan dendam yang menumpuk seperti itu adalah makanan ringan, jadi itu benar-benar saling menguntungkan bagi kami.

Saat Dolce pergi, mungkin aku harus meminta hantu elf kami si Elulu untuk memeriksa tempat itu juga.

“Jadi, apa rencananya, Keima?” Tanya Rokuko.

“Aku akan mengutak-atiknya agar mereka tidak bertemu dengan Golem Haniwa, dan membiarkan mereka menemukan Pedang Magis.”

Aku dengan malas mengirim Golem ke arah mereka sambil membimbing mereka ke arah Pedang Magis berada. Maka, rombongan pangeran mencapai prestasi luar biasa dalam memperoleh Pedang Magis (Golem Blades) hanya pada hari kedua mereka menyerang dungeon!

“Pangeran, ini adalah Pedang Magis,” Kata si shadow itu.

“Ooh! Kita berhasil, Harkes! Biarkan aku memilikinya!”

“Tentu. Masih ada banyak lagi, jadi kuberikan pedang itu padamu, Kenho. Kau memang berada di barisan depan ketika kita menuruni tangga. Ada keluhan, Crusch? Djungaria?”

“Tidak ada dariku. Saya seorang petarung jarak jauh,” Kata Crusch.

“Aku hanya membutuhkan pembayaran yang telah kita sepakati,” Kata si shadow itu, mengambil salah satu Pedang Magis dari dinding dan menyerahkannya kepada sang pangeran. Pangeran kemudian memberikan pedang itu kepada Kenho, yang tampaknya akan menjadi komandan ksatria berikutnya di negara mereka. Dilihat dari percakapan mereka, tujuan mereka adalah untuk mendapatkan beberapa Pedang Magis, bukan hanya satu. Mereka akan pergi berburu lebih banyak jika mereka tidak memiliki cukup, mungkin.

“Keima, berapa banyak Pedang Magis yang akan kau berikan kepada orang-orang ini?”

“Uhhh… Tebakanku paling banyak sekitar lima. Satu untuk masing-masing, lalu satu sebagai bonus.”

Meskipun yang disebut Pedang Magis dibuat dari {Create Golem}ku dan tidak menghabiskan satu pun tembaga, membanjiri pasar dengan hal itu masih akan menurunkan harga pasarnya. Itu adalah sesuatu yang harus aku pikirkan dan kelola dengan hati-hati.

Meskipun demikian, itu adil untuk memberikan pesta terampil seperti ini setidaknya lima pedang. Lagi pula, DP party mereka per hari menyaingi Wataru.

Oh, tapi berapa DP Wataru saat ini? Sekarang aku memikirkannya, aku belum benar-benar bertemu dengannya akhir-akhir ini.

“Ooh! Ini yang ketiga!”

“Kau juga mendapatkannya, Crusch! Ini, ambillah!”

“Hah. Kurasa aku akan menerimanya.”

Pada akhirnya, rombongan pangeran pergi setelah mendapatkan lima Pedang Magis yang telah kurencanakan untuk mereka.

Baiklah, semoga mereka meninggalkan Goren sepenuhnya sekarang. Aku ragu mereka bisa mengalahkan bos kami, tapi aku merasa membunuh seorang pangeran akan menyebabkan lebih banyak masalah daripada menyelesaikannya.

 

Rombongan pangeran rupanya mengambil cuti keesokan harinya untuk beristirahat. Ketiga orang berotot yang tampak aneh hanya jalan-jalan di sekitar penginapan, lalu memasuki onsen. Si shadow itu tidak ada, malah pergi ke Guild Petualang untuk mengantarkan mayat Golem Besi.

Oke, saatnya mengumpulkan beberapa info tentang pembuat onar ini.

Aku membuka monitor dungeon sambil duduk di tempat tidurku dan mendengarkan apa yang dibicarakan oleh rombongan pangeran. Apa? Aku secara ilegal merekam mereka di kamar mandi? Maaf, Kau perlu bukti untuk menuntut, dan mereka tidak akan pernah mendapatkannya, karena ini adalah dungeon. Juga, ketiga orang aneh itu tampaknya terbiasa mandi dengan gaya onsen—sedemikian rupa sehingga mereka secara alami membungkus handuk di pinggang mereka tanpa repot dengan pakaian mandi. Fakta bahwa mereka terlihat langsung dari sebuah lukisan adalah karena mereka memiliki estetika wajah dan fisik yang sempurna. Pria kurus dan berotot sangat populer di kalangan wanita, sejauh yang aku tahu.

“Wah. Dungeon yang cukup mudah bagi kita bertiga,” Kata sang pangeran sambil tertawa sambil menenggelamkan pinggangnya jauh ke dalam air. Petualangan kemarin telah menanamkan rasa percaya diri padanya.

“Pangeran, Kenho hampir mati empat kali.”

“Ya? Yah, kurasa itu tak terelakkan untuk seorang barisan depan.”

“Ya, Crusch, Harkes. Tapi itu sebabnya kita menyewa seorang petualang, kan? Terima kasih kepada mereka, Aku masih hidup seperti biasa. Dengan kata lain, itu bukan apa-apa!”

“Itu adalah logika yang tipis. Meskipun kukira pemikiran seperti itu adalah salah satu kekuatanmu, Kenho.”

“Tetap saja, petualang itu… Djungaria, kan? Aku tidak tahu apakah kemampuan setingkat itu normal untuk petualang, atau apakah mereka hanya sangat terampil… Sayangnya mereka menolak tawaranku untuk mempekerjakan mereka selamanya.”

Dan rombongan pangeran mengobrol tentang banyak hal yang tidak penting. Aku ingin mereka berbicara tentang tujuan mereka atau apakah mereka sudah akan pergi, tapi bibir mereka sepertinya terkunci.

“Oh, Keima. Melakukan penyadapan?”

“Haruskah kau mengatakannya seperti itu? Tapi ya.”

Rokuko memasuki kamarku seperti biasa. Dia memegang jilid manga.

“Oh, jangan lihat, Rokuko. Video itu menunjukkan kamar mandi anak laki-laki.”

“Eh, halo? Seluruh tempat ini adalah dungeonku. Manusia telanjang tidak berarti apa-apa bagiku.”

“Benar, tapi…”

“Lagi pula, aku pun ingin membantu, Keima.”

“Baiklah, jika aku perlu mengintip ke kamar mandi perempuan, aku akan langsung menemuimu.” Bukannya mandi anak perempuan relevan dengan ini.

“Ditambah lagi, ini agak bodoh. Mengapa tidak pergi ke kamar mandi dan bertanya langsung kepada mereka? Katakan saja, seperti, ‘Berapa lama kalian akan berada di sini?’”

“Ehhh… Kurasa itu akan lebih cepat?”

“Ya. Memang. Sampai jumpa. Aku akan membaca manga di tempat tidurmu.”

Rupanya Rokuko bertekad untuk membaca manga di kamarku saat aku pergi. Ayolah, baca di kamarmu sendiri. Bukan karena aku punya sesuatu untuk disembunyikan di sini. Aku tidak memiliki satu pun majalah porno atas namaku.

Bagaimanapun, rombongan pangeran sepertinya siap untuk mandi lama. Mengikuti saran Rokuko dan menyelinap untuk bertanya kepada mereka sepertinya ide yang bagus. Aku mungkin perlu menggunakan {Ultra Transformation} untuk menyembunyikan statusku sebagai Walikota. Dengan begitu, jika mereka curiga, aku bisa menyangkal semua keterlibatanku.

“Apa, kau pergi dengan penyamaran, Keima?”

“Maksudku, ya. Dan {Ultra Transformation} juga merupakan keamanan yang baik untuk dimiliki.”

“Aaah… Yah, baiklah. Sampai jumpa. Aku akan membaca manga di sini.”

“Eh, ya, kau baru saja mengatakan itu. Selamat tinggal?”

Rokuko tiba-tiba kehilangan semua motivasi dan mulai bermalas-malasan karena suatu alasan, jadi aku pergi dan berganti pakaian mandi sebelum menuju ke onsen sambil bertransformasi. Ketika aku tiba, rombongan itu bermain-main air dan masih berbicara tentang berbagai hal.

“Aku memberitahumu, Harkes, permainan pedang adalah tentang otot,” Kata Kenho.

“Tidak, itu semua keterampilan. Tidakkah kau setuju, Crusch?”

“Otak penting untuk mengetahui teknik, bukan? Kau harus lebih menggunakan kepalamu, Kenho.”

Aku tidak tahu apa yang mereka bicarakan, tapi aku juga tidak peduli sama sekali. Aku melanjutkan dan menggunakan {Purification} pada diriku sendiri, lalu pergi ke—

“Hai! Kau! Jangan mandi dengan pakaian!” Teriak sang pangeran tiba-tiba, menunjuk ke arahku.

“Oh? Kenapa tidak?” Tanyaku, dengan tenang memancarkan aura “Kau pikir dirimu siapa?” sambil menjawab seperti warga kota biasa.

Pangeran menatapku dengan pandangan merendahkan dan mendengus, alisnya berkerut.

“Apa, kau belum pernah mandi sebelumnya? Kau seharusnya mandi telanjang. Bertelanjang.”

“Bagaimana dengan handuk di sekitar pinggangmu?"

“Handuk adalah kejahatan yang diperlukan, karena jika tidak, selangkangan kita akan kelihatan. Tetap saja, dengan {Purification} handuk tidak merusak air panas,” Jawabnya, menyilangkan tangan dan memancarkan kepercayaan diri.

Baiklah. Ada banyak hal untuk ditunjukkan di sini. Pertama, rupanya rombongan pangeran tahu tentang aturan mandi ala Jepang. Handuk sendiri adalah hal yang biasa bahkan di ibukota kekaisaran (karena ada alat magis yang menenunnya), jadi tidak aneh mereka mengetahuinya. Namun, handuk menjadi barang jahat yang diperlukan untuk mandi…? Mungkin saja Daide baru saja secara kebetulan mengembangkan budaya yang sama, tapi… jika ini adalah pengaruh dari seseorang (Leona), itu pasti akan bermasalah.

Kedua, mereka tampaknya tidak tahu tentang pakaian mandi. Oleh karena itu memintaku untuk bertelanjang. Mungkin ada lebih banyak perbedaan budaya yang ada di sana, tetapi dia tampak berpikiran sempit. Apakah seperti itu seharusnya seorang pangeran bersikap? Kau akan berurusan dengan diplomasi luar negeri nanti, kawan.

“Mengerti? Sekarang lepaskan. Masuk akal untuk mandi telanjang.”

“Sebenarnya, ini disebut pakaian mandi, dan itu seperti kain yang dililitkan di pinggangmu.”

“Apa katamu? Kau akan membasuh tubuhmu dengan pakaian itu?”

“Tidak, itu untuk menutupinya.”

“Sudah kubilang, mandi telanjang adalah hal yang wajar. Untuk berpikir Kau bahkan tidak tahu itu... Lihat, ada handuk, gunakan itu sebagai gantinya. Baiklah? Kau mengerti?” Pangeran menghela nafas dengan putus asa. Sungguh pria yang menyebalkan.

Mungkin seperti itu di Daide, tapi Daide bukanlah seluruh dunia. Semua orang di kekaisaran hanya menggunakan {Purification} untuk membersihkan diri, dan handuk digunakan untuk menyeka tubuh seseorang. Entah bagaimana di Daide, meskipun.

“Hei kau. Kau sedang berbicara dengan pangeran Daide, tahu? Menunjukkan sedikit kepatuhan adalah demi dirimu sendiri, jika kau mengerti apa yang aku katakan,” Kata Kenho.

“Memang. Pangeran telah menyatakan keinginannya. Sekarang bertelanjanglah,” Kata Crusch.

Ayolah, antek-antek. Jangan gunakan otoritasnya untuk membuatku telanjang. Kalian benar-benar seingin itukah melihat tubuh telanjangku? (yaitu tubuh telanjang pria yang aku tiru.)

“Nah, lalu apa ini semua? Aku tidak tahu tentang pangeran mana pun, tetapi memaksakan budaya negaramu pada orang asing sepertinya tidak baik bagiku. Ini adalah kekaisaran, ingat? Kami punya kebiasaan sendiri di sini,” Kataku. Misalnya, ketelanjangan tidak terlalu disukai di depan umum. Itu tidak menggangguku, tapi aku berperan sebagai orang normal di sini.

“Hm, kau benar…” Kata sang pangeran.

“Begitu ya, aku tidak memikirkan itu,” Kata Crusch.

“Hah, jadi begitu cara kalian tinggal di sini? Keren.”

Apa? Mereka benar-benar menyerah lebih cepat daripada yang aku kira.

“Jadi, apakah itu berarti kita yang bersikap kasar di sini? Jujurlah,” Kata sang pangeran. Sekarang mereka bertanya apakah mereka pembuat onar. Astaga, bicara tentang langsung.

“Nah, kau bisa memakai apa pun yang kau mau. Hanya saja, aku tidak tahu tentang bangsawan, tetapi kebanyakan orang biasa tidak terbiasa telanjang di depan umum. Pakaian mandi ini untuk mereka.”

“Begitu ya. Jadi kita baik-baik saja? Kami tidak malu dengan tubuh kami, jadi ya.” Pengiringnya membuat banyak pose. Itu menggangguku bagaimana dia pada dasarnya benar.

“Ya. Selama kau menggunakan {Purification} pada hal itu, itu tidak masalah sama sekali.”

“Mm. Senang mendengarnya. Terima kasih,” Kata pangeran, memberiku senyum berkilau dan kemudian mengarahkan telapak tangannya ke arahku seolah memberi hormat kepadaku. Ada jeda, lalu dia berkedip. “Hai. Apakah rakyat jelata mengungkapkan rasa terima kasih mereka dengan cara yang berbeda? Atau apakah ini hal budaya asing lainnya? ”

“Aaah, itu maksudnya? Apakah ini sedikit, seperti, bangsawan tidak menundukkan kepala?” Aku pun mencontohkan dan menundukkan kepalaku sendiri, untuk membalas terima kasihnya.

“Hah, kami bahkan tidak pernah memikirkan itu!” Seru Kenho.

“Kenho dan aku pun pernah menundukkan kepala, pangeran. Aku percaya orang ini mengatakan yang sebenarnya.”

“Oho! Kau punya keterampilan observasi yang baik, kalau begitu. Dan keberanian untuk berbicara balik dengan bangsawan. Aku suka itu. Bagaimana kalau kau bekerja untukku?”

Yah, sepertinya aku mendapatkan bantuan pangeran karena suatu alasan. Bukannya aku akan benar-benar bekerja untuknya atau apa.

Meskipun sedikit aneh tentang bagaimana rombongan pangeran berbicara dan bertindak, aku berhasil melibatkan mereka dalam percakapan. Mereka pasti sangat menyukaiku, karena pangeran mengundangku untuk bergabung dengan mereka besok seperti ini: “Baiklah, kita akan pergi ke dungeon besok, dan kau ikut! Kami akan membagi Pedang Magis denganmu!”

Maksudku, aku memang menolaknya karena tidak ada untungnya bagiku, tetapi mereka hanya menganggap itu sebagai kerendahan hati dan mengatakan bahwa mereka lebih menyukaiku. Ada apa dengan pangeran ini? Apakah otaknya terbuat dari besi mentah atau semacamnya?

“Eh, yah, hanya karena penasaran, apa yang kau lakukan di sini, Pangeran Harkes?" Tanyaku, memutuskan untuk berhati-hati dan bertanya langsung.

“Benar. Ini sangat rahasia, tapi…” Katanya. Aku mendengarkan dengan tenang, tidak menunjukkan bahwa sesuatu yang sangat rahasia tidak boleh dibagikan dengan petualang yang mengaku belum pernah bertemu sebelumnya. “Yang benar adalah, aku ingin prestise.”

“Prestise?”

“Benar. Ada seorang gadis yang aku cintai di negara asalku. Tapi dia tidak memiliki banyak status, mengerti? Aku keluar mencari prestise, jadi aku bisa mendapatkan izin bagi kami untuk menikah.

Jika kau mendapatkan terlalu banyak prestise, bukankah itu hanya memperlebar jarak di antara kalian, dan mempersulit pernikahan?

“Jika aku bisa membuktikan diri, setidaknya mereka akan membiarkanku bersama wanita yang aku cintai. Negara kami adalah salah satu kebebasan. Kami tidak bisa membiarkan diri kami ditelan oleh kekaisaran seperti Tsia,” Kata sang pangeran, membara dengan tekad.

Ah, kalau begitu, aku mengerti apa alasannya. Aku merasa dia agak optimis di sini, tapi yah, mereka mungkin akan membiarkannya menjadi selir atau semacamnya tidak peduli seberapa rendah statusnya. Aku sudah mendengar banyak kasus seperti itu.

“Si Summer adalah gadis yang hebat. Ada saat ketika aku hanya berpikir untuk menjadi raja dan tidak peduli dengan rakyatku, tetapi dia membangunkanku dengan tamparan!”

“Bukankah itu, seperti… hasutan?”

“Dia memberiku nasihat tanpa takut dieksekusi! Dia layak dipercaya!”

Cinta itu buta, menurutku. Pasti sulit untuk membuat keputusan yang tepat ketika itu melibatkan seseorang yang kau cintai.

“Harkes, biarkan aku membual juga. Suatu kali aku benar-benar bertengkar dengan orang tuaku, dan dia ada di sana untuk memegang tanganku!”

“Heh. Memang butuh keberanian baginya untuk memegang tangan berandalan yang begitu kekar. Dia sangat cocok menjadi ratu. Oh, dan aku juga punya insiden dengannya, saat dia menunjukkan kecerdasan yang mengejutkan…”

“Tunggu tunggu! Si Summer adalah gadisku. Biarkan aku membual lebih banyak! Pertama, pada hari aku bertemu dengannya…” Aku terpaksa mendengarkan semua tentang gadis yang dimaksud.

Pada tingkat ini, kami semua akan jadi ribut. Aku perlu mengubah topik pembicaraan.

“Tetap saja, apakah Anda pikir Anda akan menemukan cukup prestise di sini untuk membuat perbedaan?”

“Ya. Menaklukkan dungeon akan menjadi rute tercepat mendapatkan prestise, bukan? Kami akan mengungkap rahasia terdalam dungeon ini dan mengamankan impor besi atau semacamnya. Lagi pula, negaraku tidak memiliki tambang dan bergantung pada impor untuk hampir semua besinya. Itu menyisakan banyak ruang untuk mendapatkan kewibawaan, bukan?”

“Namun, dungeon ini sudah ditaklukkan."

“Itu punya…?” Tanya sang pangeran.

“Kau tidak tahu, Harkes? Bahkan aku tahu itu!”

“K-Kau juga tahu itu, Kenho? Hah…”

Whoa, tunggu, jangan bilang kau bahkan tidak tahu seorang petualang telah melaporkan ke Guild bahwa mereka telah menaklukkannya sampai ke Dungeon Core… Kau harus melakukan penelitian yang lebih baik. Ini hanya perencanaan yang buruk; apa kau yakin cocok jadi raja? Rupanya komandan ksatria masa depan yang berotot ini mendengarnya dari si shadow. Astaga, si shadow tampaknya cukup berguna. Mungkin aku harus mendidik salah satunya sendiri.

…………

Sebenarnya, tunggu, setelah dipikir-pikir, pada dasarnya semua orang di grupku sudah seperti itu. Rokuko sangat tangguh, Niku pada dasarnya adalah Venus flytrap yang menyembunyikan kekuatannya yang besar di bawah bentuk loli yang tidak bersalah, Rei berpura-pura menjadi High Priestess tetapi sebenarnya adalah manajer dungeon yang tidak menahan diri ketika harus menyiksa... Dan yah, ada Kinue, Neruneh, Succubi, dan monster dungeon juga. Semua orang punya sisi tersembunyi dari mereka. Aku—

Tunggu. Tidak. Tidak… Tidak mungkin. Apakah… Apakah Ichika yang paling normal dari kami semua? Ichika, gadis yang diperbudak karena judi dan biaya makanan...? Baiklah, aku mungkin perlu mendapatkan lebih banyak manusia normal di pihak kami. Mungkin aku harus pergi membeli budak lagi.

“Yah, kurasa masih ada Golem Besi. Benar. Bagaimana kalau kita mengirim hasil yang kita buru pulang kerumah? Ide yang jenius, bukan begitu, Crusch? Silakan, beri tahu aku pendapatmu sebagai perdana menteri masa depanku. ”

“Ini cacat kritis. Mengingat jarak dari sini ke Daide, biaya pengiriman tidak akan berarti apa-apa. Ada pajak juga, jadi patut dipertanyakan apakah dengan kita bisa mengirim satu Golem bisa cukup untuk setiap dua Golem yang diburu.”

“Dan itu tidak akan pernah memberi kita supremasi,” Renung sang pangeran. Jika mereka harus membayar kekaisaran dengan jumlah besi yang setara saat mereka mengirimnya pulang, mereka pada dasarnya akan memperkuat kekaisaran daripada diri mereka sendiri (walaupun hanya sedikit).

“Aku percaya tidak bijaksana untuk mencoba menambang dari simpanan di negara lain. Kami dapat menyamarkan masalah pada tingkat individu dengan {Storage} kami, tetapi dalam skala yang lebih besar…”

Oh Astaga. Ini mungkin agak berlebihan untuk dikatakan oleh seorang walikota sepertiku, tapi Daide memang negara kecil… Dikelilingi oleh kekaisaran, Demon Realm, dan kemudian Kerajaan Suci di sisi lain pegunungan, jadi kebanyakan orang hanya memperlakukannya seperti zona penyangga. Keluarga kerajaan memiliki waktu yang sulit, dari yang kudengar. Jadi, baiklah… Simpatiku?

“Kau benar-benar tidak mudah melakukannya, Pangeran Harkes."

“Kau mengerti aku?! Baiklah, kau salah satu dari kami sekarang! Kau akan mendapatkan sambutan yang paling hangat!”

“Maaf, tapi aku tidak tertarik melayani tahta. Cari saja di tempat lain.” Mengapa pangeran sangat menyukaiku?

“Eh, yah, mengamankan bakat adalah pekerjaan penting bagiku. Aku mengatakan ini hanya karena aku mempercayaimu, tetapi negara kami sedang dalam keadaan kacau sekarang… Aku ingin orang yang terampil yang bisa aku dapatkan.”

“Keadaan kacau, katamu? Ah, aku ingat insiden Suzuki si Pahlawan…”

“Itu adalah bagian darinya, tetapi aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi. Maaf.” Pangeran pun terdiam.

Apa yang bisa lebih buruk daripada Pahlawan yang membunuh raja sebelumnya? Yah, kurasa dia bisa menyebutkan bagian itu karena semua orang sudah mengetahuinya?

Dari sana, aku keluar dari bak mandi sebelum aku kepanasan atau memberi tahu pengiring pangeran namaku. Aku mendapatkan tujuanku datang, mengetahui bahwa mereka ada di sini untuk mendapatkan prestise dan mengamankan bakat, dan aku tidak memiliki urusan lain dengan mereka. Itu adalah nilai tambah yang aku pelajari mereka mendekati ini tanpa rencana, dan hanya mengayunkannya, kurang lebih.

Jadi, aku memutuskan untuk mengabaikan mereka. Aku membatalkan {Ultra Transformation} untuk menghilang dari rombongan pangeran sepenuhnya, lalu kembali ke kamarku dan melanjutkan tidur seperti tidak terjadi apa-apa. Zzz.

 

Pada akhirnya, pengiring pangeran menyerah untuk menaklukkan dungeon karena itu tidak akan memberi mereka prestise dan malah menghabiskan tiga hari berburu Golem Besi untuk mengisi {Storage} mereka sampai penuh sebelum meninggalkan kota. Mereka tampaknya ingin sampai ke akhir, tetapi mereka tidak bisa melewati area teka-teki baru yang dikenal sebagai Lantai 7-3! Aku merasa itu adalah pertama kalinya area teka-teki terbukti berguna. Tentu saja.

TL: Gori-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREV	TOC	NEXT