Widget HTML #1

Lazy Dungeon Master Light Novel Bahasa Indonesia Vol 15 : Chapter 1 - Part 2

Lazy Dungeon Master Light Novel Bahasa Indonesia Volume 15 : Chapter 1 - Part 2

Font Size : | |

Pemikiran tiba-tiba muncul di benakku bahwa aku harus mengatur {Storage}ku.

Untuk beberapa waktu, {Storage}ku telah dipenuhi dengan segala macam hal yang sangat berbahaya. Bom hitam yang meledak pada sebuah kata kunci, Dungeon Core ungu, Dungeon Core murni dari Father, Pedang Orichalcum... Ada juga beberapa gulungan mantra yang belum sempat aku baca.

“Tunggu… apa?

Atau begitulah yang aku pikirkan.

Aku membalikkan {Storage}ku sepenuhnya, tetapi tidak ada yang jatuh. Satu-satunya yang ada di dalamnya adalah Dungeon Core yang kudapat dari Father. Itu jatuh, tapi tidak ada yang lain.

“Lah kok…?”

Untungnya, Divine Bedding aman— Aku sedang mengenakan Divine Pajamas sebagai jersey, dan Divine Alarm Clock ada di lenganku sebagai jam tangan, jadi keduanya tidak hilang. Rokuko memiliki Divine Blanket dan Divine Quilt, jadi itu juga aman. Tapi kemana perginya semua yang lain? Baik masakan yang dibuat Kinue maupun Golem Blades yang kusimpan tidak ada di sana. Aku memasukkan tanganku ke {Storage} dan meraba-raba, tetapi tidak merasakan apa-apa. Biasanya aku secara naluriah dapat merasakan di mana benda-benda itu melalui sihir.

Aku mengintip ke dalam. Itu tampak seperti kekosongan hampa dari luar, tapi mungkin aku bisa melihat jika aku memasukkan kepalaku ke dalam…? Nah, itu berisiko membekukan waktu untuk kepalaku, yang akan segera dipenggal. Menguji itu saja akan terlalu berisiko. Aku membutuhkan seorang pembantu.

“Dan karena itulah kau memanggilku,” Kata Rokuko.

“Ya. Dalam hal hal seperti ini, kaulah yang paling bisa kuandalkan, jadi ya. Aku akan memasukkan kepalaku ke dalam {Storage} sambil menggerakkan tanganku, dan jika itu berhenti bergerak, segera tarik aku keluar. Bagaimanapun, Dungeon Cores dapat tetap berfungsi di dalam {Storage} tanpa henti.

“Eheh, tidak terasa buruk untuk bisa diandalkan. Oke. Lakukan.”

Jadi, dengan Rokuko di sana sebagai asuransi, aku memasukkan kepalaku ke dalam {Storage} untuk melihat-lihat.

Ehhh… aku masih tidak bisa melihat apa-apa. Tidak ada cahaya atau suara.

Tapi tiba-tiba, cahaya memenuhi pandanganku. Rokuko rupanya menarikku keluar. Aku terlonjak kaget, karena aku merasakan sensasi aneh bahuku ditepuk sekitar sepuluh kali, tapi kesepuluh ketukan itu terjadi secara bersamaan.

“Wah! Tunggu apa? Ini bahkan belum lima detik.”

“Keima, kau baik-baik saja? Kau sudah sepenuhnya membeku. Sudah lima belas detik.”

“Tunggu, benarkah?”

Aku tidak menyadari kesadaranku berhenti, tetapi ternyata aku tetap sadar sementara tidak dapat menyadari bahwa aku telah berhenti sepenuhnya. Untungnya aku membiarkan Rokuko mengawasi sebagai Asuransi.

Juga, aku tidak menjawab bahkan setelah dia menepuk bahuku berkali-kali. Apa yang aku rasakan mungkin adalah karena tepukannya berulang kali dan mengenaiku sekaligus? Aku merasakan semua yang seharusnya aku rasakan saat waktu berhenti? Itu pasti sensasi yang aneh.

“{Storage } sangat berbahaya, ya?” Kata Rokuko.

“Yup. Tampaknya sangat mungkin bagi seseorang untuk secara tidak sengaja memasukkan diri mereka ke dalam {Storage} dan akhirnya dibekukan selamanya.”

“Aku merasa mana mereka akan habis… Oh, tapi mungkin pintu keluarnya akan menghilang, dan mereka akan terjebak di dalam selamanya.”

Astaga, itu menakutkan. Tapi bagaimanapun… Ke mana perginya semua kecuali Dungeon Core itu? Tentunya tidak ada lubang yang terbuka di {Storage} tempat semua barang itu jatuh atau semacamnya... Meskipun maksudku, kurasa aku tidak bisa mengabaikan kemungkinan itu, karena aku tidak mengerti cara kerjanya sejak awal.

“Hei, Keima. Ini adalah Core yang kau dapatkan dari Father, kan? Kulihat kau masih memilikinya,” Kata Rokuko, membelai Dungeon Core yang tidak bernomor.

“Hm? Ya. Aku bisa menggunakan Dummy Cores untuk menaikkan level {Ultra Transformation}, jadi ya.”

“Hmm… Mungkin semua barangmu masuk ke dalamnya, kalau begitu?”

“Huh?

“Maksudku, aku punya Ruang Masterku, bukan? Tidak aneh jika Core ini memilikinya juga.” Rokuko sedikit menampar Core. Teorinya masuk akal.

“Jadi begitu. Itu adalah Core asli, bukan Dummy Core.”

“Jika demikian, ruang ekstra akan cukup nyaman. Meskipun kita harus mencari cara untuk melihat bagian dalamnya sebagai permulaan,” Kata Rokuko, meletakkan tangannya di Core lalu mendengus dengan fokus. Rupanya dia mencoba masuk ke dalamnya. Aku jadi mempertanyakan apakah Core dapat memasuki Core lain, tetapi sekali lagi, kami telah memasuki Dungeon Core Mikan sebelumnya. Atau dia membiarkan kami memasukinya, kurasa?

“Kupikir kita mungkin bisa masuk ke dalam jika kita memaksa pintunya terbuka. Keima, kau juga ingin melakukannya, kan.”

“Te-Tentu?”

Aku meletakkan tanganku di sisi berlawanan dari Core dari Rokuko. Aku teringat bagaimana biasanya rasanya memasuki Ruang Masternya Rokuko, dan dengan ringan menuangkan manaku ke dalam Core untuk membukanya… meskipun mungkin akan lebih baik untuk membanjirinya untuk memaksanya terbuka.

Aku menuangkan manaku ke Dungeon Core, dan pancarannya mulai meningkat dengan jelas.

Apakah itu berarti... ini berhasil?

“Mm, aku merasa kita perlu sedikit lagi untuk masuk ke dalam.”

“Kita ingin setidaknya mendapatkan Pedang Orichalcum kembali darinya.”

Rokuko dan aku mengalirkan mana lebih banyak ke dalamnya, yang membuatnya diliputi oleh cahaya keemasan yang lembut.

Uhhh. Itu mengeluarkan semacam aura ilahi sekarang, tapi... Aku merasa kami membuat kesalahan kritis di sini. Karena maksudku, ini tidak terjadi ketika kau pergi ke Ruang Master Core, bukan?

“Hei, Rokuko.”

“Mm?”

“Apa yang sebenarnya kita lakukan di sini?”

“Yah, jelas kita... Um... Apa yang kita lakukan? Rokuko memiringkan kepalanya.

Ayolah. Cahayanya semakin terang.

“Kau tahu, kurasa kita harus menghentikan ini sekarang.”

“Kebetulan sekali. Aku memikirkan hal yang sama tadi, dan mencoba untuk berhenti, tapi sepertinya aku tidak bisa tidak peduli seberapa keras aku mencobanya.”

“Itu tidak mungkin… Tunggu, aku tidak bisa melepaskan tanganku?!”

Tanganku menempel sepenuhnya di Core, seperti dihisap oleh penyedot debu. Bahkan jika aku mencoba untuk berhenti menuangkan mana, itu keluar dengan sendirinya. Meskipun tidak banyak sekali.

“Rokuko, apakah kau baik-baik saja?”

“Oh, uh-huh. Aku tidak bisa melepaskan tanganku, tapi aku merasa baik-baik saja. Ngomong-ngomong, ini agak mendadak, tapi aku benar-benar ingin masuk onsen sekarang. Dapatkah kita kesana?”

“Eh… Tidak.”

“Aw. Sialan.”

Mengapa kau menanyakan itu ketika tangan kita terikat? Apakah Kau berencana untuk pergi ke kamar mandi anak laki-laki atau kamar mandi anak perempuan? Kami tidak memiliki mandi campuran di onsen keluarga kami... Ah, sial, aku harus menggunakan kamar mandi.

“Tetap saja, apa yang harus kita lakukan di sini? Kita sepertinya terjebak…” Kata Rokuko.

“Hmm… Mungkin kita bisa menggunakan fungsi dungeon untuk kabur?”

“{Ultra Transformation}mu mungkin bisa berhasil. Aah, tapi, ummm… kupikir kita harus seperti ini lebih lama lagi. Maksudku, kita sedang terjebak, jadiii.” Rokuko, dengan tangannya masih di Core, mencondongkan tubuh ke depan untuk mendekatkan wajahnya ke wajahku.

Eh, apa.

“…Keima. Ayo berciuman."

“Eh, tapi…”

Itu terjadi tepat saat Rokuko berbisik sambil tersipu. Dungeon Core menembakkan cahaya yang sangat terang.

“Gah, mataku!”

“Eeep?!”

Aku menggerakkan tanganku untuk mencoba menutupi mataku, dan Core terbang ke atas. Rupanya tanganku telah terlepas dari itu ketika tiba-tiba mengangkatnya.

Core itu melengkung di udara, menggores langit-langit, lalu langsung kembali ke portal {Storage}ku yang masih terbuka. Tembakan bagus. Bagaimanapun, seberkas cahaya besar melesat keluar dari {Storage}, membentuk pilar di langit-langit, dan kemudian... menjadi tenang setelah beberapa detik.

“Yah, sepertinya langit-langitnya tidak tergores. Apa-apan sih itu tadi?”

“Entahlah…? Apakah semua yang ada di {Storage}mu baik-baik saja?”

“Kita di sini karena segalanya kecuali Core menghilang, tapi… Mari kita lihat.” Aku memasukkan tanganku ke {Storage}.

Aku merasakan sesuatu yang keras, tapi lembut. Hmm? Aku menyentuhnya sedikit lagi, dan ketika kupikir itu halus seperti sutra namun juga bergelombang, sesuatu yang hangat dan basah menggosok tanganku.

“Guh?! A-Apa itu?!”

“Keima?”

“Ada sesuatu di dalam {Storage}! Itu menjilat tanganku…?!”

Ketika aku menarik tanganku, itu basah. Sebuah endusan mengkonfirmasi aroma air liur. Saat membersihkan tanganku dengan {Purification}, aku menyimpulkan apa pun yang ada di dalamnya adalah makhluk hidup dengan mulut.

“Tapi waktu berhenti untuk makhluk hidup di {Storage}, bukan? Biarkan aku mencobanya.”

Rokuko memasukkan tangannya ke {Storage}ku, lalu segera menolak keras karena terkejut.

“Bwuhwuhwuh?! A-Ada sesuatu di dalam!”

Kan? Kan?! Aku sudah bilang!”

“Apa-apaan ini?! Oh, itu agak halus. Rambut? Rokuko dengan takut-takut meraba-raba di dalam {Storage}.

“Ngh?! I-Itu menangkapku! K-Keima, tolong!”

“A-aku akan menarikmu keluar!”

Aku menarik Rokuko. Dan saat dia keluar… begitu juga seorang gadis berambut hitam, yang dengan kuat mencengkeram pergelangan tangan Rokuko.

“…Eh, siapa kau?” Tanyaku.

“Keima, siapa ini? Apakah kau tahu dia?"

“Tidak.”

Mata gadis itu tertutup, tapi dia membukanya lebar-lebar. Dia memiliki mata biru yang entah bagaimana terasa familiar. Atau lebih tepatnya, secara keseluruhan, dia sangat mirip dengan Rokuko… Oh. Oh tidak.

Gadis itu membuka mulutnya dan berbicara dengan nada energik kata-kata yang ditakdirkan:

“Papa! Mama! Hai, aku putrimu!”


Rokuko dan aku pun terdiam membeku. Gadis yang tersenyum itu berhenti, lalu memiringkan kepalanya.

“…Papa! Mama! Hai, aku putrimu!!!”

“Kami sudah mendengarnya darimu,” Kataku. Tarik nafas dalam-dalam. Tenang… Oke. Kukira aku sudah mengerti.

Kau adalah Dungeon Core dari sedetik yang lalu, kan?!”

“Kau pikir begitu?” Tanya Rokuko. “Benar, Dungeon Cores bisa bergerak di dalam {Storage}… Tapi tunggu, dengan papa dan mama, maksudmu kami?! Se-seorang anak perempuan... Sekarang setelah kau menyebutkannya, dia memang terlihat seperti Keima!”

“Tidak mungkin, dia memiliki matamu, Rokuko.” Tunggu, mengapa kami berbicara seperti pasangan yang membicarakan tentang bayi yang baru lahir?

“Jadi, hanya untuk membuat teori di sini… Kau dan aku menuangkan kekuatan kita ke dalam Core itu, kan? Dan kemudian… sebagian dari kita terserap dan Dungeon Core baru lahir… kurasa?”

“Ah. Benar. Aku mengerti… Dengan kata lain, ini anak kita!”

“Aku seorang ayah sekarang…?”

“Kalian berdua cepat dalam memahaminya; begitulah papa dan mama-ku! Itulah pada dasarnya!” Gadis itu bertepuk tangan dan menyetujui teori kami sambil tersenyum.

Aku tidak percaya aku tergelincir seperti itu. Apa, apakah ini berarti kita benar-benar telah memiliki anak pertama? Maksudku, siapa yang pernah mendengar tentang anak pertama yang tumbuh besar dan bisa berbicara? Mungkin Dungeon Cores berbeda.

“Ngomong-ngomong, aku akan pergi duluan dan bertanya pada Father tentang ini.”

“Oh, kalau begitu aku akan memberitahu Haku ab—”

“JELAS jangan, Rokuko! Simpan itu ketika kita tahu apa yang terjadi! Apakah kau mencoba membunuhku?” Seruku, hanya agar pesan dari Father datang lebih dulu.

“Subjek: Selamat, Keima! Ini anak pertamamu!”

“Serius nih…?”

Dewa menggunakan email untuk mengonfirmasi bahwa itu adalah putri kami. Oke, izinkan aku memeriksa surat yang sebenarnya...

Hei. Pertama, izinkan aku mengucapkan selamat. Sepertinya kau dan Rokuko melengkapi Dungeon Core yang tidak bernomor! Itu adalah Core prasetel kosong yang aku buat hanya untukmu supaya bisa menaikkan level skill Pahlawanmu, tetapi kalian berdua mem-booting itu dengan kekuatan kalian. Itu membuat kalian berdua menjadi orang tua Core, tidak diragukan lagi. Jaga dia baik-baik!

Yah. Itu mengkonfirmasi teoriku.

P.S. Aku tidak akan memberikan nomor Core, jadi pastikan untuk menamainya! Namun, Aku pun sudah menghubungkan Corenya ke jaringan sehingga dia dapat menggunakan Katalog DP. Anggap saja itu hadiah baby showerku.

Serius nih…? Yah. Baby shower. Oke.

“Apa yang Father katakan?” Tanya Rokuko.

“Dia putri kita, tidak salah lagi. Dan dia ingin kita menamainya.”

“Ya! Nama apa yang harus kita berikan!”

“Oh, oh! Aku ingin nama yang lucu!”

“Astaga, aku belum pernah menamai anak perempuan sebelumnya! Aku sangat gugup!”

Rokuko tampaknya tidak memiliki masalah dengan Core yang berbicara secara normal meskipun baru lahir, atau dia mengangkat tangannya untuk berbicara seolah-olah dia telah dibesarkan di suatu tempat dengan budaya itu. Mungkin seperti inilah Dungeon Cores, dan telah ditentukan untuk memiliki pengetahuan semacam ini. Astaga, kelahiran Dungeon Core sangat berbeda dari kelahiran manusia.

“Ayolah, Keima, berpikirlah bersamaku. Dia putrimu juga.”

“B-Benar. Kurasa begitu, tapi… Uhhh… Kau. Loh Dungeon Core itu sendiri pergi kemana?”

“Hm? Itu masih ada di sana,” Kata gadis itu sambil menunjuk ke portal {Storage} yang masih terbuka.

Jangan bilang {Storage}ku berubah menjadi dungeon? Aku harus memeriksa ulang ini.

“Jadi pada dasarnya… dungeonmu adalah…?”

“Storagemu, mama!”

“Aaah, begitu. Itu masuk akal... Tunggu. Apa yang baru saja kau katakan?"

“Seperti yang kubilang, {Storage} milik mama adalah…” Apa?! Mama?!

“T-Tunggu, kenapa aku mama?!”

“Hm…? Aku memikirkan apa yang aku ketahui dan menentukan bahwa kau adalah mamaku, mama! Apa, apa aku salah?”

“Aku laki-laki, jadi aku papa!”

“Oh begitu…? Anak laki-laki adalah papa…? Aku tidak tahu itu.”

Halo, Dewa Kegelapan? Kukira info bawaanmu agak kacau.

“Dewa adalah papa, dan bukan dewa adalah mama! Begitulah yang aku mengerti!”

“Oh, itu masuk akal! Begitulah dengan Father,” Kata Rokuko.

“Kulihat kau mendapat pendidikan yang sama, Rokuko...

Dungeon Cores adalah anak-anak para dewa. Dengan kata lain, mereka adalah dewa itu sendiri. Kemudian, jika merunut hal itu, maka aku adalah mama...? Gah, mengapa dewa harus memiliki kebebasan gender seperti itu?

“Aku seorang manusia dan Rokuko adalah Dungeon Core tipe manusia, jadi bagaimana kalau kau memperlakukan kami seperti kau memperlakukan manusia?”

“Pertanyaan, mama! Ketika berbicara tentang manusia dan dewa, bukankah menurutmu dewa harus diberikan prioritas yang lebih tinggi?”

“Tolong jangan… Ikuti saja aturan manusia di sini. Benar, Rokuko? Kau tidak mau dipanggil papa, kan?”

“Hm? Aku tidak terlalu peduli. Eheheh, ini putri kita!” Oh tidak, dia tidak ada di pihakku. Aku harus memperbaiki ini, secepatnya.

“Keima. Yang penting dia anak kita. Bukankah memutuskan siapa papa dan siapa mama itu sepele dalam menghadapi itu?”

“Aku mengagumi pola pikirnya, tetapi ini membuatnya terdengar seperti aku yang melahirkannya.”

“Bukankah kau…?” Rokuko menunjuk ke {Storage}ku.

Ah… Hah. Jadi aku seorang mama… Ungkapan itu mengingatkanku pada daerah kumuh Tsia. Aku lebih suka tidak dipanggil seperti itu karena kenangan itu traumatis, tapi…

“Oke, bagaimana dengan ini. Ungkapan Keima mama’ terasa berulang-ulang dan sulit dimengerti, jadi panggil aku papa saja.”

“Oke! Papa!”

“Aku juga tidak terlalu peduli, tapi jika begitu dalam bahasamu, aku tidak masalah,” Kata Rokuko.

Serius nih?! Maksudku, aku senang kalian berdua menyerah, tapi tetap saja. Wow.

“Pokoknya, waktunya untuk nama. Dia adalah Core yang tidak bernomor, jadi mari kita panggil dia Soto temporarily.”

“Sototemporarily? Apa artinya?” Tanya gadis itu.

Aku berkedip, tercengang olehnya karena mengikutkan ‘temporarily(sementara)’ dalam namanya, tetapi sebelum aku bisa mengoreksinya, Rokuko bertepuk tangan dengan senyum lebar.

“Sototemporarily! Aku suka nama itu. Soto berarti luar, luar biasa, dan tidak terhitung dalam bahasa Jepang. Kosakata semacam ini adalah hal yang mudah bagi aku sekarang. ”

“Tidak, aku bilang namanya untuk sementara Soto saja. Mengerti? Untuk sementara saja.”

“Benar, seperti sesaat, untuk saat ini, dan seterusnya. Mudah!” Seru Rokuko.

“Sototemporarily, atau singkatnya Soto! Ini sangat lucu… Aku menyukainya!”

Mengapa Core sangat menyukai hal-hal aneh?! Apakah ini seperti dia menemukan bahasa asing keren karena itu asing? Dia benar-benar memeluk dirinya sendiri dan berputar dengan gembira di sini... Tunggu, apakah dia mencoba untuk bertindak seperti itu bukan nama sementara?

“Kami akan memikirkan nama sebenarnya nanti! Namamu tidak akan menjadi Sototemporarily.”

“Tidak mau. Sudah diputuskan! Aku Sototemporarily! Panggil aku Soto singkatnya!”

“Tolong, biarkan aku memikirkan nama yang sebenarnya. kumohon.”

“Beri aku kaus kaki, kalau begitu. Aku akan memikirkannya jika kau memberiku kaus kaki yang baru dilepas... Oh, Kau tidak memakai kaus kaki sekarang, papa! Di {Storage} juga tidak ada. Sayang sekali, kesepakatannya batal!”

Apa yang dia katakan? Maksudku, dia benar kalau aku tidak memakai kaus kaki, karena aku di kamarku, tapi…

“Jadi, namaku Sototemporarily, yaitu Soto! Sudah diputuskan!”

“Selamat, Soto. Oh, dan Keima juga memberiku namaku. Itu berarti 695 dalam bahasanya,” Kata Rokuko, membusungkan dadanya dengan bangga.

Maafkan aku. Ini semua salahku… Dalam banyak hal…

“Woow! Papa sudah biasa dalam memberi nama!”

Bagian terburuknya adalah, itu bahkan bukan penghinaan. Dia benar-benar berpikir bahwa. Bisakah aku... pergi tidur, untuk melarikan diri dari kenyataan? Tidak? Oke, kalau begitu aku akan segera ke kamar mandi. Aku sudah menahannya untuk sementara waktu sekarang.

 

***

Ketika aku kembali dari kamar mandi, Rokuko dan Soto (tentu saja) masih di kamarku. Soto dipeluk dan dipeluk dengan eratnya oleh Rokuko. Mereka lebih terlihat seperti saudara kandung daripada ibu dan anak… Oh, namanya? Ya, aku menyerah, dia adalah Soto sekarang. Tidak banyak yang bisa aku lakukan ketika dia sudah bersikeras untuk membiarkannya...

Oh. Aku perlu memastikan dengan Ichika bahwa Soto bukanlah nama yang aneh.”

“Jangan khawatir tentang itu. Aku bertanya padanya saat kau berada di kamar mandi,” Kata Rokuko.

Rupanya Ichika kebetulan mampir saat aku pergi. Nama itu sama sekali tidak aneh. Whew. Tidak ada pengulangan bencana seperti Niku di sini.

Kemudian, aku melihat portal yang masih terbuka ke {Storage}ku. Kenapa tidak ditutup…? Apakah karena ini dungeonnya Soto sekarang?

Ingin aku tutupkan, papa?”

“Eh, ya.”

Soto melambaikan tangan, menutup {Storage}. Itu adalah {Storage}ku, tetapi tidak terasa seperti milikku lagi. Aku punya firasat akan berbahaya untuk tidak menyelidiki ini.

“Agar aman, aku akan mengembalikan haknya padamu untuk membuka dan menutupnya, papa!”

“Ah, kau bisa melakukannya? Yah, masuk akal, ini adalah {Storage}ku, jadi… Tunggu. Omong-omong… Soto. Ke mana perginya semua barang di {Storage}ku?”

“Eheh!” Soto tersenyum sambil berpura-pura tertawa.

“…Kemana perginya?”

“Teehee!

Jangan teehee padaaku!

“Terimakasih untuk makanannya!

“Yah, ada makanan di sana, tentu...

“Semuanya sangat enak!”

“Pedang Orichalcum? Bom?”

“Syukurlah! Mereka benar-benar memberiku energi… Eheheh.”

“Aku mengerti, kau memakannya. Jadi begitu…”

Makanan mengerikan macam apa itu?! Maksudku, aku mengerti bahwa Dungeon Cores bisa memakan apa saja, tapi tetap saja. Kurasa aku seharusnya senang dia tidak memakan Divine Bedding... Ini akan memakan waktu untuk mendapatkan orichalcum kembali, tapi kami memiliki sumber yang stabil, jadi itu bukan pukulan fatal atau apapun. Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah.

Dan kemudian, itu terjadi. Pintu tiba-tiba terbuka.

“Master, selamat atas kelahiran anakmu,” Kata Niku, dengan ekspresi gembira… atau lebih tepatnya, dia tabah seperti biasanya, tapi ekornya bergoyang dengan cepat. Dia memandang Soto, yang masih dipeluk oleh Rokuko, dan mendekatinya sebelum berlutut. “Namamu Soto, aku diberitahu. Aku Niku Kuroinu, budak pemimpin milik Master. Senang bertemu denganmu.”

“Aaah, lucu sekali! Berikan kaus kakimu!”

“Hm? Oke.” Begitu dia mengerti apa yang dikatakan Soto, Niku melepas kaus kaki dari pakaian pelayannya tanpa ragu-ragu. Dia meletakkan kaus kaki yang baru dilepas di tangannya dan menawarkannya ke Soto, kaki cokelatnya telanjang. “Silahkan.”

“Eheheh, terima kasih. Nom!” Soto mencengkeram ujung kaus kaki lutut, membuka mulutnya lebar-lebar, dan memakannya. Dia hanya... menggigit dengan lahap.


“Apa?! Muntahkan! Muntahkan!” Teriakku.

“Enak sekali! Kaus kaki adalah yang terbaik! Rasanya seperti apa yang aku makan di dalam papa!”

Soto mengabaikan teriakanku dan terus mengunyah kaus kaki Niku. Itu mungkin terlihat seperti dia sedang makan baguette, tapi itu pasti kaus kaki. Dia mengunyahnya seolah-olah itu adalah makanan biasa, seperti lobak atau roti atau semacamnya.

Jenis gigi macam apa yang dia miliki? Dan apakah dia memakan kaus kaki di {Storage}ku dengan cara yang sama? Begitu banyak sehingga rasa menjadi dekat dan sayang padanya?

“Oke, kau pasti putri Keima. Pastikan untuk mengunyahnya sebelum menelannya, oke?” Kata Rokuko sambil menyerahkan sepasang kaus kaki baru kepada Niku.

“Aku senang melihat bahwa benih Master kuat,” Kata Niku. Soto menyelesaikan kaus kaki kanan dan mulai mengunyah kaus kaki kiri, kali ini dimulai dari bagian paha.

Permisi?! Aku belum pernah makan kaus kaki sebelumnya! Aku secara fisik tidak bisa jika aku mau!

“Apakah kau tahu cara makan stroberi yang paling enak? Kau mulai dengan daun. Dengan cara itu kau meninggalkan tip manis untuk yang terakhir dan mengakhiri dengan rasa terbaik. Kaus kaki adalah cara yang sama. Jari kaki adalah bagian yang paling enak. Nyam nyam nyam.”

“Eh, tidak. Kaus kaki bukan makanan,” Kataku.

“Jangan khawatir, Papa. Aku seorang Dungeon Core, jadi aku tidak akan sakit perut karena makan kaus kaki.”

“Bukan itu masalahnya… Atau tunggu, mungkin memang begitu?”

Orang dewasa melarang anak-anak makan hal-hal aneh karena mereka berisiko sakit atau keracunan. Mengingat bahwa Dungeon Cores akan baik-baik saja saat memakan kaus kaki, tidak perlu bagiku untuk menghentikan Soto.

“Ngh, tapi… Tapi…”

“Gulp! Aww, itu tidak cukup untuk meyakinkanmu? Mmm… Mungkin aku harus memberitahu mama tentang koleksi yang ada di dalam {Storage}mu?” Bisik Soto, cukup pelan untuk hanya aku yang mendengarnya. T-Tunggu, dia tahu tentang… Ko-koleksi kaos kakiku?! Koleksi kaus kaki yang baru dilepas yang aku kumpulkan dari Niku dan Ichika yang melupakannya, atau Rokuko membuangnya? Nah, mengingat semua yang ada di {Storage}ku hilang, kita dapat menyimpulkan bahwa Soto memakan seluruh koleksi. Itu artinya dia tahu segalanya. Terkutuklah kau, Soto! Kau memerasku ketika kau baru berumur satu hari?! Dungeon Cores sangat menakutkan!

“Koleksi? Apa itu, Keima?” Tanya Rokuko.

“T-Tidak ada. Tidak ada apa-apa!” Dengan canggung aku mengacuhkan Rokuko, lalu menyeret Soto ke sudut ruangan dan mulai berbisik.

“A-Ayolah. Bukan hal yang baik untuk membicarakan koleksi orang seperti itu.”

“Hmmmm?”

“Kau tidak bisa begitu saja mencuri harta dan rahasia orang dari {Storage} mereka… Itu perang!”

“…Jadi pemerasan ini merugikanmu, papa?” Kata Soto tersenyum. Sial, aku menggali kuburanku sendiri.

“T-Tapi kau tidak punya bukti koleksi itu lagi, jadi…”

“Jangan khawatir, aku bisa membuat ulang apa pun yang aku makan! Lihatlah!” Dalam sekejap, Soto tiba-tiba mengenakan kaus kaki yang baru saja dimakannya. Dilihat dari penempatan nodanya, tidak salah lagi hal itu adalah sepasang kaus kaki yang sama.

Apakah kau hanya berpura-pura memakannya sambil menyembunyikannya di suatu tempat?

“Tch tch tch. Lihatlah, karena ini adalah kekuatan Pahlawan yang aku warisi darimu… {Teensy Reproduction}!” Kata Soto menyatakan, memberikan seringai puas yang mengingatkanku pada Rokuko.

Kekuatan pahlawan? Teensy, bukan ultra? Biarkan aku memeriksa {Ultra Transformation}ku hanya untuk amannya… Ah, ini level empat sekarang. Itu berkurang? Mungkin sesuatu seperti itu. Aku akan menhhancurkan Dummy Core untuk meningkatkan levelnya kembali. Ini akan menjadi sangat buruk jika aku bukan seorang Dungeon Master.

“Aku bisa membuat ulang apa pun yang aku makan sekali setiap jam. Salinannya menghilang setelah satu jam.”

“Itu cukup nyaman... Tapi mengapa itu terbatas pada makanan yang kau makan?"

“Tidak tahu! Jika kau tidak tahu sesuatu, papa, bagaimana aku bisa tahu?

Benar. Mungkin itu dimaksudkan untuk Pahlawan untuk mereproduksi makanan dan ramuan yang mereka miliki sebelumnya. Bagian ‘teensy’ itu sedikit mencurigakan, tapi terserah. Kebetulan, karena dia memproduksi kedua kaus kaki Niku, dia mungkin bisa menghasilkan banyak hal sekaligus, tidak seperti {Ultra Transformation}ku.

“Satu hal yang bisa kukatakan adalah… aku bisa memakan koleksimu sebanyak yang aku mau, papa! Aku menang!”

Kesimpulannya, dia juga bisa menghasilkan Orichalcum Blade dan Gravity Bomb kapanpun dia mau. Akan sulit untuk menggunakannya sebagai material karena benda itu akan menghilang satu jam kemudian, tetapi sebagai imbalannya kau dapat menggunakan dan menjatuhkannya secara instan.

“Jadi, kau mau aku menunjukkan koleksimu pada mama? Ehehehe.”

Ayolah, sudah kubilang itu tidak adil! Apa yang bisa aku lakukan selain menyerah?! Gah!

“…Baiklah. Aku akan diam tentang kau makan kaus kaki. Tapi tidak lagi menggunakan koleksiku sebagai tameng.”

“Yaaay! Itu kesepakatan!” Soto mengangkat kedua tangannya dengan gembira. Sheesh. Aku tidak tahu apakah aku hanya takut dia akan menjadi apa, atau apakah aku takut dengan seberapa banyak masalah yang akan dia timbulkan. Bagaimanapun, dia tidak salah lagi adalah putri kami.

…Tidak salah lagi, ya? Ya, aku sudah menganggapnya sebagai putriku. Aneh. Kami juga baru bertemu hari ini. Apakah jiwaku mengakui Soto sebagai putriku? Itu mungkin. Bagaimanapun, Dungeon Cores setara dengan dewa.

Lagi pula, karena tidak punya pilihan lain, aku mengizinkan Soto makan kaus kaki. Dungeon Cores memiliki fisiologi yang berbeda sejak awal. Aku menyuruhnya memakan pedang baja sebagai percobaan, dan dia menunjukkan padaku pisau di antara giginya seperti tusuk gigi... Makan kaus kaki sepertinya tidak terlalu buruk setelah itu. Kebetulan, dia menghabiskan sisa pedangnya seperti rombongan teater—penonton.

“Aku merasa seperti pernah melihat seorang anak memakan pedang seperti itu di manga sebelumnya… Tidak pernah terpikir aku akan melihat lelucon seperti itu terjadi di kehidupan nyata.”

“Aku makan orichalcum, tahu?” Kata Soto menyeringai, menunjukkan giginya yang lurus dan berkilau. Omong-omong, karakter manga itu tidak bisa makan karet, tapi Soto tidak memiliki batasan seperti itu. Dia bahkan bisa makan konjak.

“Luar biasa, Soto. Silahkan, jika mau nambah,” Kata Niku.

“Yaaay! Terima kasih!” Soto dengan senang hati menerima batangan besi dan memakannya seperti roti panggang, sambil mengunyah koin perunggu seperti keripik kentang. Astaga, sungguh mengerikannya. Apakah seluruh penginapan tampak seperti rumah roti jahe baginya, secara kebetulan?

“Hei, Rokuko. Bisakah kau makan besi dan sejenisnya juga?”

“Ah, um. Aku mungkin bisa jika aku mencoba, tetapi tidak sebanyak itu. Tapi aku bisa menyerapnya dengan mudah.”

Oh yeah. ‘Makan’ Soto mungkin sama dengan ‘menawarkan harta karun’, salah satu fungsi dungeon untuk mendapatkan DP. Jika seseorang mengeksploitasi Otoritas Absolut seperti yang dilakukan Aidy, aku yakin setiap Core bisa makan begitu saja.

“Ngomong-ngomong, bagaimana kita akan menjelaskan Soto kepada penduduk desa? Katakan saja pada mereka aku punya anak rahasia selama ini?”

“Dia mungkin akan diperlakukan sebagai adik perempuan Niku jika begitu,” Jawab Rokuko.

Oh yeah. Semua orang memperlakukan Niku sebagai putriku karena suatu alasan. Maksudku, karena rambut hitam kami.

“Adik kecilku? Kata Niku.

Aku memiliki saudara perempuan! Yaaay, kakak, bisakah kau memakai celana ketat untukku mulai sekarang?”

“Celana ketat? Oke. Aku akan mulai memakainya besok.”

“Yeees! Yang putih ya, aku ingin celana ketat putih! Kau sangat imut, kak, aku mencintaimu!” Seru Soto, mencengkeram Niku dalam pelukan erat.

Jangan bilang dia suka warna putih karena dia dipengaruhi oleh Rin si wolfslime karena bom darinya.

“Yah, mengesampingkan penduduk desa untuk saat ini… Masih ada masalah dalam memperkenalkan Soto secara umum. Apa yang harus dilakukan tentang ini...”

“Oh, ngomong-ngomong, aku sudah mengirim pesan ke Haku.”

“Apa?!” Teriakku ketakutan, hanya untuk Rokuko menggelengkan kepalanya dengan putus asa.

“Dengar, memiliki anak perempuan adalah masalah besar. Dia akan semakin marah jika kita merahasiakannya. Apa menurutmu kita bisa menyembunyikannya dari Misha dan Dolce? Hmmm?”

“…Oke, tidak, kita tidak bisa.” Dalam hal ini, lebih baik untuk menyelesaikannya. Mendapatkan balasan langsung akan membantu meminimalkan kerusakan… Aku memiliki satu tujuan di sini: bertahan hidup. Itu akan menjadi kondisi kemenanganku. Aku bisa berdiri untuk kehilangan satu atau dua lengan.

“Ngomong-ngomong, eh, Apa Haku membalasnya?”

“Belum… Oh, dia membalas.”

Eek! Ini menakutkan! Aku tidak tahu apakah aku ingin bertanya apa yang dikatakannya!

“La-lalu? Apa yang Haku katakan?”

“Eheh, coba lihat, Keima. Dia memberkati kita.”

“Oke, mari kita lihat.”

Teks yang ditunjukkan Rokuko dengan sombongnya seperti ini: Selamat, Rokuko. Ini semua sangat tiba-tiba, tapi aku yakin putrimu pasti menggemaskan. Aku ingin memberkatimu dan dia secara langsung, jadi aku akan meluangkan waktu untuk berkunjung besok. Pastikan Keima tidak kabur, oke?

Ya, itu adalah pesan yang memberkati Rokuko dan Soto. Aku tidak disebutkan dalam cahaya yang baik sama sekali.

“Itu artinya kita akan pergi ke [Ivory Beach] besok,” Kata Rokuko.

“Guh. Aku ingin kabur.”

“Nuh-eh. Kau papa Soto, Keima. Memperkenalkannya pada Haku adalah jalan penting bagimu untuk berjalan sebagai orang tua, jadi dapatkan pegangan.”

Aku melirik Soto. Dia menatapku dengan mata penuh harapan, untuk beberapa alasan.

“Ngh… Baiklah, baiklah.”

Dan dengan demikian itu pun diselesaikan.

 

***

Aku hampir tidak bisa tidur dengan kematian yang begitu cepat mendekat. Aku membutuhkan sebuah rencana, dan untuk itu aku menuju ke coliseum di dungeon. Di sana aku akan membangun peralatan yang aku butuhkan untuk bertahan hidup dari Haku.

Kurasa ini sudah waktunya. Saatnya membuat senjata api. Aku sudah berhasil menahan diri selama ini, tapi aku kehabisan pilihan. Meskipun… mungkin senjata api tidak akan sekuat itu di dunia ini. Bagaimanapun, Kau sama saja sudah mati ketika kau kehabisan peluru. Senjata api memiliki kekuatan dalam hal menjadikan rakyat jelata menjadi tentara, tetapi individu dengan mana seperti diriku pasti lebih kuat dengan sihir daripada senjata api. Peluru cukup cepat untuk mengenai orang normal tersebut, tetapi aku membayangkan bahwa begitu kau mencapai tingkat keahlian tertentu, Kau mungkin akan terkena peluru pertama tetapi kemudian tidak lebih. Yaitu, jika mereka tidak menghindari peluru pertama itu setelah merasakan niat membunuhmu atau apa pun. Ditambah lagi, suara tembakan cukup keras sehingga mereka bisa menghindar dengan mudah setelah suara memperingatkan mereka.

Mungkin aku bisa membuat jaket full metal dari orichalcum untuk menembus armor musuh? Itu akan menjadi pemborosan besar, karena tidak akan ada peluru yang kembali. Aku hanya akan membuat satu atau dua untuk soto agar bisa digunakan dalam keadaan darurat… Tunggu, aku harus memikirkan peralatanku sendiri di sini. Benar, bagaimana kalau aku akhirnya melepaskan listrik, yang juga aku hindari selama ini? Aku punya tembaga, besi, dan magnet. Aku bahkan dapat membeli karet dengan DP, yang berarti aku dapat membuat elektromagnet. Jika aku membuat hal itu menjadi Golem, aku bisa memiliki Golem Dynamo jika begitu. Bahkan melilitkan koil akan mudah jika aku menggunakan Golem seperti mesin bubut.

Tapi untuk apa aku menggunakan listrik? Golem bisa menyalakan motornya sendiri, dan alat sihir menyediakan banyak cahaya. Railgun? Aku tidak cukup tahu untuk membuatnya.

Tunggu, apakah listrik tidak berguna di sini? Aku dapat mengalirkan listrik melalui air untuk membuat hidrogen… tetapi membeli hidrogen dengan DP akan lebih baik. Ehhh. Aku harus menyembunyikan keberadaan Golem dari orang normal, yang tidak nyaman, tapi sepertinya semua ini tidak akan berguna melawan Haku. Sihir masih lebih kuat.

“…{Element Shot}.” Seberkas cahaya melesat keluar dan menembus dinding coliseum.

Ya, itu lebih kuat dan lebih cepat daripada kebanyakan senjata api, dan aku bisa menembakkannya seperti pistol Gatling. Juga, aku bisa menembak tanpa perapalan, jadi aku bahkan tidak perlu khawatir untuk menutup mulutku.

Jika aku membuat senjata untuk diriku, akan jauh lebih baik untuk memikirkan cara menggunakan sihir daripada cara mengeksploitasi pengetahuan sains Jepang lamaku. Listrik harusnya menjadi sesuatu yang aku jual kepada orang lain untuk dikembangkan. Itu akan baik untuk meningkatkan kehidupan orang, tetapi pada tingkat pribadi, itu tidak berarti apa-apa karena katalog DP dan sihir. Senjata, di sisi lain, hanya akan menimbulkan risiko seseorang menembakku entah dari mana, jadi nah.

Ya, aku hanya akan menyimpan keduanya untuk diriku saja, seperti dulu. Benar.

Sihir akan menjadi senjata yang cukup bagus, tapi yang terpenting adalah pertahananku. Bahkan senjata terkuat di dunia tidak akan menjadi masalah jika kau mati sebelum kau bisa menggunakannya. Jadi, aku memutuskan untuk membuat armor khusus. Atau lebih tepatnya, power suit. Kami memiliki Dai-Frame sebagai Golem kerja yang dapat dikendarai, tetapi memiliki kelemahan besar: celah besar di kerangkanya. Mereka dibuat untuk konstruksi, dan karenanya tidak memiliki armor. Atau lebih tepatnya, mereka dibiarkan semilir untuk tujuan penglihatan, dan orang di dalamnya akan mati dengan mudah karena tusukan dan sejenisnya. Itu cukup berbahaya ketika aku melawan Aidy sebelumnya. Jika bukan karena pilot palsu yang dibuat dengan ilusi Rei, aku akan mati berkali-kali.

Jadi, kali ini aku membuat Golem berarmor. Sepertinya ide yang bagus untuk menggunakan kembali Golem dengan armor full plate yang telah mengumpulkan debu di Ruang Master sejak aku membuatnya untuk Rei dan upacara penamaan yang lain. Hal itu selamat dari termakan Soto karena terlalu besar untuk dimasukkan ke dalam {Storage} dengan nyaman.

Bagaimanapun, rencananya adalah untuk memanfaatkan pengetahuan yang aku dapatkan dari Dai-Frames untuk membuat sambungan dengan paduan orichalcum untuk membuat Golem Assistance yang halus, sementara juga menggunakan struktur sarang lebah untuk mengurangi berat armor. Menutupi struktur sarang lebah dengan orichalcum harusnya menghasilkan kekuatan pertahanan yang sama terlepas dari bagian dalamnya yang kosong. Oh, dan aku ingin semacam isolator di bagian dalam untuk melunakkannya.

Adapun sisa stok orichalcumku, yah, itu dalam kesulitan yang cukup parah karena Soto memakan pedang orichalcum yang kami dapatkan dari Ayah. Kupikir aku bisa menggunakan salah satu Golem Orichalcum seukuran ibu jari yang dikloning oleh bos spawner (yang juga kami dapatkan dari Ayah) untuk mendapatkan orichalcum yang aku butuhkan. Itu akan cukup untuk lapisan pelapis yang tipis, meskipun itu memang harus sangat tipis.

Juga, karena butuh satu bulan penuh bagi Golem Orichalcum untuk beregenerasi, kami tidak memiliki banyak stok di sini. Mengapa Golem seukuran ibu jari membutuhkan waktu sebulan ketika dia mengatakan bahkan Naga Merah hanya membutuhkan waktu dua minggu? Apakah karena mereka terbuat dari bahan yang terlalu berguna? Itu mungkin.

Aku harus mengerjakannya dengan benar. Aku menyebarkan armor dan mulai membentuk struktur sarang lebah. Orichalcum tidak akan cukup jika aku harus menutupi bagian dalam struktur sarang lebahnya, jadi aku menutupinya dengan lapisan besi ala aluminium foil, lalu memakai pelapis orichalcum.

Aaah. Ini membosankan, tapi nyaman.

Heksagon besi yang dilepas berdenting di lantai saat aku mengerjakan bagian armor itu. Aku mengangkat sepotong armor yang sepenuhnya berstruktur sarang lebah dan merasakan sendiri betapa ringannya itu. Tentu saja, struktur sarang lebah yang menyeluruh seperti itu akan melemahkan armor, tapi lapisan orichalcum di atasnya memperkuatnya kembali. Jadi, itu akhirnya berkilauan dengan warna orichalcum... Ya, itu agak kurang memuaskan mengapa memakai full suit dari armor orichalcum akan menyebabkan bersinar konstan.

Maksudku, jenis bersinar ini dicadangkan ketika protagonis terbangun dengan kekuatan aslinya dan mencapai bentuk terakhirnya, bukan? Ini agak  menyakiti mataku, jadi aku hanya akan menyembunyikannya di bawah lapisan cat. Sederhana adalah yang terbaik di sini. Sederhana adalah yang terbaik.

Meski demikian, celah mata sebenarnya adalah titik lemah yang menakutkan. Mungkin memecahkan botol ramuan mana dan mencampur kaca dengan debu orichalcum akan membuat kaca antipeluru… Tidak. Aku ingin membuat helm full face, tapi… Tunggu. Armor ini adalah Golem, yang artinya adalah monster, yang artinya aku bisa melihat melalui penglihatannya menggunakan monitor. Jika aku menempatkan penglihatan itu di bagian dalam kacamata… Oke, ya, sulit untuk memfokuskan mataku. Kurasa aku sudah selesai untuk… Tidak! AKu dapat menggunakan prinsip-prinsip yang menjadi dasar kacamata VR dan menggunakan lensa kaca tersebut dari sebelumnya.

Jika aku membengkokkan rekaman di sekitarnya… Selesai! Berhasil! Aku akhirnya menempelkan kacamata VR ke helm tua, tetapi ini membuatku melihat sambil tetap melindungi mataku! Orang normal akan berakhir buta di sini, tapi itu tidak masalah karena hanya aku yang akan menggunakannya! Oh aku tahu! Aku bisa menggunakan alat sihir pemotong air yang aku pakai di Golem Besi Haniwa juga… Eh, tunggu, aku masih ingin menggunakan sihir untuk bertarung. Ini cukup bagus untuk armorku. Aku tidak punya waktu untuk dipusingkan, ini harusnya sudah cukup.

Jadi, aku membuat suit of armor di coliseum yang tidak dikunjungi siapa pun. Aku menyisir bagian-bagiannya, lalu mengecatnya berulang-ulang yang berlanjut sampai matahari terbit dan sudah terik. Rokuko datang jauh-jauh untuk menjemputku. Aku menguap, dan mulai memakai armor yang sudah jadi dengan mata muram.

“Ayo Keima, waktunya pergi! Dia menunggu!”

“Whoa, tunggu!”

Meskipun hanya mengenakan pelindung kaki, Rokuko menarikku pergi dan membawa kami ke [Ivory Beach] tempat Haku menunggu.


TL: Gori-Chan
EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV TOC NEXT->>