Widget HTML #1

Tensei Shitara Slime datta ken Vol 19 : Chapter 4 - Part 2

Tensei Shitara Slime datta ken Light Novel Bahasa Indonesia Volume 19 : Chapter 4 - Berkumpulnya Para Pahlawan


Font Size : | |

Selagi aku memikirkan hal ini, pertempuran mencapai klimaksnya.

Chloe dan Michael masih bertarung satu sama lain, tapi ujung jariku berkedut. Dan sedikit demi sedikit, aku merasakan indraku kembali dari seluruh penjuru tubuhku.

 

Evolusimu menjadi Digital Lifeforms akan segera selesai.

 

Kata-kata Ciel-san benar-benar sebuah kitab kemenangan.

Jika itu adalah pertempuran satu lawan satu, maka aku akan berada di atas angin begitu aku memasuki medan pertempuran.

Dan saat itu akan tiba.

“Sudah waktunya bagimu untuk dihancurkan, kau Pahlawan kecil yang pintar.”

“Itu kata-kataku. Kau membual tentang dirimu adalah seorang Manas, tapi itu bukan hal yang aneh.

Perang psikologis telah mencapai klimaksnya.

Pada titik ini, Chloe juga mengungkapkan bahwa dia memiliki “Chronoa” di dalam dirinya.

Michael kesal dengan ini, dan itu menciptakan kesempatan kecil.

 

Chloe tidak akan mengabaikan hal itu—

“Selamat tinggal, nasibmu berakhir di sini.”

Tatapan dingin menusuk Michael.

“Ungkapkan semua hal sebagaimana mestinya— ‘Reverse Fate’!!”[1]

Mengacu pada jarum jam yang panjang dan pendek, itu mempercepat rotasi ke arah yang berlawanan dari jam.

Bahkan di “Suspended World” ini, skill Chloe masih sempurna. Dia tidak memberi tahu kami sampai akhir dan memainkannya sebagai langkah yang menentukan.

Efeknya sangat dramatis.

Chloe telah mengatakan untuk mengungkapkan semua hal sebagaimana mestinya, tetapi bukan itu yang dia maksud. Bagi Chloe, itu untuk mengubah sesuatu menjadi apa yang kau pikir begitulah seharusnya.

Oleh karena itu, itu bukan ‘pengembalian’.

Dan untuk Michael, yang terkena ‘Reverse Fate’...

“Aku, aku… apa yang aku lakukan…? Siapa aku, apa aku?”

Makhluk hampa yang menghuni tubuh Rudra. Sebuah skill yang telah kehilangan tuannya, kehilangan alasan keberadaannya, dan menjadi gila untuk mengisi kekosongannya. Identitas aslinya adalah—

“Ultimate Skill ‘Justice King Michael’, ya.”

Tubuh Rudra yang telah terawetkan oleh efek dari skill tersebut mulai runtuh karena tidak mampu menahan kekuatan berlebihan yang dikandungnya. Sekarang setelah diubah kembali menjadi skill semata oleh tangan Chloe, ia tidak punya alasan untuk mempertahankan inangnya.

Menghadapi kekosongan ini, Chloe berbicara dengan lembutnya.

Jika kau kehilangan arah ke mana kau harus pergi, maukah kau ikut denganku?”

Hm? Kupikir, tetapi aku memutuskan untuk tetap diam dan menontonnya.

'—?!'

Sama sepertiku, Michael—Tidak, lebih tepatnya, ‘Justice King Michael, yang egonya sebagai Manas telah memudar dan kembali ke skill semata, tampaknya bingung dengan usulan itu.

Usulan Chloe adalah membiarkannya memilih antara menghilang atau tinggal di dunia ini dengan Chloe sebagai masternya. Tidak ada jawaban yang mudah, dan sepertinya ‘Justice King Michael’ akan menghilang dan waktu akan mulai berjalan—tetapi pada saat itu, “Voice of the World” bergema di “Suspended World”.

Sudah dipastikan bahwa tiga elemen ‘Keberanian, Harapan, dan Keadilan’ telah dikumpulkan pada satu Individu: Chloe Aubert. Ini mengisi elemen yang hilang dari Skill Ultimate ‘Hope King Sariel’, dan memulai integrasi penuh ke dalam Skill Ultimate ‘Spacetime King Yog-Sothoth’ …Berhasil. Skill Ultimate 'Spacetime King Yog-Sothoth' telah sepenuhnya berevolusi menjadi Skill Ultimate 'Spacetime God (Yog-Sothoth)'.

 

Sudah jelas bahwa itu telah ditingkatkan secara super tanpa dijelaskan. Di dalam Chloe, evolusi terakhir telah terjadi tanpa dia sadari.

“Chloe, apakah kau… baik-baik saja?”

Ya. Rimuru-san, aku merasa benar-benar menjadi satu dengan Chronoa.”

Setelah melihat perubahan Chloe secara langsung, kupikir itu mungkin benar.

Itu karena aku merasakan kekanak-kanakannya yang samar telah menghilang, dan bahwa dia sekarang telah memperoleh daya tarik yang mengingatkanku pada seorang wanita dewasa. Karena ini adalah karakteristik dari “Chronoa”, Kupikir mungkin—

Chu ~[2]

 

—?!

 

Ya?

“Ch-Chloe, kamu, apa yang—"

Tiba-tiba Chloe menciumku.

Aku tidak tahu apa yang aku katakan, tetapi Chloe yang cantik tiba-tiba mendekat kearahku, dan kemudian aku tiba-tiba merasakan sentuhan lembut di bibirku.

Itu benar-benar tidak bisa dihindari.[3]

Tidak perlu memverifikasi apakah itu bisa dihindari atau tidak.

“Ufufu. Aku sudah dewasa sekarang.”

Itu benar, aku pun mengakuinya.

Tapi meski begitu, aku tidak berpikir kau harus mengejutkan orang seperti itu.

Yah, untungnya itu aku, tapi bukankah itu masalah jika itu Leon?

Aku pun baik-baik saja dengan itu.

Dan begitu saja, aku tidak membuat alasan untuk siapa pun.

Namun, mengapa Chloe tiba-tiba menciumku…

“Bukankah itu yang dibutuhkan Rimuru-san? Aku hanya merasa seperti itu, tahu?”

Bahkan jika kau mengatakannya dengan cara yang imut... tunggu, apa maksudmu aku membutuhkannya?

  

—Tsk, sungguh bentuk suap yang cerdik… Aku menerima sisa-sisa ‘Hope King Sariel’ dari Chloe. Aku yakin ada cara lain untuk melakukan ini, jadi aku akan lebih waspada terhadap serangan mendadak di masa depan.

 

Eh, apakah kau baru saja mendecakan lidahmu?

Atau lebih tepatnya, Kau tidak benar-benar harus begitu waspada...

 

Aku akan terus mengawasinya.[4]

 

Uh, Ya.

Aku tidak yakin mengapa, tapi rasanya aku tidak seharusnya tidak menurut lagi.

Kupikir lebih baik membiarkan Ciel-san melakukan apa yang diinginkannya, jadi aku memutuskan untuk mengubah topik pembicaraan dan merahasiakannya.

“Jadi, sekarang setelah kau berbicara tentang menjadi satu dengan Chronoa, apakah itu berarti Chloe tidak dapat kembali ke bentuk anak kecilnya?”

“Oh, itu masih bukan masalah.”

Dia bisa mengubah penampilannya sesuka hati, dari bayi menjadi wanita tua. Entah itu masuk akal atau tidak, aku merasa lega bahwa aku tidak perlu mengejutkan Kenya dan yang lainnya.

“Oke, aku akan melepaskan 'Time Stop.'”

Mengambil alih dari Michael, tampaknya Chloe sekarang mengendalikan waktu. Dia melakukannya secara alami seolah-olah dia bernafas.

Sulit membayangkan betapa kuatnya dia.

Bahkan tanpa bantuan Manas, dia tampaknya bisa mengendalikan kekuatannya sepenuhnya. Paling tidak, aku tidak perlu diberitahu untuk mengetahui bahwa dia lebih baik dariku yang hanya mengandalkan Ciel-san.

Oke, ini bukan waktunya untuk terlalu terkesan.

“Sebelum itu, hanya satu hal. Kupikir, mungkin setelah ini—”

“Ya, aku mengerti. Aku cukup yakin jumlah kekuatan yang kuserap kurang dari yang diharapkan.”

Dimengerti. Kalau begitu serahkan padaku kali ini. Dan kau, santai saja dan beristirahatlah.”

Jadi, aku sangat memperingatkan Chloe.

Meskipun Chloe tampak baik-baik saja, tidak mungkin dia bisa selamat setelah berevolusi begitu cepat. Aku harus memastikan dia mendapatkan istirahat yang baik, apakah dia menginginkannya atau tidak.

“Ufu, aku senang kau mengkhawatirkanku.”

“Aku tidak akan tertipu.”

Bahkan jika dia tersenyum padaku dengan cara yang imut, aku tidak seperti Leon. Sudah waktunya bagiku untuk menunjukkan martabatku sebagai orang dewasa.

“Baiklah. Aku akan diam sebentar kalau begitu. Jadi, kau tidak akan kalah, kan?”

“Tentu saja. Berkat Chloe, aku mengerti konsep waktu.”

“Fufu, itu benar.”

Aku berjanji pada Chloe jika aku akan menang.

Yah, aku tidak akan mengakuinya bahkan jika aku kalah, jadi itu bukanlah kebohongan.

Maka, Chloe melepaskan 'Time Stop,' dan dunia mulai bergerak sekali lagi.

 

*

Aku terhenti di dalam dimensi waktu saat berhadapan dengan Michael, tapi bagi mereka yang tidak bisa mengenalinya, Itu pasti tampak seperti Michael tiba-tiba menghilang, dan Chloe muncul.

Secara khusus, Souei buru-buru berbicara kepadaku melalui ‘Telepathy Net.

'Rimuru-sama, saya minta maaf. Saya kehilangan pandangan dari musuh—'

‘Tidak apa-apa, tapi jangan keluar dulu.

‘—?! Dipahami!!’

Hanya itu yang perlu Souei ketahui.

Dia adalah yang terbaik dari yang terbaik, jadi itu membantu untuk berbicara dengan cepat.

Dan kemudian aku mulai bermain polos.[5]

“Oh hai, Chloe. Terima kasih telah datang untuk menyelamatkanku. Dia hampir menghabisiku.”

“Fufu, Rimuru-san bukan aktor yang bagus, ya?”

Diam!

Aku jujur ​​dari dalam hati jadi aku tidak pandai menipu siapa pun.

“Cukup. Jangan ada kecurangan lagi. Chloe, kau harus kembali dan bersantai.”

“Oke. Aku akan mempercayaimu kalau begitu.”

Setelah itu, Chloe menepati janjinya padaku dan kembali ke Tempest. Mulai dari sini, dia akan berada di kamarnya di labirin, pulih dari efek lanjutan dari evolusinya yang cepat.

Lalu, aku menyeringai ke arah ruang kosong.

“Ayo keluarlah, kau bersembunyi, bukan?”

“…Kupikir hawa kehadiranku benar-benar ‘tersembunyi’, jadi bagaimana kau menyadarinya?”

Jika dia bertanya mengapa, aku harus mengatakan bahwa itu cukup jelas.

Dalam kasusku, itu hanyalah firasat.

Sudah menjadi rahasia umum bahwa saat kau berpikir dirimu memenangkan pertempuran adalah kesempatan yang terbesar. Oleh karena itu, aku berasumsi bahwa ‘Parallel Existence’ akan disembunyikan selama pertempuran.

Atau lebih tepatnya, itu adalah sesuatu yang pasti akan kulakukan.

Dalam kasusku, tidak seperti Velgrynd dan Souei, aku tidak dapat membagi kesadaranku, jadi aku tidak dapat mengambil tindakan seperti itu, tetapi jika memungkinkan, aku akan mengadopsi strategi seperti itu.

Aku yakin Michael akan menyiapkan strategi seperti itu.

Ketika aku mencoba menasihati Chloe dengan pemikiran itu, dia memberi tahuku bahwa Michael menggunakan ‘Parallel Existence’.

Itu adalah bagian dari Michael yang telah diambil oleh Chloe. Namun, dia menerima semua informasi tentang ‘Justice King Michael, dan dengan menerimanya, dia dapat mengetahui rencana Michael.

Aku berencana menunggu Michael mengejutkanku, tapi aku memutuskan untuk tidak perlu repot-repot. Kupikir aku harus menghajarnya dan mengakhiri ambisi bodohnya.

“Jadi begitu. Hanya karena kau telah membaca pikiranku, tidak berarti kau melihat melalui skillku. Tapi meski begitu—” Kata Michael kepadaku, tampak sedikit terkejut.

“Aku tidak mengira kau akan bisa mengalahkan ‘Parallel Existenceku.”

“Yah begitulah. Meskipun itu bukan aku, tapi gadis itu.”

“Pahlawan Chronoa. Aku meremehkan seberapa jauh pertumbuhannya. ”

“Itu bukan Chronoa, tapi Chloe. Yah, kau sudah selesai di sini, jadi tidak perlu mengoreksimu.” Kataku, dengan ringan mengendurkan tubuhku.

Sudah lama sejak aku bertarung dengan sekuat tenaga. Hanya untuk memastikan, aku akan melakukan beberapa latihan persiapan.

“Apa-apaan ini. Berani-beraninya kau mencoba mengancamku saat kau hanya bersembunyi di balik Pahlawan?”

“Itu salah satu cara untuk melihatnya. Tapi tahukah kau, Chloe adalah muridku. Jika aku tidak menunjukkan martabatnya sebagai seorang guru, aku akan kehilangan kedudukanku, bukan?” Jawabku, tetapi Michael hanya memberiku tatapan dingin tanpa ekspresi.

Raut wajahnya memberi tahuku bahwa dia tidak mengerti diriku.

Yah, dari sudut pandang seseorang yang bisa menghentikan waktu, aku mungkin tidak penting.

Tapi itu dulu.

“Raja Iblis Rimuru, seburuk itukah ingatanmu. Aku sudah memberitahumu bahwa kau adalah penghalang tetapi bukan musuh. Kau harus belajar dari pengalamanamu dan meninggalkan dunia ini dengan cepat.

Apakah kau mengatakan aku harus mati?

Sudah jelas, aku tidak menginginkan itu.

“Jangan bilang apa yang harus kulakukan, maju sini dan habisi aku kalau kau bisa.”

Segera setelah aku selesai mengatakan itu, waktu pun berhenti.

Pedang Michael mendekatiku dengan ekspresi kemenangan di wajahnya.

Tapi sayang sekali!

Aku juga telah membuat ‘Suspended World’ ini milikku.

Bahkan di dunia tanpa suara ini, aku bisa mendengar gema bentrokan pedang dan pedang.

“Tidak mungkin, kau?!”

Aku telah belajar bagaimana bergerak di Suspended World!” Teriakku dan menghadap Michael dengan ekspresi berbeda.

Aku melihat Michael sebagai musuh.

Itu pun sama untuk Michael.

Dia mengenaliku sebagai musuh yang harus dikalahkan, dan sikap merendahkannya menghilang.

 

Namun kemudian kami—

Kali ini, dalam arti sebenarnya, kami saling berhadapan dengan nasib dunia yang dipertaruhkan.

 

***

Velgrynd sedang dalam kesulitan.

Dia mengatakan dia akan melindungi Masayuki tidak peduli apa, tetapi Feldway tidak begitu naif untuk mengizinkan ia melakukannya.

“Aku masih saja diremehkan, bukan? Velgrynd, apakah kau akan menghadapiku dengan satu tangan?”

“Ya. Tidak sepertimu—hawa kehadiran macam apa itu?!”

Feldway, yang telah bertahan sampai sekarang, melepaskan kekuatan yang dia sembunyikan di depan Velgrynd. Itu sama kuatnya dengan Velgrynd—tidak, itu bahkan lebih hebat.

“Kau mungkin berpikir kalau kau memiliki ‘Parallel Existence’, tapi aku juga bisa menggunakannya. Jika kau berencana untuk pergi membantu Masayuki, aku akan melakukan yang terbaik untuk menghentikanmu.”

“Tsk, kau masih memiliki kepribadian yang menjijikkan itu. Aku membencimu.”

“Begitukah? Itu memalukan."

Velgrynd mengerutkan kening ketika dia mendengar jawaban singkat Feldway.

Di masa lalu, Feldway pernah menjadi letnan untuk Veldanava(kakaknya Velgrynd), yang juga mengeluh kepada Velgrynd. Mengingat saat itu, Velgrynd menjadi semakin kesal.

Selain itu, kenyataan situasinya sangat berat.

Velgrynd sibuk berurusan dengan Feldway, dan Testarossa, yang paling dapat diandalkan, menghadapi Vega sendiri. Dengan begini, tidak ada cukup sekutu untuk melawan empat Evil Dragon Spawn.

Kurasa aku terlalu meremehkan Feldway. Apakah salah dengan menyerahkan itu pada ketiganya? Tidak, Akan sangat tidak mungkin untuk mempertahankan ‘Material Area’ jika tidak…

Tanpa Minits, Bernie, dan Jiwu, kekuatan ‘Material Area’ akan melemah. Dalam hal ini, tidak akan ada cara untuk menghentikan Vega untuk secara paksa mengakar ke tanah dan melahap orang-orang yang dievakuasi dari Ibukota Kerajaan sebagai energinya.

Oleh karena itu, perintah Velgrynd tidak salah, tetapi dia khawatir ia mungkin telah membuat pilihan yang salah karena dia sangat peduli dengan Masayuki.

Satu-satunya orang yang bisa melindungi Masayuki adalah Moss, orang kepercayaan Testarossa, dan ‘Saint’ Hinata. Dia tidak berpikir mereka akan mampu menghentikan keempat Evil Dragon Spawn, jadi pikiran Velgrynd menjadi tidak sabaran.

“Ngomong-ngomong, untuk menghadapi tiga orang sekaligus… kau tidak bisa melakukannya.”

“Aku menghargai pengertianmu, tapi bisakah kau berhenti menatapku seperti kau kecewa? Aku juga mencoba yang terbaik!”

Dia bisa mendengar percakapan antara Hinata dan Moss, yang membuatnya semakin khawatir.

Hinata dan Moss masing-masing menahan satu dari keempat Evil Dragon Spawn. Tapi itu yang terbaik yang bisa mereka tangani, dan sepertinya mereka tidak bisa mengalahkan mereka.

Sebenarnya, ini adalah pertarungan yang cukup bagus. Mereka hanya mampu menghadapi Evil Dragon Spawn karena mereka memiliki sedikit pengalaman dalam melawannya, dan mereka berdua kalah dalam hal kemampuan bertarung. Tidak masuk akal untuk mengharapkan lebih dari ini.

Dan Testarossa juga.

“‘Material Area’ akhirnya selesai.”

“Terus?”

“Itu berarti aku sekarang bisa menghancurkanmu tanpa harus menahan diri.”

Semuanya baik-baik saja sampai dia memberitahunya dan melancarkan serangan dengan gencarnya. Tapi setelah itu, Vega yang tidak bisa dihancurkan membuatnya sulit untuk melawannya.

Tingkatan skill Testarossa sejauh ini adalah yang tertinggi. Terlepas dari kenyataan bahwa Nilai Eksistensi Vega beberapa kali lebih besar, dia bukanlah lawan yang tak terkalahkan.

Namun, Vega telah berevolusi di tengah pertempuran.

Dia telah memakan Arios dan mendapatkan kekuatannya. Dan sekarang, sesuatu yang terjadi mulai memperburuk keadaannya.

Tanpa sepengetahuan Testarossa dan yang lainnya, ‘Time Stop’ Michael telah diaktifkan.

Velgrynd dan Testarossa adalah satu-satunya yang merasa bingung dengan ketidaknyamanan ini. Keduanya segera menyadari apa yang baru saja terjadi.

Bahkan jika mereka panik setelah waktu mulai bergerak lagi, semuanya sudah berakhir. Karena mereka mengerti itu, mereka berdua tidak panik.

Namun, hanya ada kesempatan kecil.

Dan sejauh itu, Lucky Field’ Masayuki seharusnya bisa mengatasinya.

Namun, ketika dia merasakan sensasi aneh untuk keempat kalinya, sesuatu terjadi pada Masayuki.

“Hah?”

Masayuki jatuh berlutut di tempat. Dia terkena pusing mendadak, tetapi pada saat itu, efek dari kekuatannya telah menghilang.

“Masayuki?!”

Suara khawatir Velgrynd terdengar.

“Hyahaha! Kau seharusnya tidak berpaling dariku!”

Dan kemudian Vega menyerang, memanfaatkan celah yang ditunjukan Testarossa.

Hinata dan Moss juga berada dalam situasi yang sulit, karena keberuntungan telah memudar ketika mereka sudah berjuang keras.

Runtuhnya Masayuki sudah cukup untuk menempatkan mereka semua dalam situasi putus asa.

Kemudian datanglah momen terburuk dari semuanya.

Perhatian Velgrynd beralih ke Masayuki, dan dia jadi menunjukan celah yang seharusnya tidak dia miliki.

Feldway tidak begitu naif untuk membiarkan hal ini luput dari perhatiannya.

“Ini kemenanganku!” Teriak Feldway, pedangnya menusuk dada Velgrynd.

 

*

Masayuki tidak bisa memahami kenyataan dari apa yang terjadi di depan matanya.

Wanita yang tersenyum tanpa rasa takut, percaya diri, dan selalu menjaga dirinya apa pun situasinya, berlutut di tanah, memegangi dadanya.

Ini adalah sesuatu yang seharusnya tidak terjadi. Feldway adalah monster yang mengerikan, dan dia bukan tandingannya, dan jika Gryn-san telah dikalahkan, tidak ada yang bisa dia lakukan selain melarikan diri—tapi dia tidak peduli tentang itu. Masayuki mempertimbangkan kembali apa yang dirasakan hatinya dan melihat sekali lagi.

Kemarahan yang intens.

Dari ujung kepalanya hingga ujung jari kakinya, dia mendapati dirinya merasakan kemarahan menjalar ke seluruh tubuhnya, mengancam akan meledak.

“Bajingan, apa yang kau lakukan?”

Suara yang lebih tenang dari yang diharapkan keluar dari mulut Masayuki.

Feldway bereaksi terhadapnya.

“Hm? Kau memang sumber masalahnya, tapi tunggu sebentar. Bagaimanapun, aku akan menghancurkan Velgrynd sekali dan untuk selamanya di sini—”

Dia tidak bisa menyelesaikan kalimatnya.

“Aku bertanya apa yang kau lakukan pada wanitaku![6]

Ini karena Masayuki telah melangkah dengan kecepatan yang tidak terlalu mencolok dan menyerang Feldway dari samping dengan rapiernya.

Permata ini telah ditempa oleh tangan Kurobee, terutama untuk mengurangi beratnya dan meningkatkan kekuatan, dan merupakan produk kelas unik. Namun, tidak mungkin dia bisa dengan ceroboh menyerang musuh yang dilindungi oleh armor tingkat mitos dan aman.

Senjata itu hancur berkeping-keping oleh serangan itu.

Tapi Masayuki tidak peduli.

Mengabaikan Feldway, yang mundur selangkah karena terkejut, dia mengambil Velgrynd.

“—Masayuki?”

“Kau aman sekarang, jadi jangan khawatir.”

“Tidak, itu tidak mungkin…”

“Aku akan mengurus sisanya. Beristirahatlah dengan baik, 'Gryun'[7]

“Ah!!”

Air mata menetes dari mata Velgrynd.

Nama itu adalah nama panggilan dari kekasihnya, dan hanya ada satu orang di dunia ini yang mengetahuinya—

 

“Selamat datang kembali, Rudra!”

“Ya. Hanya sebentar, tapi aku kembali.”

Dan kemudian, Rudra, yang menghuni Masayuki, tersenyum.

Mulai saat ini, sudah waktunya untuk melakukan serangan balik.

 

*

Feldway mengerutkan alisnya karena tidak senang.

“Rudra? Omong kosong macam apa itu—”

“Hah! Feldway, akulah yang akan berurusan denganmu, tapi sepertinya yang lain juga mengalami kesulitan. Aku akan membantu mereka. Ayo datanglah kesini, Gran, kau juga, Damrada!”

Ruang-waktu berkelip-kelip, seolah menanggapi panggilan Rudra.

Benar-benar mengabaikan ‘Material Area’, dua sosok dipanggil ke sana.

“Yah, baiklah. Aku telah menghabiskan hari-hari yang indah bersama Maria, tetapi Anda adalah tuan yang keras bahkan setelah kematianmu.

—Keluhan orang pertama yang dipanggil, seorang pria dengan rambut pirang alih-alih rambut putih.

Kemudian, dengan tatapan tajam seperti elang, dia pun tersenyum.

“Hinata, muridku yang tidak layak. Sangat disayangkan bahwa kau, yang paling berbakat dari semua orang yang pernah menjadi muridku, belum menjadi Pahlawan. ”

Ketika Hinata diberitahu hal ini, dia tercengang selagi memikirkan 'nama' orang itu.

“Tidak mungkin, kamu…”

“Saat itu aku tidak bisa menunjukkannya kepadamu, jadi aku akan menunjukkannya sekarang. Biarkan aku melihat apa yang bisa kau lakukan!”

“—Master Granbell?!”

Dia terlalu muda untuk menjadi masternya, tapi itu memang Granbell Rosso. Granbell telah kembali ke tanah ini dalam bentuk terbaik dan terkuatnya.

“Kemarilah, ‘Truth.’” Kata Granbell memanggil pedang kesayangannya.

Pedang panjang ‘Truth’, yang telah disimpan di subspace, muncul di tangan Granbell tanpa kehilangan kilauan tingkat mitosnya.

Dan beberapa saat berikutnya.

Sebuah 'Overblade—True Slash' dengan santainya mengiris salah satu Evil Dragon Spawn menjadi debu.

“Tidak mungkin…”

Seolah mengejek perjuangan Hinata, kemenangan Granbell terlalu mudah.

 

*

Pria yang dipanggil setelah Granbell berlutut di depan Rudra.

Yang Mulia, Anda telah terbangun dari tidur panjang Anda, saya sangat senang!”

Rudra menatap Damrada dengan putus asa.

“Kau sungguh keras kepala, Damrada… kau, apa kau selalu memiliki kepribadian seperti itu?”

“Ah, aku merindukanmu, temanku. Aku mengalami banyak masalah karenamu!”

“Maaf. Aku tidak ingat, jadi aku tidak tahu.”

Ya, Baiklah. Kau memang tipe pria semacam itu! Aku tahu itu!!”

Damrada sesungguhnya jengkel, tapi air mata tiba-tiba mengalir dari matanya.

“Jangan menangis, itu adalah kesalahanku.”

“Tidak tepat, tapi itu cukup bagus. Kau telah menepati janjimu, jadi aku puas.”

Bahkan setelah bereinkarnasi, Rudra tetaplah Rudra.

Damrada telah bersumpah setia kepada Rudra yang telah menolak kendali “raja iblis” dan bertujuan untuk membangun sebuah bangsa yang bersatu, sebuah dunia di mana setiap orang bisa hidup bahagia dan harmonis dengan tangan mereka sendiri— ‘Pembentukan bangsa yang bersatu’ adalah tujuannya. Namun, karena serangkaian tragedi, Rudra kehilangan mimpi ini, dan hatinya menjadi lelah.

Dia menyesali hari-hari ketika dia tidak berdaya melakukan apa pun untuk masternya—

 

Tapi sekarang…

Pada anak laki-laki bernama Masayuki ini, mantan Rudra telah memanifestasikan diri dengan cemerlang.

Melihat master lamanya sudah cukup membuat Damrada senang.

“Apakah begitu? Aku masih merasa seperti berada di tengah-tengah mimpi—”

“Yah, mimpi akan menjadi kenyataan jika kau tidak menyerah, bukan?”

“Jika itu aku, ya.”

“Fufufu, kalau itu Rudra-sama, bisa saja. Yah, aku tidak ingin bicara terlalu lama, dan aku juga tidak ingin kalah dari Gran, jadi lebih baik aku segera bertindak.”

Damrada, dengan senyum menyegarkan di wajahnya, mengakhiri percakapan dengan Rudra.

Dia kemudian berdiri di samping Moss dengan gaya berjalan yang tidak tergesa-gesa.

Great demon yang telah menyiksa kerajaanku begitu lama, sungguh tidak sedap dipandang.”

“Tsk, aku punya masalah sendiri saat ini…”

“Apakah itu alasanmu? Yah, aku tidak tertarik mendengarnya.”

“Kau kembali ke dirimu yang dulu, begitu ya.”

“Tentu saja. Aku selalu menjadi teman Rudra dan pelayan setia Yang Mulia. Mau tak mau aku mengambil jalan pintas saat Yang Mulia pergi.”

“Kita bukan musuh sekarang, tapi yah, kurasa tidak apa-apa.” Kata Moss, mengangkat bahu ringan.

Balas tersenyum pada Moss, Damrada maju selangkah.

“Nah, mari kita selesaikan ini.”

Begitu Damrada mengatakan ini, dia berjongkok dalam posisi berkaki kucing. Menempatkan berat badannya di kaki kanannya, ia seakan menyatu dengan bumi dan melakukan ‘gerakan warp[8]’ seolah-olah dia meluncur di tanah. Dengan prinsip yang berbeda dari gaya berjalan seni bela diri kuno, tubuh Damrada bergerak maju seperti bola meriam.

Namun kemudian, begitu dia berpapasan dengan Evil Dragon Spawn—

“’Holy Supreme Crumbling Fist!’”

Dari bagian tubuh yang terkena, semangat juang Damrada ditransmisikan ke seluruh tubuh. Tidak ada cara untuk memblokirnya, dan itu menghancurkan roh Evil Dragon Spawn secara menyeluruh.

“Aku lega melihatmu masih sebaik dulu.” Kata Moss memujinya, terdengar sangat tidak senang.

“Kalau begitu kurasa giliranmu selanjutnya.”

“Tentu saja.” Kata Moss setuju, benar-benar tidak puas dengan intinya.

 

*

Moss teringat akan masalah lamanya dan kenangan pahitnya saat melihat musuhnya masih hidup dan sehat, tapi untuk saat ini, dia hanya bisa melakukan apa yang harus dia lakukan.

Moss membenci kekalahan.

Tidak apa-apa jika dia hanya kalah, tetapi dia benar-benar benci disalahkan oleh bosnya yang mengerikan (Testarossa).

Itu saja tidak bisa diterima, jadi dia fokus pada bagaimana bertarung tanpa kalah.

Kali ini, dia menilai bahwa dia tidak bisa langsung menang. Itu sebabnya dia mencoba mengulur waktu, tetapi jika hanya ada satu lawan, itu adalah cerita yang sangat berbeda.

“Jika hanya satu, maka aku bisa menang."

Sambil bergumam pada dirinya sendiri, dia memutuskan untuk menunjukkan mode seriusnya untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Dia mengumpulkan ‘Clones’ kecil yang telah dia sebarkan di udara dan kembali ke wujud aslinya.

Yang muncul adalah seorang pria tampan dengan rambut perak dan bermata biru.

Dia adalah Grand Duke of Hell, kedua setelah primordial. Itulah Moss.

Dengan pertumbuhan Testarossa yang merupakan tuannya, Moss sendiri jadi tumbuh lebih kuat setiap harinya. Nilai Eksistensinya telah melampaui “1.079.397 EP” ketika ia melaporkannya ke Testarossa, dan dia yang sekarang telah mencapai 1,5 juta.

 

Terlebih lagi, di tangannya ada chakram yang tak terhitung jumlahnya—'Infinite Loop.'

Pada saat yang sama ketika Moss berevolusi, 'Infinite Loop' juga telah mencapai tingkat mitos. Moss yang saat ini, yang telah sepenuhnya menerima kekuatan 'Infinite Loop', telah mencapai nilai eksistensi 2,5 juta yang berarti sudah melebihi Evil Dragon Spawns.

Jika Moss saja sudah mulai bertindak serius—

“Sekarang matilah kauInfinite Eater!'[9]

Begitu Moss mengaktifkan tekniknya, tubuhnya bergetar.

Dia menjadi transparan dan terfragmentasi, menyelimuti Evil Dragon Spawn.

“—Gugyah?!”

Melihat Moss dengan mata tanpa emosi, dan kemudian mulai menyadari jika dirinya tidak dapat bergerak, Evil Dragon Spawn bingung dengan ketidakmampuannya untuk melaksanakan perintah tuannya.

Tapi itu hanya untuk waktu yang singkat.

Serangan Moss adalah sihir kegelapan yang menggunakan tubuhnya sendiri sebagai media, dan itu pun juga memiliki karakteristik teknik dengan efek Skill Unik ‘Collector miliknya. Efeknya adalah menyerap sejumlah energi yang sama seperti miliknya.

Dengan kata lain, sejumlah magicule dalam tubuh Moss secara langsung diubah menjadi kekuatan serangan, dan meskipun hal itu memiliki kelemahan karena tidak dapat digunakan lagi sampai energi yang diserap tersublimasikan, ‘Infinite Eater' adalah serangan terkuatnya pada saat itu.

Jika dia menggunakannya, dia tahu itu akan sia-sia untuk sementara waktu, jadi itu tidak bisa digunakan dalam pertempuran yang ramai. Sebaliknya, itu adalah teknik yang sulit untuk ditangani dan hanya memiliki sedikit kegunaan, namun dalam hal ini itulah yang menjamin kemenangan besar bagi Moss.

Teknikmu itu masih saja mengerikan, ya. Aku pun jadi penasaran sudah berapa banyak jenderal yang telah kau makan.”

“Aku tidak sering menggunakannya pada yang lemah. Mungkin kau hanya sedang terburu-buru dan kurang beruntung. Pertama-tama, aku tidak ingin mendengarnya dari seseorang yang menggunakan racun yang dapat merusak pikiran dan membantai iblis.”

“Sudahlah lupakan saja.”

Damrada dan Moss saling memuji penampilan satu sama lain dengan cara yang seolah-olah berusaha untuk saling mempermalukan.



[1]運命流転 (リバースフェイト)” → Unmei ruten (ribāsuufeito) → Takdir/Takdir Kelahiran Kembali/Pembalikan (Reverse Fate)

[2]Jika tidak jelas, ini adalah onomatopoeia untuk ciuman.

[3]Terjemahan lain adalah bahwa itu adalah 'force majeure.'

[4] Terjemahannya sebenarnya lebih dekat dengan mengatakan ‘I’ll keep it dense/close/tight’ tetapi 'mengawasi dengan cermat' lebih masuk akal dalam bahasa Inggris.

[5]Kata yang digunakan di sini adalah 'shirajishi (白々しい)' yang dapat berarti polos, putih bersih, atau jernih. Bisa juga berarti tidak tahu malu dan transparan saat berbohong.

[6]Bahkan cara Masayuki/Rudra berbicara sangat berbeda dari Masayuki biasanya. Dia menyebut dirinya menggunakan 'Ore' bukan 'boku' dan lebih tegas dalam komunikasinya.

[7]Nama panggilan Masayuki untuk Velgrynd selalu "Gryn-san/Grin-san' sampai sekarang (sepertinya diambil langsung dari nama Velgrynd). Tapi nama panggilan baru ini berbeda dan agak sulit untuk dieja dengan benar dalam bahasa Inggris, tapi itu paling dekat dengan 'Gryun' atau bahkan 'Guryun'—seperti mengambil akhir dari nama Velgrynd (Gryn) dan menambahkan suara 'yu' lainnya ke itu (Gryun). Jika itu membantu, jenis "Gryn" terdengar seperti 'senyum' atau 'hijau' dan jenis "Gryun" terdengar seperti 'gr-yoon.'

[8]Kata yang digunakan di sini adalah "shukuchi (縮地)" yang merupakan istilah Jepang untuk berbagai teknik mitos gerakan cepat. Ini semacam konsep yang mirip dengan 'warp drive' dari star trek. Shukuchi secara harfiah berarti "menyusut bumi" mengacu pada bagaimana menggunakannya mengurangi jarak antara Anda dan lawan. Istilah ini juga digunakan dalam seni bela diri Jepang modern saat melakukan gerakan tiba-tiba atau dengan cepat menuju titik buta lawan untuk menyerang.

[9] Kata-kata asli Jepangnya mengatakan "虚喰無限獄 (インフィニットイーター)" → "虚喰無限獄" berarti sesuatu seperti "void eating infinity prison” dan dalam tanda kurung, serangan ini disebut "Infinite Eater."


TL: Drago
EDITOR: Drago Isekai
PREVTOCNEXT