Tensei Shitara Slime datta ken Vol 19 : Chapter 3 - Part 3

Tensei Shitara Slime datta ken Light Novel Bahasa Indonesia Volume 19 : Chapter 3 - Ibukota Kerajaan Kebakaran
Font Size : | |

Begitu mereka berada di luar Gedung Kongres, mereka menemukan hal-hal dalam keadaan yang mengerikan.

Bagian dari istana kerajaan di pusat kota sebagian telah runtuh, merusak penampilannya yang indah.

Distrik aristokrat, di mana Gedung Kongres dan cabang Gereja Suci berada, relatif lebih baik, tetapi area pusat kota yang menghadap jalan utama kota sudah terbakar.

“Mau bagaimana lagi kami memprioritaskan evakuasi, tetapi ini akan sulit untuk dibersihkan.”

“Pertempuran habis-habisan masih belum terjadi, dan akan ada lebih banyak kerusakan. Dengan hilangnya raja dan penerusnya, Ingracia akan membutuhkan waktu untuk pulih.” Kata Nicolaus dengan tenang menanggapi gumaman Hinata.

Itu adalah reaksi dingin, tidak pantas untuk seorang pendeta. Tapi itu adalah perilaku normal Nicolaus.

Bagi Nicolaus, Hinata adalah satu-satunya yang ia prioritas, dan dia tidak peduli dengan hal lain. Itu karena dia ingin melayani Hinata sehingga dia naik ke posisi Kardinal, peringkat tertinggi di sebelah Paus.

Karena dia adalah pria yang begitu baik, dia masih menemani Hinata tanpa memperhatikan bahayanya.

Kebetulan, ada lima dari mereka sekarang.

Hinata, Testarossa, dan Kardinal Nicolaus, yang mengikuti Hinata karena mengkhawatirkannya. Yang bergabung dengan ketiganya adalah Moss dan Cien yang telah dipanggil.

Saat mereka menuju tujuan mereka, mereka merencanakan strategi mereka.

“Moss, kau tidak perlu bertarung, masuk saja ke ‘mode pencarian’ dan bersiaplah untuk serangan mendadak.”

“Dimengerti!”

Moss adalah seorang yes man.

Dia mematuhi Testarossa tanpa mengatakan apa-apa lagi.

Meski begitu, dia kadang-kadang akan mengatakan hal-hal yang tidak perlu dan mendapat masalah, tetapi karena dia telah menjadi orang kedua Testarossa untuk waktu yang lama, dia tahu bagaimana menjaga dirinya sendiri.

‘Mode Pencarian’ Moss ini, adalah semacam ‘Penghalang’. Dia menyebarkan ‘Klon’ miliknya yang terfragmentasi ke dalam belahan bumi dengan diameter satu kilometer. Ini memungkinkan dia untuk segera bereaksi terhadap serangan mendadak dari jarak 500 meter.

Sepintas, ini mungkin tidak tampak berbeda dari ‘Universal Perception’, tapi bukan itu masalahnya. Itu karena kecepatan transmisi informasi jauh lebih cepat, dan kemampuan analitis Moss sendiri juga ditambahkan untuk menghadapi serangan musuh.

Terlebih lagi, lima ratus meter adalah jarak yang sempurna bagi Testarossa, yang ‘kecepatan persepsinya’ dapat ditingkatkan satu juta kali lipat dengan skillnya. Bahkan jika itu adalah serangan dengan kecepatan cahaya, di bawah pengaruh ‘Mode Pencarian’ Moss, akan ada lebih dari satu detik sebelum serangan itu mengenai target dan akan mungkin untuk mengatasinya.

Tentu saja, tidak mungkin untuk bergerak dengan kecepatan cahaya, dan ini hanya memperpanjang waktu yang dirasakan, tetapi Testarossa masih bisa melakukannya.

‘Mode Pencarian’ Moss tampaknya sempurna, tetapi hanya memiliki satu kelemahan.

Itu adalah—

Moss berada dalam bahaya paling besar karena dialah yang akan menerima serangan pertama.

Bahkan jika aku terluka oleh serangan mendadak itu, aku ragu dia akan peduli…

Meski patuh, Moss tetap mengeluh dalam hati.

Melihat sekilas kemampuan Moss, Hinata melihat sifatnya.

“Kau masih waspada terhadap serangan mendadak. Jadi, maksudmu orang yang membuat semua kebisingan itu adalah umpan?”

Testarossa tersenyum ketika dia menunjukkan hal ini.

“Ya benar. Pertama-tama, kita bisa mempersempit tujuan musuh ketika mereka menargetkan konferensi ini.”

“Untuk memecah-belah Barat, atau membidik langsung ke Rimuru. Peluang terbesar bagi mereka adalah Pahlawan Masayuki yang telah menjadi Kaisar Kekaisaran Timur, kan?”

Seringai Testarossa semakin dalam saat Hinata menjawab tanpa berpikir dua kali.

“Seperti yang diharapkan darimu, Hinata-dono. Rimuru-sama memang mengakuimu.”

“Sanjungannya bagus. Aku yakin itu akan terlihat jelas bagi siapa saja yang melihatnya.”

“Tidak juga, tapi tidak apa-apa.”

Testarossa terkekeh ketika dia memikirkan wajah orang-orang yang baru saja dia ajak bicara. Dia berada di bawah banyak tekanan karena banyak dari mereka tidak begitu tanggap.

Mereka yang tidak mendengarkan orang lain adalah yang terburuk. Mereka akan mengungkapkan pendapat mereka hanya untuk keuntungan mereka sendiri, dan sering kali mereka tidak dapat mencapai konsensus.

Beberapa dari mereka akan mengumumkan kesepakatan mereka sendiri setelah pertemuan, dan dia memiliki selera yang baik tentang sifat negosiasi politik yang merepotkan.

Bahkan ada orang bodoh yang tidak bisa dipahami oleh iblis yang berorientasi kontrak.

Testarossa memastikan bahwa orang-orang seperti itu tahu tempat mereka, tetapi dia selalu berharap bahwa mereka tidak akan membuat masalah yang tidak perlu untuknya.

Dalam hal ini, percakapannya dengan Hinata berlangsung cepat dan menyenangkan.

“Itulah tujuan Rimuru-sama.”

“Kurasa begitu. Ada insiden di tempat lain pada saat yang sama dengan keributan ini, dan Rimuru menuju ke sana. Mereka pasti sudah menyiapkan umpan yang cukup besar, kan?”

“Ya, benar.” Kata Testarossa mengangguk.

Telah disepakati sebelumnya bahwa jika Leon muncul, Rimuru akan pergi. Testarossa telah diberitahu tentang ini, tetapi Hinata telah menebaknya tanpa mengetahuinya. Testarossa menjelaskan situasinya sampai batas tertentu karena itu dia sudah bisa menebak sampai sejauh itu.

Setelah mendengar ini, Hinata juga menunjukkan beberapa masalah.

Itu adalah percakapan yang sangat menyenangkan.

Aku telah mendengar bahwa dia tajam, tetapi aku ingin memiliki dia sebagai bawahanku. Meskipun, aku yakin Rimuru-sama tidak akan menyetujuinya.

Dengan Rimuru, hanya kenyataannya bahwa dia membiarkan dirinya dipanggil dengan namanya sendiri menunjukkan bahwa Hinata adalah orang yang spesial. Apalagi saat bersama Hinata, dia seperti kembali ke dirinya yang sebenarnya dan terlihat sangat menikmati dirinya sendiri.

Hanya dengan mengetahui Rimuru seperti itu, itulah alasan Testarossa tidak bisa menahan diri untuk melirik Hinata.

Ini sungguh membuatku iri. Namun, kukira aku benar-benar senang bahwa wanita yang diakui Rimuru-sama bukanlah orang bodoh.

Sejak zaman kuno, ada banyak kasus di mana sebuah negara yang dijungkirbalikkan oleh seorang wanita telah mendapatkan bantuan raja.

Dalam hal ini, Hinata bukanlah seseorang yang harus dia khawatirkan.

Pertama-tama, Rimuru dan Hinata bukanlah sepasang kekasih, jadi Testarossa mungkin terlalu banyak berpikir, tapi yang mengejutkan, ada banyak orang yang berpikiran seperti itu.

Satu-satunya yang tidak tahu adalah dua orang itu sendiri.

Bagaimanapun, saat ini mereka perlu tahu tentang tujuan musuh.

Memulihkan Raja Iblis Leon ke akal sehatnya dan membawanya kembali ke pihak mereka. Itu adalah strategi dasar mereka.

Tapi tentu saja, sudah diperkirakan bahwa musuh akan menyadari tujuan itu.

“Feldway cukup pintar untuk mengetahui bahwa Rimuru-sama adalah orang yang membuat Velgrynd-sama tersadar. Jika begitu—”

Dari sudut pandang Testarossa, tidak diragukan lagi bahwa Feldway mampu. Terlepas dari banyak kekurangannya, Testarossa yakin bahwa Feldway punya rencana untuk berurusan dengan Rimuru.

“Kita juga harus berasumsi bahwa dia memiliki strategi kemenangan dalam pikirannya ketika dia menggunakan Raja Iblis Leon sebagai umpan untuk memancing Rimuru keluar.”

‘Ya benar.’ Testarossa mengangguk setuju.

Tentu saja, tidak mungkin Rimuru tidak bisa melihat itu.

Dia pasti bisa merencanakan jauh ke depan^[1], melihat melalui kedalaman sehingga bahkan rencana Feldway akan ditelan.

“Rimuru-sama menyadari hal ini dan pergi untuk menyelamatkan Raja Iblis Leon.”

Testarossa meyakinkannya dengan keyakinan mutlak.

Mendengar ini, Hinata memiringkan kepalanya khawatir.

“Tapi mungkin musuh memanggilnya hanya karena mereka yakin bisa menang. Mereka mengatakan bahwa Michael telah mengambil kekuatan True Dragons, tetapi bisakah Rimuru benar-benar menang melawan monster seperti itu?”

Kekhawatiran Hinata bisa dimengerti.

Dari sudut pandang Testarossa, sepertinya tidak mungkin Rimuru akan dikalahkan. Tapi itu bukan pertanyaan yang bisa dijawab pada tahap ini ketika mereka bahkan belum melihat musuh yang sebenarnya.

Bagaimana jika Feldway atau Michael sedang menunggu Rimuru di tempat tujuan?

Yah, aku yakin mereka akan mengurusnya.

Diablo dan Souei juga ada di sana sebagai pendamping.

Dia tidak punya pilihan selain percaya bahwa Rimuru akan baik-baik saja.

 

Jika tujuan musuh adalah Rimuru, tidak ada yang perlu dikhawatirkan oleh Hinata dan yang lainnya.

Mereka bisa mempercayainya, tetapi masalahnya adalah jika musuh memiliki tujuan lain.

“Meskipun menargetkan para senator sepertinya ide yang bagus, itu tidak mungkin.”

“Aku setuju. Tidak ada keuntungan besar untuk memecah Bangsa Barat sekarang. Jika mereka mampu mengalahkan Rimuru, mereka bahkan tidak akan repot dengan koalisi negara-negara bersatu.”

Keduanya setuju.

Setelah mempertimbangkan berbagai kemungkinan lain, mereka menetapkan kesimpulan yang paling mungkin: “Target musuh adalah Masayuki.”

“Jadi, ke mana Yang Mulia Kaisar menghilang?” Tanya Hinata.

Di beberapa titik setelah keributan terjadi, Masayuki menghilang dari Kongres.

Mungkin ada penjaga Kekaisaran di luar gedung Kongres, dan Velgrynd “Scorch Dragon” berada di sisi Masayuki. Sebaliknya, baginya Masayuki adalah yang paling aman di sini.

Itu sebabnya dia meninggalkannya sendirian, tapi lain cerita jika target musuh adalah Masayuki.

“Mungkin Velgrynd-sama menyadari apa yang sedang diincar musuh dan mengevakuasi area tersebut.”

Tidak, tidak peduli apa niat musuh, keselamatan Masayuki adalah prioritas. Testarossa tahu bahwa Velgrynd akan berpikiran sama.

“Kalau begitu kurasa aman untuk berasumsi.”

Setidaknya itu lebih baik daripada membela diri, Hinata pun setuju.

Jika itu masalahnya, hal berikutnya yang harus dipikirkan adalah kondisi kemenangan mereka. “Jika target musuh adalah Masayuki, kita digunakan sebagai umpan, kan? Apa menurutmu Masayuki akan datang menyelamatkan kita saat kita akan dibunuh?”

Hinata juga pernah mengenal Masayuki sebelumnya, jadi dia tahu bahwa pemuda itu berhati lembut. Namun, karena dia telah menjadi seorang kaisar, dia harus mengutamakan hidupnya sendiri, dan dia percaya bahwa dia akan berkepala dingin tentang hal itu.

Testarossa  pun setuju dengannya.

“Itulah pertanyaan utamanya. Itu adalah asumsi yang tidak mungkin, tetapi bahkan jika kita akan mati, aku tidak berpikir Masayuki-dono akan datang untuk menyelamatkan kita.

Dalam hal ini, masalahnya bukan hanya Masayuki. Karena Velgrynd melekat padanya, tidak diragukan lagi bahwa Masayuki harus diprioritaskan.

Hinata dan Testarossa menyetujui pandangan ini juga.

Karena itu, kesimpulannya juga sama.

“Yah, bahkan jika orang yang kita hadapi sekarang hanya melihat kita sebagai umpan, kita tidak punya alasan untuk ikut dengan mereka.”

“Kau benar. Mari kita singkirkan mereka semua dan memancing mereka yang bersembunyi.”

Pada akhirnya, kemenangan akan menyelesaikan semua masalah mereka.

Dengan kesadaran bersama tentang kemungkinan serangan mendadak, Hinata dan yang lainnya tiba di tempat tujuan.

 

*

 

Moss telah menghilang, dan hanya empat orang yang tersisa.

“Nicolaus, kau tetap di sini. Jika kita menang, segera amankan Pangeran Elric.”

Meski hinata tidak mengatakannya, tetapi itu juga berarti melarikan diri jika mereka dikalahkan.

Nicolaus bukanlah orang yang lemah, tetapi dia tidak cukup kuat untuk bertahan di medan perang ini. Itu sebabnya Hinata memberinya perintah.

“Dipahami. Kuharap kau beruntung!”

Nicolaus tidak ingin menjadi yang bertanggung jawab.

Dia siap menggunakan nyawanya sendiri sebagai tameng jika Hinata menghadapi bahaya, tapi pada saat itu dia menurut dengan tenang.

Dengan demikian, Hinata dan yang lainnya memasuki alun-alun hanya dengan mereka bertiga.

Ketika kelompok itu tiba di alun-alun di ibukota, mereka disambut oleh sekelompok ksatria bersenjata lengkap.

Tidak termasuk Elric dan Reiner, jumlahnya hampir dua puluh.

“Kau akhirnya tiba, aku lelah menunggu!”

Itu adalah Reiner, yang Hinata kenal baik, yang menyeringai dan berteriak.

Dari pengamatan sepintas, dia bisa melihat bahwa dia telah sangat diperkuat.

Dari hawa kehadiran yang bisa dia rasakan, Hinata menebak bahwa jumlah energinya lebih besar dari miliknya.

Kurasa aku sudah benar untuk meninggalkan Nicolaus jauh dari ini. Dalam pertarungan sungguhan, aku pasti tidak akan punya waktu untuk mengkhawatirkannya.

Jika itu terjadi, Nicolaus sudah pasti akan terlibat.

Sebagai manusia biasa, Nicolaus tidak akan memiliki cara untuk bertahan hidup, jadi Hinata merasa sedikit lega.

 

Bagaimanapun, dia mengabaikan kata-kata Reiner dan menganalisis kekuatan musuh.

Elric tidak memiliki energi yang mendominasi, jadi sepertinya dia masih manusia biasa. Tapi yang lain—

Elric sepertinya baru saja memainkan peran sebagai kuil portabel dan dia terlihat sama seperti sebelumnya. Dia agak lusuh, tapi itu mungkin karena dia berada di bawah tahanan rumah.

Yang lain, bagaimanapun, adalah masalahnya.

Ada hawa yang tidak biasa tentang mereka. Begitu, mereka bahkan lebih kuat dari kapten Ksatria Suci. Mungkin mereka bahkan sama kuatnya denganku…

Meskipun tidak mungkin untuk mengatakan dengan pasti hanya dengan melihat mereka, Hinata memiliki skill unik, ‘Mathematician’. Dia menganalisis musuh dan menemukan mereka setidaknya Calamity-class. Beberapa dari mereka, seperti Louis dan Roy, tampaknya sebanding dengan Calamity-class, dan dengan jumlah mereka mendekati dua puluhan, itu akan menjadi pertarungan yang sulit bahkan untuk Hinata si “Saint^[2]”.

Tapi itu bukan masalah terbesar.

Reiner sungguh gila. Dia bahkan mungkin mengungguliku.

Meskipun tidak sekuat Testarossa yang berdiri di sampingnya, dia bisa merasakan  kekuatan hebat darinya. Ini berbahaya, pikir Hinata, dan dia menjadi lebih waspada.

Jika dia bisa menyerahkannya pada Testarossa, itu akan menjadi pilihan yang paling aman.

Tapi itu tidak mungkin.

Karena ada pria lain di tempat ini yang sama berbahayanya.

“Gyahyahyahya! Reiner, kita beruntung! Dengan dua wanita cantik di sini, kita tidak perlu bertarung satu sama lain!”

“Tak perlu diragukan lagi. Bro Vega, aku akan menerima Hinata seperti yang dijanjikan, apakah tidak apa-apa?”

“Tentu saja. Memakan wanita lemah seperti itu tidak akan membuatku lebih kuat. Yah, kau masih bisa menikmatinya dengan cara lain, tapi aku khawatir diriku sedang dalam misi sekarang.”

Itu adalah Vega, pria yang tertawa dengan suara vulgar.

Dia sedang duduk di tepi air mancur dengan kaki terentang lebar, memancarkan aura menakutkan bahkan tanpa berusaha menyembunyikannya. Atribut Vega adalah kejahatan itu sendiri, meskipun dia telah mengambil bentuk kehidupan spiritual atribut cahaya dari seorang malaikat.

Sepertinya aku tidak bisa berbuat apa-apa padanya. Aku mungkin bisa bertahan, tergantung pada kekuatanku, tetapi peluangku untuk menang mungkin mendekati nol.

Hinata sudah bisa menyadari hal ini.

Faktanya, Nilai Eksistensi Vega lebih dari 10 juta, lebih dari sepuluh kali lipat dari Hinata. Meskipun Hinata juga memiliki trik tersembunyi yang masih dirahasiakannya, kemungkinan kemenangannya tampaknya tidak mungkin bahkan jika dia menggunakannya.

Dalam hal ini, tidak ada lawan lain untuk Vega selain Testarossa. Mau tidak mau, lawan Hinata adalah Reiner.

“Kau vulgar. Aku benci orang bodoh yang tidak tahu tempatnya.” Kata Testarossa dengan tersenyum mempesona dan memandang rendah Vega begitu saja.

Hinata menemukan kepercayaan dirinya untuk meyakinkan.

“Dasar Pelacur sombong^[3]. Baiklah kalau begitu, aku, pemimpin agung dari Seven Angels of Death, akan menunjukkan kepadamu kemampuanku yang sebenarnya!!”

Sangat mudah, memprovokasi si Vega ini.

Akibatnya, pertempuran antara Testarossa dan Vega diputuskan.

Tidak ada cara untuk menghindari momentum ini.

Hinata bertanya dengan santai.

“Jadi, siapa yang akan menjadi lawanku? Aku tidak bisa bergerak di bawah semua tatapan itu, mungkinkah kalian semua berencana untuk menantangku?”

Dengan itu, dia mencoba menghasut mereka untuk bertarung satu lawan satu dengan Reiner.

Jika mereka semua menyerang bersamaan padanya, Hinata akan memiliki sedikit kesempatan untuk menang. Bahkan jika dia dan Cien bertarung bersama, mereka hanya bisa membunuh paling banyak sekitar sepuluh orang.

Namun, jika dia bisa menyingkirkan Reiner terlebih dahulu, dia akan bisa mematahkan semangat musuh yang tersisa. Jika itu terjadi, mereka tidak akan dapat menunjukkan kekuatan penuh mereka, dan peluangnya untuk menang akan sangat meningkat.

Kebetulan, Hinata berpikir bahwa Reiner tidak punya pilihan selain menerima tantangan itu. Alasannya adalah karena ada perangkat magis di berbagai bagian ibu kota yang terhubung ke tempat perlindungan bawah tanah sehingga orang bisa melihat apa yang terjadi di atas tanah.

Patung batu di air mancur alun-alun adalah salah satunya, dan percakapan antara Hinata dan Reiner diketahui oleh orang-orang di ibukota.

Elric juga tahu ini, itulah sebabnya dia berpidato di sini, dan tentu saja Reiner juga tahu itu.

Jika dia melarikan diri dari pertempuran di sini, dia tidak akan pernah bisa membersihkan namanya —Reiner akan berpikir begitu, pikir Hinata.

Dan harapannya ternyata benar.

“Kukuku, aku telah dianggap bodoh. Aku memang agak kurang waras saat itu. Aku akan membuktikannya dengan mengalahkanmu di sini.”

Dengan demikian, Reiner dan Hinata juga terlibat dalam pertempuran satu sama lain.

 

*

Hinata mulai menghunuskan pedangnya.

Itu adalah permata yang diberikan Rimuru kepadanya.

Itu bukan rapier kelas unik. Sejak itu, peningkatan telah dilakukan, dan skill Kurobee telah meningkat, sehingga kualitasnya meningkat ke tingkat legendaris.

Nama senjatanya adalah ‘Phantom Pain’.

Meskipun memiliki level legendaris yang sama, kualitasnya lebih rendah dari Moonlight Sabre. Namun, Phantom Pain ini bisa dengan sempurna mengulangi “Dead End Rainbow”.

Pedang yang dia gunakan saat melawan Rimuru mampu menghancurkan tubuh spiritual sepenuhnya pada serangan ketujuh. Pedang ini, bagaimanapun, mampu menghancurkan bahkan tubuh astral.

Tak perlu dikatakan, itu lebih hebat dan lebih kuat dari Moonlight Saber dalam hal kegunaan.

“Apakah kau siap?"

“Dasar bodoh, itu kalimatku!!”

Dan, pertempuran pun dimulai.

Hinata, seperti biasa, menganalisis kekuatan musuh dan mencari kelemahannya.

Sepintas, Reiner tampak seperti manusia, tetapi sifat aslinya tampaknya telah berubah menjadi makhluk yang berbeda. Sebagai buktinya, pergerakan tubuhnya aneh. Selain berjalan, Reiner bisa dengan mulusnya bergerak ke samping. Dia bahkan menendang tanah dan melompat ke udara dalam posisi yang sama.

Rahasianya sepertinya tersembunyi di sol sepatunya, tapi yang lebih mencolok adalah bahunya. Jelas sekali bahwa dia menyembunyikan sesuatu.

“Mati!!”

Reiner mengayunkan pedangnya lebar-lebar dan mengayunkan ke arah Hinata. Bukannya menangkisnya, Hinata dengan cepat memutar tubuhnya untuk menghindarinya.

 

Itu adalah respons yang tepat karena dia merasakan firasat jika itu berbahaya.

Pedang itu terasa lebih kuat dari sekedar kelas legendaris. Begitu ya, jadi itu setingkat mitos…

Dia tidak tahu bagaimana atau di mana dia mendapatkannya, tetapi pada saat itulah dia melihat sekilas kekuatan Reiner.

Pada titik ini, perbedaan kinerja senjata juga tidak menguntungkan. Ada risiko bahwa rapier Phantom Pain milik Hinata akan hancur jika mereka saling beradu tebasan dengan semestinya.

Pada kenyataannya, ada kesenjangan besar antara Nilai Eksistensi kedua pemain.

Meskipun Hinata adalah seorang Saint, dia membawa Hero’s Egg, tetapi itu tidak pernah menetas dan diserahkan kepada Chloe. Kekuatannya sebagai Saint tetap tidak berubah, tapi itu sedikit lebih dari satu juta dalam hal Nilai Eksistensi.

Itu cukup kuat untuk manusia. Faktanya, itu setara dengan King Gazel, tetapi tidak sekuat Reiner, yang setara dengan 2 juta.

Namun, ini hanya dalam hal kekuatan fisik.

Hinata memiliki ingatan dan pengalaman dari bepergian dengan Chloe.

Ini masih ada dan untungnya masih tertanam di tingkat kemampuan bawaan Hinata.

Ada perbedaan besar dari saat dia menghadapi Reiner sebelumnya, dan ketika melihat berbagai hal dalam kekuatan keseluruhannya, bahkan jika kau menempatkan perbedaan dalam performa senjata ke dalam pandangan itu, Hinata masih jauh lebih kuat.

Seolah-olah kemenangan Hinata dijamin begitu dia bisa bertarung satu lawan satu.

Tapi itu hanya jika Reiner adalah seorang ksatria dengan karakter yang adil.

Hinata telah salah menilainya.

Hinata mengira bahwa Reiner adalah karakter yang cukup rendah, tetapi Reiner adalah seorang pengecut di luar imajinasinya.

Hinata juga cukup berhati-hati dan tidak pernah lengah, tapi ada orang bodoh yang tak terbayangkan di dunia ini yang bahkan lebih rendah dari yang terendah.

Reiner adalah orang yang sama seperti itu.

Dia tidak tahu dan tidak peduli apakah ini karena sifat bawaannya atau apakah dia telah menjadi bejat karena eksperimen. Yang penting di sini adalah bahwa Reiner tidak berniat untuk melawannya begitu saja sejak awal.

Hinata terus menghindari pedang Reiner, bolak-balik beberapa kali. Kemudian, pada saat yang tepat, dia mengibaskan pedang Reiner dari sisinya.

Ini membuatnya yakin akan kemenangan dan dia memberi Reiner kesempatan.

“Huh, kau tidak sebaik seperti pernyataanmu. Jika kau menyerah—”

Dia akan menangkap Reiner sebagai pengkhianat dan mengadilinya —menunjukkan belas kasihan yang tidak perlu.

Ini terbukti berakibat fatal.

Reiner telah jatuh ke posisi di mana anak buahnya sudah berdiri di belakang Hinata. Mereka semua menyerangnya dari belakang, seolah-olah mereka telah berencana untuk melakukannya.

Tentu saja, Hinata sudah bersiap akan serangan mendadak dengan ‘Magic Perception’, dan juga terhubung ke ‘Telepathy Net’ dengan Moss, jadi dia sudah diperingatkan.

Namun, Reiner-lah yang harus dia waspadai, dan dia tidak mampu mencurahkan perhatiannya pada sekelompok orang secara acak.

Itulah mengapa dia tahu bahwa dia tidak memiliki kesempatan untuk menang jika mereka kalah jumlah —dia harus menerima sejumlah serangan.

Itu adalah keadaan yang terjadi begitu saja.

“Hinata-dono!!”

Lebih cepat dari teriakan Cien, banyak peluru cahaya meledak ke Hinata. Dan kemudian, saat Reiner tertawa keras, dia menyerang lagi.

Tidak ada pedang di tangannya, tetapi tubuhnya juga ditutupi oleh full-body armor tingkat mitos. Bahunya terbuka lebar, dan dua pasang tangan tipis dan keras yang ditutupi dengan armor tingkat mitos muncul.

Hal itu berubah menjadi empat tombak dan menusuk anggota tubuh Hinata.

Kehilangan dukungannya, Hinata jatuh ke tanah.

Pedangnya juga jatuh dari tangannya.

Dia kehilangan pegangannya dan hampir tidak bisa berdiri.

“Ha ha ha!! Kau selalu bertindak angkuh dan sinis, tetapi kau tidak lebih baik dari mulutmu! Kau terlalu sombong, lebih baik kau berbaring di tanah seperti itu!!” Kata Reiner tertawa dengan suara bernada tinggi yang mengganggu.

“Bajingan! Bukankah ini seharusnya pertarungan yang adil?!”

Reiner pun mencibir mendengar teriakan cemberut Cien.

“Penjahat tidak memiliki hak asasi manusia. Tapi hei, kami bisa saja berbelas kasih. Jika kau menangis dan memohon pengampunan, setidaknya kami akan mempertimbangkan untuk menunda waktu eksekusimu untuk sementara waktu.”

Dengan mengatakan itu, Reiner memberinya seringai. Tanpa menunggu jawaban Hinata, dia melanjutkan argumen egoisnya.

“Namun, kau harus menunjukkan rasa terima kasih.”

Senyum di wajah Reiner tidak menyenangkan, seolah-olah dia sedang memikirkan hal-hal yang vulgar.

Bawahan Reiner melakukan hal yang sama.

“Ha ha ha! Yang terkuat dari Barat terlihat bagus!”

“Kurasa penyihir yang tak terkalahkan itu harus diturunkan sekarang."

“Tidak, tidak, kami hanya menjadi terlalu kuat. Itu hanya terlihat seperti pertandingan yang bagus karena Reiner-sama sedang bermain dengannya.”

Dan seterusnya, mereka melanjutkan komentar mementingkan diri sendiri.

Tidak jelas apakah mereka selalu seperti itu atau tidak. Namun, itu adalah fakta bahwa mereka sangat bodoh.

Penampilan Hinata sudah menjadi terlalu mengerikan.

Bagian belakang “Holy Spirit Armor” miliknya yang terkoyak memperlihatkan kulitnya yang telanjang dan terbakar.

Tendon anggota tubuhnya telah terputus sehingga dia bahkan tidak bisa menggerakkannya.

Terlepas dari kesengsaraan seperti itu, wajahnya yang polos, basah oleh keringat, masih tetap cantik. Matanya tidak pernah kehilangan kecerahannya, dan ekspresi Hinata yang bermartabat menunjukkan bahwa dia belum menyerah.

“Ayo, menangis dan mohon pengampunan. Atau haruskah aku membunuhmu sekarang?” Teriak Reiner, matanya merah karena kegilaan.

Pemandangan Hinata merangkak di tanah telah memberinya kesenangan mesum.

Saat ini, pikiran rasional Reiner pada dasarnya sudah berpikir terlalu jauh.

Hinata biasanya berada di luar jangkauannya, bunga dengan urutan tertinggi, dan untuk dapat memperkosa makhluk setinggi itu melampaui semua kesenangan yang pernah dirasakan Reiner.

Tidak peduli seberapa bodohnya Reiner, dia menyadari inferioritasnya dibandingkan dengan Hinata.

Tidak, dia menyadarinya saat dia menghadapinya.

Tidak peduli berapa banyak dia mengungguli Hinata dalam kekuatan, dia tidak bisa membalikkan “perbedaan kualitas^[4]” Bahkan dalam hal keterampilan pedang saja, kemampuan Hinata sangat jauh lebih unggul dari Reiner.

Reiner pada dasarnya marah karena cemburu ketika dia dihadapkan dengan fakta ini. Itulah mengapa dia tidak ragu untuk mengeksekusi jebakan yang telah dia persiapkan untuk berjaga-jaga.

Itu tidak seperti yang dia rencanakan, tetapi hasilnya baik-baik saja.

Aku juga beruntung wajahnya tidak rusak. Aku akan menikmati melihat wajahnya yang cantik berkerut dan menangis kesakitan!

Reiner merasakan darahnya mendidih dan kekuatannya menyebar ke seluruh tubuhnya. Membayangkan Hinata dalam keadaan seperti itu saja sudah membuatnya merasakan kegembiraan mesum yang membuncah dari lubuk perutnya.

Sekarang ini masalahnya, Reiner percaya bahwa kemenangannya tidak dapat disangkal. Itu sebabnya dia akan mengalahkan Hinata agar tunduk.

Dan setelah itu, akan ada kesenangan lain yang menunggunya… dia pikir akan memalukan untuk membunuhnya sekarang.

“Hai! Jika kau tidak cepat, aku akan benar-benar membunuhmu!” Kata Reiner menyatakan dengan suara dingin.

Itu adalah ancaman serius.

Sebagian dari dirinya ingin merasakan nikmatnya menyiksa Hinata, tapi kekuatan Hinata itu sungguhan.

Jika hatinya tidak hancur pada saat ini, setidaknya dia harus memotong tangan dan kakinya.

Reiner adalah seorang pengecut.

Itu sebabnya dia berhati-hati dan memikirkan apa yang dia lakukan.

Bahkan jika Hinata memanggil yang lain sekarang, mereka akan membutuhkan waktu lama untuk tiba. Sejak awal, tidak mungkin mereka bisa mengumpulkan kekuatan yang cukup untuk melawan mereka.

Selain itu, jika dia merasakan tanda apa pun, dia bisa memberi perintah untuk menyerang sesegera mungkin.

Dia memiliki keunggulan mutlak.

Tidak ada ruginya.

Hinata tidak menjawab, tapi terus menatap Reiner.

Matanya memberitahunya bahwa dia belum kalah.

Tsk, kau benar-benar jalang yang sombong. Kalau begitu, aku akan memotong kakimu!!

Reiner mengangkat pedangnya dengan kesal dan mengayunkannya ke arah Hinata—

 

*

Hinata berada dalam bahaya besar, tetapi Testarossa tidak mampu membantunya.

Karena dia juga sangat sibuk bertarung dengan Vega.

Selain itu, dia tahu dari sorot matanya bahwa Hinata belum menyerah. Dalam hal ini, dia harus percaya.

Dia adalah salah satu dari sedikit orang yang berhasil mengalahkan Rimuru-sama dengan hasil imbang. Aku tidak berpikir dia akan menyerah begitu cepat di keadaan seperti itu.

Jika itu yang terjadi, maka itulah yang akan terjadi.

Meskipun sangat mungkin bahwa Rimuru akan marah, Testarossa tidak diperintahkan untuk melindungi Hinata.

Ada saat-saat baginya untuk bertindak bijaksana, tetapi bagi Hinata rasanya itu bukan urusannya. Bahkan, sepertinya lebih mungkin untuk melukai harga diri Hinata dan membuat Rimuru tidak senang jika dia melakukan sesuatu tanpa izin.

Testarossa memutuskan bahwa tidak akan terlambat untuk datang membantu Hinata setelah kekalahannya dikonfirmasi.

Jadi, tanpa ragu-ragu, dia berkonsentrasi pada Vega untuk saat ini.

Vega adalah pengganggu.

Jumlah magicule Vega beberapa kali lebih besar dari Testarossa, tapi dia pikir akan mudah untuk membunuhnya. Namun, sepertinya dia salah.

Orang ini, dia punya akar di bawah tanah. Jika demikian, bisakah dia menyerap mayat untuk menghilangkan luka-luka yang diterimanya?

Persis seperti yang dipikirkan Testarossa.

Vega telah menyebarkan kekuatannya ke seluruh ibu kota Ingracia, menangkap dan menyerap mayat monster yang baru dikalahkan.

Itu tidak meningkatkan kekuatannya, tetapi itu adalah cara sempurna untuk mengisi kembali bagian-bagiannya yang hilang dan mengisi kembali energinya. Ini membuat Vega pada dasarnya abadi.

 

Sungguh lawan yang merepotkan dan menyebalkan…

Itu adalah pendapat Testarossa yang sebenarnya.

Dimungkinkan untuk menghancurkannya dengan membakar area yang luas dengan sihir nuklir. Tetapi untuk melakukannya, dia perlu memahami Vega secara keseluruhan.

Itu saja akan merepotkan, tetapi bahkan sebelum itu, dia tidak mampu melakukannya. Selama mereka bertarung di sini di ibukota kerajaan Ingracia, tindakan apa pun yang akan mengarah pada kehancuran kota pada dasarnya dilarang.

Mereka diizinkan untuk melarikan diri, tetapi mereka tidak diizinkan melakukan apa pun untuk menang.

Dalam hal ini, hampir tidak mungkin untuk membunuh Vega.

Selain itu, bukanlah ide yang baik untuk memburu Vega. Jika dia melakukannya, ada kemungkinan besar bahwa dia akan menggunakan orang-orang dari Ibukota Kerajaan yang telah melarikan diri ke bawah tanah sebagai umpan dan mencoba untuk meregenerasi dirinya sendiri.

Untuk saat ini, dia masih memiliki bawahan Reiner yang telah berubah menjadi monster, dan menyerap mereka saja sudah cukup. Namun, jika dia memojokkannya lebih jauh, Vega mungkin akan menggunakan segala cara yang diperlukan.

Dari sudut pandang Testarossa, dia dipaksa untuk bertarung di mana dia tidak bisa melihat cara untuk menang.

Apa yang membuat situasi ini semakin membuatnya frustasi adalah—

 

“Hei, hei, ada apa?! Untuk seseorang dengan keberanian seperti itu sebelumnya, kau tidak melakukan banyak hal sama sekali!!”

Itu adalah sikap Vega, yang terbawa suasana.

Tidak mudah membuatku ingin membunuh seseorang dari lubuk hatiku. Kau harusnya bangga akan hal itu.

Bentak Testarossa dalam hati.

Namun, memang benar bahwa dia tidak mampu melakukannya.

Dia mengibaskan cambuknya yang terbakar dan bermain-main dengan Vega, tetapi pikirannya dapat melihat dua atau tiga langkah ke depan. Selama dia tidak bisa masuk ke situasi skakmat, dia tidak punya pilihan selain mempertahankan jalan buntu. Untuk memecahkan kebuntuan itu, beberapa faktor eksternal akan diperlukan.

Ada kekuatan tersembunyi di pihak musuh. Tidak ada keraguan tentang itu, jadi Testarossa dan timnya berada pada posisi yang kurang menguntungkan dari perspektif yang lebih luas.

Jika ada satu faktor yang membuat timbangan menguntungkan Testarossa, itu adalah kehadiran Velgrynd. Namun, dia tidak mungkin meninggalkan pengawalan Masayuki.

Kemungkinan target Feldway juga adalah Masayuki-dono. Velgrynd-sama tidak begitu naif untuk berani bermain ke tangan musuh.

Secara alami, Velgrynd harusnya menyadari niat Feldway. Dalam hal ini, Testarossa percaya bahwa Velgrynd tidak akan membantu mereka.

 

Dan pada saat yang sama…

Testarossa mengerti bahwa mereka diperlakukan sebagai umpan untuk memancing Masayuki keluar.

Kebuntuan ini adalah situasi yang baik untuk Feldway dan kelompoknya.

Ini benar-benar membuatku frustrasi. Aku tahu apa yang aku lakukan, tetapi aku hanya harus menjalaninya. Rupanya, Carrera dan Ultima sibuk, dan tidak ada orang lain di barisan mereka yang bisa bergerak. Jika saja Zegion dan yang lainnya bisa datang—tidak, Rimuru-sama tidak akan menyetujuinya.

Dia tahu bahwa rekan-rekannya juga sedang berjuang, terbukti dengan panggilan darurat melalui Ruang Kontrol. Ruang Kontrol sekarang telah menyatakan keadaan darurat dan telah beralih ke mode pertempuran.

Mereka bersiap untuk invasi musuh, dan tidak mungkin Zegion, pemain pertahanan utama, bisa pergi.

Zegion adalah satu-satunya yang bisa diandalkan untuk bergerak bebas. Yang lain tidak lemah, tetapi mereka tidak cukup kuat untuk mengatasi situasi apa pun.

Tidak, ada juga kekuatan super dari Veldora —tapi dia tidak bisa membuat langkah bodoh untuk meninggalkan labirin ketika Michael mengincarnya.

Dengan kata lain, tidak ada bala bantuan yang datang.

Testarossa tidak punya pilihan selain menyimpulkan bahwa dia harus berjuang sendiri.

Tapi kemudian, sesuatu yang tidak terduga terjadi—

 

*

Reiner mengayunkan pedangnya ke arah Hinata.

Pada saat itu—

Kwiing! Sebuah suara dentang yang jelas terdengar saat itu ditangkap oleh pedang seseorang.

Tidak, itu bukan pedang.

Apa yang dipegang wanita cantik di tangannya adalah kipas bulu yang sama sekali tidak terlihat seperti senjata.

Nama wanita cantik, dengan rambut birunya yang bersinar berkibar di udara —itu adalah Velgrynd sang “Scorch Dragon”.

"Hinata, kan? Bukankah adikku yang bodoh mengatakan bahwa dia menunjukkan bahwa keterampilan yang telah kau kembangkan dan sempurnakan dapat melukai kami sebagai True Dragons? Bukankah begitu, Testarossa?”

'Jika itu benar, aku tidak akan membiarkanmu dikalahkan di tempat seperti ini' —itu yang Velgrynd katakan.

Dia mengabaikan Reiner dan mengalihkan pandangannya ke Testarossa.

“Ya benar, Velgrynd-sama. Meskipun demikian, saya tidak mengharapkan Anda untuk datang.”

“Ufufu, kau benar. Aku tidak berencana untuk campur tangan, tetapi Masayuki-lah yang ingin melakukannya. ”

Velgrynd menoleh ke Masayuki, matanya penuh kasih sayang.

Apa yang dia lihat di hadapannya adalah—

“Apakah kau baik-baik saja, Hinata-san?!”

“Ah—”

Itu adalah Masayuki yang meremas payudara Hinata.

 

Pria yang dimaksud, Masayuki, tampak dalam keadaan yang berwibawa, tetapi di dalam, dia dalam keadaan panik.

A-Apa yang terjadi?

Karena kejadian yang tiba-tiba, Masayuki langsung kehilangan semua kesadaran akan kenyataan.

Atau lebih tepatnya, perasaan di tangan kananku ini…

Ada perasaan lembut dan halus yang datang dari telapak tangan kanannya. Inilah saat ketika otak Masayuki akhirnya mulai memproses apa adanya.

Dengan kata lain, itu adalah hasil dari gangguan Masayuki dari Hinata.

Ketika Masayuki mencoba membantu Hinata berdiri, dia tersandung kerikil yang jatuh di kakinya.

Akibatnya, Masayuki jatuh dan dengan hati-hati mendorong Hinata ke bawah juga. Kemudian tangan kanannya menyentuh dada Hinata terlepas dari niat Masayuki.

Itu adalah keberuntungan mesum^[5], bisa dibilang begitulah setidaknya.

Dan apa lagi.

Berkat kedekatan bibir mereka, wajah asli Hinata juga bisa terlihat dengan jelas.

Matanya yang melebar berkilau seperti batu amethyst ungu kehitaman. Hidungnya mancung, dan bibirnya lebar dan segar. Kulitnya yang halus bening tanpa riasan apapun.

Dia wanita yang sangat cantik. Tidak heran Rimuru-san tidak bisa menolaknya.

Ini adalah cara Masayuki untuk melarikan diri dari kenyataan.

Itu bisa dimengerti.

Napas Hinata menggelitik lubang hidungnya, dan aroma manis napas Hinata membuat otaknya pingsan.

Jika bukan karena pelukan dan pengalaman Velgrynd yang berulang-ulang, dia mungkin akan pingsan karena kegembiraan belaka.

Rasanya seperti lama sekali, tetapi semuanya berlangsung kurang dari satu detik.

Otak Masayuki dihidupkan ulang dan dia menyadari bahwa dia tidak bisa terus menatapnya selamanya.

Mata Hinata melebar karena terkejut, dan Masayuki berpikir, “Tentu saja.”

Wajar jika orang-orang akan berpikir, “Apa yang dilakukan orang ini?”

Dia takut Hinata akan sadar. Masayuki takut sesuatu yang mengerikan sedang menunggunya.

“I-Ini tidak seperti yang terlihat!”

Tidak, itu tidak benar, Masayuki berteriak di dalam hatinya.

Masayuki menjadi semakin pucat saat dia mencoba berdiri dan membuat alasan—

 

Hah? Barusan, Yang barusan itu...

Masayuki merasakan sentakan di punggungnya dan menyadari bahwa ada sesuatu yang baru saja melewatinya.

Kemudian dia merasakan rasa takut yang menjalar.

“—Masayuki?!”

Yang terjadi selanjutnya adalah teriakan Velgrynd.

Itu bukan suara kemarahan terhadap Masayuki, melainkan suara perhatian yang tulus.

Apa yang baru saja terjadi?

Faktanya, tepat pada saat Masayuki jatuh, seseorang telah menyerang.

Velgrynd adalah satu-satunya yang melihatnya datang.

Itu adalah serangan yang bahkan Testarossa pun tidak bisa mendeteksinya. Bagaimanapun, dia bergegas untuk memeriksanya melalui saluran komunikasi dengan Moss.

Tapi bahkan sebelum dia sempat memanggil Moss, Masayuki berhasil menghindari serangan itu dengan jatuh secara tidak sengaja. Jika dia tidak tersandung, hidupnya sudah pasti berakhir.

Benar-benar anak yang beruntung.

Orang yang beruntung menunjukkan penampilan yang luar biasa kali ini juga.

Wah! Apa aku benar-benar menjadi sasaran?!

Masayuki, yang terlambat mengetahuinya, sedang memucat terdiam karena hal yang berbeda, tapi dia masih beruntung karena semuanya sudah berakhir.

Dan kemudian, Hinata mulai bergerak.

Akan sangat berbahaya dan bodoh untuk tetap diam di tempat, disaat kau sedang ditargetkan. Karena itu, Hinata berguling dan memeluk Masayuki.

Masayuki tergerak. Perasaan senang dipeluk, perasaan halus dan nyaman rambut Hinata di pipinya. Itu menggelitik dan berbau sangat enak, dia ingin melarikan diri dari kenyataan. Namun, itu tidak diperbolehkan…

 

Atau lebih tepatnya, ini bukan waktunya.

“Tsk, tidak mungkin… aku tidak pernah menyangka kau bisa menghindari percobaan pembunuhanku…”

Seorang pria dengan kostum hitam dengan sayap putih bersih di punggungnya mengeluarkan teriakan keheranan— Itu adalah Arios.

Skill unik ‘Murderer’, yang dasarnya adalah Ultimate Enchantment ‘Punishment King Sandalphon’, memiliki kekuatan ‘Presence Concealment’. Itu adalah Skill yang membuat mereka yang berada di bawah pengaruhnya tidak dapat dikenali sampai beberapa tindakan diambil.

Dengan skill ini, dia dan Feldway telah bersembunyi dan mengamati situasi selama ini.

Dan kemudian, tepat ketika Masayuki muncul di tempat kejadian, dia meluncurkan upaya pembunuhan berbahaya yang gagal total.

Arios siap untuk mencoba lagi, tetapi dua pria berdiri di depannya.

“Musuh Masayuki adalah musuhku.”

“Yah, begitulah. Aku tidak akan membiarkan kalian menyentuh Yang Mulia.”

Dan dengan itu, Venom dan Minits telah memasuki medan pertempuran.

Beberapa saat kemudian, Bernie dan Jiwu juga muncul.

“Aku ditugaskan melindungi Yang Mulia, namun saya mengabaikan si pembunuh. Untuk dosa ini, aku akan—”

“Tidak, tidak apa-apa!”

Bernie dan Jiwu tadinya sedang bersembunyi dan menjaga Masayuki, tetapi mereka tidak menyadari bahwa Arios bersembunyi di dalam perimeter.

Ini bukan salah mereka, tapi itu sebenarnya kesalahan besar.

Namun, Masayuki dengan panik menyangkalnya.

Jika tidak, mereka berdua mungkin yang disalahkan dan bunuh diri atau sesuatu yang menyebalkan seperti itu.

Bagaimanapun, dia memutuskan untuk memberitahu mereka untuk fokus pada musuh untuk saat ini, dan membiarkan masalah ini tidak terjawab. Akibatnya, mereka berempat mengangkat senjata melawan Arios untuk melindungi Masayuki.

 

Medan perang telah diatur ulang.

Testarossa dan Moss dalam siaga tinggi.

Cien bertarung sendirian melawan para ksatria, berusaha menahan mereka.

Hinata berjuang untuk berdiri, dan Masayuki berada dalam kebingungan saat dia meminjamkan bahunya.

Venom dan eksekutif top Kekaisaran datang untuk melindungi Masayuki.

Nicolaus, yang meminta pada Velgrynd dan Masayuki, atau lebih tepatnya bergabung dengan mereka di jalan, sangat marah melihat keadaan Hinata yang menyedihkan.

Dan Velgrynd tersenyum mempesona.

 

Di sisi lain—

Reiner, yang tidak mampu menghabisi Hinata yang terpojok, tampak tidak puas.

Vega menyeringai dan menikmati situasinya.

Arios tidak berhasil dalam serangannya.

Feldway tidak senang dengan kegagalan rencananya tepat setelah itu tampaknya akan benar-benar berhasil.

Dan kemudian ada bawahan Reiner yang masih hidup dan sehat.

Dengan Masayuki dan Velgrynd sekarang di medan perang, situasinya menjadi lebih kacau.

 

---

[1]Sebenarnya, istilah "Shinboōenryo (深謀遠慮)" digunakan di sini. Ini adalah idiom Cina yang diterjemahkan menjadi 'penglihatan jauh dan rancangan yang dalam' atau 'rencana yang dalam dan pemikiran yang jauh.' Pada dasarnya, ini adalah idiom yang berarti 'merencanakan jauh ke depan' dan mengacu pada rencana yang matang dengan pertimbangan jangka panjang. Ironis, karena itu bukan gaya Rimuru kali ini.

[2] Kata dalam kurung adalah “Seijin [聖 (せい) (じん)]” atau 'holy human', yang berarti Saint.

[3] Vega mengatakan kata-kata 'wanita sombong', tetapi konteks dan cara dia mengatakannya dalam bahasa Jepang lebih menghina, seperti memanggilnya 'jalang sombong.'

[4] Bisa juga menerjemahkan perbedaan peringkat/status/kapasitas/karakter.

[5]Kata yang mereka gunakan adalah "rakkīsukebe (ラッキースケベ)" yang secara harfiah berarti "sukebe yang beruntung." 'Sukebe' pada dasarnya berarti cabul atau mesum atau menyimpang. Anda juga bisa menerjemahkan ini berarti "itu adalah cumbuan keberuntungan" atau "keberuntungan cabul" atau sesuatu yang serupa.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
PREV	TOC	NEXT