I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 10 Bahasa Indonesia: Prolog - Part 2

Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru Light Novel Bahasa Indonesia Volume 10 : Prolog - Part 2
Font Size : | |

── Sementara itu, di Bumi pada waktu itu.

Beberapa hari telah berlalu sejak pertempuran sengit di luar angkasa.

Aku… Yuuya Tenjou, setelah perjalanan yang sibuk, akhirnya bisa menikmati liburan.

Faktanya, masih ada beberapa evil beasts yang tersisa untuk dikalahkan di dunia lain, tetapi Iris-san dan yang lainnya memerintahkanku untuk beristirahat sebelum berpisah. Kupikir akan lebih baik untuk membantu mengalahkan evil beasts, tapi Odis-san juga menyatakan keinginannya untuk menebus ketidakmampuannya untuk berpartisipasi dalam perang melawan Avis.

Masih... tidak seperti liburan musim panas sebelumnya, ada begitu banyak yang terjadi kali ini sehingga tidak benar-benar terasa seperti liburan...

Satu-satunya kenangan yang aku miliki tentang liburan musim panas adalah pergi ke pantai bersama Kaori dan yang lainnya dan pergi ke festival musim panas dengan Miu-san. Tidak, aku juga mengajak Lexia-san dan yang lainnya jalan-jalan di sekitar Bumi, apakah itu berarti bersenang-senang juga...?

Aku tidak benar-benar merasa seperti sedang berlibur, tetapi aku sangat senang bisa bermain dengan teman-temanku, tidak seperti sebelumnya.

Jadi, seolah-olah untuk menghilangkan kelelahan dari masa lalu, aku bersantai di sekitar rumah bersama Night dan yang lainnya.

“Liburan musim panas akan berakhir sebentar lagi.”

“Woof?”

Night memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu pada monologku.

Hanya kurang dari seminggu sebelum liburan akhir musim panas, tetapi aku telah menyelesaikan pekerjaan rumahku segera setelah liburan dimulai, jadi tidak perlu terburu-buru untuk melakukan apa pun.

Namun, aku harus bersiap agar diriku tidak panik pada hari pertama sekolah...

“Ah! Benar!”

“Fugo!”

“Pi?”

Aku mengingat sesuatu dan tiba-tiba meninggikan nada suaraku, dan Akatsuki, yang berbaring di sebelahku, melompat kaget dan menatapku dengan mencela.

“A-aku minta maaf.”

“Kau terlalu berisik. Apa yang salah denganmu?”

Saat aku meminta maaf kepada Akatsuki dan yang lainnya, Ouma-san, yang juga sedang tidur, bertanya padaku dengan desahan tidak ada.

“Yah, liburan musim panas hampir berakhir, dan kupikir aku harus memanggil Kagurazaka-san, yang masih di dunia lain…”

Ya, aku perlu memanggil Kagurazaka-san, yang masih tertinggal di dunia lain.

Maksudku, aku lalai melakukan itu sampai sekarang karena perasaanku akan keadannnya, tapi... A-apa tidak apa-apa? Setiap sekolah mungkin memiliki tanggal yang berbeda untuk akhir liburan musim panas atau sesuatu seperti itu…

“A-Apa yang harus aku lakukan? Ti-tidak, aku harus memberitahunya sebelum mengkhawatirkannya!”

“Hmph, jadi kau pergi ke dunia lain hari ini?”

“Woof!”

“Fugo.”

“Pi!”

Night dan yang lainnya bangun segera setelah aku berbicara dan bersiap-siap untuk pergi ke dunia lain..

Aku seharusnya mengatakan beberapa patah kata kepada Yuti, tapi dia tidak ada di sana, karena dia mengunjungi rumah teman sekolah. Aku lega melihat bahwa dia tampaknya menyesuaikan diri dengan baik dengan sekolahnya.

“Untuk saat ini, ayo pergi ke Kerajaan Regal tempat Kagurazaka-san berada!”

Aku pergi melalui [Door To Another World] dan melakukan perjalanan ke Kerajaan Regal dengan sihir teleportasi.

 

***

“Sekarang kita di sini, apa yang harus kita lakukan?”

Kami tiba dengan selamat di Kerajaan Regal, tetapi ketika datang untuk bertemu dengan Kagurazaka-san, aku kebingungan dengan cara menemuinya.

Karena dia diperlakukan sebagai tamu penting di Kerajaan Regal, aku tahu bahwa dia akan berada di kastil kerajaan, tetapi aku tidak tahu apakah aku bisa langsung pergi ke kastil atau tidak.

Terakhir kali aku bersama Lexia-san dan yang lainnya, jadi tidak ada masalah, tapi kali ini aku sendirian.

Karena tidak ada yang menjamin statusku, aku pun penasaran apakah aku bisa memasuki kastil kerajaan dengan mudah...

Kuharap salah satu prajurit mengingat diriku, tetapi seperti yang diharapkan...

Saat aku memikirkan hal ini, Ouma-san menatapku dengan cemas.

“Apa, kau tidak memikirkannya?”

“Ugh…”

“Oh Baiklah. Kau tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu. Jika ada yang mencoba ikut campur, kita hanya akan memaksa masuk.”

“Kita tidak boleh melakukan itu!”

Itu mungkin benar jika begitulah Ouma-san merasakannya, tetapi seperti yang aku katakan, aku tidak bisa melakukan hal seperti itu.

Ketika aku berkeliaran di dekat kastil, berpikir serius tentang apa yang harus aku lakukan, aku tiba-tiba didekati oleh sebuah suara.

“…Kau, apa yang kau lakukan?”

“Eh? …Kagurazaka-san!”

Suara yang mengejutkanku itu, milik Kagurazaka-san, yang selama ini aku cari.

Aku terkejut karena aku tidak menyangka akan melihatnya begitu tiba-tiba, dan kemudian, Kagurazaka-san melanjutkan dengan ekspresi kekecewaan.

“Jika kau terus mondar-mandir seperti itu, orang akan mengira dirimu mencurigakan, tahu?”

“Ah…”

Aku sangat terburu-buru dan tidak membuat persiapan bahwa aku pasti orang yang mencurigakan di mata orang lain. Aku benar-benar harus memutuskan apa yang harus dilakukan lebih baik sebelumnya...

“Yah, baiklah. Jadi, ada apa?”

“Oh, uh… liburan musim panas akan segera berakhir untuk sekolahku, dan kupikir sekolah Kagurazaka-san mungkin akan segera dimulai juga…”

“Ah.”

Kagurazaka-san terkejut dengan kata-kataku seolah-olah dia benar-benar lupa tentang sekolah.

“A-Aku melupakan itu… Aku sibuk mengalahkan evil beasts baru-baru ini… tapi itu juga akan memberiku banyak masalah jika aku terus tinggal di sini…”

Kagurazaka-san mulai memikirkan sesuatu saat itu juga tapi kemudian mengalihkan perhatiannya kembali padaku.

“…Bagaimanapun, aku mengerti. Liburan musim panas sudah berakhir, jadi mengapa kau tidak pergi jalan-jalan di negara ini untuk terakhir kalinya? Aku akan mengajakmu berkeliling, oke?”

“Eh, kau tidak keberatan?”

Memang, aku tidak melakukan satu pun tur wisata yang layak selama kunjunganku ke Kerajaan Regal ini.

Untungnya, aku bertemu Kagurazaka-san di sini, dan yang harus aku lakukan hanyalah berbicara dengan Orghis-sama tentang dia, jadi aku masih punya waktu.

Jadi, bahkan bagi diriku, berwisata hanyalah angan-angan…

“Tidak masalah. Aku juga ingin melihat-lihat untuk terakhir kalinya.”

“Y-yah, kalau begitu… tolong.”

Dengan demikian, aku diberi tur berpemandu ke Kerajaan Regal oleh Kagurazaka-san.

Ketika aku mulai melihat-lihat kota, aku menemukan bahwa itu belum pulih dari kerusakan yang disebabkan oleh serangan Avis dan Quarro dan masih dalam proses rekonstruksi.

Namun, bahkan dalam situasi seperti itu, orang-orang di negara ini bekerja dengan keras dan penuh semangat.

“Selamat datang, selamat datang! Kami punya stok daging yang enak hari ini!”

“Bagaimana dengan beberapa produk kami sebagai suvenir?”

“Ini sangat ramai…”

“Benarkan? Ketika aku tinggal di sini, hal pertama yang aku perhatikan adalah bahwa setiap orang lebih energik daripada mereka yang ada di Bumi. Dan... lihatlah ke sana.”

“Ah!”

Aku melihat ke arah Kagurazaka-san menunjuk, dan di sana aku melihat orang-orang memanipulasi sihir untuk membangun rumah.

“Negara ini sangat erat kaitannya dengan sihir dan kehidupan sehingga disebut negara magis, jadi menarik untuk melihat sihir yang digunakan di berbagai tempat, bukan?”

“Begitu ya…”

Seperti yang Kagurazaka-san katakan, ketika aku secara sadar melihat sekelilingku, aku menemukan bahwa orang-orang menggunakan sihir dalam kehidupan sehari-hari mereka secara alami.

Kukira orang-orang di Kerajaan Alceria menggunakan sihir dalam kehidupan sehari-hari mereka dengan cara yang sama, tetapi orang-orang di sini tampaknya menggunakan sihir bahkan lebih efektif dari itu.

“Bukankah itu sangat menakjubkan?”

“Oh!”

Di sana aku melihat seorang pria mengambangkan beberapa bola air dengan ikan berenang di dalamnya.

“Itu sepertinya pasar ikan paling segar di negara ini. Mereka secara magis mengubah air menjadi tangki ikan untuk membawa ikan.”

“Me-menakjubkan…”

Sihir dari pemilik toko ikan itu luar biasa, tetapi sosok seperti ibu rumah tangga yang membeli ikan di sana juga secara magis mengangkat bola kecil air dan memasukkan ikan yang dibelinya ke dalamnya untuk dibawa pulang.

“Aku mendengarnya dari Putri Layla bahwa ada banyak sihir orisinal di negara ini yang terkait erat dengan kehidupan sehari-hari.”

“Sihir Orisinal…?”

Menurut pengetahuan Sage-san, sihir tidak memerlukan perapalan atau atribut selama bisa membayangkannya, tetapi dari percakapanku sebelumnya dengan Layla-sama, pasti ada banyak sihir yang telah dibuat sebagai sihir yang unik, dengan beberapa batasan.

Meskipun demikian, beberapa orang tidak dapat menggunakan atribut air, dan seperti ibu rumah tangga yang aku sebutkan sebelumnya, beberapa orang pasti tidak dapat membeli ikan hidup-hidup dan membawanya pulang.

Nah, dari kelihatannya, bahkan mungkin ada kurir yang menggunakan sihir.

Kami juga dapat makan makanan lain yang unik untuk negara ini di warung makan dan meminta Kagurazaka-san menunjukkan kepada kami di sekitar kota dengan berbagai cara.

Kemudian…

“Oya, bukankah itu Saint-sama… pria tampan itu, mungkinkah dia kekasih Saint-sama?”

“Tidak, bukan begitu!”

“Saint-sama! Kami punya beberapa yang hidup hari ini jika Anda ingin membeli beberapa!”

“Aku akan kembali nanti untuk membeli lagi.”

Orang-orang di kota yang telah memperhatikan Kagurazaka-san mendekatinya satu demi satu.

“Kagurazaka-san, kau sangat populer.”

“Yah... Aku sangat menghargainya. Aku tidak yakin bagaimana itu akan terjadi pada awalnya, tetapi orang-orang di negara ini sangat baik kepadaku.”

Rupanya, dia memiliki hubungan yang baik dengan orang-orang dari Kerajaan Regal, yang juga melegakan bagiku.

 

***

Setelah berjalan-jalan sebentar, sudah waktunya untuk pergi, jadi kami memutuskan untuk menuju kastil.

“Kalau dipikir-pikir, aku tidak punya janji khusus untuk berkunjung atau apa, tapi apa tidak apa-apa…?”

“Yah, biasanya itu tidak mungkin, tapi untungnya, negara ini memperlakukanku dengan sangat baik, dan Orghis-sama mengatakan tidak apa-apa untuk berbicara dengannya tanpa ragu-ragu. Selain itu, aku mengatakan kepadanya sebelumnya bahwa aku akan kembali ke dunia kita ... dan bagaimanapun, aku masih perlu melapor ke Orghis-sama, jadi tolong ikut denganku.”

Aku pun mengikuti Kagurazaka-san ke istana kerajaan untuk sementara waktu, dan seperti yang Kagurazaka-san katakan, perlakuan padanya sangat baik, dan kami segera bisa bertemu dengan Orghis-sama.

Setelah menunggu beberapa saat di tempat yang tampak seperti ruang resepsi, Orghis-sama tiba.

“Aku minta maaf karena membuatmu menunggu. Dan Yuuya-dono, Lama tidak berjumpa. Dan semua temanmu juga…”

“Hmph.”

“Y-ya! Maaf, aku tidak bermaksud mengganggumu tiba-tiba…”

“Apa? Jangan khawatir tentang hal itu. Bagaimanapun, Yuuya-dono adalah sang penyelamat negara kami.”

Orghis-sama tersenyum riang saat dia berkata begitu.

Memang benar bahwa aku menanggapi serangan oleh Quarro dan Avis, tetapi ketika kau bahkan menyebut diriku sang penyelamat, aku merasa tak terlukiskan…

“Omong-omong, Lexia-san dan yang lainnya…”

“Oh, mereka sudah kembali ke Kerajaan Alceria. Berkat ‘Holy’ termasuk Mai-dono dan Iris-dono, kerusakan yang disebabkan oleh evil beasts telah berkurang akhir-akhir ini. Setelah bertukar berbagai informasi, mereka kembali ke negara mereka.”

“Begitu ya…”

Sementara aku sedang beristirahat setelah kembali dari luar angkasa, Iris-san dan yang lainnya bekerja keras di dunia lain ... Meskipun Iris-san dan Master Usagi mengatakan kepadaku bahwa aku bisa beristirahat, aku merasa tidak enak bahwa aku tidak melakukan apa-apa sejauh ini.

Setelah beberapa obrolan ringan, Orghis-sama bertanya.

“Jadi, apa yang membawamu ke sini?”

“Maaf, Yang Mulia. Bolehkah saya meminta waktunya sejenak?”

“Mm?”

Kata-kata Kagurazaka-san mengejutkan Orghis-sama.

“Sejak awal, Mai-dono telah membantu kami karena keegoisan kami. Itu sebabnya kami tidak punya hak untuk mengatakan apa pun kepada Mai-dono. Dan berkat Yuuya-dono, raja “Evil” telah dikalahkan, jadi tidak ada yang kami inginkan untuk Mai-dono lakukan sekarang. Apa yang akan kau lakukan dengan waktu istirahatmu?”

“Yah, aku pun penasaran apakah aku bisa kembali ke duniaku untuk sementara waktu…”

“Apa? Oh iya... Kudengar Yuuya-dono bisa bolak-balik antar dunia…”

“Y-ya. Aku bisa datang dan pergi. Jadi, Kagurazaka-san dan aku bisa melanjutkan hidup kita di dunia asli kita…”

Tampaknya Orghis-sama sudah tahu bahwa aku bisa dengan bebas datang dan pergi antara dunia ini dan Bumi, selain fakta bahwa aku berasal dari dunia lain. Aku ingin tahu apakah Lexia-san atau Kagurazaka-san memberitahunya hal itu?

“Aku mengerti situasinya. Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku memanggil Mai-dono karena alasan kami sendiri. Selama dia bisa kembali ke dunianya, tidak ada masalah. Masalah evil beast itu telah diselesaikan.”

“Maafkan saya…”

“Tidak perlu meminta maaf. Kami adalah orang-orang yang seharusnya meminta maaf karena membawa dua orang yang tidak terkait ke dalam kekacauan ini. Karena kamu bersama Yuuya-dono, aku yakin itu akan baik-baik saja, tapi harap berhati-hati dalam perjalananmu.”

“Terima kasih!!”

Setelah mendapatkan persetujuan untuk Kagurazaka-san untuk kembali ke Bumi untuk saat ini, aku mengambil nafas ketika Orghis-sama tampak seperti mengingat sesuatu.

“Ah benar! Aku punya satu hal untuk diceritakan pada Yuuya-dono.”

“Eh?”

“Pernahkah kau mendengar tentang Sekte Evil, Yuuya-dono?”

“Sekte Evil... apa itu? Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya.”

Saat aku memiringkan kepalaku pada kata yang tidak dikenal, Orghis-sama pun melanjutkan.

Sederhananya, itu adalah agama yang percaya pada “Evil”, tetapi beberapa kegiatan mencurigakan terjadi di antara para pengikutnya. Tidak ada yang serius terjadi, tapi aku ingin kau mengingat hal ini.”

“Aku mengerti.”

Aku tidak tahu ada orang yang percaya pada “Evil”...

Aku tidak tahu apa yang mereka pikirkan, tapi aku harap itu tidak berubah menjadi terlalu mengganggu.

Setelah kami selesai berbicara sambil memikirkan hal ini, Kagurazaka-san dan aku menyapa Orghis-sama sekali lagi dan meninggalkan ibukota kerajaan dari Kerajaan Regal.

Setelah berjalan sebentar keluar kota, Kagurazaka-san membuka mulutnya.

“Jadi, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke rumahmu dari sini?”

“Oh, tidak akan lama lagi kita akan pulang dengan sihir.”

“Dengan sihir?”

Sementara Kagurazaka-san, yang tidak menyadari keberadaan sihir teleportasi, terkejut, aku memastikan bahwa tidak ada tanda-tanda orang di sekitar kami pada awalnya, lalu aku mengaktifkan sihir teleportasi dan kembali ke rumah Sage-san.

Kami kemudian melewati pintu dan kembali ke Bumi.

“Ya, kami kembali.”

“I-itu benar-benar hanya butuh beberapa saat…”

“Yah, aku akan sangat menghargai jika kau bisa merahasiakan sihir teleportasi.”

“Eh? Mengapa?”

“Sepertinya sihir teleportasi dianggap legendaris tidak hanya di Bumi tetapi juga di dunia lain, dan ada banyak masalah jika aku bisa menggunakannya…”

“Tidak, keberadaanmu saja sudah keterlaluan, jadi mengapa kau peduli dengan legenda sekarang?”

Y-yah, mungkin begitu, tapi lebih baik berhati-hati.

“Yah, tidak apa-apa. Jika itu masalahnya, aku akan tutup mulut. Sebaiknya aku cepat pulang dan bersiap-siap ke sekolah…”

“Oh, maafkan aku! Haruskah aku memindahkanmu langsung ke depan kuil…?”

“Kau tidak perlu pergi sejauh itu. Aku ingin berbelanja dalam perjalanan pulang… Bagaimanapun, terima kasih banyak karena selalu menjagaku.”

Setelah mengatakan ini, Kagurazaka-san langsung kembali menuju kuil yang merupakan rumahnya.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT->>