Lazy Dungeon Master Light Novel Bahasa Indonesia Vol 15 : Chapter 3 - Part 1

Lazy Dungeon Master Light Novel Bahasa Indonesia Volume 15 : Chapter 3 - Part 1
Font Size : | |

1 Mei. Tanggal yang dikatakan Wataru adalah hari pertama kami tiba di Daide. Aman untuk mengatakan pada titik ini bahwa kami telah kembali ke masa lalu. Namun, Wataru dan Emmymephy tidak mengingat apapun. Termasuk juga Niku atau Ichika, atau bahkan Rokuko. Meskipun Soto sepertinya mengingat hal-hal seperti yang aku rasakan, untuk beberapa alasan.

“Sebuah perulangan (loop), ya?”

“Apa yang kau bicarakan, Keima? Jelaskan,” Kata Rokuko dengan ekspresi serius. Sepertinya dia mengerti bahwa sesuatu yang besar telah terjadi.

“Aku tidak sepenuhnya yakin bagaimana atau mengapa, tetapi apa yang akan aku katakan sepenuhnya benar. Aku datang dari masa depan,” Kataku, yang membuat Emmymephy memiringkan kepalanya.

“Kau melakukan perjalanan mundur dalam waktu? Aku katakan, aku belum pernah mendengar hal seperti itu terjadi sebelumnya.”

“Apakah kau percaya atau tidak, itulah yang terjadi. Jika hanya aku, mungkin saja aku hanya memiliki ingatan palsu yang ditanamkan di pikiranku atau aku diperlihatkan serangkaian ilusi, tapi Soto juga memiliki ingatan itu membuat hal semacam itu jauh lebih kecil kemungkinannya. Mari kita lihat, bagaimana aku membuktikan ini…” Akupun berhenti sejenak, mencoba memikirkan sesuatu yang bisa aku katakan yang akan membuktikan bahwa aku memiliki pengetahuan masa depan. “Wataru, kau akan membual kepadaku tentang toilet negara ini yang memiliki wastafel, bukan? Kau berbicara panjang lebar padaku tentang hal itu di perulangan (loop) sebelumnya.”

“Oh, kau tahu tentang toilet? Oke, aku akan percaya padamu,” Kata Wataru, mempercayaiku begitu cepat hingga aku hampir kehilangan kepercayaan diriku. “Yah, maksudku, mungkin saja kau tahu tentang hal itu sebelumnya, tapi aku biasanya berpikir yang terbaik adalah mempercayaimu dengan hal-hal seperti ini. Kau tidak terlalu menyukai hal semacam ini, Keima.”

“Uh-huh. Aku pun setuju,” Kata Rokuko.

“Aku katakan, kau mendapatkan kepercayaanku juga. Kami tidak tahu apa yang terjadi, jadi beri tahu kami apa yang kau ketahui.”

Mungkin berkat buah dari gaya hidup jujurku, semua orang langsung mempercayaiku.

Soto juga ada untuk memperjelas penjelasanku. Kebetulan, kami menjelaskan siapa dia kepada mereka lagi.

“Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang, Keima?”

“…Entahlah. Aku perlu memikirkan ini sebentar. Ayo pergi ke penginapan untuk saat ini.”

Kami tidak bisa berdiam diri di ruang tunggu selamanya. Wataru memandu kami ke penginapan, dan kami tiba setelah lagi-lagi mengambil beberapa jalan memutar yang misterius. Rasanya seperti berada di tempat yang sedikit berbeda dari sebelumnya, tapi itu mungkin hanya sesuatu yang berhubungan dengan waktu.

Bagaimanapun, segera setelah kami sampai di kamar kami, kami menulis surat ke Haku. Kami menulis bahwa kami telah melakukan kontak dengan Leona, dan waktu itu kemungkinan akan berputar mundur. Setelah kami menambahkan tanggal, kami mengirimkannya, dan…

“Hah?”

Surat tidak terkirim. Untuk sesaat aku mengutak-atik menu surat, bertanya-tanya apakah ada yang rusak, tetapi tak lama kemudian kami mendapat surat di kotak masuk kami sendiri. Dikirim dari Leona.

Maaaaf, fungsi surat ditutup sementara! Oh, tapi jangan khawatir, aku mengirim Haku laporan yang sama seperti yang kau lakukan terakhir kali! Sebagai catatan tambahan, kau terjebak di Daide dan tidak bisa pergi! Semoga berhasil! Uhhh. Apa? Jadi dia membajak fungsi surat? Leona mengambil alih? Dan dia tahu surat yang kami kirim terakhir kali?

“…Ini gila. Tapi kurasa itu saja untuk surat.”

Hal yang menakutkan adalah bahwa Leona ternyata memiliki akses ke semua surat yang pernah kami kirim. Sebenarnya menakutkan.

Meskipun demikian, ini setidaknya memberiku petunjuk mengapa Soto masih mempertahankan ingatannya juga. Jika Leona memata-matai kami, semua bagian yang dibutuhkan jadi semakin jelas. Leona mungkin menyukai Soto, sama seperti dia menyukaiku. Lagi pula, Soto adalah Dungeon Core yang bisa menggunakan Kekuatan Pahlawan palsu yang dia warisi dariku.

“Kita harus mulai dengan mengumpulkan informasi,” Renungku.

Memikirkan apa yang terjadi selanjutnya, ada satu orang yang sepertinya juga mempertahankan ingatannya dari perulangan (loop) sebelumnya. Dan jika prediksiku benar, aku akan dapat menemuinya besok.

 

Dan pada keesokan hari, tanggal 2 Mei. Aku meninggalkan penginapan, mengaku akan sarapan, dan menemukan seorang gadis kaya berambut merah muda yang menjatuhkan saputangannya saat lewat. Aku mengambilnya. Dia langsung berbalik dan berbicara kepadaku.

“Aaah! Oh, aku sangat berterima kasih padamu. Saputangan itu milik ibuku, a—”

“Hei, ini bukan tanggal yang kita sepakati, tapi bagaimana kalau kau memberitahuku apa yang kamu tahu?”

“Ah?!” Wanita itu benar-benar terkejut. “K-K-K-K-Ka… Kau ingat itu?!”

“Tentu sepertinya kau tahu ini akan terjadi, ya, Nona Summer?”

Memang. Itu adalah Summer, putri yang dulunya orang biasa dari seorang baron yang secara khusus menyatakan sehari setelah perulangan (loop) bagi kami untuk berbicara. Jika kuingat-ingat lagi, semua pertanyaan yang dia ajukan kepada kami adalah untuk mendapatkan gambaran tentang lokasi kami. Dia mengumpulkan informasi untuk digunakan pada perulangan berikutnya —dengan kata lain, perulangan ini.

“Kupikir aku sudah memahami dengan baik apa yang terjadi sekarang. Ingin minum teh dan berbicara tentang apa yang akan terjadi selanjutnya?”

“Ya, dengan senang hati!” Kata Summer dengan senyum berseri-seri. Kami pergi ke kafe terdekat.

 

***

“Akhirnya, akhirnya ada petunjuk untuk keluar dari kekacauan ini! Jadi, seberapa jauh ingatanmu?” Tanyanya, langsung menanyakan intinya.

“Itu terjadi padaku dua hari lalu, tepat setelah kita menandatangani kontrak kita. Ingatanku terputus di akhir pesta. Meskipun jejak sihir Kontrak sudah benar-benar hilang sekarang.”

“Jadi ini akan menjadi perulangan kedua bagimu, kalau begitu?”

“Ya. Memangnya ini sudah perulangan keberapa bagimu, Summer? Dilihat dari pertanyaanmu terakhir kali, kupikir itu bukan yang keempat.”

“Ini akan menjadi perulangan ketujuh belasku, kurasa… Ini adalah pertama kalinya tanggal mulai perulangan berubah. Sebelum sekarang, aku telah mengulang sepanjang tahun, sejak aku pertama kali memasuki akademi.”

Itu sungguh mengejutkan. Kupikir dia baru berada di perulangan kedua atau ketiga, mengingat betapa berpengalamannya dia dan bagaimana dia mengabaikan pertengkaran para pangeran, tapi wow. Tujuh belas, ya?

“Kau selalu mengulang kembali setelah pesta itu, bukan?”

“Pertama kali, itu terjadi tiga hari kemudian. Kepalaku dipenggal oleh guillotine. Itulah satu-satunya waktu aku menghargai perulangan ini…”

“Guillotine? Apa yang kau lakukan?” Tanyaku, memberinya tatapan tegas.

“I-Ini semua sejarah kuno, jangan tanya! Aku hanya memutuskan untuk tidak menahan diri dan menuruti nafsuku, itu saja! Itu mengerikan, kodratku sebagai Succubus ketahuan dan mereka menyegel sihirku untuk mencegah aku melarikan diri!”

“Begitu ya…”

Bagaimanapun, mendengarkan Summer memberiku ide yang cukup bagus tentang permainan Leona di sini. Dulu Leona mencoba membuat cerita… dan sekarang dia telah menambahkan penyimpanan dan pemuatan untuk itu. Dia menempatkan seseorang dalam jangka waktu tertentu dan menyuruh mereka mengulanginya berulang-ulang, seperti seseorang yang mengatur ulang permainan.

Ini pada dasarnya adalah permainan romansa yang cocok dengan kehidupan nyata. Sebuah reality show normal hanya akan menemui satu akhir, tetapi dengan membuat si Heroine (Summer) mempertahankan ingatannya, dia bisa memiliki akhir yang berbeda pada setiap waktunya. Leona mengatakan hal-hal belum berakhir telah menunjuk ke perulangan.

Dia ini iblis atau apa? Oh, kurasa dia sebenarnya adalah dewa jahat. Astaga, ini pasti menyebalkan untuk Summer… Oh, tunggu, sekarang Soto dan aku juga ikut terlibat di dalamnya. Ya, ini kurang lebih yang terburuk.

“Jadi, perulangannya dimulai lebih lambat kali ini karena kalian semua datang, kan? Aman untuk mengatakan bahwa aku akhirnya mencapai rute Keima yang tersembunyi, kan?!”

“Mungkin, tapi… Tunggu, tersembunyi? Apakah ada rute yang tidak tersembunyi?”

“Hmm. Aku bisa menunjukkan dokumen yang kudapatkan besok jika kau mau.”

“Dokumen? Dokumen macam apa?”

“Bagaimana aku mengatakan ini… Hal itu memiliki informasi tentang rute dan asmara sang target. Oh, rute Keima hanya memiliki namamu dan ilustrasi wajahmu, tidak ada detail tentang rute itu sendiri. Meskipun, Aku tidak pernah mengira kau sudah punya anak.”

Rupanya dia menanyakan pertanyaan rinci tentang jadwalku karena dia berencana untuk “kebetulan” melakukan kontak denganku dan menaklukkan diriku ala heroine dalam sebuah novel visual. Dia telah meninggalkan semua hal lain di pesta itu untuk fokus mengumpulkan informasi.

“Hampir semua itu tidak berharga sekarang, tapi tetap saja, aku senang. Jika aku bisa memenangkan hatimu, perulangan ini pasti akan berakhir! Maksudku, bagaimanapun juga, ini adalah rute tersembunyi! Tidak mungkin itu akan terus berlanjut setelah aku memenangkan ini!” Kata Summer dengan senyum bahagia. Meskipun demikian, aku tidak memiliki optimisme yang sama dengannya. Leona tidak bermain seperti itu.

“Apakah kau selalu di negara ini, menyembunyikan kodrat Succubusmu dan mencoba menyusup ke pemerintahan?” Tanyaku.

“Hm? Oh tidak. Aku dulu berada di Dungeon. Aku adalah bagian dari sesuatu yang disebut Empat Raja Surgawi atau apalah itu. Tapi aku lari, dan direkrut sambil mencari jalan keluar. Kenapa memangnya?”

“Oh, tidak apa-apa, aku hanya berpikir bahwa jika kau memiliki sejarah di sini, itu mungkin ada hubungannya dengan cara melarikan diri dari perulangan itu. Jika tidak, itu tidak benar-benar... Tunggu, Empat Raja Surgawi? Kau adalah Succubus yang lari dari Dungeon…?”

“Itu benar. Aku jadi takut pada tupai sejak…”

“Tupai…”

Sekarang hal itu jadi mengingatkanku.

“…Pernahkah kau mendengar tentang Core 564?”

“Kenapa kau tahu nama itu? Dia dulu bosku.”

Tampaknya Succubus yang telah menyerah dalam Pertempuran Dungeon tanpa pertempuran telah berlari hingga sejauh ini. Itu adalah hubungan yang mengejutkan... Tapi sekali lagi, Leona berada di Pertempuran Dungeon, jadi dia mungkin hanya merekrutnya di sana.

“Anggap saja aku mengenalnya. Meskipun, Bagaimana aku bisa tahu adalah rahasia.”

“Begitu ya. Nah, jika kau ingin menyeretku kembali, silakan. Argh, jika kau bisa mengeluarkanku dari negara terkutuk ini, aku akan dengan senang hati mengikutimu kemanapun.”

“Kau tidak bisa pergi?”

“Tidak… Aku mencoba di perulangan kedua atau lebih, tapi ada semacam dinding tak terlihat yang tidak bisa aku lewati. Aku hampir terjepit di dalam gerobak.”

Dia menabrak dinding yang tidak terlihat, tetapi kereta terus berjalan. Dia akan hancur sampai mati jika bagian belakang gerobak tidak memiliki ruang terbuka. Itu menakutkan untuk dipikirkan. Aku pun penasaran penghalang macam apa yang menghalangi, tepatnya. Aman untuk mengatakan bahwa Soto dan aku juga terkunci di dalam, meskipun Wataru dan yang lainnya tidak terpengaruh.

“Ngomong-ngomong, kita bisa membicarakan detailnya setelah aku melihat dokumen yang kau bicarakan. Dan untuk memperjelas, aku tidak berencana untuk membiarkan kau 'memenangkan' diriku.”

“Awww, tapi kenapa?!”

“Mempertimbangkan kepribadian orang di balik ini, aku ragu perulangan akan berakhir begitu saja.”

“T-Tapi, bagaimana kalau sekali saja? Maukah kau mencobanya sekali?” Tanya Summer, mencoba berpegangan padaku.

“Tidak. Aku setia, tahu.”

“Tidak bisakah kau membuat pengecualian? Maksudku... bukankah tubuhku membuatmu bergairah?” Tanya Summer, merentangkan bagian atas kemejanya dengan jari-jarinya untuk menunjukkan belahan dadanya.

“Itu tidak ada gunanya. Aku memiliki peralatan anti-pesona. ”

“Cih, benar, kau sudah menyebutkan itu di pesta. Mengapa kau memakai itu sepanjang waktu? Apakah kau bangsawan atau sesuatu? Paranoia tidak menarik pada seorang pria, tahu. Berkat itu, aku bahkan tidak bisa membaca preferensimu.”

Tampaknya Kosaki diam-diam tapi secara efisien melakukan pekerjaannya. Itu melegakan; jika dia menunjukkan kakinya padaku, hatiku mungkin benar-benar bergerak sedikit.

“Kurasa satu-satunya pilihanku adalah menaklukkanmu dengan cara biasa… yang tidak akan mudah karena kau tahu identitasku. Aaah, sungguh menyusahkan! Tidak bisakah kau jatuh cinta begitu saja setelah aku menabrakmu saat berbelok di sudut dengan roti panggang di mulutku seperti yang dilakukan pangeran pertama?”

“Tidak. Selain itu, Jangan main-main.”

Apa jenis pertemuan pertama generik itu? Pangeran harusnya menjadi target asmara utama, dia seorang pangeran.

“Pokoknya, aku ingin informasi. Bawakan padaku dokumen-dokumen yang kau bicarakan.”

“Tentu, aku akan mengirimkannya padamu besok. Kita bisa bertemu di penginapanmu, kan?”

Jadi, pertemuanku dengan si Heroine di perulangan 2 berakhir dengan cukup konstruktif.

...Kebetulan, ketika aku kembali ke penginapan, aku menemukan itu terbakar. Tidak ada yang terluka, tetapi kami harus tinggal di tempat yang berbeda.

{Ultra Good Fortune} Wataru pasti melakukan itu, kan? Oh, kami sepakat untuk bertemu di penginapan, dan kemudian langsung terbakar. Sungguh tragedi… Oh, kau tidak keberatan karena kau memiliki asuransi? Jika faktanya, kau mendapat untung darinya? Wow, {Ultra Good Fortune} pasti ikut mempengaruhinya. Hal-hal yang menyeramkan.

 

***

“Kenapa bisa terbakar?”

“Ada banyak misteri dalam hidup.”

Keesokan harinya, aku bertemu dengan Summer di reruntuhan penginapan, dengan Wataru dan Emmymephy tidak ikut. Alasan untuk itu secara alami karena tidak tahu apa yang akan dilakukan {Ultra Good Fortune}. Kami tidak ingin itu menyebabkan lebih banyak kehancuran untuk menghindari skenario terburuk, jadi mereka setuju untuk tidak ikut-ikutan.

Aku membawa Summer ke sebuah restoran. Itu adalah restoran tempat orang bisa menyewa kamar, dan di sana kami bertemu dengan Rokuko, yang sudah menyewa kamar. Aku telah memberi tahu dia sebelumnya bahwa Summer adalah Succubus dan dia perlu memakai Gelang Lionheart Bracelet Ilahinya. Soto dan yang lainnya tidak memiliki perlengkapan anti-pesona, jadi mereka diam-diam berpartisipasi dari dungeon {Storage}ku.

“Halo, aku Summer Yog-Sothoth. Aku adalah putri seorang baron.”

“Aku Rokuko. Kau tahu siapa diriku, kurasa? Itu menghemat waktu.”

“Memang. Kuharap aku dapat bekerja sama denganmu.”

Summer memilih menunjukan sikap gadis bangsawannya, mungkin karena dia telah menafsirkan Rokuko sebagai seseorang yang penting.

“Dan ini adalah dokumen yang aku diskusikan,” Kata Summer, mengeluarkan setumpuk kertas fotokopi ukuran A4. Tulisan-tulisan itu dicetak dan rapi. Stempel merah bertuliskan “Top Secret” dan “Corporate Documents” terasa seperti karya Leona.

“Dokumen Desain untuk Game Otome Sungguhan, Tunjukkan Padaku ☆Wajahmu! ~Dewa Kekacauan Sedang Menonton~.”

“Sepertinya aku adalah protagonisnya... atau si heroine, lebih tepatnya.”

Aku membolak-balik halaman dan melihat daftar orang dengan rute: ada anggota OSIS Harkes Daide, Crusch Nyarlathotep, dan Kenho Cthugha; siswa SD Jedha Daide, Meter Dagon, dan Lacie Dagon; ada beberapa orang yang tidak kukenal, Djungarian Hastur dan Madam Dagon; dan akhirnya aku sendiri. Masing-masing memiliki foto hitam-putih, dan semua orang kecuali diriku memiliki daftar trauma, motivasi, dan bahkan fetish mereka. Ada juga ringkasan plot kasar untuk masing-masing, ditata sebagai prediksi masa depan. Namun, masing-masing memiliki catatan berikut: Ini adalah catatan produksi, dan jangan mempertimbangkan dampak apa yang akan dimiliki para reinkarnasi.

“Reinkarnasi... Seperti, orang yang telah bereinkarnasi?” Tanyaku.

“Mereka adalah orang-orang yang terlahir kembali ke dunia ini dengan kenangan akan sebuah negara bernama Jepang, seperti Koreha. Aku telah mengkonfirmasi keberadaan dua reinkarnasi lain selain dia,” Kata Summer. Tampaknya para reinkarnasi itu membuatnya mustahil untuk menaklukkan rute Djungaria dan Madam.

“Serta… Aku hampir tidak ingat ini, karena aku dikasih dokumen-dokumen ini lebih dari satu dekade yang lalu dari sudut pandangku, tapi dia berkata bahwa mereka akan memiliki sebagian ingatan dari cerita yang ditanamkan pada mereka. Dengan demikian Koreha mengetahui beberapa dari dokumen-dokumen ini, tetapi pada kenyataannya…”

Kami dapat menyimpulkan bahwa pada kenyataannya “reinkarnasi” sebenarnya hanyalah orang-orang yang ingatannya telah dimodifikasi. Mungkin itu sebabnya Wataru mengatakan dia tidak merasa bahwa Koreha adalah orang Jepang.

Bagaimanapun, aku memeriksa lebih teliti pada dokumen sambil mendengarkan Summer.

Kisah untuk rute pangeran pertama sepertinya tentang Summer yang menyelesaikan peristiwa percintaan ketika Koreha merundungnya di sekolah, menyembunyikan barang-barangnya, mengelilinginya dengan antek-anteknya, mendorongnya jatuh menuruni tangga hingga cedera serius, dll. Adegan terakhir adalah pangeran pertama secara dramatis membatalkan pertunangannya dengan Koreha di pesta malam. Dia kemudian akan memulai pertunangan yang baru dengan Summer, dan akhir yang bahagia adalah mereka berciuman dengan bahagia. Permainan itu akan berlangsung selama satu tahun dua hari.

Leona telah menyebutkan kata “penjahat” sebelum perulangan terjadi. Jika Summer adalah protagonisnya, maka tidak diragukan lagi Koreha adalah penjahatnya, saingannya dalam cinta. Sejujurnya aku lebih menyukai gadis seperti itu daripada protagonis yang mencuri pangerannya.

“Tapi tidak ada yang berjalan sesuai rencana,” Kata Summer.

Pertunangan Koreha dengan pangeran pertama telah dibatalkan sebelum permainan dimulai. Dan tidak ada yang berjalan dengan benar ketika dia mencoba untuk membuat ulang cerita yang dijelaskan. Peristiwa percintaan diaktifkan, tetapi tidak ada intimidasi atau apa pun yang terjadi. Dia akhirnya mencoba memalsukan hal-hal buruk yang terjadi padanya, tetapi kebohongannya terungkap di pesta malam, dan dia akhirnya dipenjara dengan bukti kuat.

“Aku ingat tawa mengejeknya saat pangeran pertama berpegangan pada Koreha. Itu sangat berkesan.”

“Ya, aku bisa membayangkan itu.”

Summer menghabiskan sedikit waktu di penjara, dan ketika dia mulai berencana untuk melarikan diri, dia mendapati dirinya berdiri di depan gerbang akademi pada hari pertama sekolah. Dengan demikian menyimpulkan perulangan pertama Summer.

“Saat itulah aku mencoba lari, tetapi aku tidak dapat melarikan diri dari Daide,” Katanya, merujuk pada dia yang hampir mati lemas di dalam gerobak. Dia mungkin benar-benar mati jika gerobaknya bergerak lebih cepat.

“Dan kemudian aku menemukan catatan ini… Kau belum menyelesaikan pekerjaanmu, kan? Semoga berhasil, semoga berhasil♪”

Dia kemudian menghabiskan perulangan kedua dan ketiga dengan menargetkan rute yang berbeda, tetapi itu juga tidak berjalan dengan baik. Rupanya karena Koreha, latar belakang mereka tidak sesuai dengan pengaturan dalam dokumen, dengan hal-hal seperti mereka sama sekali tidak memiliki trauma yang disebutkan. Di perulangan keempat dia menjadi tidak sabar dan menggunakan kekuatan Succubusnya dengan  kekuatan penuh untuk menenggelamkan negara dalam lautan nafsu, yang membuatnya dipenggal. Dia tidak ingin membicarakannya.

“Pada perulangan kelima aku fokus pada pengumpulan intel, dan pada perulangan keenam aku mencoba melihat apakah aku bisa memperbaiki keadaannya dengan menjadikan Koreha sebagai temannya. Dari sana, aku hanya menaklukkan setiap rute satu per satu.”

Mencoba bertaruh dengan “Kau belum menyelesaikan pekerjaanmu” berarti dia akan dibebaskan jika dia menaklukkan setiap rute, dia menaklukkan semua orang yang dia bisa, lalu menggunakan kekuatan Succubusnya untuk secara paksa menaklukkan dua yang biasanya dia tidak bisa. Tapi dari sana sosok misterius “Keima” tidak pernah muncul, jadi dia mulai menyelidiki bagaimana membuatnya muncul.

“Dan kemudian perulangan keenam belas terjadi. Kau akhirnya tiba, Keima! Tapi, yah…”

Dia menemukan diriku di pelatihan Dungeon, hanya untuk mengetahui bahwa aku sudah menikah, dan punya anak. Dia tidak tahu harus berbuat apa, jadi dia memutuskan untuk fokus mengumpulkan informasi untuk satu atau dua perulangan.

“Dan sekarang kita di sini,” Kata Summer menyimpulkan.

“…Begitu ya. Jadi singkatnya, Kau pikir perulangan akan berakhir jika kau menaklukkan diriku?

“Ya. Menyelesaikan semua rute berarti menyelesaikan pekerjaanku, jadi harusnya itulah jalannya,” Kata Summer, lalu menatap Rokuko dengan mata penuh harapan yang membara. “Jadi tolong, Rokuko, biarkan aku menaklukkan Keima! Kumohon!” Dia menundukkan kepalanya serendah mungkin. “Kupikir Keima tidak akan pernah membungkuk tanpa izinmu, jadi kumohon, kabulkanlah permohonanku ini!”

Rokuko meletakkan tangan kontemplatif di pipinya. “Mm. Jadi itu maksudmu, tapi… kurasa itu tidak akan berhasil.”

“Tapi kenapa?!” Summer berkedip kaget.

“Pada akhirnya, semuanya tergantung pada bagaimana perasaan Leona, kan? Nah, sekarang dia memiliki mainan baru seperti Keima di sini, tidakkah menurutmu perulangan akan terus berlanjut terlepas dari apa yang kau lakukan? Maksudku, ini Leona yang sedang kita bicarakan,” Kata Rokuko; argumen yang sangat, sangat meyakinkan.

“T-Tapi… Apa yang harus aku lakukan, kalau begitu…?”

“Astaga. Kau berpikir tentang ini semua salah. Bukankah begitu, Keima?” Tanya Rokuko  sambil tersenyum.

“Ya. Maksudku, kau tidak seharusnya memikirkan hal ini seperti bermain bersamanya lalu dibebaskan. Dia akan menyiksamu selamanya jika begitu. Dia sudah mencobanya dengan kami sebelumnya.”

Memang. Aku mengacu pada ketika Leona pertama kali datang ke kota kami dan kami berhadapan dengannya. Saat itu, Leona menculik Niku dan memaksa kami untuk bermain dengan permainan-nya. Dia mengatakan bahwa itu akan berakhir setelah kami mendapatkan poin yang cukup, tetapi Leona mengendalikan distribusi poin, dan garis finis yang sangat tinggi. Jika kami tidak mengatakan atau melakukan apa pun tentang itu, dia akan terus menggoda kami sampai dia bosan, berapa pun tahun atau dekade yang diperlukan.

“Bagaimanapun, dia sudah hidup selama sekitar lima ratus tahun, dan aman untuk mengatakan kalau dia abadi. Kau hanya akan menderita jika kau mencoba bermain bersama dengan yang seseorang yang abadi dan indera waktu mereka. Maksudku, Kau telah terjebak dalam perulangan sampai tujuh belas kali, bukan?”

“Ya,” Kata Summer mengakui, karena itu adalah faktanya.

“Pada dasarnya, kau perlu memikirkan ulang hal-hal pada tingkat dasar,” Kataku, yang membuat Summer memiringkan kepalanya.

“Apa maksudmu?”

“Summer. Apa tujuanmu di sini? Apa yang ingin kau lakukan?”

“Tujuanku…? Maksudku, untuk keluar dari perulangan, tentu saja.”

“Apakah itu benar-benar tujuanmu yang sebenarnya?”

“Sebenarnya kau ingin bilang apa sih?”

“Maksudku, aku saja tidak melihat kebutuhan untuk keluar dari perulangan itu. Katakanlah dirimu keluar dan melarikan diri dari Daide; apa yang ingin kau lakukan di luar?”

“Yah, ummm…” Summer pun berpikir, menggosok pelipisnya. “Aku ingin bersenang-senang?”

“Lalu apakah ada cara untuk bersenang-senang yang tidak bisa kamu lakukan di Daide?”

“Kurasa tidak…”

Memang. Lagi pula, ada banyak hal menyenangkan yang dapat dilakukan di Daide. Itu diterisi sampai penuh dengan atraksi yang dibangun oleh para “reinkarnasi” yang disiapkan Leona. Bahkan memiliki banyak tempat wisata.

“Oh, mungkin aku ingin makan makanan enak?”

“Makanan Daide cukup enak, tahu. Makanan paling tidak enaknya saja lebih baik daripada banyak makanan terbaik yang bisa kau dapatkan di negara lain mana pun.”

Begitu juga untuk hal itu. Daide bahkan memiliki manisan langsung dari Jepang.

“Aku ingin tidur dengan pria seksi!”

“Negara ini dipenuhi dengan mereka.”

Seluruh daftar pria untuk dia taklukkan direkayasa untuk menjadi seksi. Oh, meskipun aku bukan pilihan.

“Singkatnya, Summer, sama sekali tidak perlu bagimu untuk melarikan diri dari perulangan waktu untuk melakukan apa yang kamu inginkan.”

“Lalu apa yang harus aku lakukan dengan semua ini?!” Teriak Summer, memukul meja dengan tumpukan kertas.

“Abaikan itu?”

“Abaikan itu?!” Summer menolak.

“Ya. Abaikan saja peristiwa percintaan dan peristiwa lain yang mungkin bermunculan mulai sekarang. Tidak perlu bagimu untuk bermain bersama dengan permainan ini sama sekali!”

“T-Tapi, pada perulangan ini, aku sudah setengah selesai menaklukkan pangeran pertama dan anggota OSIS… Aku tidak bisa mengabaikannya sekarang… Aku juga harus mengerjakan tugas sekolah…” Astaga, betapa rajinnya si Succubus ini? Bukankah dia menolak untuk bertarung di dungeon Core 564, dan malah kabur? Oh, tapi kurasa dia mencoba kabur kali ini. Mungkin setelah lebih dari sepuluh perulangan ini, dia telah dipengaruhi oleh “kepribadian rajin” sebagai si heroine dan akhirnya rajin dengan sendirinya. Kenakan topengnya cukup lama dan itu menjadi siapa kau sebenarnya, seperti yang mereka katakan.

“Kau sudah melakukan enam belas kali perulangan, bukan? Anggap saja ini istirahat. Skenario terburuk, kau hanya perlu datang ke pesta malam, ya?”

“Istirahat… Yah, kurasa aku pantas mendapatkan setidaknya sedikit istirahat,” Kata Summer, mengangguk pada dirinya sendiri.

“Baiklah. Kalo begitu, izinkan aku bertanya lagi. Mengapa kau ingin keluar dari perulangan?”

“Maksudku, aku tidak bisa meninggalkan negara ini.”

“Ada banyak orang yang menjalani seluruh hidup mereka tanpa meninggalkan negara mereka, bukan? Tidak ada toilet wastafel di luar Daide.”

“Tapi waktu tidak bergerak maju.”

“Itu hanya berarti kau dapat bersantai dan tidak usah terlalu khawatir tentang umurmu. Meskipun aku tidak tahu berapa lama Succubi hidup.”

“Aku ingin bersenang-senang!”

“Kalau begitu bersenang-senanglah di sini. Tentu saja kau akan dipenggal jika dirimu bertindak terlalu jauh, tetapi berkat semua reinkarnasi, negara ini dipenuhi dengan hal-hal yang lebih menyenangkan untuk dilakukan daripada kebanyakan negara, bukan? Apalagi dengan makanan. Oh, dan berkat perulangan kau bahkan tidak perlu khawatir tentang berat badanmu. Kau bahkan dapat menggunakan uangmu untuk apa pun yang kau inginkan. Apa, Kau tidak punya tabungan? Maka cobalah cari pinjaman, perulangan akan mengambilnya pula. Bagaimana kalau menghabiskan waktu untuk mencari tahu sampai seberapa jauh kau bisa menjalaninya dengan kesenanganmu?” Summer berkedip cepat.

“Nah setelah kau menyebutkannya, tidak ada yang buruk tentang perulangan! Faktanya, berada dalam perulangan secara universal lebih baik daripada kehidupan normal! Apa apaan dah?!”

“Tepat. Perulangan sebenarnya cukup bagus!”

“Aku tidak pernah menyadarinya!” Summer berseru, matanya berbinar. “Ya Tuhan, aku sangat bodoh karena mengeluh tentang berada dalam perulangan!”

“Yup. Mengapa kau pernah meyakinkan diri sendiri bahwa berada dalam perulangan waktu adalah neraka?”

“Aku pun tidak mengerti. Apa yang aku lakukan di sini? Aku harus pergi menikmati hidup!”

“Tunggu, kau melupakan dokumennya.”

“Aku tidak perlu hal itu! Aku sudah menghafalnya!”

Dan begitu saja, Summer telah meninggalkan restoran. Soto dan yang lainnya muncul dari dungeon, seolah-olah untuk menggantikannya.

“…Pokoknya, Soto, kau bisa makan dokumen-dokumen ini dulu.”

“Oh, kamu tidak membutuhkannya, papa?"

“Aku sudah merekam setiap halaman dengan fungsi menu. Aku hanya cukup memeriksa rekamannya jika aku ingin melihatnya.”

Bagaimanapun, Leonalah yang membuat dokumen-dokumen itu. Ada sedikit kemungkinan bahwa hanya dengan melihatnya akan menurunkan kewarasanmu. Kami baru saja melihat Summer mau menjalaninya setelah melalui tujuh belas perulangan dan masih sepenuhnya termotivasi untuk mengalahkan permainan yang pada dasarnya tanpa alasan. Jika ada semacam kutukan yang merusak pikiran pembaca, menyingkirkannya sekarang adalah pilihan terbaik. Soto “memakan” sesuatu sebenarnya mengubah masalah itu menjadi DP untuk Dungeon, yang dengan kata lain menawarkan sesuatu kepada para dewa. Tidak ada cara yang lebih baik untuk menangani objek terkutuk selain begitu.

Soto membuka {Storage} miliknya, melemparkan kertas ke dalamnya, dan memakannya. Padahal… tunggu.

“Hei, Soto. Bukankah Dungeon {Storage}mu terhubung ke luar Daide?”

“Oh, poin yang bagus. Beri aku waktu sebentar.”

Soto melompat ke {Storage}. Daaan kemudian datang kembali. Memegang hidungnya, dengan mata berkaca-kaca.

“Ngh. Itu tidak berhasil. Ada, seperti, dinding tak terlihat menghalangi.”

“Kepalamu terbentur, ya? {Healing}.”

Aku menyembuhkan Soto dan menepuk kepalanya. Aku tidak tahu bagaimana caranya, tetapi tampaknya Daide telah terputus pada tingkat dimensi. Bahkan jika Soto tidak bisa keluar, maka {Teleportasi} mungkin juga tidak bisa.

“Kurasa kita harus puas dengan DP yang kita miliki saat itu,” Kata Rokuko.

Oh, benar. Ada masalah DP juga… Kami menghasilkan sedikit, berkat para bandit yang terjebak di Dungeon Soto, tapi kami tidak bisa melakukan apa pun dalam skala besar dengan jumlah itu.

“Baiklah…”

“Jadi, Keima? Pikiranmu yang sebenarnya?” Tanya Rokuko, sekarang setelah aku benar-benar menyingkirkan Summer supaya tidak mengganggu kami.

“Perulangan yang dijalankan Chaos ini sungguh menjijikkan. Aku ingin pergi dari sini sekarang.”

“Wah astaga, Master. Bahasamu,” Kata Ichika sambil menuangkan teh untuk kami. Dia meletakkan secangkir di depan Rokuko. “Lalu apa rencananya, Bung?”

“Keluar dari perulangan. Aku ingin pergi dengan semua orang aman, dan idealnya tanpa melakukan perulangan lain,” Kataku datar. Melarikan diri dari perulangan adalah tujuan kami dan kondisi kemenangan kami.

“Oho. Jangan berbohong, aku tidak menduga hal itu. Kupikir pasti kau akan memilih tidur selama satu perulangan.”

Mungkin jika aku di sini sendirian. Jika aku dimasukkan ke dalam perulangan waktu pada hari pertama aku datang ke dunia ini, aku akan menerapkan apa yang aku katakan kepada Summer pada diriku sendiri dan tidur sepanjang hari dan sepanjang malam selama sisa waktunya. Tapi aku tidak sendirian lagi. Aku punya sekutu, dan Rokuko.

“Jika Rokuko masih mempertahankan ingatannya, aku mungkin tidak harus munafik dengan Summer.”

“Oh benarkah?” Tanya Rokuko. “Yah, kurasa aku juga tidak akan terlalu sedih karena dikurung di sini bersamamu.”

Jika aku sedikit serakah, aku akan mengatakan akan lebih baik jika Ichika dan Niku masih mempertahankan ingatan mereka. Tapi sungguh, kasus terburuk adalah bisa saja semua waktu akan mengejar kami sekaligus ketika kami meninggalkan perulangan. Satu atau dua perulangan mungkin bukan masalah, tetapi sepuluh, dua puluh, atau seratus perulangan waktu memukulku sekaligus tentu menakutkan. Dan bahkan jika tidak, Leona adalah tipe orang yang membatalkan pengulangan pada saat yang paling buruk setelah kami terbiasa. Kami tidak boleh lengah.

“Tunggu, apakah kamu menyingkirkan Summer seperti itu karena...”

“Yep, kupikir akan lebih baik jika Leona membatalkan pengulangan setelah dia mulai bertingkah seperti orang bodoh dan mempermalukan dirinya sendiri. Meskipun aku ragu itu terjadi, karena dia sudah cukup kacau sampai harus dipenggal.”

Dalam hal ini, yang terbaik adalah menjauhkannya dan tidak membiarkannya membantu apa pun.

“Serta, ini mungkin membantu menghindari pengamatan. Bagaimanapun, dia adalah si heroine. Sangat mungkin Leona melihat melalui matanya.”

Karena, maksudku, gamer umumnya melihat dunia game melalui mata sang protagonis. Fakta bahwa Leona merekrut Succubus sebagai protagonis menjadi monster di bawah kendalinya. Dia mungkin bisa melihat melalui matanya sama seperti kami bisa melihat melalui mata monster kami.

Keadaannya akan sedikit berbeda jika semua Daide adalah dungeon Leona, tetapi jika itu masalahnya, Haku tidak akan pernah mengirim Rokuko ke sini tanpa menyadari fakta itu, mungkin. Aku ingin sedikit optimis di sini.

“Jadi, Keima. Bagaimana cara kita keluar dari perulangan itu?”

“Aku akan mencari apa yang membuat perulangan itu terjadi dan menghancurkannya. Sepertinya itu cara yang paling bisa diandalkan untuk bisa keluar.”

“Itu memang benar,” Kata Rokuko setuju.

Tidak perlu seorang jenius untuk mengetahuinya. Menghancurkan perulangan jauh lebih dapat diandalkan daripada mencoba memuaskan Leona dan membuatnya mengakhirinya.

“Apakah kau punya ide tentang apa yang dia lakukan untuk membuat perulangan terus berjalan?” Tanya Rokuko.

“Yep. Ini mungkin petunjuk bahwa Leona meninggalkannya dengan sengaja, tapi… Yah, jika itu disengaja, maka ada lebih banyak alasan untuk memeriksanya.”

Jika dia sengaja meninggalkan petunjuk, maka ini sebenarnya adalah permainan tentang melarikan diri dari perulangan, dan akhir yang sebenarnya diinginkan Leona adalah kami bebas. Itu sedikit membuat frustrasi, tapi ya, dalam hal ini kami hanya harus bermain bersama. Karena melarikan diri dari perulangan adalah tujuan kami, menyelesaikan permainan akan menjadi kemenangan sejati bagi kami. Meskipun itu membuatku frustrasi.

“Jadi, kita harus mulai mencari darimana?”

“Benar, aku akan memberitahumu ini didasarkan pada apa.”

Aku mengingat apa yang aku ketahui dari terakhir kali dan menjelaskan proses pemikiranku.

Pertama-tama, apa itu perulangan waktu, sebenarnya? Ada tiga kemungkinan dasar yang muncul di benakku:

1)                Kenangan orang-orang di perulangan sedang dimodifikasi.

2)                Penghapusan catatan dan kenangan dari mereka yang tidak ada dalam perulangan.

3)                Waktu itu sendiri diputar ulang.

Dari ketiganya, jika ini adalah Jepang, jawaban pertama adalah yang paling mungkin. Yang kedua dan ketiga tidak mungkin secara ilmiah, tapi, yah... ini adalah dunia pedang dan sihir. Opsi ketiga adalah yang paling mungkin di sini, sungguh. Itu juga merupakan pilihan termudah, karena seseorang tidak perlu berpikir terlalu keras tentangnya.

Meskipun demikian, bahkan dengan sihir yang normal di sini, perjalanan kembali ke masa lalu adalah mitos legenda itu sendiri, bahkan jika menghentikan waktu relatif normal. Namun, bisa dikatakan bahwa legenda itu mungkin ada justru karena hal itu benar-benar terjadi di masa lalu.

“Jadi ya, aku baru ingat ini, tapi…”

Rokuko telah memberitahuku tentang tujuh misteri akademi, dan di tengah-tengah itu adalah... Sebuah cermin misterius yang memutar balik waktu.

“Jadi, mari kita selidiki akademi. Pasti ada sesuatu di sana… semoga.”

“Kamu tidak terdengar terlalu percaya diri,” Kata Rokuko, tersenyum mendengarnya.

 

***

Sekali lagi kami meminta Emmymephy mengatur agar Rokuko dan Soto mulai menghadiri akademi. Dan kali ini, kami mulai hadir sehari setelah permintaannya, sehingga hari pertama kami sama seperti sebelumnya. Tidak diragukan lagi tanggal 4 Mei adalah hari yang nyaman bagi akademi.

Sama seperti perulangan pertama, Rokuko menggunakan nama Tsia dan menampilkan dirinya sebagai Teman Emmymephy. Namun berbeda dengan perulangan pertama, kami tidak menjelaskan tujuan kami bersekolah kepada Wataru dan Emmymephy. Kami tidak ingin {Ultra Good Fortune} Wataru membakar penginapan lain, jadi mereka langsung menerimanya. Kami akan menggunakan dia sebagai tempat aman di siang hari sambil menjaga jarak saat menyelidiki.

“Hai, saya Rokuko Tsia,” Sapa Rokuko.

Kami kembali ke Akademi Kerajaan Daide. Kami mendapati diri kami berada di ruang kelas yang dibangun seperti tangga, seperti ruang kuliah di perguruan tinggi Bumi. Rokuko memperkenalkan dirinya di depan papan tulis. Ini adalah kedua kalinya aku melihat ini.

“Rokuko, Aku katakan, sebelah sini. Kursi di sebelahku kosong,” Seru Emmymephy.

“Ah, Mephy. Kupikir aku akan menerima tawaran itu.”

Rokuko duduk di kursi di sebelah kursi Emmymephy. Kehebohan kecil terjadi di ruang kelas, karena siapa pun yang bersahabat dengan putri kekaisaran pasti merupakan orang besar, bahkan jika hanya di kekaisaran itu sendiri. Rokuko tidak memiliki ingatannya tentang perulangan pertama, jadi semuanya berjalan dengan cara yang persis sama.

“Dahlah, aku mau keluar. Semoga berhasil menjaga mereka selama aku pergi, Wataru.”

“Rasanya tidak enak ditinggalkan… Yah, aku tidak akan bertanya. Jika ada yang bertanya ke mana kau pergi, aku hanya akan mengatakan kau pergi ke kamar mandi.”

Ini adalah perulangan kedua, jadi aku bisa mempercayakan penjagaan Rokuko ke Wataru. Tidak akan ada penyergapan, menurut pengetahuanku tentang Perulangan 1, jadi kami hanya bisa fokus mengumpulkan intel. Kami telah melakukannya di Perulangan 1 juga, tapi sejujurnya aku pada dasarnya hanya bermalas-malasan dan tidur siang sepanjang hari. Yeah.

Tujuh misteri akademi. Salah satunya dikenal sebagai cermin yang melakukan perjalanan melalui waktu. Itu adalah target nomor satu, tapi aku merasa Rokuko akan menemukannya lebih cepat dariku. Bagaimanapun, rumor sekolah paling baik diselidiki oleh para siswanya.

Aku pergi ke perpustakaan. Itu dipenuhi dengan deretan buku yang terorganisir… dan setelah dipikir-pikir, itu sangat tidak biasa untuk sebuah tempat di dunia ini untuk memiliki buku sebanyak ini. Ada buku-buku yang cukup sampe bisa diatur dan diberi label. Bahkan rak buku kecil gereja kami mendapat banyak kejutan dan kekaguman.

Bagaimanapun, aku di sini untuk meneliti sejarah dan insiden masa lalu akademi. Mungkin sesuatu telah terjadi selama pertempuran untuk Hanako dari toilet sampe dilahirkan, atau mungkin beberapa intimidasi. Lagi-lagi, mungkin akan lebih cepat bagi Rokuko untuk meneliti hal-hal ini, tetapi tidak ada salahnya melakukan beberapa pekerjaan pendahuluan.

Perpustakaan cukup sepi, sebagian karena semua orang berada di kelas. Aku mungkin harus mulai mencari legenda dan semacamnya. Pertama, waktunya untuk melihat apakah mereka memiliki buku tentang sejarah sekolah.

“Master, buku apa yang kamu cari?”

“Hm?” Aku berbalik dan melihat Niku berdiri di belakangku dengan pakaian pelayan sederhana. Mungkin sekolah memberikan itu padanya?

“Uhhh… aku sedang mencari buku sejarah, atau buku tentang legenda. Apa pun yang akan memberi tahuku tentang sejarah sekolah. ”

“Dipahami. Aku yakin ini yang kamu cari,” Kata Niku, sambil mengeluarkan buku dari rak buku tanpa ragu-ragu.

“Eh, terima kasih…?”

“Jangan pikirkan itu,” Kata Niku sambil tersenyum. Atau lebih tepatnya, sesuatu yang terlihat seperti Niku.

“Siapa kamu?”

“Oh? Kamu tidak mengenali diriku?”

“Yang aku tahu adalah bahwa kau bukan Niku kami.”

Mereka tampak identik, tetapi ekspresi mereka tidak sama. Niku tidak pernah tersenyum seperti itu. Aku mengerutkan alisku, merasa sedikit jijik dengan senyum manisnya.

“Oh, tapi kupikir kami terlihat sangat identik. Aku terkejut kau menyadarinya begitu cepat,” Kata Niku palsu sambil tertawa geli. Niku yang sebenarnya sedang bertugas menjaga Soto.

“Apa yang terjadi di sini? Apakah kau menggunakan sihir Transformasi atau semacamnya?”

“Sama sekali tidak; ini adalah wujud asliku. Halo, Keima. Aku Toi, yang dikenal di negara ini sebagai Toi Tindalos,” Kata si faux-Niku sambil membungkuk sopan. Toi… Jika aku mengingatnya dengan benar, itu adalah nama saudara perempuan Niku, dan percobaan dari Leona.

“Tindalos… Yang merupakan komandan korps penyihir?”

“Aku sebenarnya adalah cucunya. Ah, tapi jangan takut. Aku terdaftar sebagai siswa laki-laki manusia untuk penampilan, tapi diriku perempuan. Meskipun aku bisa menumbuhkan apa pun yang kau inginkan dengan salah satu ramuan Chaos jika kau menginginkannya,” Kata Toi, bahkan tidak berusaha menyembunyikan apa pun.

Sungguh. Cucu Tindalos, ya? Kami tidak bisa bertemu dengannya untuk keseluruhan perulangan sebelumnya, tetapi sekarang di sini dia muncul dengan sendirinya. Dan dia bekerja untuk Leona juga.

“Oh, dan untuk lebih jelasnya, identitas asli Tindalos adalah Leona. Atau lebih tepatnya, ilusi yang diciptakan oleh Leona yang tidak benar-benar ada.”

Aku menyipitkan mataku. Dia benar-benar tidak berusaha menyembunyikan apa pun.

“Kebetulan, demi perbaikanku sendiri, bolehkah aku bertanya bagaimana kau bisa mengenali diriku bukanlah si kegagalan yang memalukan itu? Leona telah memberitahuku bahwa kami terlihat sangat identik.”

“Niku tidak tersenyum seperti itu.”

“Ya ampun! Aku minta maaf karena gagal melakukan penelitian yang benar. Sampai-sampai kamu bisa melihat perbedaan dari senyumnya saja, Kau pasti benar-benar menghujani si kegagalan dengan cintamu. Sebagai ganti Leona, penciptanya, aku akan mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya,” Kata Toi dengan menundukkan kepalanya. Dengan senyum manis yang tampak terpampang di wajahnya. “Kebetulan, jika kau memiliki keinginan untuk menggantikannya, kau hanya perlu mengatakannya saja. Aku mainan yang jauh lebih terampil daripada si kegagalan itu, dan pasti akan memuaskan setiap keinginanmu.”

“Tidak, terima kasih. Tidak tertarik,” Kataku datar, membuat Toi menggelengkan kepalanya dengan putus asa. Aku mengabaikannya dan melanjutkan. “Lebih penting lagi, apa sebenarnya yang kamu rencanakan?

“Apa maksud kata-katamu itu? Aku hanya memenuhi tugasku untuk mengawasi Daide. Aku bahkan akan bersumpah dengan sumpah suci, jika perlu. Haruskah aku menunjukkan kepadamu surat perintah bertandatang yang aku ikuti? Aku tersinggung karena kau menuduhku berkomplot,” Kata Toi sambil menggelengkan kepalanya lagi.

Kau akan bersumpah pada Leona, Dewa Kekacauan. Seolah aku akan mempercayai itu.

“Kenapa kau baru menemuiku sekarang?”

“Leona memerintahkan diriku beberapa hari yang lalu untuk melakukan kontak dengan kau dan melayanimu seperlunya. Aku pun sebelumnya memiliki kewajiban untuk berburu half-Dragon atas permintaan pangeran kedua, tetapi perintah masterku lebih diprioritaskan. Dia memberitahuku hal berikut: Agar Keima mengerti, katakan padanya bahwa dia memicu tandanya(the flag). Aku hanya akan memberi pangeran kedua telur ayam yang ukurannya diperbesar secara magis. Jangan takut, tidak ada yang akan memperhatikan; ini adalah negara orang bodoh. Tidak termasuk beberapa generasi yang lalu, itu saja.”

Permintaan pangeran kedua. Jadi itu sebabnya dia tidak ke sini terakhir kali. “Flag” yang aku picu mungkin memasuki Perulangan 2.

“Kenapa kau tidak memanggilnya Nona Leona atau Master ataupun semacamnya? Bukankah kau sepenuhnya mengabdi padanya atau apa pun?”

“Oh, itu hanyalah sopan santun untuk memanggil keluarga dengan nama depan mereka terlepas dari status mereka ketika berbicara dengan pengunjung. Apakah kau tidak tahu?”

Aku tidak pernah berpikir seseorang di geng Leona akan menguliahi diriku tentang tata krama masyarakat.

“Tunggu, kau memperlakukan kami sebagai pengunjung?”

“Memang! Selamat datang di Daide! Negara ini saat ini berfungsi sebagai apa yang disebut ‘taman hiburan’ yang telah dibuat oleh tuanku Leona. Silakan menikmatinya sepuasnya. Oh, dan ini pamfletnya,” Kata Toi sambil menyodorkan pamflet yang dilipat vertikal. Aku membentangkannya dan melihat bahwa itu adalah peta ibu kota Daide, kecuali ditandai seperti atraksi taman hiburan yang sebenarnya. Kios-kios makanan disebut food court, jalan pedagang disebut toko suvenir, dll. Bahkan ada bukit dan tempat kencan yang terkenal di dataran tinggi. Tapi satu hal yang paling menarik perhatianku.

“Gereja Beddhist…”

“Tempat wisata yang sangat direkomendasikan, pastinya. Ini adalah gereja Beddhism kuno yang telah direnovasi, dan cukup romantis; legenda mengatakan bahwa pasangan yang tidur bersama di atas ranjang Beddhist akan segera menikah. Itu semua tentu saja karangan Leona, tetapi itu mungkin benar-benar berhasil.”

Aku merasa cukup logis bahwa orang yang cukup dekat sampe mau tidur di tempat tidur bersama akan berakhir menikah… meskipun kukira kutukan pun bekerja dengan cara yang sama. Lebih baik daripada hanya mengarang omong kosong tanpa dasar.

“Oh, ya, tolong ambil ini. Ini adalah akses gratis ke Beddhisme,” Katanya, sambil menunjukkan simbol suci berwarna merah.

Tampaknya tidak terbuat dari batu rubi. Dibandingkan dengan simbol suci berdenyut yang tampaknya memiliki energi darah segar, simbol suci ruby ​​​​yang dipakai oleh High Priestess kami hampir tampak seperti replika.

“Itu adalah simbol suci khusus yang disiapkan untukmu, Keima. Jika kau menunjukkan ini kepada Beddhist mana pun di Daide, mereka akan siap membantumu. Tolong rahasiakan ini dari kekasihmu.”

Kedengarannya seperti hipnotisme, tetapi aku tetap merasa tak masalah dan menerimanya. Aku bisa menggunakan ini untuk menyelidiki dokumen di gereja atau sesuatu. Meskipun tidak mungkin ada dokumen yang tidak dipalsukan oleh Leona.

“Apa yang akan terjadi jika aku memintamu untuk mengungkapkan semua rencana Leona?” Tanyaku, menyodok Toi dengan simbol suci.

“Maaf, itu tidak bekerja padaku. Namun, aku dengan senang hati akan menghangatkan tempat tidurmu di malam hari, dan menjawab pertanyaanmu. Haruskah aku mulai menelanjangi diri? ”

“Dahlah. Aku lebih tertarik pada rencana Leona. Apa hakikatnya dari eksperimen ini?” Tanyaku, mengingat bagaimana Leona menyebut semua ini sebagai eksperimen.

Toi mengangkat satu alisnya. “Aku akan menjawabnya dengan sangat jujur. Aku tidak tahu. Aku tidak diberitahu, dan aku tidak peduli untuk bertanya. Aku hanya seorang pengatur panggung. Tugasku adalah membuat taman bermain untuk dia nikmati. Misalnya, dungeon di akademi berada di bawah yurisdiksiku.”

“Kau adalah Master Dungeon…?”

“Kurang tepat. Peranku adalah... mirip dengan Guild Petualang. Aku seorang sekretaris yang mengatur orang-orang yang memasukinya. Dungeon itu sendiri sudah ada sebelum negara ini didirikan, dan aku belum diberi tahu tentang apa itu. Fakta bahwa aku belum diberitahu berarti aku tidak perlu tahu,” Kata Toi sambil tersenyum.

“Kau benar-benar tidak tahu? Seperti, Kau tidak tahu apa yang terjadi di Daide?”

“Apa yang bisa kukatakan? Apa yang terjadi di atas panggung bukanlah tugas orang yang membangun panggung. Mainan tidak memutuskan bagaimana mereka dimainkan, bukan? Meskipun, aku diberitahu bahwa sebuah Perulangan sedang terjadi, tetapi hanya itu. Aku sendiri tidak mengalaminya, jadi aku tidak punya jawaban untukmu,” Kata Toi. Sepertinya dia tidak mempertahankan ingatannya. “Oh, tapi aku ingat perintahku termasuk permintaan untuk membuat panggung yang sempurna bagi sepasang kekasih agar bisa menikmati romansa yang mendebarkan. Jika kau akan puas dengan teoriku... Yah, Leona tetap seorang gadis di hatinya, terlepas dari segalanya. Mungkin dia hanya ingin membuat tempat kencan dan melihat romansa yang mendebarkan? Mungkin ada pasangan tertentu yang ingin dia dukung. Misalnya, kau dan gadis yang beruntung!”

“Jika itu benar, maka seluruh negara Daide sedang dikacaukan demi kami…”

“Apakah itu penting? Antara kamu dan negara ini, kau jelas lebih penting, Keima. Negara ini hanyalah sebuah panggung, tetapi kau adalah tamu yang berharga; keduanya tidak bisa dibandingkan.”

Yah. Itu tentu saja sikap yang akan dimiliki Leona.

 

***

“Tunggu, kau bertemu dengannya? Terlepas dari kenyataan bahwa ia adalah cucu Tindalos?”

Setelah kembali ke penginapan, aku memanggil Rokuko dan yang lainnya untuk melaporkan apa yang telah terjadi. Wataru dan Emmymephy tentu saja berada di kamar berbeda di penginapan yang sama.

“Kupikir kita tidak bisa menemukannya sama sekali terakhir kali,” Kata Rokuko.

“Ya. Itu terjadi begitu mudahnya sampai-sampai aku pun penasaran mengapa aku harus buang-buang waktu pada saat itu…”

“Mungkin dia melakukan ini dengan sengaja untuk mengacaukanmu.”

“Mungkin,” Jawabku, meskipun mungkin ini juga merupakan tindakan kebaikan darinya. Leona mengatakan itu sungguh tidak masalah tepat sebelum Perulangan dimulai. “Ditambah lagi, dia tidak hanya identik dengan Niku, dia bahkan memberitahuku bahwa Tindalos sang komandan korps penyihir sebenarnya adalah boneka Leona.”

“…Identik denganku?” Gumam Niku, mengenakan pakaian maid (seragam penginapan ini, yang kuberikan untuknya).

“Aku pun cukup terkejut; untuk sesaat aku bahkan mengira dia adalah kamu. Tapi dia berakhir sangat berbeda.”

“Jadi itu si Toi yang dibicarakan Leona. Namanya juga sama… Jika aku bertemu dengannya, aku akan membuktikan bahwa aku adalah maid yang lebih berguna,” Kata Niku, membara dengan daya saing yang misterius. Cara otot-otot wajahnya menolak untuk melakukan pekerjaannya meskipun api semangat menyala di matanya tidak salah lagi inilah Niku. Terasa menenangkan, entah bagaimana.

“Jadi, apakah kau mempelajari hal lain?”

“Tidak. Oh, tapi dia memberiku item untuk digunakan saat menyelidiki Beddhisme.”

Pada akhirnya, aku tidak bisa mendapatkan apa pun dari Toi Tindalos. Meskipun aku telah belajar lebih banyak dari yang kuharapkan, dan buku yang dia pinjamkan kepadaku memang tentang sejarah.

“Soto, silakan dan masukkan ini ke {Storage}. Pastikan untuk menghentikan waktunya juga.”

“Okeeeee.”

Aku melemparkan simbol suci merah ke Soto, dan dia menyimpannya di {Storage}.

“Ngomong-ngomong, aku pergi dan menyelidiki banyak rumor sekolah,” Kata Rokuko. “Semua dari tujuh misteri. Nyanyian penyanyi yang terdengar di tengah malam, aula terlarang, spesimen kerangka menari, tangga yang tumbuh lebih banyak di malam hari, lukisan raja pertama yang berbicara, cermin penjelajah waktu,” Katanya, menyebutkannya sambil mengandalkan jari-jarinya. Ya, itu adalah kumpulan yang sama persis dengan yang kudengar terakhir kali.

“Serta, buku sejarah itu mungkin menyebutkan ini juga, tapi… Mereka mengatakan bahwa raja pertama bisa melihat masa depan ketika dia membangun negara,” Kata Rokuko.

“Penglihatan masa depan…? Hm, itu masuk akal jika dia kembali dan memiliki pengetahuan tentang masa depan.”

“Benar. Dari sudut pandang kita, rasanya seperti kau hanya berbicara tentang masa depan.”

Jadi tunggu, apakah itu berarti raja pertama Daide juga mengalami perulangan? Dari sana dia memilih masa depan terbaik, dan mendirikan Daide… Itu benar-benar masuk akal.

“Yang berarti perulangan ini mungkin bukan sihir Leona?”

“Itu bisa saja kemungkinannya,” Kata Rokuko. Dalam hal ini, eksperimen yang Leona sebutkan... mungkin sebenarnya adalah eksperimennya dengan membuat ulang sihir perulangan.

“Kurasa itu mungkin ide yang bagus untuk mulai menyelidiki raja pertama dan upacara keagamaan apa pun yang mungkin pernah dia lakukan?”

“Uh-huh. Mari berbicara dengan lukisan raja pertama yang bisa berbicara. Tidak ada yang lebih baik daripada mendapatkannya langsung dari sumbernya!”

“Maksudku, tidak ada bukti bahwa raja pertamalah yang sebenarnya yang berbicara,” Jawabku. Itu lebih dari mungkin bahwa beberapa hantu acak telah melekat padanya.

Bagaimanapun, saat itulah Rokuko mulai menggosokkan kedua kakinya dan gelisah di tempatnya.

“Hm? Harus kencing?”

“Tidak…! Dengar, Keima. Karena sekolah libur pada akhir pekan, ingin berkencan?”

“Kencan? Seperti, kau dan aku pergi ke suatu tempat berdua saja?”

“Benar, kencan. Hanya kau dan aku. Aku mendengar tentang banyak tempat kencan dari teman sekelasku.”

Oh, ya, Rokuko juga mengundangku berkencan di perulangan pertama. Aku menolaknya karena itu terlalu berbahaya.

“Oh ya, sayang, kencan!” Jelas Ichika. “Ayolah, kekasih, aku akan menjaga benteng! Kami akan baik-baik saja dengan Wataru di sini! Kalian juga tidak masalah dengan ini, kan  Soto, Niku?”

“Um? Tapi Ichika, aku juga ingin ikut!” Seru Soto.

“Mereka tidak membutuhkan pengawal?" Tanya Niku.

“Dengarkan kalian berdua. Gumam, gumam, gumam…” Ichika membisikkan sesuatu kepada Soto dan Niku.

“…Oooh, benar! Aku tentu akan tetap tinggal di rumah!”

“…Dipahami. Aku akan tetap di sini.”

“Baiklah, sudah diselesaikan!”

Rupanya itupun sudah diselesaikan. Yaah, kalau dipikir-pikir, Ichika tidak ada di sini saat Rokuko bertanya untuk pertama kalinya. Aku ingin tahu apakah dia akan membuat kencan itu terjadi saat itu juga?

Belum lagi, ini berbeda dari Perulangan pertama di mana kami tidak tahu apa-apa. Sekarang aku tahu pasti Leona tidak akan mengacaukan kencan apa pun yang terjadi di tempat kencan yang dibuat khusus. Dia mungkin saja mengintip, tapi itu saja.

“Jadi, Keima. Kau mendengar Ichika, kan. Tidak apa-apa, kan?”

“Ahhh, baiklah. baiklah. Tapi kau harus tetap memakai Selimut Ilahi. Untuk jaga-jaga saja.”

“Oke. Aku bisa mengubahnya menjadi syal atau jubah kecil, jadi itu tidak masalah.”

Selimut Ilahi akan melindunginya dari kecelakaan paling aneh, dan karena aku menggunakan {Ultra Transformation} aku bisa mati sekali tanpa masalah. Tidak peduli apa yang terjadi, kami pun aman.

Dengan keputusan itu, kami mampir ke kamar Wataru.

“Wataru. Aku akan berkencan dengan Rokuko akhir pekan ini, bisakah kau menjaga Soto dan yang lainnya untukku?”

“Tunggu, hanya kalian berdua?”

“Karena ini kencan, ya. Jangan mikir aneh-aneh.”

“Benar. Dan kurasa tidak apa-apa, karena kau akan bisa melindunginya apapun yang terjadi. Oke, aku terima.” Wataru mengangguk pada dirinya sendiri.

Meninggalkan Soto dan yang lainnya bersama Wataru akan menempatkan mereka di bawah perlindungan {Ultra Good Fortune}, yang seharusnya membuat mereka cukup aman. Agak terlambat untuk menyadari ini, tapi mungkin cukup berisiko bagi Soto, Niku, dan aku untuk pergi ke Gereja Beddhist seperti sebelumnya. Namun, yaah kami akhirnya baik-baik saja.

TL: Gori-Chan EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT->>