I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 11 Bahasa Indonesia: Chapter 3 - Part 1

Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru Light Novel Bahasa Indonesia Volume 10 : Chapter 3 - Part 1
Festival Sekolah
Font Size : | |

Selagi Yuuya dan yang lainnya sedang mempersiapkan festival sekolah di Bumi, Lexia mengunjungi ayahnya, Raja Arnold.

“Ayah! Tolong izinkan aku pergi ke dunia Yuuya-sama!”

“A-ada apa ini mengapa tiba-tiba? Du-dunia… Yuuya-dono?”

Arnold terkejut dengan kedatangan Lexia yang tiba-tiba dan upayanya untuk memaksa percakapan tanpa konteks apa pun.

“Seperti yang sudah kukatakan, aku memintamu untuk membiarkan aku dan Luna pergi ke dunia tempat Yuuya-sama tinggal!”

“Tidak, aku tidak begitu mengerti arti dari kata…”

“Tidak masalah; izinkan kami pergi!”

“Bukankah itu tidak masuk akal!”

Saat Lexia ingin pergi ke tempat Yuuya sesegera mungkin, dia melampiaskan amarahnya pada Arnold yang bimbang.

Menonton ini dalam diam, Luna menghela nafas dan menjelaskan atas nama Lexia.

“Menurut apa yang saya dengar, Lexia-sama akan mulai menghadiri Akademi Aurelia yang ada di Kekaisaran Luminous sebagai seorang putri, apakah begitu?”

“I-iya.”

Setelah mempertimbangkan posisinya, Luna memberi tahu Arnold dengan sopan.

“Namun, Lexia-sama tidak menyukai gagasan untuk hadir di sana dan ingin memilih tempat belajar yang lebih bermakna.”

“H-hmm?”

Arnold pun bingung, karena rentetan kejadiannya belum jelas. Kemudian Lexia, yang sudah sedikit tenang, mengambil alih dan melanjutkan.

“Kurasa tidak ada yang bisa dipelajari di Akademi Aurelia.”

“T-tidak, kamu mungkin benar tapi ada alasan lain selain belajar, seperti membangun koneksi sebagai seorang putri, tahu?”

“Untuk alasan itu. Dari sudut pandang Ayah, menurutmu apa yang lebih berharga, koneksi yang diperoleh di Akademi Aurelia atau yang diperoleh di dunia Yuuya-sama?”

“…Aku tidak begitu yakin apa yang kamu maksud dengan dunia Yuuya-dono── sejak tadi…”

Akhirnya menyadari bahwa Lexia tidak hanya berbicara egois, Arnold memasang wajah serius.

“Ayah, kamu tahu bahwa saint yang dipanggil oleh Kerajaan Regal adalah seorang gadis dari dunia lain, bukan?”

“I-iya.”

“Sebenarnya, Yuuya-sama berasal dari dunia yang sama dengan si saint itu.”

“Hah?”

Ini adalah hal baru bagi Arnold.

“Jadi maksudmu Yuuya-dono juga dari dunia lain?”

“Iya. Dan Yuuya-sama, tidak seperti Mai… si saint itu, ia dapat dengan bebas melakukan perjalanan antara dunia ini dan dunia lain.” [T/n: Ampun dah, ini Lexia bodohnya kaya nggak ada batasnya, ya?]

“……”

Arnold benar-benar terkejut pada konten yang tampaknya tidak dapat dipercaya.

Tetapi dia segera sadar dan mulai memahami arti dari apa yang dikatakan Lexia.

“A-apakah maksudmu Yuuya-dono berasal dari dunia lain dan Lexia ingin belajar di dunia lain tempat Yuuya-dono tinggal?”

“Itulah yang aku maksud!”

“T-tidak, tapi… selain masalah memanggil saint, untuk sekadar mengakui keberadaan dunia lain…”

“Aku pernah ke dunia lain itu, Luna dan aku!”

“Haaaaaah!”

Ketika bom lain dijatuhkan, pikiran Arnold menjadi kosong.

Fakta bahwa Yuuya berasal dari dunia lain saja adalah informasi yang cukup besar, tetapi dikombinasikan dengan kekuatan untuk melakukan perjalanan bebas antara dunia ini dan dunia lain... dan untuk mengatakan bahwa Lexia dan yang lainnya juga telah menginjakkan kaki di dunia lain. Ini lebih banyak informasi daripada yang bisa diproses otaknya sekarang.

Namun, Lexia, yang tidak peduli dengan hal-hal seperti itu, melanjutkan dengan polos.

“Jadi, aku sudah memastikan bahwa dunia lain itu ada! Dan aku mendengarnya dari saint bahwa Yuuya-sama menghadiri akademi di dunia lain. Itulah sebabnya aku datang untuk meminta izin Ayah agar aku bersekolah di sekolah itu.”

“Oooowh, jadi begitu…”

Setelah entah bagaimana berhasil membuat dirinya memahami ceritanya yang tidak biasa itu, Arnold menghela nafas dalam-dalam.

Jika kata-kata Lexia benar, jelas bahwa itu akan memberikan informasi dan koneksi berharga di luar apa yang akan dipelajari di Akademi Aurelia.

Arnold tampak keberatan, tetapi Lexia mengambil kesempatan untuk memulai presentasinya.

“Aku dapat izin, kan? Kamu mungkin tidak dapat membayangkan ini, tetapi tidak ada sihir di dunia Yuuya-sama.”

“Apa?”

“Faktanya, bahkan tidak ada monster.”

“Apa katamu?”

Mata Arnold melebar ketika dia mendengar bahwa tidak ada monster atau sihir, dua hal yang dia anggap remeh.

“Bagaimana dengan orang-orang di dunia lain?”

“Bukankah itu yang akan aku pelajari di luar negeri untuk dipelajari?”

“Ugh…”

Jika Lexia benar dan ada dunia di mana sihir tidak ada, ada kemungkinan bahwa teknologi yang digunakan orang-orang di dunia itu alih-alih sihir dapat dibawa kembali dan digunakan secara efektif di dunia ini.

Dalam hal ini, tidak diragukan lagi bahwa negara pertama yang membawa kembali teknologi ini akan memiliki keuntungan besar di dunia ini.

Arnold juga percaya bahwa mungkin ada banyak makhluk dengan kekuatan khusus seperti Yuuya dan Mai di dunia lain, dan dia berharap suatu hari nanti dapat menemukan rahasia mereka.

“Lagi pula, ada crepes di dunia lain itu… Oh, aku tidak sabar untuk pergi ke dunia itu!”

“Tunggu! Crepes ini apa?”

“Ini kue dari dunia lain.”

“Apa, kue──?”

Meskipun Arnold, yang mengharapkan sesuatu yang luar biasa, segera kehilangan minat, Lexia tidak melewatkan reaksinya.

“Apa itu? Ada apa dengan reaksi itu? Crepes sangat enak, tahu!”

“B-benarkah?”

“Tentu saja! Setelah memakannya, kamu tidak akan bisa makan manisan apa pun di dunia ini!”

“Se-sebegitu enaknya...”

Sebenarnya, manisan yang populer di dunia ini juga enak, tapi dari sudut pandang Lexia dan Luna, crepes yang mereka makan di Bumi terkompensasi kelezatannya dengan fakta bahwa itu adalah camilan manis yang tidak diketahui.

“Selain itu, pasti ada kue-kue enak lainnya di sana!”

“Tunggu, jangan bilang itu alasanmu yang sebenarnya!”

“Tentu saja, misiku yang sebenarnya adalah untuk bertemu Yuuya-sama.”

“Tidak, bukankah seharusnya kamu mengatakan bahwa kamu akan belajar tentang budaya dunia lain…?”

Luna memegang dahinya saat Lexia berbicara dengan sangat jujur.

“Apa yang kamu bicarakan? Persahabatan dengan Yuuya-sama juga merupakan pertukaran budaya yang hebat! Dan karena manisan adalah bagian dari budaya asli dunia itu, tidak ada yang salah dengan itu! Oleh karena itu, kami akan belajar di luar negeri di dunia Yuuya-sama!”

“Kamu terdengar seolah-olah kamu sudah memutuskan untuk pergi!”

Terus terang, itu keputusan yang terlalu besar untuk diputuskan sekarang, tetapi antusiasme Lexia mengalahkan Arnold, dan dia mencoba berbicara dengannya meski harus menghela nafas dalam-dalam.

“…Aku mengerti. Namun, masih banyak hal yang tidak kita ketahui tentang dunia lain. Kurasa lebih aman setelah bertanya langsung pada Yuuya-dono. Kalau begitu, aku akan mengizinkan Lexia dan Luna untuk belajar di luar negeri di akademi di dunia tempat Yuuya-dono tinggal.”

“Yay!”

Lexia senang mendapatkan izin Arnold dan mulai bergerak sesegera mungkin.

“Kalau begitu aku akan pergi ke Sarang Iblis Agung untuk memanggil Yuuya-sama!”

“T-tunggu sebentar! Lexia, itu berbahaya; kamu harus menunggu di kastil dan mengirim Owen dan yang lainnya ke sana!”

“Tidak! Aku akan menemui Yuuya-sama sekarang juga!”

“Hah… apakah mereka benar-benar raja dan putri…?”

Luna menghela nafas ketika ayah dan anak itu terus mendorong dan mendesak satu sama lain.

 

***

Selagi percakapan berlanjut tanpa Yuuya, topik tertentu sedang beredar di sekitar Yuuya.

“Hei, apakah kamu melihat iklan itu?”

“Ya aku melihatnya! Itu untuk festival sekolah Akademi Nittei, bukan? Aku tidak pernah menyangka mereka akan memasang iklan untuk festival sekolah di TV.”

“Bagaimanapun, ini adalah sekolah untuk orang kaya.”

“Sejujurnya, aku hanya pernah mendengarnya dari namanya atau semacamnya, tapi aku penasaran melihatnya diiklankan segencar itu.”

Topiknya adalah pertarungan festival sekolah yang diputuskan antara Kamiyama, Yuuya, dan Kaori.

Segera setelah pertarungan festival sekolah diputuskan, Kamiyama segera bergerak untuk mengerahkan semua tindakan pencegahan yang mungkin dan meluncurkan kampanye iklan untuk festival sekolah Akademi Nittei di sana-sini dengan menggunakan anggaran yang besar.

Akibatnya, apa yang biasanya tidak menjadi masalah besar untuk festival SMA menjadi pembicaraan di kota sebagai situasi yang tidak biasa.

“Kudengar ini bukan festival sekolah biasa.”

“Yah, ini adalah festival sekolah di Akademi Nittei, jadi pasti berbeda dari SMA biasa lainnya, kan?”

“Tidak, tidak seperti itu. Rupanya, mereka akan berkompetisi dengan sekolah lain.”

“Hah? Berkompetisi? Festival sekolah? Bagaimana?”

“Hmm… Aku tidak tahu detailnya, tapi kupikir itu tentang jumlah pengunjung.”

“Heh… Atau lebih tepatnya, dengan siapa mereka akan berkompetisi? Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, Akademi Nittei akan menang telak, bukan?”

“Lawan Akademi Nittei, tampaknya, adalah Akademi Ousei, yang mengadakan festival sekolahnya pada hari yang sama.”

“Sekarang Akademi Ousei? Itu nama terkenal lainnya yang muncul…”

“Benar sekali. Namun, kupikir itu akan sulit, bahkan untuk sekolah super bergengsi seperti Akademi Ousei. Mereka akan melawan sekolah yang penuh dengan orang kaya, Akademi Nittei, tahu?”

“Itu juga benar. Dan untuk Akademi Ousei, mereka bahkan tidak membuat iklan untuk festival sekolah…”

“Yah, apa pun masalahnya, ayo pergi ke sana saat festival sekolah dimulai.”

──Dengan begini, sementara ada banyak pembicaraan tentang festival sekolah Akademi Nittei, rumor secara bertahap menyebar tentang pertarungan festival sekolah.

Tidak hanya di kalangan masyarakat umum, acara TV dan distributor video terkenal, yang diminta oleh Akademi Nittei, mulai menyebut festival sekolah sebagai topik program mereka.

“Oh tidak, apakah kalian melihat iklan itu? Aku tidak pernah berpikir aku akan melihat iklan festival sekolah di TV. Dan rupanya, itu bukan festival sekolah biasa, tapi kontes persaingan dengan Akademi Ousei! Jadi aku berharap untuk muncul di salah satu festival sekolah hari itu! Kami berencana untuk menyiarkannya secara langsung, jadi pastikan untuk memeriksanya!”

Sementara itu, Kanade yang dijadwalkan tampil di Akademi Ousei juga mengetahui rumor tersebut.

“Ini jadi terasa penting tanpa aku sadari, tapi aku menantikannya.”

Namun, dia mempersiapkan konser dengan santai seperti biasanya.

──Waktunya semakin dekat ketika rumor tentang festival sekolah menyebar ke seluruh lapisan masyarakat.

 

***

── Beberapa hari setelah pembicaraan dengan Kamiyama-san.

Aku terus berlatih vokal tanpa istirahat menggunakan [Hell’s Microphone] yang aku dapatkan dari Hell Frog, dan akhirnya, hari festival sekolah tiba.

Pertarungan festival sekolah dengan Akademi Nittei diputuskan karena aku, tetapi kekuatan publisitas Akademi Nittei begitu kuat sehingga pertarungan dengan Akademi Ousei menyebar sebagai rumor, dan sebagai hasilnya banyak sekali orang berkumpul di sekolah ini.

Ketika aku melihat lebih teliti, aku dapat melihat banyak orang, tidak hanya stasiun TV tetapi juga orang-orang yang merekam festival sekolah dengan smartphone mereka sambil melakukan semacam siaran langsung.

“Me-menakjubkan…”

Setelah berganti ke seragam butler, yang merupakan kostum kafe dan menyelesaikan persiapan pembukaan kafe, aku sedang melihat ke luar jendela dapur ketika Kaede memanggilku.

“Yuuya-kun!”

“Ah, Kaede!”

Aku mengalihkan pandanganku ke arah Kaede, dan di sanalah dia mengenakan seragam maid.

Sebenarnya, sejak pertama kali kami mencoba seragam maid dan butler, baik pria maupun wanita dirahasiakan sampai hari acara, jadi kami tidak bisa saling melihat ketika memakainya.

Itulah mengapa ini pertama kalinya aku melihat gadis-gadis dengan seragam maid mereka…

“Me-menakjubkan... Itu terlihat bagus padamu.”

Aku terkejut melihat semua orang berseragam maid, termasuk Kaede.

Kemudian Kaede tersenyum malu-malu.

“A-apa menurutmu begitu? Daripada itu, Yuuya-kun, itu juga terlihat sangat bagus padamu!”

“Te-Terima kasih.”

Ketika aku mencoba memakainya, aku bingung dengan seragam butler yang tidak dikenal, tetapi aku pun penasaran apakah itu hanya sanjungan. Untuk saat ini, Kaede mengatakan itu terlihat bagus padaku, jadi aku akan dengan jujur ​​mempercayainya.

Namun, aku merasa seperti menarik lebih banyak tatapan dari biasanya… Aku pun penasaran apakah itu karena aku mengenakan pakaian yang tidak biasa… Yah, kurasa aku tidak perlu khawatir tentang itu setelah kafe dibuka.

Saat aku memeriksa pakaianku lagi, Kaede bertanya padaku seolah dia baru ingat.

“Ngomong-ngomong, Yuuya-kun, kamu akan melakukan sesuatu di atas panggung dengan Ryo-kun dan yang lainnya, kan?”

“Iya. Benar sekali.”

“Sudah kuduga. Lalu aku akan berada di sana untuk melihatnya juga!”

“Benarkah? Terima kasih.”

Aku tidak mengiklankannya, tetapi aku senang mendengar bahwa orang-orang datang untuk melihatnya. Aku harus beusaha lebih keras untuk itu.

“Berbicara tentang panggung, aku ingin tahu artis macam apa yang akan datang tahun ini?”

“Tentu. Aku tak sabar untuk itu.”

“Iya!”

Saat kami membicarakan itu, Sawada-sensei masuk.

“Oh, sepertinya semuanya sudah siap!”

Kemudian dia melihat ke arah kami dan tersenyum.

“Ngomong-ngomong, jika penjualan kita bagus, anggaran yang kita dapatkan untuk festival sekolah tahun depan akan meningkat, begitu juga bonusku. Lakukan dengan benar, oke?”

Setelah mengatakan itu, guru itu pergi seolah-olah dia harus berkeliling sekolah.

Setelah melihatnya pergi, Kageno-kun berdiri di depan semua kawan-kawanku.

“Y-yah, Sensei bilang begitu, tapi mari kita lakukan yang terbaik dengan premis dasar bersenang-senang!”

“Oooh!”

Ketika semua orang meneriakan suara mereka, festival sekolah akhirnya akan dimulai.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV	TOC	NEXT->>