Widget HTML #1

I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 12 Bahasa Indonesia: Chapter 2 - Part 4

Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru Light Novel Bahasa Indonesia Volume 12 : Chapter 2 - Part 4

Leluhur dan Pernikahan
Font Size : | |

“Kami adalah kuil perjodohan.”

 

Perjodohan?”

Lexia-san, Luna, Yuti, dan Merl memutar leher mereka, mungkin tidak terbiasa mendengar kata ini.

Ya. Ada berbagai permintaan untuk mendapatkan pekerjaan di perusahaan yang bagus atau untuk terhubung dengan teman, tapi… permintaan yang paling jelas adalah menemukan cinta.”

“Cinta?”

Saat mereka mendengar kata-kata itu, kupikir mata Lexia-san dan yang lainnya telah berubah.

“Misalnya, kami memiliki banyak hal seperti keberuntungan cinta dan bintik-bintik untuk meningkatkan keberuntunganmu dalam cinta.”

Heh… aku tidak tahu ada tempat seperti itu.

Karena aku datang ke sini sebelumnya untuk menguji keberanian, aku tidak memiliki kesan itu.

Setelah penjelasan singkat, mata Lexia-san berbinar.

“A-aku ingin melakukan semua itu! Tidak, aku akan melakukannya!”

“B-benar. Penting juga bagi kita untuk menyelidiki Dewa negara ini. Ya."

“A-Aku juga penasaran…!”

“Apakah begitu? Lalu silahkan saja dan lakukan.

Karena itu, diliputi oleh antusiasme beberapa gadis, kami dipimpin oleh Kagurazaka-san.

Pertama, kami dibawa ke tempat di mana kami bisa menarik keberuntungan.

“Kamu bisa mengambil omikuji di sini.”

“Apa itu omikuji?”

“Yah, sederhananya, itu adalah sesuatu yang memprediksi keberuntungan seseorang… Kami adalah omikuji cinta, jadi itu hanya memprediksi hal-hal yang berhubungan dengan cinta. Apa yang kamu kerjakan? Apakah kau ingin mengambilnya?

“Tentu saja!”

“O-oh… semua orang sangat termotivasi!”

“Y-ya… wanita yang sedang jatuh cinta sangat kuat…”

Ryo dan Shingo-kun sedikit terkejut di depan antusiasme para gadis yang meletup-letup. Me-memang benar itu energi yang sangat besar…

Namun, karena kami di sini, kami memutuskan untuk bergabung juga.

Lexia-san dan yang lainnya tampak sedikit ragu untuk melihat isinya, jadi mereka memutuskan untuk membaca ramalan yang telah didapatkan oleh Ryo, Shingo-kun, dan aku terlebih dahulu.

“Hmm, ‘Shokichi’ ya? Apa itu…? ‘Karena kamu memiliki selera humor yang bagus, meskipun kamu memiliki banyak teman lawan jenis, kecil kemungkinan kamu akan dapat membuat kemajuan di luar titik itu. Oleh karena itu, sulit bagi mereka untuk menyadari bahwa kamu tertarik pada mereka, dan penting bagi dirimu untuk dapat mengenalinya.…Ini agak spesifik, bukan…?” [T/n: Shokichi = Sedikit keberuntungan.]

“Milikmu 'Chukichi'… ‘Nikmati hobi dan minatmu sepenuhnya dan perluas lingkaran komunitasmu. Kau mungkin berbicara dengan penuh semangat dengan orang lain yang memiliki minat yang sama, tetapi juga penting untuk tetap tenang dan tidak terlalu bersemangat. Itulah yang dikatakan…” [T/n: Chukichi = Keberuntungan sedang.]

Apa yang bisa kukatakan? Aku cukup kaget dengan isi omikuji yang sepertinya disesuaikan dengan Ryo dan Shingo-kun.

Meskipun aku tidak tahu seperti apa sebenarnya mereka berdua, aku tidak berpikir kontennya akan sangat cocok untuk mereka.

“Aku tahu kamu terkejut, bukan? Omikuji di kuil ini sering menjadi kenyataan.”

“S-sering menjadi kenyataan...”

“Yah, tapi kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang itu. Penting bagaimana perasaanmu dan bagaimana dirimu bertindak setelah membacanya.

Itu pasti benar…

Sambil mengagumi kata-kata Kagurazaka-san, aku memeriksa omikujiku juga.

“Mari kita lihat... Eh?”

Omikuji seharusnya mengatakan ‘Shokichi’ atau ‘Chukichi’, tapi apa yang tertulis di atasnya adalah simbol───'?' simbol tanda tanya.

“A-apa itu? Ini adalah…”

“Hmm? …Apa itu?”

“Tapi aku juga ingin tahu tentang itu…”

Aku sangat bingung hingga Kagurazaka-san mengintip ke dalam tanganku, dan matanya membelalak ke arah omikuji yang telah kudapatkan.

Apa yang kamu lakukan untuk mendapatkan keberuntungan yang tidak bisa dimengerti?”

“Apakah ini salahku?”

Aku tidak berpikir itu salahku sama sekali…

Bagaimanapun, meskipun keberuntunganku adalah '?' sama seperti Ryo dan yang lainnya, ada penjelasan tertulis di bawahnya, dan isinya adalah:

“’Apa itu? Takdir yang aneh ini… sangat rumit dengan berbagai koneksi sehingga aku tidak dapat melihat apa yang akan datang… tetapi jika kamu melakukannya dengan baik, kamu dapat terhubung ke semua koneksi ini. Aku juga penasaran, jadi tolong lakukan yang terbaik.' …Apa itu? Ini seperti sedang berbicara denganku!?”

Isinya berantakan, dan omikuji apa ini?

Maksud saya, apakah koneksi saya begitu rumit…? Apakah ini juga ada hubungannya dengan kekuatan spiritual?

Aku juga penasaran tentang itu, tapi bukankah buruk terikat dengan semua koneksi? Ini adalah keberuntungan cinta, bukan? Juga, negara ini monogami… Dan aku tidak bisa membayangkan diriku seperti itu sejak awal…

Aku merasa tak terlukiskan: aku percaya akan keberadaan Dewa karena keberuntungan yang berbicara dengan jelas kepadaku, tetapi aku tidak terlalu percaya pada isi keberuntungan itu sendiri.

Nah, aku telah bertemu dengan seorang pengamat, makhluk yang dekat dengan Dewa, dan tidak mengherankan jika Dewa ada di Bumi ini.

Sembari memikirkan isi omikujiku sendiri, Rin, Yuti, dan Yukine membaca isi omikuji yang telah mereka ambil.

“Itu nasib baik… ‘Pikirkan tentang kebahagiaanmu sendiri,’ ya…?”

“Keberuntungan sedang. ‘Terlibat dengan orang lain sebanyak mungkin dan pelajari seluk-beluk hati. …Sulit dimengerti.”

“…Keberuntungan kecil. ‘Jadilah moderat dalam hobimu. …Kupikir itu bekerja untuk diriku yang sekarang.

Masing-masing mengerang di depan omikuji seolah-olah mereka memiliki pemikiran sendiri tentang masalah itu.

Dan Lexia-san dan yang lainnya, yang paling serius tentang omikuji mereka, akhirnya mengambil keputusan dan memutuskan untuk membaca apa yang ada di dalamnya.

“Ayo pergi… Eeehh! ──Eh?”

“──Eehh?”

Lexia-san membaca isinya dulu, tapi matanya bertitik dengan apa yang tertulis.

Dan Kaori dan yang lainnya yang mengikutinya juga membulatkan mata saat memeriksa isinya.

Sepertinya semua orang memiliki hal yang sama tertulis di atasnya...”

“Itu mengatakan ‘lakukan yang terbaik’ ...Apa maksudnya...?”

“Eehh!? Itu… benar.”

Kagurazaka-san segera memeriksanya, tapi omikuji semua orang hanya memberikan kalimat penyemangat singkat, “Tolong lakukan yang terbaik.”

Setelah itu, atas saran Kagurazaka-san, Lexia-san dan yang lainnya menarik peruntungan lagi, tapi hasilnya tetap sama.

“Aaah! Aku merasa agak bingung!”

“Itu sudah pasti…”

“T-tapi, tapi mungkin aku sedikit lega…”

“Itu... kamu ada benarnya.”

“…Tindakan masih satu-satunya cara, bukan…?”

Semua orang tampak kecewa karena mereka tidak tahu tentang isinya tetapi juga agak lega. Yah, aku tidak akan suka jika sesuatu yang buruk tertulis di atasnya, bukan?

“Omikuji akhirnya menjadi agak aneh, tapi… aku yakin titik cinta yang akan aku bawa sekarang tidak akan menjadi masalah.”

“Oh itu benar! Ada yang itu juga, kan?”

“Kurasa di sinilah pertempuran dimulai…”

“A-Aku akan melakukan yang terbaik!”

Kaori dan yang lainnya menunjukkan motivasi mereka sekali lagi.

Tempat kami diarahkan adalah sebuah kolam di dalam kuil dengan pulau kecil yang mengapung di tengahnya.

“Konon jika kamu bisa melempar koin dari posisi ini dan membuatnya mendarat di pulau kecil, itu akan membawa keberuntungan untuk kehidupan cintamu.”

“Begitu ya. Ini tidak semudah itu! Kalau begitu, Luna, berikan aku uangnya!”

"Menyedihkan…"

Luna, dengan takjub, menyerahkan beberapa koin kepada Lexia-san, dan Lexia-san mengambilnya dan melemparkannya sekuat yang dia bisa.

Namun… Koin Lexia-san tidak mencapai pulau kecil itu tetapi jatuh ke dalam kolam.

“Eeeehhh? Mustahil!"

“Pfft… sayang sekali, ya? Lexia. Sekarang cintamu sudah berakhir.”

“Mengapa kamu mengatakan ituuuu?”

Saat Luna terkekeh, Lexia-san mengeluh dengan air mata berlinang, tapi Luna sepertinya tidak keberatan dan mengambil koin di tangannya.

“Yah, lihat saja aku di sana. Inilah perbedaan antara kamu dan aku──!”

Koin Luna yang dilempar dengan tajam langsung terbang ke pulau kecil di dalam kolam.

Tapi──.

“Meong!”

“Apa─!?”

Seekor kucing tiba-tiba melintas di sana dan menjatuhkan koin yang dilempar Luna.

“Kucing liar itu… sering datang mengunjungi kuil kami…”

Luna gemetar mendengar kata-kata Kagurazaka-san.

Sebaliknya, Lexia-san tersenyum bahagia.

“Ara ara ara!? Aku sangat menyesal mendengarnya. Kamu pasti lebih sial daripada diriku karena dihentikan seperti itu!”

“Uh! T-tidak, kamu bahkan tidak bisa mencapainya sendiri! Kamu pasti bernasib lebih buruk daripada aku!”

“Apa katamu?”

“Apa?”

“Gnunununu…””

Kami tidak tahu harus berkata apa kepada mereka berdua, yang saling membentak satu sama lain.

Kemudian Kagurazaka-san menenangkan mereka, terlihat agak kecewa.

“Begini… aku mengerti bagaimana perasaanmu, tapi seperti yang aku katakan sebelumnya, yang penting adalah apa yang kamu lakukan, oke? Ini hanya angan-angan. Kau tidak perlu terlalu khawatir tentang itu.

“I-itu benar juga…”

“Aku terlalu terbawa suasana…”

“Yah, oke, sekarang apa? Siapa yang siap untuk tantangan selanjutnya?”

“A-aku akan melakukan yang selanjutnya!”

Orang berikutnya yang mengangkat tangannya adalah Kaori.

Tetapi ketika aku melihat itu, aku punya firasat buruk.

Dan ternyata firasatku tepat sekali.

“Aku siap… Eeii!”

Whoa!”

“Mengapa itu terlempar kearah sinis?”

Koin-koin itu terbang ke arah kami, yang menonton dari belakang dengan kecepatan luar biasa!

“H-ya! A-aku minta maaf! Se-sekali lagi… Eeiii!”

“Hyiii!”

Dia mencoba lagi, tetapi kali ini koin-koin itu beterbangan seperti akan memotong pipiku. Oh, itu berbahaya… Jika meleset beberapa sentimeter lagi, itu akan sangat menyakitkan.

Setelah itu, Kaori mencoba beberapa kali lagi, tetapi pada akhirnya, dia tidak dapat membuat koin-koin itu terbang ke depan dan harus menyerah.

“Ugh… aku membenci diriku sendiri karena kurangnya kemampuan atletikku…”

Aku jadi penasaran mengapa itu bisa terbang begitu rapi ke belakang...”

“I-itu seperti di manga…”

“Ah…”

Kaori merasa tertekan oleh kesan Ryo dan Shingo-kun. J-jangan pikirkan itu…

Sementara Lexia-san, Luna, dan Kaori terus gagal, Kaede dan Merl juga mencoba, namun keduanya gagal.

“T-tidak mungkin…”

“A-aneh… kekuatan dan sudut lemparan seharusnya sudah diperhitungkan…”

Merl bahkan sepertinya telah melakukan perhitungan menggunakan teknologi planet Amel, namun tiba-tiba angin kencang bertiup, mengganggu koin dan menyebabkannya jatuh ke dalam kolam.

Saat yang paling termotivasi dari semuanya turun, kami sedikit gugup, tapi kemudian Yuti mengangkat tangannya dan berkata.

“Tantangan. Aku akan mencobanya.”

“Eh?”

Aku terkejut Yuti mengangkat tangannya karena kupikir dia tidak tertarik dengan acara semacam ini.

Tetapi ketika aku mendengar apa yang dia katakan, aku mengerti.

“Pertanyaan. Sejak beberapa waktu lalu, sepertinya ada sesuatu yang menghalangi koin-koin itu dengan kekuatan yang aneh. Aku ingin melihat apakah teknikku akan berhasil.”

“Ah, begitu.”

Yang paling mungkin berhasil, Luna juga gagal, jadi sebagai murid dari Bow Saint, dia mungkin ingin menguji kemampuannya sendiri.

Dalam hal itu, aku tentu saja khawatir… karena, melihat aliran peristiwa hingga saat ini, aku tidak dapat tidak berpikir bahwa kekuatan besar yang tak terlihat, seperti Dewa, memengaruhi koin-koin kecil yang dilemparkan.

Saat semua orang menonton, Yuti menatap pulau kecil di kolam dengan ekspresi serius di wajahnya.

Dan kemudian──.

“──Lihat ini. [Komet]!”

“Kau akan menggunakan itu?”

Mau tak mau aku meninggikan suaraku pada teknik yang luar biasa indahnya.

Koin itu dilemparkan dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga menembus hembusan angin yang menghalangi jalan dan ranting yang terbang di udara dan menembus pulau kecil di kolam.

“Ooooohhhh! Luar biasa!”

I-itu langsung menembusnya!”

“T-tidak mungkin…!”

“A-apa kita kalah…?”

Tidak seperti Ryo dan yang lainnya, yang senang dengan prestasi ilahi Yuti, Lexia-san dan yang lainnya memiliki ekspresi putus asa di wajah mereka, seperti itu adalah akhir dunia. Betapa tertekannya mereka!

Aku terkejut dengan reaksi ekstrim dari semua orang, dan kemudian Yuti muncul di depanku.

“Pamer. Yuuya, itu bagus kan?”

“Eh? Ah, y-ya. Itu tadi Menajubkan!”

“…Begitu ya.”

Saat aku mengatakannya dengan jujur, Yuti menyembunyikan wajahnya seolah dia sedikit malu.

“Kiiii! Aku juga ingin dipuji oleh Yuuya-sama!”

“Mai! Apakah ada hal lain di luar sana? Sesuatu yang bahkan bisa kami lakukan…!”

“Eehh? Kupikir kau melakukannya dengan cukup baik barusan, tapi… yah, oke. Ada satu hal lagi, dan aku akan membawamu ke sana.”

Saat kami mengikuti Kagurazaka-san, yang memiliki ekspresi tak terlukiskan di wajahnya, kami melihat pohon yang luar biasa tumbuh di sana.

Ukuran pohon itu luar biasa, tetapi dikombinasikan dengan suasana tenang di sekitarnya, itu tampak sakral.

Pohon ini disebut ‘pohon besar di tepi’, apakah kamu melihat lubang di sana?”

“Oh, itu benar.”

Aku melihat ke arah yang ditunjukkan oleh Kagurazaka-san, dan benar saja, ada lubang yang cukup besar untuk dilewati satu orang.

“Konon jika kamu bisa melewati lubang itu di angka delapan, kamu akan diberkati dengan kesempatan untuk bersatu dengan orang yang kamu cintai. Dikatakan bahwa itu berarti ‘menyambungkan ikatan dengan melewati angka delapan.’”

“Kedengarannya seperti sesuatu yang bisa kita lakukan!”

Memang, sementara keinginan sebelumnya melibatkan kemampuan fisik dan keberuntungan, yang satu ini tampaknya cukup mudah dilakukan karena yang harus kami lakukan hanyalah melewati lubang.

Lubangnya memang sempit, tapi sepertinya gadis-gadis di sini setidaknya bisa melewatinya.

Jadi Lexia-san yang pertama mencoba, dan kali ini dia berhasil membuat permohonan.

“Aku berhasil… aku berhasil! Mai, aku berhasil!”

“Mhm… lalu aku juga…!”

Mengikuti petunjuk Lexia-san, Luna dan yang lainnya juga mencoba, dan semuanya berhasil.

“Aku juga berhasil!”

“Kurasa kita aman.”

Kupikir akan melegakan jika mereka semua berhasil, tapi… tidak berhasil seperti itu.

 

“Ueeeeee! Ada yang tersangkut, dan aku tidak bisa melewatinya!”

 

Yang mengejutkanku, Itu adalah Kaede.. itu, dadanya tersangkut di lubang, dan dia tidak bisa melewatinya.

Kami anak laki-laki merasa tidak nyaman dengan situasi ini, tetapi para gadis putus asa ketika mereka melihat alasan kegagalan Kaede.

“J-jadi ini yang kau sebut celah kekuatan…”

“Aneh… kita seharusnya berhasil, tapi kenapa kita merasa sangat kalah….!”

“Kaede, ini tidak adil…”

“…Ya. Kaede, ini tidak adil.”

“Eeeeeeehhhh!? Mengapa aku disalahkan untuk ini?


Kaede pasti merasa tidak enak karena meskipun dia gagal membuat permintaan, dia disalahkan oleh semua orang.

Jadi, terlepas dari semua yang terjadi, kami dapat mencapai tujuan ritual pengusiran setan seperti yang direncanakan semula.


TL: Sui-Chan
EDITOR: Drago Isekai
<<-PREVTOCNEXT->>