Widget HTML #1

I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 12 Bahasa Indonesia: Epilog

Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru Light Novel Bahasa Indonesia Volume 12 : Epilog

Font Size : | |

──Beberapa hari telah berlalu sejak Meiko dibebaskan.

Dunia bawah telah diporak-porandakan oleh kekuatan spiritual Meiko yang melimpah, dan ada banyak pekerjaan untuk memperbaiki kerusakan tersebut.

Pada saat yang sama, saat kami berurusan dengan Meiko, Reimei-sama mampu membangun kembali batas dengan dunia saat ini, jadi sepertinya tidak ada lagi iblis yang muncul di dunia saat ini.

Namun, tampaknya Reimei-sama dan yang lainnya tidak bisa langsung pergi ke dunia saat ini untuk menghadapi iblis yang telah melarikan diri, dan iblis itu hanya bisa ditangani oleh orang-orang seperti diriku di dunia saat ini yang memiliki kekuatan spiritual.

Karena iblis dapat membahayakan orang dan merusak barang jika dibiarkan, mereka tidak dapat dibiarkan begitu saja dan… entah bagaimana harus ditemukan dan dikalahkan.

Tetapi, Reimei-sama mengatakan bahwa hanya batas antara dunia sekarang dan Dunia bawah ini yang dapat dipulihkan dan bahwa batas lain dengan dunia lain yang telah hilang tidak dapat dipulihkan... tapi sejujurnya, aku tidak begitu mengerti bagian itu. Apa itu batasan dengan dunia lain…? Dan aku juga tidak terlalu mengerti apa yang akan terjadi jika batasan itu hilang.

Bagaimanapun, kedamaian akhirnya datang ke Dunia bawah, dan ada perubahan besar bagiku juga.

Salah satunya adalah──.

 

“Tuan. Apakah ada yang bisa saya bantu?”

 

"U-um, tidak apa-apa... Meiko."

──Secara mengejutkan, aku telah menyerap semua kekuatan spiritual Meiko, dan dia telah menjadi bawahanku.

Aku tidak mengerti artinya pada awalnya, tetapi tampaknya mirip dengan yang disebut penjinak di dunia lain, dan tampaknya dengan menerima semua kekuatan spiritual Meiko, hubungan jiwa tercipta antara Meiko dan diriku, jadi dia dijinakkan olehku.

Aku segera mencoba membebaskannya, tetapi aku berubah pikiran karena aku tahu bahwa jika aku melakukannya, kekuatan yang kuterima mungkin akan kembali ke Meiko.

Dan kemudian, Meiko yang sama bersikeras menjadikanku tuannya dan mencoba mengabdikan dirinya kepadaku sambil berpakaian sebagai pelayan.


Tetapi ketika aku bertanya mengapa dia berpakaian seperti pelayan, dia berkata──.

“Apakah itu… aneh? Aku diajari bahwa seorang pelayan seharusnya berpakaian seperti ini…”

“H-hmm… Kurasa kau benar tapi juga salah… Dari mana asal persepsi itu…?”

“…Seperti yang Anda ketahui, Tuan, saya lahir dari sisi negatif dari para pendosa besar yang terperangkap di Dunia bawah ini. Dan ilmu yang kumiliki juga didapat dari jiwa para pendosa itu. Oleh karena itu, kurasa pengetahuan ini juga berasal dari salah satu pendosa mematikan yang darinya diriku dilahirkan… Ini adalah Dunia bawah── Pembantu Dunia Bawah… Bukankah itu terdengar sempurna bagi diriku?”

“Kurasa bukan dari situlah kata ‘pelayan’ muncul...”

Pendosa besar macam apa yang memiliki pengetahuan bias seperti itu tentang pelayan sejak awal... dan itu terlalu konyol...

Mengesampingkan itu, Meiko sepertinya menyukai cara para pelayan berpakaian dan cara mereka bertindak juga.

Aku bilang kepadanya dengan lembut bahwa itu tidak masalah, tetapi menurutku tidak tepat baginya untuk melayani diriku, dan aku merasa tidak nyaman, jadi aku bertanya apakah dia bisa berhenti, tapi…

“Dipahami. Jika ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, jangan ragu untuk menyebutkannya.

…Jika begini, dia tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti sama sekali. Yah, mungkin itu salahku karena tidak menghentikannya lebih awal.

Tapi, dengan begini, Meiko terlepas dari segelnya dan menjadi bebas. Aku ingin dia melakukan apa yang dia inginkan dan… yah, yang bisa aku lakukan hanyalah bersabar.

Bagaimanapun, Meiko tidak perlu disegel lagi.

Dan perubahan besar lainnya adalah… tentang kekuatan spiritualku.

Aku menyerap kekuatan spiritual Meiko dengan cara yang dilarang oleh Kuuya-san, dan jika aku tidak bisa menyerap itu sepenuhnya, tubuhku akan meledak.

Tapi ternyata, aku berhasil mengambil semua kekuatan spiritual Meiko.

Aku kemudian mendengarnya dari Kuuya-san mengapa diriku bisa melakukan ini, dan tampaknya bahkan sebelum aku naik level di dunia lain, aku sudah menjadi pemegang kekuatan spiritual kelas dunia, tetapi setelah aku naik level dan tubuhku berubah, aku menjadi reservoir kekuatan spiritual yang lebih baik.

Namun, karena kekuatan spiritual Meiko awalnya lahir dari kejahatan para pendosa besar, itu seharusnya berpengaruh padaku jika aku menerimanya secara normal, tapi... aku juga bisa mengaturnya.

Aku awalnya memiliki kekuatan serupa yang disebut ‘Evil’ di tubuhku, dan berkat fakta bahwa aku dapat mengendalikannya, aku dapat mengendalikan kekuatan negatif Meiko dengan relatif mudah.

Aku pingsan setelah membebaskan Meiko dari beban kekuatan spiritual, tetapi dalam beberapa hari terakhir, tubuh dan pikiranku telah pulih, dan aku telah menyelesaikan semua yang perlu kulakukan di Dunia bawah.

…Dengan kata lain, inilah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang di Dunia bawah.

Ikkaku-san memunculkan pusaran hitam, seperti yang dia lakukan saat aku tiba di Dunia bawah.

Jika aku menyelam melalui pusaran ini, aku akan dapat kembali ke rumahku.

Tidak hanya Zenovis-san dan yang lainnya, tapi bahkan Reimei-sama datang untuk mengantarku pergi.

“Yuuya. Ini adalah kedua kalinya kita bertarung bersama, dan itu sangat menyenangkan.”

“Aku juga senang bertemu denganmu, Yuuya-chan. Tolong jaga Yuti baik-baik mulai sekarang.”

“Ini terakhir kalinya aku bisa bersamamu… Tapi aku masih belum mengajarimu tentang ilmu sihir. Tolong tanya diriku di dunia sekarang tentang hal itu.”

Saat aku saling berpamitan dengan masing-masing dari mereka, Reimei-sama mendekatiku.

"Reimei-sama!"

“Yuuya. Kamu benar-benar telah… menyelamatkanku. Aku hampir membuat ia… kesepian lagi.”

“Reimei-sama...”

Reimei-sama menatap Meiko, yang berdiri di belakangku, dan kemudian mereka saling tersenyum lembut.

“Yuuya. Tolong jaga Meiko, oke?”

“Ya!”

Aku selesai menyapa Reimei-sama dan berbalik menghadap Kakek untuk terakhir kalinya.

“…Kakek.”

“Yuuya. Meski hanya sebentar, aku senang bisa menghabiskan waktu bersamamu lagi seperti ini. Lebih penting lagi, Yuuya tumbuh dengan sangat jujur. Itu saja sudah cukup bagiku.”

Melihat Kakek dengan senyum cerah di wajahnya, aku hanya tidak ingin meninggalkannya… pikirku.

Tetapi…

“…Aku masih belum berpengalaman dalam segala hal, tapi… aku akan melakukan yang terbaik mulai sekarang.”

“Tidak apa-apa. Kamu dapat melakukan apapun yang kau inginkan. Jangan terburu-buru. Jalanilah dengan perlahan-lahan.

“…Ya!”

Aku berdiri di depan pusaran hitam dengan kata-kata kakekku terukir di hatiku sekali lagi.

Dan kemudian──.

 

“Selamat tinggal, semuanya!”

 

──Aku menyelam melalui pusaran di depanku dan kembali ke rumahku.

 

***

──Ketika Yuuya menjalani pelatihan di Dunia bawah.

Pengaruh jiwa dewa palsu telah menyebar jauh melampaui Dunia bawah tempat Yuuya berada.

Jiwa dewa palsu telah memusnahkan batas antara berbagai dunia, selain batas antara Dunia bawah dan dunia saat ini di mana Yuuya berada.

Dan kali ini, berkat kerja sama Yuuya, krisis di Dunia bawah yang dikendalikan oleh Reimei terselesaikan, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan Reimei tentang efek yang telah menyebar ke dunia lain.

Reimei hanyalah penguasa satu Dunia bawah dan tidak mengendalikan sumbu waktu atau dunia paralel.

Batas antara Dunia bawah dan dunia saat ini, dimana Yuuya berada, telah dipulihkan, tapi masih banyak masalah yang harus diselesaikan.

 

“──Dunia itu, jika kita tidak mengambil alih…”

 

──Dan masalah itu perlahan-lahan mulai menghampiri Yuuya dan yang lainnya.

 

***

Sementara itu, di sekolah…

 

“Dengarkan, semuanya! Panggung telah diputuskan!”

 

Kitaraku berkata dengan gembira di depan para pengurus OSIS.

Mata para petugas terpesona oleh kata-katanya, tetapi Nekota adalah yang pertama di antara mereka yang sadar.

“Hah? Panggung? A-apa yang kamu bicarakan?”

“Apa yang aku bicarakan, ya? Tentu saja, ini tentang idola sekolah.”

“Hah? Bukankah kita baru saja memutuskan anggotanya kemarin? Bagaimana kau bisa begitu yakin bahwa panggung telah diputuskan?”

S-seperti yang diharapkan, kupikir ini terlalu dini untuk mengatakan... Kami bahkan belum memutuskan kostum atau lagunya, bukan...?”

“Tidak apa-apa! Kita akan melakukan sesuatu tentang itu!”

“Bisakah kamu berhenti melibatkan kami begitu saja?”

Tidak peduli berapa banyak Nekota mengeluh, selama Kitaraku telah membuat keputusan, sudah pasti OSIS akan didorong untuk menangani hal-hal ini.

Namun…

“Katakanlah kita bisa mempersiapkan kostum dan lagu pada saat panggungnya siap. Walaupun demikian! Bahkan jika kita bisa mempersiapkan kostum dan lagu sebelum tampil, para idola tetap harus bernyanyi dan menari di atas panggung, bukan? Apa menurutmu para idol yang telah setuju untuk berpartisipasi dalam acara ini akan bisa mempersiapkan diri secepat ini?”

“Di situlah gadis-gadis itu akan mengurusnya."

“Ah korban lain lagi…”

Semua orang semakin kewalahan dengan momentum Kitaraku.

Orang yang menjadi pusat keributan, Kitaraku, hanya tertawa senang.

“Tidak apa-apa; tidak apa-apa! Panggung masih jauh, meski sudah diputuskan! Kita hanya harus membuatnya behasil pada saat itu!”

“Huh… apa kamu yakin semuanya akan baik-baik saja…?”

Terlepas dari kecemasan Nekota, Kitaraku sangat optimis.

Jadi, bahkan di Akademi Ousei, hanya masalah waktu sebelum Yuuya diberi tugas konyol untuk bertanggung jawab atas proyek idola sekolah──.


Kata penutup

 

Terima kasih telah mengambil pekerjaan ini.

Saya penulisnya, Miku.

 

Ini adalah jilid ke-12, dan kami akhirnya mengungkap [kekuatan spiritual] yang tersembunyi di dalam tubuh Yuuya.

Bersamaan dengan ini, leluhur Kuuya, yang muncul di arc Kakuyomu, juga muncul.

Selain itu, banyak karakter baru muncul di volume ini, termasuk Reimei, Meiko, dan ketua OSIS, Kitaraku.

Saya samar-samar berpikir untuk menulis cerita tentang Dunia bawah selama beberapa waktu, jadi saya senang bisa mewujudkannya kali ini.

 

Selain itu, Lexia dan yang lainnya telah memulai kehidupan mereka di Akademi Ousei, dan ditambah lagi dengan tambahan acara baru lainnya, Idola Sekolah, sepertinya kehidupan sekolah mereka akan lebih semarak dari sebelumnya.

Namun, ada juga tanda-tanda meresahkan yang mendekat, dan sepertinya… keseharian Yuuya akan sibuk.

Tapi aku juga tidak tahu apa yang akan terjadi mulai sekarang.

Saya berharap dapat melihat aktivitas Yuuya di masa depan bersama kalian semua.

 

Dan dengan perilisan volume ini, sebuah spin-off, Girls' Side, juga akan dirilis.

Yang satu ini menampilkan Lexia dan Luna sebagai karakter utamanya, dan ada juga beberapa karakter baru.

Saya telah membaca buku itu sendiri dan sangat menikmatinya. Saya sudah menantikan cerita selanjutnya.

Ini sangat menarik, dan saya harap Anda akan membacanya juga.

 

Sekarang, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada editor yang bertanggung jawab atas bantuannya yang luar biasa lagi.

Reine Kuwashima-sama, yang selalu menggambar ilustrasi keren.

Dan kepada semua pembaca karya ini, saya ingin menyampaikan penghargaan yang tulus.

Terima kasih banyak.

Sampai berjumpa lagi.


TL: Sui-Chan
EDITOR: Drago Isekai
PREVTOCNEXT