Widget HTML #1

I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 13 Bahasa Indonesia: Chapter 2 - Part 5

Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Chapter 2 - Part 5

Festival Suci Surgawi dan Pertemuan Misterius
Font Size : | |

“Hah… mereka terlihat seperti dalam masalah, jadi aku tidak bisa menahan diri…”

Pria muda yang telah menyelamatkan Lexia dan yang lainnya berada di gang belakang yang sepi bergumam pada dirinya sendiri.

Pemuda itu tidak terluka sama sekali meski dipukul dan ditendang, seperti yang diketahui Luna dan Yuti.

Seolah-olah untuk mengkonfirmasi ini, dia menatap tubuhnya.

Aku melindungi diriku dengan 'kekuatan spiritual' untuk saat ini... tapi sepertinya tidak ada orang yang menyadarinya...?”

Pemuda itu, yang sekali lagi menegaskan bahwa tidak ada orang di sekitarnya, menghela nafas dan melihat tangannya sendiri.

“…Aku tidak tahu apa yang aku lakukan. Aku adalah musuh dunia ini…”

Meskipun kepalanya memahaminya, hatinya tidak yakin, dan tubuhnya bergerak saat dia menyadarinya.

Pria muda itu menatap tangannya sendiri dengan menyakitkan dan akhirnya mengambil keputusan.

 

“…Aku tidak membutuhkan kebaikan ini. Aku adalah... musuh dunia ini──”

 

Dan kemudian dia menghilang ke kota.

 

* * *

Sementara itu, di dunia lain…

“Seandainya saja aku bisa menghindari ini.”

(Sungguh hal yang berpikiran lemah untuk dikatakan...)

Di panggung [Festival Suci Surgawi], Odis sang “Magic Saint,” serta Usagi sang “Two Heavenly Saint”, saling berhadapan.

“Aku tidak punya pilihan, kan? Kamu dan aku memiliki terlalu banyak perbedaan dalam pengalaman pertempuran. Wajar jika aku ingin menghindari pukulan sebisa mungkin.”

(Jangan konyol. Kau seorang elf, bukan? Kamu bisa memiliki lebih banyak pengalaman dalam pertempuran dengan umurmu yang panjang jika kau mau. Jika kamu masih berpikir aku lebih berpengalaman daripada dirimu, itu hanya karena kamu sudah terlalu lama terkurung mempelajari sihir.)

“Ugh... ketika kamu mengatakannya seperti itu...”

(Yah, tidak apa-apa. Ngomong-ngomong, aku tidak mengatakan aku akan bertarung habis-habisan, tapi aku akan mengerahkan kemampuanku secukupnya.)

“Hah… tolonglah jangan terlalu keras padaku.”

Beberapa saat berikutnya, sinyal diberikan untuk memulai pertempuran.

(Ini pemeriksaan awal. Hmph!)

Usagi menghentakkan tanah dengan keras dan melesat dengan begitu cepat sehingga jarak antara dia dan Odis jadi sangat dekat hanya dalam satu gerakan.

“Kau menyebut ini pemeriksaan awal?”

Tidak dapat mengatasi kecepatan serangan itu, Odis berhasil menghindari serangan itu dengan berguling.

(Ada apa? Kamu sudah terkurung begitu lama; tubuhmu pasti melambat.)

“…Kau mungkin benar. Tapi aku tidak bisa terus dipukuli, bukan?”

(Mmm!)

Saat Usagi melihat Odis tersenyum tanpa rasa takut, dia menyadari situasi yang dia hadapi. Yang mengejutkan, tak lama kemudian, peluru magis yang tak terhitung jumlahnya ditempatkan di sekelilingnya. 

(Kau menyiapkan sihir sebanyak ini dalam penghindaran sepersekian detik itu?)

“Tepat sekali. Sekarang, menarilah!”

Peluru magis ditembakkan pada aba-aba Odis.

Peluru-peluru ini, yang tidak memiliki atribut dan hanyalah kumpulan kekuatan sihir murni, dengan mudah menembus tanah. Bahkan terkena sekali saja cukup kuat untuk menimbulkan sejumlah kerusakan.

Peluru seperti itu menyerbu Usagi, berjumlah ratusan dan ribuan.

Tetapi…

“Hei, hei… apakah kau monster?”

(Sungguh tidak sopan. Aku hanya seekor kelinci.)

“Bagaimana bisa ada kelinci seperti itu?”

Usagi melompat dari tempatnya dan menghindari semua peluru.

Odis mengumpat pada manuver brilian Usagi, tapi dia tidak menghentikan serangannya.

“Lalu… bagaimana dengan ini! [Magic Flash]!”

Odis menjulurkan telapak tangannya seolah membidik Usagi, yang bergerak maju menembus hujan peluru.

Kemudian, sederet kekuatan sihir dilepaskan dari telapak tangannya.

Itu seperti sinar cahaya, tapi Usagi nyaris tidak mengelak dengan memutar tubuhnya.

(Tsk! Itu menyedihkan…!)

“Sayangnya, beginilah cara seorang penyihir bertarung. Aku tidak berniat membiarkanmu mendekatiku lagi.”

Serangan satu sisi dari jarak jauh.

Dengan serangan ini, Odis telah menyiapkan berbagai teknik, seperti membatasi mobilitas Usagi, membidik celah sesaat, dan mencoba menguras stamina Usagi seperti semula.

Namun, terlepas dari situasi putus asa... Usagi tersenyum dengan senyum ganas yang tidak seperti herbivora.

(Menarik… Jika itu masalahnya, aku akan menunjukkan sedikit lebih banyak kekuatan juga!)

“Apa-!? Sihir?”

Yang mengejutkan, Usagi telah mereproduksi Armor Magis yang sama dengan Yuuya, menggunakan teknik sihir yang dia pelajari dari Yuuya.

Saat tubuh Usagi diselimuti kekuatan sihir, kemampuan fisiknya tiba-tiba menguat pada saat itu juga.

Juga, Armor Sihir memungkinkan untuk menangkis serangan sihir sampai batas tertentu.

(Mari kita putuskan ini secepatnya!)

“Kuh! [Magic Wave]!”

Memanfaatkan sepenuhnya tubuhnya yang diperkuat, Usagi menghindari semua serangan Odis.

Untuk mencegat Usagi, Odis segera mengaktifkan sihir lain dan mencoba memukul Usagi dengan semburan kekuatan sihir.

Namun, menggunakan semburan sihir sebagai pijakan, Usagi menutup jarak dalam satu gerakan.

“Sulit dipercaya!”

(Ini sudah berakhir!)

Akhirnya, Usagi mencapai dada Odis dan menghentikan serangannya tepat sebelum dia menendang perutnya.

Setelah hening beberapa saat, Odis akhirnya melepaskan posisinya dan mengangkat tangannya.

 

“…Kekalahan total. Ini adalah kekalahanku.

 

(Fuh… itu menyenangkan, Odis. Tapi kamu harus berlatih lebih keras lagi sebelum pertarungan kita berikutnya.)

“Aku akan mengingatnya.”

──Jadi, pertandingan antara Usagi dan Odis berakhir dengan kemenangan Usagi.

 

* * *

Sekitar waktu pertandingan Usagi dan Odis telah diputuskan.

Di ruang OSIS Akademi Ousei, Kaori dan Kitaraku sedang berdiskusi.

“Nah setelah panggungnya berhasil diputuskan… bagaimana cara efektif untuk mengiklankan acara tersebut…?”

Isi diskusinya adalah tentang panggung proyek idola sekolah yang dipaksakan oleh Kitaraku, dan diskusinya adalah tentang bagaimana menarik penonton.

Namun, karena rencana tersebut awalnya didorong oleh Kitaraku, Kaori terkejut saat mengetahui bahwa panggung tersebut telah diputuskan.

“Begitu ya, jadi panggungnya sudah diputuskan.”

“Itu karena lebih baik melakukannya secepat mungkin! Sepertinya Tenjou-kun dan yang lainnya melakukan yang terbaik, jadi kita bisa mengharapkan hal-hal hebat dari mereka, bukan?”

“A-aku mengerti...”

“Itulah mengapa aku ingin begitu banyak orang melihat mereka, tapi aku belum terlalu memikirkan bagaimana caranya menarik penonton atau penonton seperti apa yang bisa kuharapkan! Ha ha ha ha!”

Kaori tidak bisa menahan senyum kecut pada Kitaraku yang selalu ceria, karena ini jelas bukan bahan tertawaan.

“Yah… kalau begitu, bagaimana kalau kita mengundang beberapa SMP di sekitar sini?”

“Mm, kenapa begitu?”

“Pertama-tama, tujuan utama dari proyek idola sekolah ini adalah untuk membuat berbagai siswa datang ke sekolah ini, kan?”

“Ya itu betul! Kupikir masih banyak talenta menarik yang berkumpul di sini. Tapi alangkah baiknya jika lebih banyak orang mengetahui sekolah ini dan lebih banyak siswa yang mendaftar untuk masuk ke sekolah ini daripada sebelumnya!”

“Itu benar. Itu sebabnya kupikir kita harus mengundang terutama siswa-siswi SMP. Dan jika mereka adalah siswa SMP, kita dapat menawarkan diskon siswa untuk harga tiket, dan kupikir itu akan membantu menyebarkan kesadaran akan panggung itu sendiri…”

Mendengar kata-kata Kaori, Kitaraku tampak sedikit berpikir.

“Itu benar… membagi-bagikan selebaran di distrik perbelanjaan dan di jalan-jalan memang bagus, tapi tentunya akan lebih mudah untuk beriklan jika kau fokus pada audiens target tertentu. Juga, meskipun kami kami memutuskan untuk menampilkannya di panggung kali ini, bakal memungkinkan untuk mengunjungi setiap SMP mulai waktu ke depannya untuk tampil… Ada keseimbangan yang halus di sini, tetapi para siswa pasti akan melihatnya, dan itu akan mengarah pada kami tujuan utama mendapatkan murid baru…”

“U-um… ketua OSIS…?”

Kaori dengan malu-malu memanggil Kitaraku, yang tiba-tiba memasuki dunianya sendiri.

Saat berikutnya, Kitaraku mendongak dan berdiri.

“Baiklah, aku punya ide! Jadi aku akan segera berangkat!”

“Eh? Ah, kamu mau pergi kemana!

Kaori buru-buru mencoba menghentikannya, tetapi dia pergi begitu saja tanpa berpikir dua kali.

“A-apa semuanya bakal baik-baik saja?”

Melihat Kitaraku bertindak begitu berani, Kaori merasa sedikit gelisah.

 

* * *

“Sudah agak petang ya.”

Setelah selesai membantu Sawada-sensei, akhirnya aku akan pulang.

Sepertinya kegiatan klub baru saja berakhir, dan banyak siswa juga sudah mulai pulang.

“Hah? Yuuya?”

“Eh? Ryo, Shingo-kun!”

Saat aku tiba-tiba dipanggil dan melihat ke arah suara itu dengan terkejut, aku melihat Ryo dan Shingo-kun disana.

“Apakah kalian berdua selesai dengan kegiatan klub kalian?”

“Tidak, Shingo sebenarnya membantuku belajar. Sebenarnya, aku tidak pandai matematika, tahu. Jadi aku sangat menghargai bantuannya!”

“Santai saja. Aku juga selalu mendapat bantuan dari Ryo-kun…”

“Benarkah? Meskipun, aku merasa diriku tidak melakukan apa-apa...”

Ryo memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu pada kata-kata Shingo-kun. Mungkin Ryo tidak keberatan, tapi ada banyak hal yang berguna untuk Shingo-kun.

Ngomong-ngomong, sepertinya mereka berdua tinggal sampai selarut ini untuk belajar.

Aku juga harus belajar dengan baik… Ada begitu banyak hal yang terjadi akhir-akhir ini sehingga aku mungkin mengabaikan studiku…

“Selain kita, apa yang Yuuya lakukan? Ah, mungkinkah kamu sedang mempersiapkan idola sekolah itu?”

“Um, kami melakukan latihan itu, tapi setelah itu, Sawada-sensei memintaku untuk membantu sampai sekarang.”

“B-benar! Tapi aku tidak pernah menyangka akan melihat idola sekolah di sekolah ini, jadi aku menantikannya.”

Aku tidak begitu merasakannya karena kami hanya harus bekerja keras, tetapi ketika orang-orang menantikannya seperti ini, saya merasa harus bekerja lebih keras.

“Itu benar! Mari kita jalan memutar sedikit sebelum pulang.”

“Sedikit jalan memutar?”

“Ya! Ada toko hamburger baru di dekat sekolah yang terlihat sangat bagus. Aku belum pernah ke sana sebelumnya.”

“Oh, aku tidak tahu jika ada tempat seperti itu.”

Baru-baru ini, aku telah menghabiskan sebagian besar waktuku di luar sekolah, di surga, Dunia Bawah, dan… dalam arti tertentu, di dunia yang berbeda dari yang ini, jadi aku tidak tahu bahwa tempat seperti itu telah dibuka di lingkunganku.

Jadi kami sedang dalam perjalanan ke toko hamburger.

Kemudian…

 

“Hah? Bukankah itu Akira?”

 

“Eh?”

Tiba-tiba, kami melihat Akira membagi-bagikan brosur di sekitar kota.

Terkejut dengan kemunculan seseorang yang tak terduga, Akira juga memperhatikan penampilan kami.

“Oh! Itu Yuuya-kun dan yang lainnya!? Ada apa?”

“Tidak, kami sedang dalam perjalanan ke toko hamburger yang baru dibuka…”

“Apa yang kamu lakukan di sini?” Tanya Ryo, dan Akira memberi kami selebaran.

“Sweet Magic? Toko kue?”

“Itu benar! Saat ini aku bekerja di sini sebagai “bangsawan toko kue”!”

“Uh... maksudmu kamu bekerja paruh waktu?”

“Ya!”

Sepertinya Akira bekerja paruh waktu di toko kue ini.

“Oh… aku tidak tahu toko semacam ini telah dibuka.”

“Tempatnya masih baru. Itu sebabnya kami mengiklankannya seperti ini! Maaf, tapi aku masih di tengah-tengah menjadi [bangsawan periklanan]. Sampai jumpa lagi!”


Setelah mengatakan itu, Akira kembali membagikan selebaran.

Aku memiliki gambaran bahwa distribusi selebaran semacam ini akan sulit diterima orang, tetapi Akira dengan mudah menyelipkannya ke saku orang lain, menyerahkannya kepada mereka, dan kemudian pergi──. Lu-luar biasa… Jadi seperti itu Bangsawan Periklanan, ya…?

Saat aku terkesan dengan skill misterius Akira, Ryo bergumam.

“Jadi, sejauh ini kita belum punya kesempatan untuk bergaul dengannya, tapi mungkin dia tidak bisa karena pekerjaan paruh waktunya?”

“A-aku ingin tahu. Anehnya, saya pikir dia mungkin bekerja sambil menyebut dirinya [Bangsawan paruh waktu]… ”

Kalau dipikir-pikir, masih banyak yang tidak kuketahui tentang Ryo dan Shingo-kun, serta Akira.

Suatu hari nanti, aku berharap akan datang suatu hari ketika kita semua bisa memainkan game yang direkomendasikan Shingo-kun…

Kami menikmati hamburger di toko yang baru dibuka dan kemudian berpisah untuk hari itu.


TL: Sui-Chan
EDITOR: Drago Isekai
PREVTOCNEXT