I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 13 Bahasa Indonesia: Chapter 4 - Part 2

Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Chapter 4 - Part 2
Panggung Idola
Font Size : | |

Sementara Lexia, putri pertama dari Kerajaan Arcelia, entah bagaimana bernyanyi dan menari sebagai 'idola' di dunia lain yang disebut Bumi──.

“Huft…”

Arnold, raja Kerajaan Arcelia dan ayah Lexia, mendesah berat di kantornya.

Melihat ini, Owen, kapten ksatria yang menjadi pengawal Lexia, mengangkat kepalanya.

“Haahh…”

“...Yang Mulia.”

“Haaaaah…”

“Yang Mulia! Tolong berhentilah mendesah, demi kebaikanmu!”

Akhirnya, karena tidak tahan lagi, Owen berteriak demikian, tetapi Arnold tampaknya tidak mempermasalahkannya dan bersandar pada sikunya.

“Diam. Tidak bisakah kau memahami masalah yang aku alami?”

“Terlalu berlebihan jika menganggap itu sebagai masalah... Itu hanya karena Lexia-sama pergi belajar ke luar negeri, bukan?”

“Itulah masalahnya, bukan?”

Arnold menghela nafas sebelumnya karena memikirkan putrinya Lexia, yang saat ini sedang belajar di Bumi bersama Yuuya.

“Apa yang kau bicarakan? Awalnya diputuskan bahwa Lexia-sama akan belajar di luar negeri, bukan? Hanya saja tempat belajarnya sudah berubah…”

“Tidak pernah terpikir olehku bahwa tempat dia akan belajar berada di dunia yang berbeda!”

“Itu mungkin benar, tapi…”

“Selain itu… tinggal satu atap dengan laki-laki… Nugaaaaah! Lagi pula, itu tidak baik! Bawa Lexia kembali sekarang, Owen!”

“Tidak mungkin aku bisa melakukan itu!”

Arnold mengamuk saat dia mengatakan itu, tetapi Owen berusaha sebaik mungkin untuk menenangkannya.

“Pertama-tama, kamu membutuhkan kekuatan Yuuya-dono untuk pergi ke dunia lain, tahu? Rumah Yuuya-dono ini berada di tengah-tengah Sarang Iblis Agung… dan tidak bisa dijangkau dengan mudah.”

“Kenapa dia tinggal di tempat berbahaya seperti itu?”

“…Yah, aku pun penasaran?”

Yuuya diberi rumah sage di Sarang Iblis Agung secara kebetulan, dan bukan karena dia berencana untuk tinggal di sana sejak awal.

Tetapi bagi dua orang yang tidak mengetahui keadaan seperti itu, mereka melihatnya sebagai keanehan yang dengan sengaja memilih tempat tinggal yang berbahaya.

“T-tapi, dengan kemampuan Yuuya-dono, tinggal di tempat itu pasti bukan masalah kan?”

“Mungkin begitu, tapi Lexia berbeda! Selain itu, jika terjadi sesuatu di antara mereka…!”

“Itu bakal jadi hal yang baik, bukan? Kita bisa menjalin hubungan yang kuat dengan Yuuya-dono.”

“Nuh-uh…”

Arnold tidak bisa membalas kata-kata Owen.

Ini karena Arnold juga memahami kemampuan superior Yuuya, dan jika hubungan seperti itu terjalin antara Yuuya dan Lexia, akan memungkinkan untuk menyambut kekuatan Yuuya dan keturunannya ke dalam keluarga kerajaan.

Itu sebabnya, dari sudut pandang raja, dia akan menyambut baik hubungan antara Lexia dan Yuuya.

Tetapi…

“Aku tahu itu… aku tahu itu, tapi…! Itu menyakitkan; itu menyakitkaannn!

“Huh… menyusahkan saja…”

“Apakah kamu mengatakan ini menyusahkan?”

“Tidak?”

Owen mengeluarkan kebohongan licik.

Alasan mengapa Owen bisa begitu terbuka dengan raja adalah karena dia dan Arnold memiliki hubungan lama, dan hanya mereka berdua di ruangan itu.

“Pertama-tama, menurutku Yuuya-dono bukan tipe orang yang akan melakukan hal seperti itu.”

“…Itu juga benar.”

Arnold mengingat kepribadian Yuuya dan tiba-tiba menjadi tenang.

“Tapi dunia yang berbeda… aku pernah mendengar cerita tentangnya, tapi aku tidak pernah mengira putriku akan pergi ke sana…”

“Itu benar... karena Saint yang dipanggil oleh Kerajaan Regal, keberadaan dunia lain itu sendiri diketahui, tapi aku terkejut bahwa Yuuya-dono juga orang dari dunia itu."

“Baiklah. Namun, itu juga bisa dimengerti. Potensi Yuuya-dono benar-benar setara dengan para pahlawan dan Saint dalam sejarah. Jika Yuuya-dono tidak tinggal di dunia ini tapi di dunia lain, mungkin Yuuya-dono yang bakal dipanggil menggantikan Saint dari Kerajaan Regal.”

“Memang…”

Ketika Arnold berbicara sampai saat itu, ekspresinya agak serius, dan Owen memiringkan kepalanya.

“Yang Mulia, apakah ada yang salah?”

“Tidak… memang bagus bahwa Saint dari Kerajaan Regal dan Yuuya-dono bersikap ramah kepada kita, tapi tidak semua orang dari dunia lain seperti itu. Dan jika semua orang di dunia lain memiliki kekuatan seperti Yuuya-dono, aku ingin tahu apakah kita bisa bersaing dengan mereka…”

“Itu…”

Ekspresi Owen jadi serius saat dia membayangkan apa yang Arnold bicarakan.

Owen lebih memahami kemampuan Yuuya daripada Arnold karena dia diselamatkan oleh Yuuya di Sarang Iblis Agung.

Owen percaya bahwa kemampuan Yuuya sebanding atau bahkan lebih baik dari pasukan terkuat di dunia ini, Para Holy.

Masih ada banyak orang dengan kemampuan seperti itu di dunia lain, dan jika mereka mencoba untuk menyerang dunia tempat Arnold dan yang lainnya tinggal… tidak akan ada lagi cara untuk mengalahkan mereka.

“Huh… kurasa studi Lexia di luar negeri adalah anugerah dalam hal mencari tahu tentang itu…”

“I-itu benar. Dengan segala cara, jika Lexia-sama dapat membawa kembali sedikit informasi dan teknologi dari dunia lain… Aku ingin dia memperdalam hubungannya dengan Yuuya-dono jika memungkinkan, sehingga dia selalu bisa mendapatkan bantuan dari Yuuya-dono kalau-kalau terjadi sesuatu padanya.”

“Itu tidak diizinkan!”

“Lagi-lagi penyangkalan-nya?”

Owen tidak mengharapkan penyangkalan, dan dia sedikit kesal.

“Itu hal yang berbeda dari ini!”

“Apa bedanya? Bukankah bagus jika itu adalah Yuuya-dono? Siapa yang bisa lebih hebat?”

“Iya, Yuuya-dono memang pria yang luar biasa! Dia telah memecahkan masalah kita dengan Rhaegar dan merupakan pemuda yang sangat rendah hati dan baik untuk diajak bicara! …Huh, bukankah itu bagus…?”

“Itulah yang coba aku katakan padamu…”

Sekali lagi, mengingat kembali kepribadian Yuuya, Arnold heran karena dia tidak dapat menemukan sesuatu yang dapat ditolak olehnya.

Tapi dia dengan cepat menggelengkan kepalanya.

“T-tidak, itu tidak baik! Aku tidak akan menerimanya! Lexia… pacar Lexia… aku tidak akan mengakui bahwa Lexia punya pacar!”

“Sight... aku tidak tahu kapan kamu akan bisa melepaskan anakmu.”

Saat Arnold pergi, Owen menghela nafas panjang.

Arnold kemudian memperhatikan sesuatu.

“Hah! Aku hanya tidak tahu. Mungkinkah Lexia dan Yuuya-dono sudah saling suka?”

“Tidak, kurasa masih belum.”

“Bagaimana kau bisa begitu yakin? Lexia sangat imut! Seorang pria ingin berkencan dengannya!

“Kedengarannya tidak demikian kasusnya jika itu dengan Yuuya-dono…”

“Maksudmu memberitahuku bahwa Lexia tidak imut?”

“Merepotkan saja!”

Owen tidak bisa menahan diri untuk membalas tanggapan Arnold yang jengkel.

Tapi ledakan Arnold tidak berhenti.

“B-benar juga! Sekarang Lexia tidak ada di sini, bukankah ini situasi yang langka ketika kita bisa memeriksa apakah ada jejak laki-laki di kamarnya?”

Owen tidak bisa mempercayai telinganya pada kata-kata yang keluar dari mulut Arnold.

“Hah? Yang Mulia, jika saya boleh bertanya… Apakah Anda menyarankan agar kami memeriksa kamar Lexia-sama?”

Arnold sudah mulai bergerak, meskipun pipi Owen menegang.

“Owen! Kita bergegas ke kamar Lexia sekarang!”

“Tidak tidak tidak tidak! Anda tidak bisa begitu saja pergi ke kamar Lexia-sama tanpa izin… Lexia-sama tidak akan senang karenanya!”

“Eii, diam, diam! Jika bukan karena saat-saat seperti ini, aku tidak akan bisa memeriksa situasi putriku!”

“Tolong jangan mengatakan hal menyedihkan seperti itu secara blak-blakan! Ah, apakah Anda benar-benar akan menyelidikinya? Anda pasti akan mendapat masalah!”

Owen mengikuti langkah kaki Arnold.

“Huh… Seperti ini, begitu dia memutuskan, dia hanya akan terus maju… Dia benar-benar seperti Lexia-sama…”

“Apa katamu?”

“Tidak, tidak apa-apa… Hanya saja, apakah kau yakin ingin melakukan ini?”

“Kau benar-benar menyebalkan. Ketika aku mengatakan aku akan memeriksanya, aku pasti akan memeriksanya.”

“Dia akan membencimu, tahu?”

“Fuggghhhh!”

Kata-kata Owen menusuk jauh ke dalam hati Arnold.

Alasannya adalah perlakuan Lexia terhadap Arnold menjadi semakin kasar akhir-akhir ini.

Jika dia benar-benar membencinya di sini, Arnold tidak yakin dirinya bisa pulih.

Tetapi…

“Tapi… tetap saja, ada hal-hal yang perlu aku ketahui sebagai orang tua…!”

“Ini jelas tidak normal…”

Tidak lagi terpengaruh oleh apa yang dikatakan, Arnold akhirnya melangkah ke kamar Lexia.

Saat masuk, dia menemukan suasana yang agak lucu, dan meskipun tidak ada yang mewah ditempatkan di sana, selera Lexia terlihat jelas di perabotan kecilnya.

Ruangan itu selalu dibersihkan oleh para pelayan, dan udaranya bersih, tetapi hanya ada satu hal yang menimbulkan getaran aneh.

 

“Ap... apa ini?”

 

Itu adalah lukisan yang menggambarkan Yuuya.

Selain itu, ukurannya luar biasa besar.

Yuuya yang dilukis di atas kanvas sebesar itu adalah sosok yang keren dan dinamis dalam zirah, melawan monster.

Namun, itu agak seperti gaya manga shoujo dan tampak gemerlap namun percuma...

Kepada Arnold yang terkejut dengan lukisan tak terduga itu, Owen menepukan tangannya seolah sedang mengingat.

“Oh, kalau dipikir-pikir… Lexia-sama mengundang seorang pelukis terkenal untuk menggambar sesuatu untuknya sebelumnya. Aku tidak tahu apa yang dia lukis saat itu… tapi aku tidak menyadari bahwa lukisan itu adalah Yuuya-dono…”

Faktanya, ketika Lexia pertama kali bertemu Yuuya, dia tidak bisa melupakan gambaran dari Yuuya dan bersusah payah memanggil seorang pelukis dan meminta dia menggambar Yuuya berdasarkan ingatannya sendiri.

Pelukis yang melukis gambar itu adalah seorang seniman terkenal di Kerajaan Arcelia, tetapi Lexia tidak henti-hentinya melayangkan permintaan padanya.

“Tidak buruk sama sekali! Yuuya-sama jauh lebih keren!”

“Itu tidak tampak cukup kuat… Tidak bisakah kamu menggambarnya lebih seperti ini, seperti zubaass, seperti itu?”

“Itu hanya sedikit! Itu tidak cukup mengkilap! Bisakah kau membuatnya lebih bersinar?”

Sangat sulit bahkan bagi pelukis paling berbakat sekalipun untuk melukis sesuai permintaan abstrak Lexia yang tanpa subjek.

Akibatnya, pelukis yang diundang, yang membanggakan keterampilannya yang solid, jadi patah hati.

Ketika Arnold mendengar kata-kata Owen, dia tercengang dan bergumam.

“A-aku tidak tahu Lexia memiliki perasaan seperti itu pada Yuuya-dono…”

“Yah, itu adalah pertemuan yang kebetulan, tahu. Selain itu, Yuuya-dono sebenarnya adalah pria yang baik.”

“…Bagaimana kemungkinan Lexia dan Yuuya-dono bisa bersama?”

“Hmm… aku tidak bisa berkata apa-apa… Lexia-sama bersemangat, sama seperti Yang Mulia, tapi Yuuya-dono cukup pendiam. Tapi kurasa kita tidak bisa mengatakan bahwa tidak ada hubungan sepenuhnya.”

“Begitu ya…”

Arnold, menyadari perasaan kuat putrinya, terhuyung-huyung kembali ke kamarnya.

“Aku menikmati melihat putriku tumbuh… tapi hal semacam ini tetap terasa sulit…”

“Kebahagiaan anak lebih penting daripada hati orang tua.”

“Itu benar…”

Arnold memikirkan Lexia, yang sedang belajar di luar negeri.

Kerajaan Arcelia juga damai hari ini.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREV	TOC	NEXT