The Worlds Strongest Rearguard Vol 2 : Chapter 1 - Part 7

Sekai Saikyou no Kouei Light Novel Bahasa Indonesia Volume 2 : Chapter 1 - Puncak dari Distrik Delapan
Part 7 - Rumah yang Menyenangkan

Igarashi mengatakan dia akan pergi melihat halaman di mansion, jadi aku menuju ke arah itu tetapi dihentikan oleh seorang pria yang tidak kukenal saat aku menuruni tangga menuju aula depan. Dia masih muda, bahkan mungkin seusiaku, dengan rambut pirang pendek dan kacamata selam di kepalanya. Dia mengenakan pakaian berkualitas tertinggi yang pernah aku lihat tersedia di toko-toko pakaian di sekitar sini. Berdasarkan pakaiannya dan fakta bahwa dia berada di mansion, kurasa dia mungkin salah satu penghuni lainnya.

“Hei, senang bertemu denganmu. Namaku Georg. Aku pemimpin salah satu party yang tinggal di sini. Apakah kau dengan party yang baru saja pindah?”  Dia bertanya.

“Ya, namaku Arihito Atobe. Senang bertemu denganmu; kita akan tinggal di sini untuk sementara waktu, kurasa.”

“Atobe, ya? Belum pernah melihatmu sebelumnya. Partyku menduduki peringkat nomor satu di Distrik Delapan, tapi kemudian peringkat kami turun ke nomor dua secara tiba-tiba. Aku heran bintang baru seperti apa yang tiba-tiba muncul; Aku benar-benar ingin berbicara denganmu.”

“Kami entah bagaimana berhasil mendapatkan lebih banyak poin kontribusi dari yang aku harapkan, menempatkan kami di posisi pertama untuk saat ini. Sebagian besar karena keberuntungan.” Keberuntungan sebenarnya memainkan peran besar dalam membantu kami mengalahkan Monster Bernama secara berurutan. Kami tidak akan pernah menemukan giant warrior jika bukan karena skill milik Misaki dan Suzuna, dan keberuntungan masih ada di pihak kami ketika harus benar-benar mengalahkannya.

“Cukup rendah hati untuk seorang pria yang baru saja naik rank. Ngomong-ngomong, tidak perlu terlalu formal dengan diriku. Sepertinya kita seumuran,” kata Georg.

“Jika kamu berkata begitu. Satu hal dariku, kalau begitu… Memanggilku Atobe terdengar agak kaku.” Georg menyeringai. Dia sepertinya setuju.

“Arihito, jika begitu. Kukira partymu memiliki beberapa orang yang sangat kuat di dalamnya.”

“Kebanyakan dari kami sebenarnya pemula, tapi kami memiliki satu anggota level sembilan. Dialah yang sebenarnya membuat party naik dengan cepat.” Georg tampak sangat tertarik ketika aku mengatakan level 9. Aku merasa dia pria yang baik; dia bahkan tidak iri padaku karena telah mengungguli dia.

“Level setinggi itu — kamu tidak sedang membicarakan Elitia Centrale, kan?” tanya Georg. “Kudengar dia datang ke Distrik Delapan. Aku terkejut kamu bahkan bisa mengajak dirinya kedalam partymu.”

“Kami berdua kebetulan berada di labirin, dan ada kesempatan untuk bekerja sama. Kuharap kamu tidak percaya pada rumor buruk yang beredar tentang dia. Dia orang yang sangat jujur ​​dan teman baik kami.”

“Tentu saja. Aku akan memberi tahu partyku juga… Nama partyku adalah Polaris. Apa milikmu?”

Aku tidak benar-benar memikirkannya. Aku tidak menyadari itu bukan hanya mantan party Elitia, White Night Brigade, tapi masing-masing party memiliki nama mereka sendiri.

“Aku sebenarnya tidak tahu itu normal untuk memberi nama partymu. Aku harus membicarakannya dengan partyku nanti.”

Georg menepuk pundakku sambil menyeringai. Aku heran apakah dia terluka di salah satu labirin karena hidungnya tampak seperti diperban. Dia memiliki tubuh yang mirip dengan diriku dan memberikan kesan sebagai orang yang terus terang ​​dan jujur. Melihat partynya bisa berada di rank pertama di Distrik Delapan hingga saat ini, aku dapat dengan aman berasumsi bahwa dia adalah orang yang cukup kuat.

“Ngomong-ngomong… aku melihat gadis cantik ini lewat semenit yang lalu. Dia di partymu?” Dia bertanya.

“Oh ya. Itu Kyouka. Kurasa bukan hanya orang Jepang yang menganggapnya cantik.”

“Kecantikan seperti itu tentu sedikit. Bagaimanapun, apa pendapatmu, jika aku akan tunjukkan tempat yang baik untuk bersenang-senang sebagai tanda persahabatan kita yang mulai tumbuh? Aku yakin kau telah menghasilkan banyak uang untuk dibelanjakan untuk hal semacam itu, bukan?”

“Menyenangkan, ya… Kamu juga punya tempat seperti itu di Negeri Labirin?” Aku bertanya. Georg tidak mengatakan apa-apa, tapi dia hanya menyeringai sebagai konfirmasi.

Aku pernah diundang sejak lama oleh beberapa teman di pekerjaan paruh waktuku ke tempat seperti itu, tetapi aku sedang menabung untuk mendapatkan sertifikasiku, jadi aku tidak pergi. Bukannya aku tidak tertarik dengan tawaran Georg, tapi aku yakin partynya tidak akan bereaksi dengan baik jika mereka tahu. Itu bisa menghancurkan semua kepercayaan yang aku bangun dengan mereka sejauh ini.

“Hei, hanya jika kamu sedang mood. Jika mood itu menyerang dirimu, beri tahu aku. Seperti yang kubilang, aku tahu tempat yang bagus,” Georg mengulangi.

“Uh, ya… Jika aku mendapat kesempatan.” Mungkin normal bagi Seekers di Negeri Labirin untuk pergi bersama ke distrik red-light… Jika itu masalahnya, suatu hari aku mungkin akan pergi, tapi untuk saat ini, akan sulit membuatnya berhasil. Sebenarnya, itu tidak mungkin.

“Atobe, kamu kenal orang itu? Kalian berdua mengobrol seperti teman lama.” Igarashi tiba-tiba angkat bicara.

“Erk… I-Igarashi. Sudah berapa lama kamu mendengarkan?”

“Aku baru saja sampai, jadi aku tidak mendengar apa yang kamu bicarakan. Aku tidak benar-benar ingin melihat-lihat sendiri, jadi maukah kamu ikut denganku?”

Georg memahami situasinya, mengacungkan jempol hanyalah suatu yang bisa kulihat, dan kemudian meninggalkan mansion.

“Atobe, kupikir kamu seharusnya berbicara dengan orang lain tentang skill mereka? kau tidak bisa pergi begitu saja, loh. Kamu harus memastikan kamu memeriksa semuanya,” kata Igarashi. Dia tampak bahagia karena suatu alasan. Mungkin dia mencoba menyiratkan bahwa dia senang aku mengikutinya… Pikiran itu membuatku gelisah.

“Aku memutuskan untuk istirahat hari ini dan melanjutkan diskusi skill lain kali,” jawabku.

“Oh… Baiklah, kurasa kamu akan berbicara dengan Suzuna nanti malam.”

“Aku tidak berpikir kita akan begadang terlalu larut; kita hanya akan membahas hal-hal yang paling penting.”

Pada kenyataannya, aku tidak yakin apa lagi yang bisa aku bicarakan dengan Suzuna selain skill. Aku berharap tidak akan ada terlalu banyak kesenjangan generasi di antara kami sehingga kami tidak dapat mengobrol.

“Sudah sejauh mana kau melihat-lihat di mansion ini, Igarashi?"

“Sedikit di depan. Selanjutnya, aku berpikir untuk mengambil jalan keluar itu untuk memeriksa halaman.”

“Baiklah, kedengarannya bagus. Ayo pergi."

Aku berjalan di samping Igarashi, yang mengenakan pakaian lamanya sebelum dia bereinkarnasi. Kami melewati seorang Maid yang tersenyum saat melihat kami berdua. Aku pikir dia mungkin salah paham, tapi Igarashi sepertinya tidak menyadarinya sama sekali.

“Karpet di lorong ini sangat indah. Mengingatkanku pada permadani Persia. Apakah kau tertarik dengan hal semacam itu, Atobe?”

“Ya, sedikit. Kami sudah mulai menghasilkan uang, jadi suatu hari nanti, aku ingin membeli rumah permanen untuk kami, dan kami dapat mendekorasinya sesuka kami.”

“…Saat kita melakukannya, bisakah kita memelihara hewan peliharaan? Aku berjanji akan melakukan semua pekerjaan untuk mengurusnya.”

“Tentu saja. Kami akan mendapatkan jenis hewan favoritmu.”

Jauh lebih mudah untuk berbicara dengan Igarashi daripada yang pernah aku pikirkan di dunia lama kita. Saat aku memikirkan betapa mudahnya dia lari dari panas ke dingin, kuputuskan saat-saat seperti ini juga cukup menyenangkan.

 

Makan malam yang kami sediakan terdiri dari hidangan nasi pilaf dengan kepiting di atasnya dengan saus putih, dibuat dari monster Bubble Crab yang hidup di rawa-rawa, dan sup seafood dengan Mud Shrimp.

“Tadinya aku mengira kepiting akan menyerap rasa lumpur yang tidak sedap karena ia hidup di rawa, tapi itu sudah disiapkan dengan baik,” kataku.

“Mm, kamu benar. Aku belum pernah makan bumbu seperti ini, tapi rasanya sangat enak,” Igarashi menambahkan.

Daging kepiting yang lembut dan saus krim yang melimpah sangat cocok dengan nasi yang dimasak dengan bumbu dan rempah-rempah. Makanan yang kami makan sebelumnya di bar cukup enak, tapi itu adalah gaya memasak yang lebih pedesaan. Apa yang ditawarkan mansion itu jauh lebih elegan. Gaya ini sepertinya cocok dengan selera Igarashi, karena suasana hatinya sedang bagus. Suzuna tampaknya tidak pilih-pilih tentang makanannya, tetapi Misaki tampaknya tidak terlalu menyukai udang dan mendorong mangkuk supnya ke arah Theresia, yang duduk di sebelahnya dan mengunyah makanannya seperti biasa.

“Misaki, kamu tidak akan pernah tumbuh jika dirimu terlalu pemilih dengan makananmu,” tegur Elitia.

“Apaa? Tapi aku sudah lebih tinggi darimu!” balas Misaki.

“Urgh… Tinggiku bervariasi dari hari ke hari. Hari ini hanyalah salah satu hari burukku!” jawab Elitia. Sementara itu, dia menyingkirkan semua herba segar dari dalam supnya — sepertinya dia tidak terlalu menyukainya. Dia juga tampaknya tidak menyukai beberapa sayuran, karena dia dengan sangat hati-hati memilih semua hal yang tampak seperti paprika dari saladnya.

“Ellie, apa kamu tidak suka sayuran? Aku akan memakannya jika kamu tidak mau,” kata Suzuna.

“Uh… Tidak, tidak apa-apa. Aku berencana memakan semuanya sekaligus setelahnya.”

“Stresmu akan berkurang jika dirimu hanya makan makanan yang kau suka. Segala macam hal yang berbeda akan memberimu nutrisi yang kau butuhkan.”

“…O-oke… Kalau begitu, maukah kamu memakan setengahnya?” kata Elitia, sedikit malu, mungkin karena dia baru saja menegur Misaki untuk hal yang sama, dan memanfaatkan sifat baik Suzuna. Suzuna tidak bisa menyelesaikan pilafnya, jadi dia menyerahkannya kepada Theresia. Demi-human benar-benar bisa makan banyak — atau mungkin itu hanya sesuatu yang khusus bagi Theresia.

“…Mm…”

Waktu makan adalah beberapa dari sedikit kejadian bagi Theresia, yang bisu, mengeluarkan suara sedekat mungkin dengan suara yang dia bisa. Semua orang memperhatikan dan semakin memperhatikannya sehingga menambah keterkejutan mereka.

“Arihito, bisakah Theresia berkomunikasi lewat tulisan? tanya Elitia.”

“Aku rasa tidak. Dia bisa membaca dan mendengarkan orang dan memahami kata-katanya, tapi dia tidak bisa mengekspresikan dirinya melalui kata-kata.”

“…Aku ingin mendengar suara Theresia. Itu tidak sama seperti aku bisa mendengar suara jiwanya dengan skillku,” kata Suzuna. Bahkan jika Suzuna bisa menggunakan Spirit Detection untuk membaca emosi Theresia, itu tidak akan sama dengan mendengarnya dengan suaranya sendiri.

“……”

Theresia melihat makanannya, lalu menatap Suzuna. Setelah beberapa saat, dia mengangguk.

“Ah… Theresia, apa kamu bilang makanannya enak? Kukira juga begitu,” jawab Suzuna.

“……”

Jika dia bisa mengungkapkan niatnya, maka topeng kadal yang tampak aneh pun bukanlah halangan untuk komunikasinya. Aku yakin bukan hanya diriku yang merasa seperti itu.

“Oh benar. Arihito, ada kamar mandi di suite — apa kamu mau mandi dulu?”  tanya Misaki.

“Aku bisa mandi setelah kalian selesai. Tidak ada salahnya menjadi orang pertama yang mandi, tapi saat tinggal sendiri, aku hanya mandi cepat di pagi hari.”

“Aku mungkin akan melakukan hal yang sama jika diriku tinggal sendiri, karena aku selalu pusing saat mandi air panas. Suzu lumayan pandai tidak melakukan itu,” kata Misaki.

Misaki dan Suzuna adalah teman yang cukup baik sehingga mereka akan melakukan perjalanan ski bersama, jadi mereka mungkin mandi bersama. Pasti menyenangkan berendam bersama teman-temanmu.

“Theresia, karena kita berbagi kamar, haruskah kita mandi bersama? Ini akan memakan banyak waktu jika kita berenam masuk secara terpisah,” saran Igarashi.

“……”

“T-Theresia, kamu harus pergi bersamanya, karena dia menawarkan,” desakku, tapi dia tidak menanggapi. Aku gugup karena dia akan menggelengkan kepalanya, tapi dia malah mengangguk kecil. Aku mungkin baru saja melihat sesuatu, tapi dia terlihat sedikit sedih. Dia mulai makan lebih lambat, dan bahkan topeng kadalnya tampak kesal. Aku bukan satu-satunya yang memikirkan hal ini, karena Igarashi tampak khawatir saat berbicara dengannya.

“Theresia, apakah kamu lebih ingin mandi sendiri? Itu juga tidak apa-apa,” dia menebak.

“……”

"Bukan begitu, kalau begitu... Apa kamu ingin mandi dengan orang lain selain aku?" Tiba-tiba, Theresia melirik ke arahku. Mata yang ada  ditopengnya mengunci ke mataku dan tidak mencoba membuang muka.

“Dia selalu membantumu... Benar, apakah itu yang kamu katakan? Aku tahu kau tidak bermaksud apa-apa dengan itu, tapi aku merasa seperti Wash Away punggung seorang pria hanya sedikit terlalu berlebihan,” kata Misaki.

“…Aku tidak akan menghentikanmu jika Arihito mengatakan tidak apa-apa,” tambah Elitia.

“Y-yah... Theresia yang ingin melakukannya,” bantah Suzuna. Wajah Theresia mulai memerah karena perhatian semua orang terfokus padanya. Igarashi mulai merona juga— Ini akan membuatnya kembali keawal jika aku bergabung.

“… Aku akan sendirian jika kalian berdua mandi bersama…,” kata Igarashi.

“Hah?… Itukah yang kamu khawatirkan?” Aku bertanya.

“T-tentu saja, aku tidak terlalu nyaman dengan laki-laki dan perempuan yang mandi bersama, tapi Theresia kelihatannya sedih. Jika dia sangat menyukaimu, tidak ada yang bisa aku lakukan untuk itu… ”

Kemerahan di wajah Theresia mulai perlahan memudar, lalu dia menatap Igarashi. Emosi apa pun yang ada di balik wajahnya adalah emosi yang halus dari hati seorang gadis, dan aku sama sekali tidak bisa membacanya.

“Oh aku tau! Theresia, tunggu sebentar. Jika aku bisa mendapatkan baju renang atau semacamnya, maka tidak akan ada yang aneh jika kalian berdua mandi bersama,” saran Igarashi.

“Jika kita melakukan itu juga, maka kita semua bisa mandi bersama! Dan aku akan bermain dengan Arihito di kamar mandi — meskipun kurasa itu akan sedikit canggung. Bahkan diriku juga punya rasa malu, percaya atau tidak,” kata Misaki. Aku sebenarnya berpikir bahwa mandi bersama itu canggung. Aku rasa itu menyegarkan mendengar Misaki mengatakan dia malu dengan sesuatu, karena dia biasanya hanya mengatakan dan melakukan apapun yang dia suka… Apakah tidak sopan berpikir seperti itu?

“…Kurasa aku seharusnya tidak menyebutkan bahwa kita memiliki peralatan seperti baju renang, huh?” Kataku.

“A-armor tubuh tidak dihitung sebagai pakaian renang! Selain itu, bahkan jika kami mendapatkan pakaian renang, aku merasa mandi bersama adalah masalah yang terpisah. Kau harus mencatatnya, Arihito,” kata Elitia.

“Y-ya. Maksudku, kita tidak harus bersusah payah jadi kita bisa mandi bersama…,” jawabku.

“Yah, itu jadi masalah karena Theresia sedih. Kau tidak memiliki hak untuk menolak, Atobe.”

Igarashi terlalu percaya pada pakaian renang. Itu tidak benar-benar sopan jika dia memakainya atau telanjang... Itu hanya akan bekerja untuk keuntungan diriku, bahkan jika diiku secara teknis bisa melihat lebih banyak daripada yang lain.

Bagaimanapun, kami berpisah menjadi tiga kelompok untuk hari itu dan memutuskan bahwa diriku akan mandi terakhir, sendirian, dan dengan begitu, aku bisa meluangkan waktu untuk menguji bak mandi di royal suite.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS PART	ToC	NEXT PART