The Worlds Strongest Rearguard Vol 2 : Chapter 2 - Part 8

Sekai Saikyou no Kouei Light Novel Bahasa Indonesia Volume 2 : Chapter 2 - Sesuatu yang Muncul dari Labirin
Part 8 - Perbaikan Diri

Aku terbangun dari tidur singkatku dan pergi ke ruang tamu untuk menemukan Theresia menunggu di luar pintuku.

“Apakah kau di sana sepanjang waktu? Kau juga bisa rileks, lho,” kataku, tapi dia menggelengkan kepalanya dan menatapku. Apa dia bilang dirinya menungguku bangun?

Sihir Theresia turun sedikit, sedangkan Igarashi cukup lelah karena dia telah menggunakan kemampuannya sampai batasnya. Akan lebih bagus jika kita memiliki cara untuk segera memulihkan sihir, tetapi sulit untuk mendapatkan ramuan saat ini. Hal terbaik adalah tidur yang nyenyak dan berkualitas.

Aku pergi ke ruang tamu dan melihat Elitia dengan beberapa orang lainnya berbicara. Suzuna memperhatikanku dan berdiri saat dia mencoba menyapa, tapi aku menghentikannya.

“Tidak, jangan repot-repot untuk bangun. Aku akan segera keluar. Apakah ada sesuatu yang kalian inginkan untuk kubeli saat aku keluar?”  Aku bertanya.

“Urgh, aku sangat berharap kita punya toko serba ada!” keluh Misaki. “Tapi kurasa hal-hal di sini tidak bisa sesederhana itu.”

“Semua yang kita butuhkan untuk kehidupan sehari-hari tersedia di royal suite. Aku pikir mereka juga mengisi ulang hal itu setiap hari,” kata Suzuna. Aku lupa bagaimana wanita memiliki lebih banyak kebutuhan daripada pria. Tapi kukira masalahnya telah teratasi dengan sendirinya hanya dengan kami meningkatkan ke penginapan yang lebih baik.

“Jika ada yang kalian butuhkan, tolong beri tahu diriku. Aku selalu bisa mendapatkannya untukmu,” kata Madoka.

“Oh benar, semua orang bisa menggunakan seratus keping emas sebagai tunjangan mereka. Kami masih memiliki lebih dari sepuluh ribu sebagai sisanya, jadi jika ada sesuatu yang mahal yang kau pikir kami butuhkan, beri tahu kami, dan kami akan memutuskan sebagai party apakah kami harus membelinya,” kataku. Kami menerima 9.500 gold dari bounty di Juggernaut dan dari penjualan materialnya, lalu kami mendapat 1.600 gold lagi untuk bounty Death from Above. Itu saja membuat kami memiliki lebih dari sepuluh ribu. Aku tidak ingin kami kekurangan uang saat kami perlu melakukan pembelian dalam jumlah besar. Aku telah berpikir untuk menempatkan setengah dari pendapatan kami dalam dana party dan membagi sisanya di antara para anggota, tetapi aku ingin berhati-hati dengan uang kami sehingga uang itu ada saat kami membutuhkannya.

“Wow… Aku yakin partymu adalah yang terkaya di Distrik Delapan,” Madoka kagum.

“Mungkin untuk Distrik Delapan, tapi kita akan lihat bagaimana di Distrik Tujuh. Kita harusnya mendapatkan sedikit lebih banyak dari peti merah itu, tapi kita tidak akan tahu persis berapa banyak sampai kita membukanya,” kataku.

“Kami mendapat diskon saat kami membeli barang karena Madoka ada di party kami. Dan kita bisa menjual barang sedikit lebih tinggi dari biasanya. Kami akan mendapatkan banyak uang dari apa pun yang tidak kami butuhkan!” kata Misaki.

Bukan berarti itu masalah untuk barang-barang yang sangat murah, seperti peralatan pemula yang kami dapatkan dari Kotak Hitam, tetapi bahkan kenaikan 1 persen akan membuat perbedaan yang signifikan untuk barang-barang yang lebih mahal. Kami akan berurusan dengan Pedagang lain juga, jadi mungkin lebih baik untuk tidak mencoba dan bernegosiasi setiap saat. Kami harus memesannya untuk transaksi yang paling penting.

“Arihito, maukah kau melihat skill semua orang? Kupikir kau juga mendapat lebih banyak skill,” saran Elitia.

“Oh, kau bisa memeriksa milikku nanti. Terlalu banyak pekerjaan untuk Arihito jika kita semua bertanya padanya pada saat bersamaan,” kata Misaki.

“Bukankah kau berbicara tentang mengobrol dengannya setelah makan malam?” kata Suzuna.

Sebenarnya aku tidak keberatan melihat semuanya sekaligus, tetapi aku ingin memastikan bahwa diriku telah memikirkan keputusan dengan benar, sehingga setiap orang akan membutuhkan waktu. Ngomong-ngomong, Madoka ada di party sekarang, jadi aku akan berada di kamarku sendiri malam ini. Yah, aku satu-satunya pria, jadi itu yang paling masuk akal.

“Uh, ummm… Kau dan Kyouka benar-benar dekat, bukan? Kalau kalian pasangan, maka... Maaf, terlalu cepat bagi diriku untuk bertanya tentang itu,” kata Madoka.

“T-tidak, tidak apa-apa. Um… Sebenarnya, Igarashi dulunya adalah bosku. Kami selalu bersama saat bekerja.”

“Oh, sungguh… Itu sangat bagus sehingga seorang pria dan seorang wanita bisa menjadi begitu dekat melalui pekerjaan.”

“Awww, Madoka, kau anak domba kecil… Kau terlalu polos…,” Misaki berkomentar. Dia mungkin memiliki asumsi sendiri tentang hubungan kami. Sungguh, bagaimanapun, tidak ada yang lebih di antara kami selain apa yang baru saja aku katakan.

Igarashi keluar dari kamarnya saat kami berbicara. Elitia melihatnya dan memanggilnya.

“Oh, Kyouka. Apakah ada yang salah? Kau harus lebih banyak istirahat jika dirimu merasa tidak enak badan.”

“T-tidak, bukan itu. Aku baru saja merasa kalian membicarakan diriku.”

“Kami sedang mendiskusikan bagaimana kau dan Arihito bisa bergaul dengan baik. Aku tidak pernah benar-benar berinteraksi dengan pria, jadi kurasa aku hanya merasa sedikit… cemburu,” Madoka mengakui.

“Uh… Cough, cough. Atobe, apakah itu yang kalian bicarakan? S-seperti, saat kau mengatakan rukun, maka tentu, seperti sebagai tim... Dan kurasa jika aku jujur, Atobe akan menjadi, seperti, seseorang yang dapat aku andalkan...”

Aku merasa jika aku menjawab dengan Apakah itu benar-benar caramu melihat diriku? maka yang lain mungkin menganggap ini lebih dari sebelumnya. Pada kenyataannya, tidak pernah ada sesuatu yang romantis di antara kami. Yang paling dekat adalah saat dia tidak sengaja membeli kopi panas alih-alih es dan memberikannya kepadaku untuk dihabiskan setelah dia menyesap satu tegukan. Aku ingat bagaimana dia membuatku masuk kerja pada hari liburku. Aku akan sampai di sana, dan dia akan bersemangat dan siap untuk pergi. Tidak ada yang lebih cocok untuk pekerjaan itu daripada dia.

“Fakta bahwa kalian membentuk party bersama dan itu berjalan dengan baik berarti kalian pastilah selalu cocok satu sama lain dengan baik,” kata Madoka.

“…Y-yah, kurasa ini belum terlambat untuk mengubah banyak hal. Tapi kami tidak akan pernah menyelesaikan pekerjaan jika kami tidak menyatu,” tambah Igarashi.

“Itu benar. Padahal, kupikir kau akan marah jika aku mengatakannya,” aku setuju.

“Awww, ada sesuatu yang agak pahit tentang kalian berdua. Seperti, satu langkah dari percintaan di kantor, tetapi pada saat yang sama, begitu dekat sehingga kalian sudah terbiasa menjadi rekan kerja. Kau melihatnya sepanjang waktu di acara TV,” kata Misaki.

“Itu hanya terjadi di TV… Aku tidak pernah mendapatkan ide romantis tentang bosku. Aku akan merasa kasihan pada Igarashi… ”

“Namun aku adalah bawahanmu sekarang, jadi kamu tidak perlu merasa ‘kasihan’ lagi padaku.”

“Uh, Yah… Um…,” Aku tergagap, menggaruk pipiku saat aku mencoba memikirkan apa yang harus kukatakan, tapi semua orang memberiku senyuman jengkel. Aku selalu memikirkan Igarashi sebagai tipe orang yang akan meledak-ledak pada hal terkecil. Sangat menyegarkan melihat tanggapannya dengan kedewasaan dan keanggunan seperti itu.

“…Fiuh, maaf. Aku baru saja bangun tidur; Kupikir aku masih sedikit lelah,” kata Igarashi.

“Kamu tidak akan sepenuhnya pulih kecuali kamu tidur sepanjang malam, bahkan di tempat yang bagus seperti ini… Aku sebenarnya juga lelah…,” kata Elitia.

“Kau terlalu kurus, Ellie? Suzu, mau tidur siang?”  saran Misaki.

“Ya, sihirku juga sedikit rendah… Yaawn…,” kata Suzuna.

Misaki tidak lelah karena dia belum memiliki skill yang membutuhkan sihir, tapi Suzuna telah banyak menggunakan Auto-Hit dan Salt Laying. Meski begitu, Misaki rupanya ingin ikut tidur siang. Dia, Suzuna, dan Elitia semuanya pergi, meninggalkanku di ruang tamu hanya dengan Igarashi dan Theresia. Rupanya, Madoka menggunakan sihir saat dia melakukan pemesanan jarak jauh melalui lisensinya. Aku memeriksa sihir semua orang di lisensiku dan melihat bahwa sihirnya telah turun sekitar seperempat.

“Igarashi, aku hanya menghabiskan waktu sekarang setelah aku bangun. Kau bisa santai sedikit lebih lama. Kurasa aku akan pergi dengan Theresia sebentar.”

“Oh, oke… Hei, apakah kau ingin minum teh sebelum pergi? Meski, kurasa Maid akan membuatnya untukmu.”

“Kemungkinan besar, tapi aku merasa tidak enak memanggil mereka untuk setiap hal kecil. Aku bisa membuat teh.”

“Tidak, kamu duduk. Anda adalah pemimpinnya, dan itu banyak pekerjaan.” Igarashi berputar di belakangku dan meletakkan tangannya di pundakku. Sentuhannya tampak alami, dan nadanya yang lembut terdengar bagus, keduanya dengan mudah membuatku dalam suasana hati yang baik.

“Y-yah… lalu. Karena aku Maid penggantimu…,” katanya.

“Uh… Igarashi?”

“Aku — aku ingin menyampaikan permintaan maafku… Aku masih belum menebus semua yang aku lakukan untuk dirimu di tempat kerja.”

“Tidak apa-apa; Aku benar-benar mengatasinya— ”

“Aku tidak akan merasa baik jika tidak. Kamu bisa tertawa; biarkan aku melakukan sesuatu untukmu.”

“B-baiklah. Dengan melakukan sesuatu, maksudmu membuat teh?”

Percakapan ini memakan waktu agak lama untuk sampai ke mana pun. Theresia telah menatap kami beberapa lama, dan Igarashi pasti merasa malu karena perlahan dia semakin memerah. Bahkan telinganya sekarang merah padam.

Sebenarnya, aku sedikit tidak sadar. Aku tidak pernah bisa menebak apa yang sebenarnya membuat Igarashi begitu malu sampai aku mendengarnya mengucapkan beberapa kata berikut ini:

“…Aku — aku akan segera kembali dengan tehmu, t-tuan.”

“…Um, uh, b-baiklah! Aku akan t-tunggu disini! ”

Aku agak lambat dalam mengerti. Ini bukan jenis layanan yang kuharapkan dari Igarashi— Tentu, permintaan maaf adalah satu hal, tapi aku tidak percaya dia akan bertingkah seperti seorang Maid saat dia pergi membuatkanku teh. Aku tidak akan bisa menahan diri sepenuhnya jika dia mulai menggodaku bahwa aku tidak mendapatkan Maid seperti ini setiap hari.

“Bagus, kamu sepertinya menikmati itu. Kamu harus memberitahuku apa yang kamu suka nanti, ketika kita punya waktu,” katanya sambil menuju dapur. Aku menatapnya, benar-benar tercengang, mencoba mencari tahu siapa wanita menawan ini. Perubahan yang aku lihat dalam dirinya begitu besar sehingga membuat aku heran apakah aku mengenalnya.

Beberapa orang mungkin mengatakan dia bertingkah malu-malu, tapi aku pria yang sederhana. Aku hanya akan menikmatinya. Aku menyadari Theresia sedang menatapku, jadi aku menyesuaikan dasiku dengan gugup, meski tidak terlalu bengkok.

“Theresia, bukan itu yang kau pikirkan…,” kataku padanya. “Aku tahu kau mungkin sedikit lelah, tapi apakah kau ingin berjalan-jalan denganku?”

“……”

Dia mengangguk, tapi aku merasa ada hal lain yang ingin dia katakan.

“Ada apa?… Oh benar, haruskah kami memilih skillmu sekarang?” Dia mengangguk lagi; Sepertinya aku menebak dengan benar. Dia naik level, jadi harus ada lebih banyak skill yang bisa dia ambil. Aku ingin melihat skill baru ketika kami punya waktu.

Aku mengeluarkan lisensiku dan mengulir layar untuk menunjukkan skill Theresia. Dia tidak memiliki lisensi sendiri karena dia adalah seorang tentara bayaran sebelumnya. Sebaliknya, skillnya muncul di lisensiku.

♦ Tampilan Skill Mercenary: THERESIA ♦

Lizard Skin 1

Accel Dash

Scout Range Extension 1

Lookout 1

Silent Step

♦ Skill yang Tersedia ♦

Skill Level 2

Shadow Step:	Menghindari serangan dan meninggalkan bayangan dirimu sendiri, membingungkan musuh.
Hide:	Membuatmu tidak terlihat kecuali terkena serangan musuh. (Prasyarat : Silent Step)
Sleight of Hand 2:	Membatalkan penguncian dan jebakan dari sedang hingga sulit. (Prasyarat : Sleight of Hand 1)
Skill Level 1
Double Throw:	Melempar dua senjata lempar sekaligus.
Sneak Attack:	Kerusakan serangan berlipat ganda saat menyerang musuh yang tidak menyadari keberadaanmu.
Pickpocket 1:	Mencuri item tertentu dari target tanpa sepengetahuan mereka.
Escapology:	Lolos bahkan saat ditahan.
Sleight of Hand 1:	Membatalkan kunci dan jebakan sederhana.
Skill Poin yang Tersisa: 7

“Kau memiliki skill serangan dan skill dukungan… Hmm, Double Throw sepertinya bagus.”

“……”

Baik Double Throw dan Sneak Attack tampak berguna, jadi aku memutuskan untuk mengambilnya. Lalu kita bisa mengambil Shadow Step sehingga dia bisa kabur setelah menggunakan Sneak Attack… Tapi jika kita akan mengambilnya, maka aku ingin mengambil Hide, yang jelas bisa digunakan bersama dengan Sneak Attack. Sekarang Sleight of Hand 2 telah tersedia, opsi lainnya adalah mengambil itu dan Sleight of Hand 1.

“Theresia, bisakah aku memintamu untuk bertanggung jawab atas membuka kunci dan jebakan?”

“……”

Dia kelihatannya paling tertarik pada skill yang berhubungan dengan pertarungan, tapi aku memberitahunya bahwa aku sudah berpikir untuk mengambil tiga di area itu, dan dia mengangguk. Kami akan memikirkan tentang Hide lagi setelah dia mencapai level berikutnya.

”Kami perlu memberimu beberapa senjata lempar untuk Double Throw. Aku ingin kau menyimpan pedang pendek untuk pertarungan jarak dekat, jadi itu harus menjadi sesuatu yang tidak terlalu berat bagimu saat berjalan-jalan.”

“……”

Jika kami mendapat pisau lempar, dia akan kehabisan setelah beberapa kali lemparan, tetapi Misaki menggunakan dadu logamnya sebagai senjata praktis sekali pakai, dan aku kesulitan memikirkan hal lain. Kami bisa memperkuat senjata dengan magic stone dan rune jika itu adalah sesuatu yang kembali padanya, yang akan memberi kami lebih banyak untuk dikerjakan ketika mencoba meningkatkan damage yang bisa dia lakukan dalam sekali pakai.

“Baiklah, selanjutnya aku...” Aku mengubah tampilan lisensi menjadi skillku. Aku merasa agak tidak adil jika aku bisa melihat skill Theresia, tapi aku tidak menunjukkan skillku padanya, jadi aku memutuskan untuk membiarkannya melihatnya. Saat aku melihat skill itu, mataku terbuka lebar karena terkejut — ada sejumlah skill yang aku harapkan.

♦ Skill yang Diperoleh ♦

Defense Support 1

Attack Support 1

Attack Support 2

Recovery Support 1

Morale Support 1

Hawk Eyes

Outside Assist

Rear Stance

♦ Skill yang Tersedia ♦

Skill Level 2

Defense Support 2:	Menciptakan penghalang pertahanan yang sama kekuatannya dengan kemampuan pertahananmu untuk anggota party yang ada di depan. Skill turunan dengan tipe yang sama tidak dapat di tumpuk.
Rearguard General:	Meningkatkan kemampuan berdasarkan jumlah anggota party yang ada di depan.

 

Skill Level 1

Cooperation Support 1:	Mengaktifkan skill gabungan dengan sekutu garis depan.
Magic Support 1:	Meningkatkan konsumsi sihir dan kekuatan mantra sebesar 50 persen untuk anggota party yang ada di depan.
Evasion Support 1:	Sesekali mengaktifkan Auto-Dodge untuk anggota party yang ada di depan.
Summon Support 1:	Memanggil party terdekat untuk mendapatkan dukungan belakang.
Charge Assist 1:	Memberikan sebagian dari sihirmu kepada sekutu di depan.
Rear View:	Menghabiskan 5 poin magis untuk memperluas penglihatanmu untuk menutupi bagian belakangmu untuk jangka waktu tertentu.
Backdraft:	Secara otomatis mengcounter ketika diserang dari belakang.
Skill Poin yang Tersisa: 3

 

“……”

Theresia diam-diam menunjuk ke Rearguard General. Kekuatan rearguard sering digunakan sebagai ekor tentara selama mundur dari pertarungan. Mereka akan menangani serangan musuh apa pun, dan itu adalah posisi yang sering kali mengakibatkan kematian. Skill ini benar-benar menyelesaikan salah satu kelemahan utama pekerjaan rearguard, yaitu aku tidak dapat mendukung diriku sendiri. Jelas, aku bisa menggunakannya sesuai maksud aslinya dan meningkatkan kemampuanku sendiri seperti pertahanan sehingga aku bisa melindungi yang lain saat mereka mundur, meskipun aku harus melihat seberapa besar itu meningkatkan pertahananku sebelum memutuskan apakah itu benar atau tidak. taktik yang valid.

Theresia sepertinya menyarankan agar aku mengambil skill yang membantuku melindungi diriku sendiri. Dia meletakkan jarinya dengan kuat pada Rearguard General, tidak menggerakkannya satu inci pun.

“Seperti biasa, aku hanya tidak memiliki skill Poin yang cukup… Bagaimanapun, untuk saat ini, aku akan mengambil Charge Assist untuk berjaga-jaga. Sedangkan untuk Rearguard General…” Ada banyak skill yang aku inginkan lebih dari itu — Cooperation Support 1, misalnya. Jika digunakan dengan benar, itu bisa meningkatkan serangan seluruh party.

“……”

“Kau benar-benar berpikir aku harus mengambilnya…?”

Theresia menjawab dengan anggukan tegas. Aku berpikir betapa kesalnya dia jika aku mengambil skill yang berbeda. Dia berusaha keras untuk mengekspresikan dirinya, meskipun dia tidak bisa melakukannya melalui kata-kata, jadi aku tidak bisa mengabaikannya sepenuhnya.

“…Oke. Aku tidak berpikir itu tugas rearguard untuk mengutamakan diri mereka sendiri, tapi aku ingin mendapatkannya kapan-kapan.”

Theresia diam-diam menarik jarinya ke belakang dan meletakkan tangannya di lutut, dan topeng kadal miliknya mulai memerah. Aku tahu bahwa dia akhirnya mengerti bahwa dia telah berusaha keras untuk memberikan pendapatnya tentang kemampuanku.

“Sejujurnya, aku menginginkan skill yang memperkuat diriku. Yang ini tidak akan melakukan apa-apa jika aku tidak memiliki sekutu, tapi itu berarti aku akan menjadi lebih kuat hanya dengan kau dan yang lainnya ada di depanku.”

“Kau punya skill seperti itu…? Pekerjaanmu benar-benar menjadi lebih kuat ketika kau di belakang,” kata Igarashi sambil meletakkan cangkir teh di depanku. Theresia tidak pandai memasak makanan panas, jadi Igarashi membawakannya teh dingin yang telah diseduh sebelumnya.

“Oh ya, aku ingin mencoba skill yang baru saja aku ambil. Bisakah kau berdiri di depanku dengan punggung menghadap diriku?" Aku bertanya pada Igarashi.

“Uh, tentu… Seperti ini?”

Berikan sihir pada Igarashi… Charge Assist!

“Ah!”

Sihir meninggalkan tubuhku dan digabungkan dengan sihir Igarashi untuk meningkatkannya. Sihirku turun sekitar sepersepuluh, tapi Igarashi pulih dua kali lipatnya. Mungkin aku hanya memiliki sihir total yang lebih banyak darinya karena aku berada di level yang lebih tinggi, tapi sepertinya jumlah yang dia pulihkan lebih dari yang kuhabiskan.

“Oh… Aku merasa agak lesu, tapi sekarang aku tidak terlalu lelah. Apakah itu salah satu skillmu?”

“Ya. Aku menggunakan sihirku untuk mengisi ulang sihir vanguard. Aku bisa mengisi ulang sihirmu jika kau tidak memiliki cukup sihir untuk menggunakan Mirage Step.”

“Erk… Itulah yang ada di pikiranmu saat memilih skill itu? Apakah aku terlalu sembrono…?”  

“Aku mengambilnya karena menghindar itu penting. Juga, aku senang kau merasa lebih baik sekarang.”

Igarashi tampak seperti akan mengatakan sesuatu tetapi tidak bisa mengeluarkan kata-katanya dan malah duduk di hadapan kami.

“…Dengan pria seperti dia di party kita, kita harus memberikan ini semua, kan, Theresia? Dia tidak akan membuatnya mudah untuk bisa membalasnya untuk segalanya,” katanya.

“……”

“Hah…? Kau setuju, Theresia? Tunggu, apakah Igarashi jauh lebih baik dalam berkomunikasi denganmu…?”

Aku terkejut. Theresia kembali menatapku dan berbagi anggukan dengan Igarashi. Kukira ini adalah salah satu hal di mana kau perlu menjadi seorang wanita untuk memahami. Itu membuatku sedikit cemburu, tapi aku senang melihat betapa nyaman keduanya tampak satu sama lain.

TL: Tama-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS PART	ToC	NEXT CHAPTER