I Got A Cheat Ability In A Different World Vol6 : Chapter 4 - Part 3

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World Light Novel Bahasa Indonesia Volume 6 : Chapter 4 - Part 3
Kedengkian yang menggeliat

“Oh, benar juga! Yuuya-sama, mari kita pergi ke festival bersama!"

“Hah?”

“...Lexia. Itu terlalu banyak untuk dikatakan, tidak peduli apa.”

Ketika saya mengangkat suara saya bodoh pada kata-kata tiba-tiba Lexia-san, dia melanjutkan dengan kilau di matanya.

“Tidak apa-apa! Gadis ini... Eh, Yuti, bukan?”

“Afirmatif.”                                                                                              

“Aku punya banyak pertanyaan yang ingin aku tanyakan kepada Yuuya-sama tentang Yuti, tapi! Tapi itu lebih penting bahwa Kau pergi ke festival denganku!”

“Tidak, itu tidak menjelaskan apa-apa...”

Luna berkata dengan lelah pada keadaan Lexia-san dan kemudian memberitahuku dengan ekspresi serius..

“Faktanya adalah, Kerajaan Regal, yang memiliki hubungan persahabatan dengan Kerajaan Alceria, mengadakan festival nasional untuk merayakan seratus tahun-nya. Dan Lexia mengundangmu.”

“Hah... Yah, sulit untuk mengatakan tanpa memeriksa jadwalku...”

“Dan omong-omong, Kau tidak bisa mengatakan tidak untuk itu.”

“Mengapa?”

Memang akan sulit untuk menolak permintaan sang putri, Lexia-san, tapi...? Bukan berarti itu sulit; itu tidak mungkin karena statusku. Aku rakyat jelata, tahu.

Meskipun aku terkejut, Owen-san menjelaskannya kepadaku sambil memegang kepalanya.

“Ah... aku tidak tahu apa yang harus kulakukan. Yah, aku sangat menyesal. Perilaku Lexia-sama telah menyebabkan Kerajaan Regal tertarik pada Yuuya-dono.”

“Iya? Me-mengapa aku? Apa yang bisa kukatakan? Aku hanya orang biasa──.”

“““Itu tidak benar.”””

“Kalian tidak perlu menyangkal secara bersamaan seperti itu ...”

“Yuuya. Lexia dan aku baru saja belajar tentang hal itu di Kerajaan Regal. Aku mendengar bahwa... Kau menjinakkan naga legendaris, bukan?”

“Oh, maksudmu Ouma-san? Bukan berarti aku menjinakkannya; Itu hanya suatu kebetulan...”

“Kau harusnya menyadari ada sesuatu yang salah pada saat itu.”

“Te-tentu saja...!”

Tidak, aku benar-benar kehilangan akal sehatku! Aku mulai lupa bahwa Ouma-san adalah naga legendaris.

Lagipula, dia tidur atau makan sepanjang hari. Ketika ia pertama kali datang ke Bumi, ia tertarik pada buku teks milikku dan buku-buku tentang Bumi, tapi ia tampaknya telah bosan dengan hal itu.

Aku perlu membeli TV agar dia tidak bosan lagi. Aku benar-benar minta maaf bahwa ia tidak bisa pergi mengelilingi Bumi dengan bebas...

“Huuuuh... Lagipula, Kerajaan Regal tertarik padamu. Raja Regals sangat tertarik padamu, dan kami berjanji padanya.”

“Eh? Janji apa?”

"Raja ingin dirimu berpartisipasi dalam turnamen di depan orang-orang di festival pendiri.”

“Bagaimana dengan kemauanku?”

Sebuah turnamen, katamu? Itu saja, kan? Di situlah seniman bela diri memamerkan keterampilan mereka di depan orang-orang penting. Dan mereka akan saling bertarung, kan?

...Mengapa aku terlibat dalam situasi seperti itu?

Lexia-san mengalihkan pandangannya dengan agak canggung kearah diriku yang tercengang.

“U-um... Raja negara itu mengatakan bahwa Yuuya-sama lebih lemah dari Sword Saint...”

“Hah?”

(Gadis kecil. Apakah Kau baru saja mengatakan Sword Saint?)

Master Usagi, yang sampai saat itu tampak tidak tertarik, bereaksi terhadap kata-kata Lexia-san dan bertanya dengan tampilan yang sedikit terkejut.

Namun, Lexia-san tampaknya lebih terganggu oleh kata-kata Master Usagi daripada hal itu.

“Si-siapa yang kau sebut gadis kecil? Sejak awak, kau ini siapa? Kau sedikit lebih kuat dari Owen dan yang lain, dan hanya karena dirimu dapat berbicara bahasa manusia, jangan terbawa suasana!"

(Ada apa, Yuuya? Bukankah kamu memberitahu orang-orang ini tentang diriku?)

“Eh? Ah... Jika Kau bertanya kepada diriku bahwa... atau lebih tepatnya, mengapa Master Usagi tidak memberitahukan pada mereka namamu sendiri?”

(Aku sudah memberitahu namaku. Ini Usagi.)

“Bisakah itu disebut nama...?”

Ketika Master Usagi mengatakan itu, aku memiringkan kepalaku. Y-yah, dia mengatakan yang sebenarnya, tapi dia tidak mengajari mereka sesuatu yang penting seperti dia seorang Kicking Saint atau sesuatu seperti itu.

“... Jadi, setelah memikirkannya lagi, kami dilindungi tanpa benar-benar mengenal orang ini. Karena kelinci tiba-tiba berbicara kepada kami dan memiliki kekuatan yang tidak bisa kami tandingi, kami dipaksa untuk mengikutinya dengan tenang...”

Owen-san juga bergumam dengan keheranan. Master Usagi bisa sangat kuat. Yah mau bagaimana lagi.

Aku dengan canggung memperkenalkan Master Usagi.

“Um... aku tidak tahu apa yang harus kulakukan. Ini masterku, Master Usagi. Dia adalah pemegang gelar Kicking Saint dan Ear Saint.”

“Eh?”

“Apa? O-orang ini?”

“Yuuya, berapa banyak lagi yang kau lakukan untuk mengejutkan kami...?”

Ketika Lexia dan yang lainnya mengetahui bahwa Master Usagi adalah seorang Holy, mata mereka melebar, dan mereka membeku. Menurut cerita Owen-san, sama seperti Ouma-san, Holy adalah eksistensi yang ada dalam dongeng yang di luar pemikiran...

Ketika aku berpikir tentang itu, Master Usagi memiringkan kepalanya dengan heran.

(Apa, Kau belum sepenuhnya memperkenalkan diriku.)

“Eh? Apa lagi yang harus aku perkenalkan...?”

(Memang benar bahwa aku mengajari Yuuya seni bertarung, tetapi pada saat yang sama, aku juga belajar sihir dari Yuuya. Dengan kata lain, kita berdua master dan murid, bukan?)

“Ah…”

“Eeeeehhhhhh”

“Empati. Aku setuju. Yuuya memang cukup gila.”

Bukan hanya Lexia-san dan yang lainnya, tetapi bahkan tentara yang mendengarkan di belakang terkejut dengan kata-kata Master Usagi.

“T-tidak, aku bisa mengerti menjadi murid dari Holy, tapi...”

“Hei, hei, kau tidak tahu apa artinya menjadi murid dari Holy, kan?”

“Seorang murid dan master dari Holy, majikan dari naga legendaris... Siapa sebenarnya... Yuuya-dono ini...?”

Aku merasa bahwa berbagai hal sedang disebutkan tentang diriku, tetapi semuanya adalah force majeure!

Master Usagi menyelamatkan diriku ketika aku berada dalam keadaan terjepit, dan aku berutang budi kepadanya, tetapi tidak lama sebelum diriku menjadi muridnya dan kemudian masternya. Aku memiliki begitu banyak hal untuk dikatakan, tetapi kata-kata Master Usagi benar-benar disalahpahami dengan diriku sebagai orang yang luar biasa.

Tidak peduli dengan perasaanku, Master Usagi tersenyum tak kenal takut pada Lexia-san.

(Jadi, itu sebabnya. Apakah Kau mengerti sekarang? Gadis kecil.)

“U-ugh...”

Seperti yang diharapkan, ketika dia berurusan dengan Master Usagi, dia harus mengakui bahwa dia telah disebut seorang gadis kecil. Bahkan, aku tidak tahu sudah berapa lama Master Usagi hidup, tapi dia yang terbaik selain dari Ouma-san...

Kemudian senyum Master Usagi menghilang, dan ekspresinya menjadi serius, dan dia menatap Lexia-san lagi.

(Sekarang, cukup dengan ejekannya. Aku akan bertanya sekali lagi, apakah benar ada Sword Saint di Kerajaan Regal?)

“Y-ya. Itulah yang dikatakan sang raja di sana. Kemudian, raja mendengar tentang kehebatan Yuuya-sama dan mengatakan bahwa Sword Saint lebih hebat dari Yuuya-sama! Jadi aku menyangkalnya, dan sebelum aku menyadarinya...”

Akhir kalimat Lexia-san perlahan menghilang. Dia benar-benar dibawa untuk dikendalikan oleh raja Kerajaan Regal...

Tapi hanya itu saja..

Aku tidak tahu mengapa Lexia-san berpikir bahwa diriku lebih kuat dari Sword Saint, tapi Sword Saint sama dengan Master Usagi, kan? Aku bahkan tidak bisa mengalahkan Yuti, yang hanya seorang murid, jadi bagaimana mungkin aku bisa bersaing dengan Sword Saint?

“Um, maafkan aku. Ini hanya pertandingan penyisihan, kan? Jadi aku akan ──.”

(Kau harus berpartisipasi.)

“Eh?”

Mau tak mau aku jadi menatap Master Usagi. Umm... Master Usagi? Apa yang barusan kau katakan?

Aku berkeringat dingin dan bertanya lagi, karena mengira dia hanya bercanda.

“Um... aku tidak tahu apa yang harus kulakukan. Apa katamu?”

(Apakah kau tidak mendengarku? Sudah kubilang untuk berpartisipasi. Kau tak bisa menolaknya. Ini perintah master.)

“Bukankah itu terlalu arogan?”

Aku tidak bisa tidak berseru lagi ketika dia mengatakan itu padaku. Namun, Master Usagi menyilangkan lengannya dan menyeringai.

(Jika benar-benar ada Sword Saint di negara itu, itu nyaman bagi diriku juga. Aku juga perlu berkonsultasi dengannya tentang Para Evil. Tapi lebih dari itu, itu akan sempurna untuk pelatihanmu.)

“Eh?”

(Aku bisa mengajarimu caranya menendang, tapi aku tidak bisa mengajarimu caranya menggunakan pedang. Gaya bertarungmu adalah campuran pertarungan tangan kosong dan berbagai senjata seperti pedang dan spear. Jadi, Kau perlu belajar menggunakan pedang, kan?)

“Itu, yah...”

Seperti yang dikatakan Master Usagi, jika ada, aku lebih sering bertarung menggunakan senjata yang ditinggalkan oleh Sage-san, seperti [Omni-Sword] dan [Absolute Spear]. Tentu saja, aku juga melakukan beberapa pertempuran, termasuk menendang, yang aku pelajari dari Master Usagi.

Pada pernyataan cadelku, Master Usagi memberiku tatapan yang serius.

(Tidak peduli apa yang Kau pikirkan, para Evil tidak akan lagi membiarkan dirimu lolos. Aku merasa sedih bahwa aku membuat dirimu terlibat dalam pertempuran dengan para evil, karena Kau tidak secara resmi pewaris Holy. Tapi tak ada yang bisa kulakukan. Itu sebabnya misiku untuk melatih Dirimu sehingga Kau dapat bertahan selama mungkin.)

“Master Usagi...”

Seperti yang Kupikir selama serangan terhadap Yuti, aku benar-benar tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk hidup dengan aman di dunia ini.

...Aku masih menyesal bahwa ketika Fist Saint menyerang Master Usagi, aku tidak bisa bergerak dengan benar dengan kekuatanku sendiri.

Menurut Master Usagi dan Yuti, kekuatan Kuro... si Evil dalam diriku bisa mengalahkannya, tapi kenyataannya adalah bahwa aku bahkan tidak bisa menanganinya dengan benar. Jika aku menjadi berbahaya tidak hanya untuk Master Usagi, Yuti, Night, dan yang lain tetapi juga untuk Kaori dan yang lain di Bumi, aku tidak akan pernah bisa memaafkan diriku sendiri.

Jadi aku tidak punya pilihan selain mendapatkan kekuatan sehingga aku bisa tetap aman di dunia ini tanpa mengandalkan kekuatan Iblis.

“...Apakah mereka berbicara tentang sesuatu yang tidak masuk akal?”

“Mari kita berpura-pura jika kita tidak mendengarnya.”

Kemudian, di belakangku, Lexia-san dan yang lain berbicara tentang sesuatu, tetapi aku tidak memperhatikan mereka sekarang, dan akhirnya, aku hanya mengangguk sekali.

“...Aku mengerti. Untungnya, aku memiliki beberapa waktu sekarang, dan aku tidak tahu seberapa jauh ini akan berjalan, tetapi aku akan menerimanya.”

“B-benarkah? Itu bagus! Benarkan, Luna?”

“Y-ya. Tetapi apakah Kau yakin ingin melakukan ini?”

“Ya. Tapi, seperti yang aku katakan, aku tidak sebaik yang Lexia-san harapkan, jadi jika kau dapat menerimanya dengan sebutir garam ...”

Ketika aku mengatakan itu dengan percaya diri, Master Usagi tersenyum ganas.

(Jika begitu, aku akan terus melatih Dirimu sehingga kau dapat bersaing dengan Sword Saint setidaknya sedikit.)

“Eh?”

(Gadis kecil. Kapan festival nasional ini?)

“Ya? Oh, mari kita lihat... Sekitar seminggu lagi, tapi...”

(Seminggu... Ini sangat singkat, tapi aku akan membuatmu lebih baik dari sekarang. Apakah kau siap untuk itu?)

“Ya...”

Aku gemetar ketakutan, bertanya-tanya pelatihan neraka seperti apa yang menanti diriku dalam seminggu menjelang festival nasional.

 

***

───Sementara Yuuya menerima pelatihan dari Master Usagi sebagai persiapan untuk pertandingannya melawan Sword Saint, bocah laki-laki Evil dan dua Fallen Saints berbicara di Hutan Orz yang ada Negeri Regal.

“Aah~, aku tidak sabar untuk mengamuk! Aku ingin mengacaukan Sword Saint dan mendengar teriakannya!"

“Gugyaaaaaaa!?”

“Guruooooooo!”

Si Bocah laki-laki dengan mata bersinar, si Evil, menghilangkan stresnya karena tidak dapat menyerang Negara Regal yang ada depannya pada monster di sekitarnya.

Semuanya adalah monster kelas-A atau kelas-S, dan monster itu bukan jenis yang dapat dengan mudah dikalahkan.

Namun, untuk si bocah Evil itu, tidak ada perbedaan dalam keberadaan monster, dan dia mengenali mereka semua sama lemahnya.

“Hei, hei, hei! Kau harus membantuku menghabiskan waktu!”

“G-gaaaaah!”

“G-gugee…”

Segera setelah kabut hitam tampak meletus dari tubuh si Bocah Evil itu, hal itu berubah menjadi pisau tajam yang tak terhitung jumlahnya yang menembus tubuh monster atau mengiris dagingnya.

Karena monster itu diklasifikasikan sebagai kelas A atau kelas S, pertahanan mereka tentu tidak biasa. Namun, serangan si Bocah Evil itu dengan mudah menembus pertahanan monster dan merenggut nyawa monster itu.

Mayat dari beberapa monster telah terbunuh dan dipotong untuk kenyamanan, dan sebelum si Bocah itu menyadarinya, tumpukan mayat monster telah terbentuk di sekitarnya, dan bau darah memenuhi udara di sekitarnya.

Kemudian, sementara si Bocah Evil itu membunuh dan bermain dengan monster, Fallen Spear Saint memanggil si Bocah Evil itu.

“───Bisakah saya mendapatkan perhatianmu sejenak, Sir?”

“Hmm~? Apa masalahnya?”

“Aku pernah mendengarnya ketika aku pergi untuk memeriksa situasi di Kerajaan Regal beberapa waktu yang lalu... Tampaknya Sword Saint juga mengurangi populasi monster-monster di hutan ini.”

“Hah~! Apakah begitu?”

“Jadi, jika Anda bergerak terlalu flamboyan, akan ada risiko bahwa pergerakan kita akan terdeteksi───.”

Itu adalah si Fallen Saint spear  yang hampir mengatakan sejauh itu, tapi dia tidak bisa melanjutkan dengan kata berikutnya. Tiba-tiba, niat membunuh yang luar biasa yang datang dari si Bocah Evil itu membuat tubuhnya tidak dapat bergerak.

“Hei, kenapa kau yang memberitahuku apa yang harus kulakukan?”

“A-a… a… ugh…”

Meskipun dia mati-matian mencoba menggerakkan mulutnya untuk mengatakan sesuatu, si Fallen Saint spear itu tidak dapat berbicara.

Awalnya, jika Holy melawan Evil, tidak hanya status mereka akan dirilis sepenuhnya, tetapi mereka juga akan dapat melawan Evil dengan statistik ganda. Namun, bahkan jika mereka berdua menyerang si Bocah laki-laki yang ada di depannya itu, dia yakin bahwa tidak satu pun dari mereka akan dapat menimbulkan satu goresan pun pada dirinya.

Ini adalah alasan mengapa ia jatuh pada Evil sebagai Fallen Saint karena ada perbedaan dalam kemampuan mereka, dan mereka telah mengetahuinya secara jelas.

Tidak hanya si Fallen Saint spear tetapi juga Fallen Saint spear Scythe yang jadi kaku oleh niat membunuh yang dipancarkan oleh si Bocah Evil itu.

“Sepertinya kau terlalu terbawa suasana, tapi kau hanya pion untuk kami. Kalian adalah seorang budak. Apakah kalian mengerti?

“.....”

“Seorang budak mengekspresikan pendapat mereka kepada majikan mereka sungguh... menjijikkan.”

Ketika si Bocah Evil itu melambaikan tangannya dengan kesal, lonjakan jet-hitam ditembakkan keluar dari lengannya, memusnahkan sebagian besar Hutan Orz.

Sebuah kawah besar diciptakan di sana.

Tiba-tiba, si Bocah Evil itu melembutkan atmosfernya ketika tubuh Fallen Saints semakin menegang karena besarnya.

“...Yah, aku tidak peduli jika Sword Saint menemukanku di sini dan kita bertarung, tapi itu tidak akan menyenangkan, bukan? Aku sudah melakukannya lagi, tapi seperti yang kau katakan, aku akan diam mulai sekarang. Bagiku, aku ingin mendengar teriakan terbaik dalam adegan yang paling menyenangkan!"

Si Bocah Evil itu tersenyum tidak bersalah dan berpikir tentang festival nasional yang akan datang.

──Jadi, berbagai pemikiran berkumpul di Kerajaan Regal.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS PART	ToC	NEXT CHAPTER