Widget HTML #1

The Worlds Strongest Rearguard Light Novel Bahasa Indonesia Vol 7 : Chapter 1 - Part 1

Sekai Saikyou no Kouei Light Novel Bahasa Indonesia Volume 7 : Chapter 1 - Pertemuan Baru dan Reuni

Part 1 - Meninjau ulang Pertempuran Tim
Font Size : | |

Tepat sebelum kami terjun ke Blazing Red Mansion, Aku pergi menemui Kozelka dan Khosrow untuk meminta nasihat. Kozelka adalah orang yang meminta kelompok kami untuk membantu di Distrik Lima sejak kami mendapatkan gelar Advanced Seekers. Aku memercayai penilaian mereka dan ingin meminta masukan mereka sebelum membuat keputusan penting. Meskipun malam memang sudah cukup larut saat mereka selesai berpatroli di distrik setelah penyerbuan, mereka dengan mudahnya setuju untuk bertemu dengan kami. Itulah mengapa ketika kami melangkah keluar dari Blazing Red Mansion, kami melihat mereka berdua menunggu kami. Ekspresi lega terlihat di wajah mereka begitu kami terlihat.

“Aku sangat senang melihat Kamu menemukan Elitia-san tidak terluka, seperti yang telah dilaporkan kepadaku,” Kata Kozelka sebagai salam.

“Terima kasih, aku pun begitu. Tapi setelah pengalaman itu, aku lebih yakin dari sebelumnya bahwa kami harus bersiap secara menyeluruh sebelum kami mencoba sesuatu yang lebih di labirin ini.”

Khosrow mendengarkanku dengan saksama, lengannya disilangkan dan ekspresinya lebih muram daripada yang pernah kulihat sebelumnya. “Kalian telah membuktikan bahwa kalian memiliki apa yang diperlukan untuk menghadapi Monster Bernama level dua belas Distrik Lima. Atobe, partymu jelas cukup kuat untuk bertahan dari tantangan di sini, tapi Simian Lord telah hidup sangat lama. Itu sangat berbahaya... Ia licik, tahu. Tapi bagian yang paling buruk tentang itu adalah cara ia memerintahkan antek-anteknya dengan cara yang agak terorganisir. ”

Khosrow pasti tahu banyak tentang Blazing Red Mansion dan Simian Lord, Pikirku. Tapi saat dia melihat secercah harapan di mataku, bibirnya melengkung menjadi seringai kesakitan dan dia menggelengkan kepalanya. “Aku benci menceritakannya padamu, tapi aku baru mengetahui semua ini setelah datang ke sini. Aku punya teman lama di distrik, lihat.”

“Ya, Komandan Dylan menyebutkan bahwa kamu adalah kenalannya ketika dia memberi kami Medali Magistite…,” Kenangku.

“Itu benar sekali. Aku adalah instrukturnya saat dia masih muda,” Katanya, lalu segera menyela ceritanya sendiri untuk menambahkan, “Ah, tapi aku sudah mengatakan ini sebelumnya dan aku akan mengatakannya lagi, aku tidak setua itu, namun penampilanku saja yang lusuh…”

Khosrow memang memiliki janggut yang sangat tipis, tapi aku tahu seluruh penampilannya akan berubah jika dia mencukurnya. Meski begitu, sulit untuk membayangkan dia lebih muda dariku— dan usiaku menginjak tiga puluh. Kami sebenarnya mungkin seumuran.

“Baik Komandan Dylan dan aku belajar di bawah Khosrow sebagai muridnya,” Kata Kozelka memberi tahuku.

“Yah, anggap saja kita melalui jalan yang panjang dan berliku untuk sampai ke tempat kita berdiri sekarang. Atobe, kita berdua akan tinggal di sini selama kalian masih disini. Ada yang bisa kami bantu?” Tanya mantan instruktur.

“T-tidak, aku tidak mungkin menyusahkan Guild Saviors dengan masalah pribadi party kami…”

“Ketika kamu memiliki sesuatu yang perlu dilakukan dan waktumu terbatas, Kamu perlu mengambil semua bantuan yang bisa kamu dapatkan, di mana pun kau bisa mendapatkannya. Selain itu, kami tidak terus-menerus menunggu perintah di hari libur. Kamu bisa mengatakan kami bukan Seekers, dan secara umum kamu benar, tetapi pada dasarnya kita semua sama di lubuk hati. Mau tak mau aku pun ingin mengulurkan tangan kepada siapa pun yang menyelidiki labirin untuk tujuan mulia… Tidak, sebenarnya, aku ingin membalas budi dikarnakan aku berutang banyak kepadamu,” Kata Khosrow menjelaskan, mengungkapkan rasa terima kasihnya. merasa atas bantuan kami dalam memadamkan penyerbuan.

Kozelka mengangguk setuju dengan tenang, lalu berkata, “Aku yakin kamu memahami bagaimana Khosrow dan aku mendekati pertempuran setelah menyaksikan kami beraksi. Keterlibatan yang sama memberi kami wawasan serupa tentang skill dan kepemimpinanmu, dan itu menegaskan betapa luar biasa kemajuanmu dan partymu dibandingkan dengan rekan-rekan seangkatanmu.”

“Dan itulah tepatnya mengapa kami tidak mengharapkan apa pun untuk menghentikanmu untuk terus maju. Kami Guild Saviors dan semua warga Negeri Labirin selalu menggantungkan harapan kami pada Seeker yang kuat, dan jika kami dapat membantumu maju dengan cara tertentu, yah, aku tidak bisa meminta apa-apa lagi.”

“…Kozelka, Khosrow…”

Kedua Guild Saviors, yang secara eksponensial lebih kuat dari kami dan penduduk yang jauh lebih lama di negeri ini, merasa seperti pahlawan jauh yang aku harapkan suatu hari nanti. Namun, dua orang yang sama itu sebenarnya mengulurkan tangan mereka kepada kami.

“Lebih dari segalanya, aku hanya ingin bertarung di sisimu lagi, Atobe,” Kata Khosrow mengakui. “Mari kita berikan kejutan kepada pengemudi budak jadi-jadian ini, sesuatu yang tidak akan pernah terlupakan.”

“Monster hanya bertindak berdasarkan insting,” Kata Kozelka. “Namun, beberapa benar-benar menunjukkan permusuhan yang jelas terhadap Seeker… Jika mengalahkan Shining Simian Lord akan membantumu dan partymu bergerak maju, maka aku ingin membantu usahamu— bukan sebagai Guild Savior tetapi sebagai seorang warga sipil pribadi.”


“...B-benar, tapi kamu tidak akan benar-benar sendirian, kan, nona kecil? Kamu akan memiliki diriku bersamamu—whoa!” Khosrow mulai memprotes, tampaknya tidak tenang dengan ungkapan kamu sendiri. Tapi lebih cepat dari yang bisa kulihat, Kozelka melakukan pukulan tangan terbuka di udara tepat di leher Khosrow, berhenti hanya beberapa inci jauhnya.

“…Bolehkah aku mengingatkanmu, Khosrow— kaulah yang memperingatkan bahwa olok-olok yang terlalu akrab dapat mengaburkan penilaian seseorang,” Geramnya. “Ini sudah bukan waktumu menyadari terlibat dalam pembicaraan tidak sopan seperti itu membuatmu lengah untuk diserang."

“Aku— aku memastikan itu tidak akan pernah terjadi lagi…,” Jawabnya merintih.

Kozelka menarik tangannya, tapi Khosrow tetap terdiam membeku di tempat. Ketidaksenangan yang tak tertahankan dalam suara Kozelka membuatnya sangat jelas bahwa meskipun dia mungkin pernah menjadi murid Khosrow, situasinya tidak diragukan lagi telah berubah.

“…Kumohon dan lupakan semua yang baru saja kukatakan,” Katanya padaku. “Silahkan jika Anda mau mengambil alih dari sini, Kapten Naga Kelas Tiga Kozelka.”

“Kami sekarang akan melanjutkan tugas rutin kami sebagai bagian dari unit penyerbuan Guild Saviors, meskipun kami akan mempertahankan kemampuan untuk bergerak sesuka hati sampai kami kembali ke Distrik Tujuh. Silakan hubungi kami jika kamu membutuhkan bantuan kami,” Desak Kozelka. “Aku akan mengumpulkan personel yang dapat ikut ambil bagian dalam operasimu jika serangan keduamu di Blazing Red Mansion membutuhkan banyak party.”

“…Ak— aku sungguh berterima kasih,” Kataku tergagap. “Sejujurnya, aku khawatir situasinya membutuhkan lebih dari yang dapat dikumpulkan oleh pihak kami sendiri… Aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana mencari pihak lain di distrik ini yang dapat membantu kami.”

“Wajar saja. Orang-orang akhirnya menjadi sangat berhati-hati pada saat mereka tiba di sini,” Kata Khosrow. “Ini bukanlah hal yang mudah untuk bisa mendapatkan seseorang untuk mengikuti misi pihak lain, baik… Meski demikian, aku berani bertaruh kamu bisa menyusun formasi pertempuran bersama jika kamu menemukan orang dengan tujuan yang sama dan sepemikiran.”

Tidak ada jaminan kami akan menemukan Shining Simian Lord di benteng yang sama saat kami kembali lagi nanti. Setidaknya satu Monster Bernama mematuhi perintahnya, tapi kami tidak bisa mengesampingkan kemungkinan ada lebih banyak lagi. Kami harus mengisolasi Simian Lord dan Demon Monkey Guard-nya, serta Seeker yang diperbudak, selama mungkin; jika tidak, kekuatan gabungan mereka dapat mengalahkan kami dan membuat upaya apa pun untuk membebaskan tawanan yang dimanipulasi jauh lebih sulit.

Aku akan menggunakan peta yang diberikan Agnes dari White Night Brigade kepadaku untuk merencanakan strategi kami. Kami bisa melakukan pemeriksaan pengintaian di benteng terlebih dahulu jika perlu, lalu masuk dengan beberapa party untuk mengalihkan dan menaklukkan.

Nah selagi aku memikirkan tentang itu, ini mulai terasa kurang seperti pertempuran melawan monster dan lebih seperti invasi kastil.

“Sebelum hal yang lain, aku akan mencari tahu apakah mungkin untuk membebaskan para Seeker di bawah kendali Simian Lord, atau setidaknya mengepung mereka tanpa bertarung,” Kataku kepada dua Guild Saviors.

“Logis juga… Aku tidak ingin melihat Seeker binasa.”

“Hanya saja, jangan lupa mereka tidak akan membalas budi. Kamu dapat memerintahkan partymu untuk membebaskan Seekers yang ditawan semaumu, tetapi pemikiran cantik seperti itu tak ada artinya saat keadaan menjadi tidak pasti…,” Kata Khosrow memperingatkan. “Sebaiknya kamu menyiapkan sebanyak mungkin trik untuk mengesampingkan atau menetralisirnya semampumu.”

“Tentu saja. Aku sudah memiliki beberapa, tetapi aku akan menggunakan semua waktu yang kami miliki untuk mencari tahu apakah kami tidak dapat menemukan metode yang lebih efisien.”

Untuk saat ini, kami telah membahas semua yang ingin aku diskusikan. Kami juga masih punya beberapa hari, jadi aku selalu bisa bertemu dengan mereka untuk berbicara jika perlu. Kami mengucapkan selamat tinggal dan menyaksikan Kozelka dan Khosrow pergi. Kemudian Seraphina menoleh padaku dan berkata, “Atobe-san, aku senang melihat seberapa besar kepercayaan yang mereka berikan padamu. Namun, aku khawatir Adeline mungkin tidak dapat bergabung dalam pertempuran karena levelnya yang lebih rendah…”

“Aku ingin bertanya apakah dia bisa membantu mempersiapkan pertarungan, tidak benar-benar berpartisipasi dalam pertarungan, jadi aku akan sangat menghargai jika dia bisa menemani kita ke lantai dua lagi.”

“Dimengerti. Kami juga akan tetap berada di distrik ini untuk masa mendatang, jadi tolong hubungi kami jika partisipasi kami dapat membantumu dalam ekspedisi. ”

Skill Adeline Arrow Familiar bisa memberi kami pemandangan luas dari benteng tanpa harus mengambil risiko mendekat. Setiap perubahan drastis dalam tata letak bisa berakibat fatal, jadi aku ingin memastikan kami melakukan pemeriksaan terakhir sehari sebelum operasi.

“……”

“Hm? Siapa mereka…?”

Theresia menarik lengan bajuku; baru saat itulah aku melihat dua orang memperhatikan kami dari kejauhan. Salah satunya, tampaknya di akhir masa remajanya, mengenakan apa yang hanya bisa digambarkan sebagai pakaian wanita muda yang biasa dan topi besar bertepi lebar yang menyembunyikan telinganya. Dia memegang payung putih di satu tangan, meskipun aku tidak melihat tanda-tanda hujan turun saat kami berada di labirin. Yang lain, wanita muda yang mungkin sedikit lebih tua berdiri di samping wanita muda remaja, mengenakan seragam pelayan. Setelah bertukar pandang dengan rekannya yang lebih muda, keduanya dengan anggun mendekati kami.

“…Bolehkah saya meminta waktu Anda sebentar, Tuan yang baik?” Tanya wanita muda bertopi itu.

Iya… Adakah yang bisa saya bantu?” Jawabku, sejenak terkejut oleh betapa sempurna nada bicaranya cocok dengan kesanku tentang orang-orang yang dibesarkan dengan baik, meskipun aku mencoba yang terbaik untuk tidak menunjukkannya. Tingkah laku Elitia terkadang memancarkan aura yang agak halus, tetapi wanita muda ini memiliki martabat yang berbeda, yang bahkan meluas hingga ekspresi wajah yang halus.

“Senang berkenalan dengan Anda. Namaku Ivril, dan ini Viola…” Katanya memperkenalkan dirinya dan temannya. “Kami dipekerjakan sebagai Seekers di party milik kami sendiri.”

Aku tidak menduga mereka berdua bisa menghadapi salah satu labirin di Distrik Lima sendirian— masing-masing  dari mereka pasti menguasai kekuatan yang cukup besar. Wanita bernama Viola tetap di posnya di belakang Ivril, masih seperti batu. Poni panjang yang menyembunyikan matanya dari pandangan memberiku kesan bahwa dia mungkin tidak terlalu memperdulikan rambutnya, meskipun aku masih tahu dia memperhatikan kami dengan cermat.

“Saya Arihito Atobe, dan gadis-gadis ini adalah anggota partyku.”

Setelah kami berdua menyebutkan nama kami, Ivril melepas sarung tangan kainnya, memberikannya kepada Viola, lalu menawarkan tangan kanannya— yang aku sambut saat berjabat tangan. Senyum kerubik, hampir tak terlihat menghiasi bibirnya.

“Terima kasih, Tuan yang baik. Lebih dari sekali tangan saya ditolak atau dituduh berniat jahat.”

Yah... kami semua sedikit berbeda, dan aku bukan orang yang menilai keyakinan yang dipegang orang lain.”

“…Anda cukup menghormati keragaman individu, bukan, Atobe-san? Saya berusaha untuk bertindak sama.


Menjabat tangannya membuatku menghadapi risiko dia akan mengaktifkan skill padaku— sebuah pelajaran yang telah kupelajari dengan susah payah melalui pengalamanku dengan Shirone. Pada saat yang sama, logis karena mungkin untuk terus menjaga kewaspadaanku, aku juga tidak ingin mencurigai semua orang di sekitarku dengan niat buruk.

“Dalam situasi yang berbeda, aku seharusnya menyiapkan hadiah kecil sebelum memanggilmu…,” Kata Ivril meminta maaf. “Namun, kami tidak menyangka akan menemukanmu di sini.”

“Maksudmu… kau melihat kami meninggalkan labirin?”

"Sejujurnya, kami melihat Anda memasukinya,” Katanya. “Saya juga mendengar Anda menjelaskan kepada dua Guild Savior bahwa teman Anda pergi sendirian, dan bahwa Anda berencana untuk meminta cuti sementara untuk mengikutinya...”

Bagaimana keadaannya, Elitia adalah satu-satunya dari kami yang memiliki izin resmi untuk memasuki Blazing Red Mansion, labirin bintang lima. Bahkan izin sementara yang kami terima mengharuskan kami untuk segera pergi setelah mengambilnya. Jika kami ingin kembali, pertama-tama kami harus mendapatkan kualifikasi yang tepat.

Ivril mengalihkan pandangannya ke Elitia, yang mendapatkan kembali pijakannya. Igarashi dan Seraphina berdiri mendukung di sisinya, tetapi meskipun demikian, Ivril tampaknya merasakan udara yang sedikit lesu yang masih melekat pada teman kami.


TL: Drago
EDITOR: Drago Isekai
<<-PREVTOCNEXT->>