LN Tensura Vol 17 Chapter 4 - Part 3 Bahasa Indonesia

Tensei Shitara Slime datta ken Light Novel Bahasa Indonesia Volume 17 : Chapter 4 - Part 3
Murmur Si Iblis Biru

*** 

Ini yang terburuk. 

Aku akan bertarung dengan Black. 

Mengapa aku melakukan ini pada diriku sendiri…? 

Aku bertanya-tanya mengapa ketika diriku adalah gadis yang baik. 

Mungkin mereka tahu aku mencuri makanan Mizari? 

Tidak, aku menyalahkan bawahanku (archdemon) jadi aku tidak seharunya dicurigai. 

Jadi mengapa, aku bertanya-tanya, tetapi banyak hal terjadi. 

Aku memutuskan bahwa ini adalah kesempatan. 

Karena aku tidak menyukainya. 

Dia tidak memiliki faksi, dia melakukan sesuatu sendiri, dan dia bersedia untuk menghalangi jalan Guy-sama. 

Dia bisa menjelma jika dia mau, tapi aku kesal karena dia tidak tertarik padanya. 

Karena itu, aku marah karena dia tidak berevolusi dan tetap menjadi archdemon untuk waktu yang lama, seolah-olah dia tidak tertarik pada dunia. 

Mungkin Black juga melakukannya, dengan mendorong tiga warna yang tersisa untuk tetap dalam keadaan seimbang, dan jika dia benar-benar iblis, dia harus membidik masa depan evolusi sesuai aturan!”  

Bagaimanapun, aku harus mengatakan diriku gila di sini. 

Dia memang kuat, tapi aku juga kuat. 

Mungkin aku tidak akan menang, tapi 'mungkin' adalah kata utama. 

Pertarungan tampak sangat sejajar satu sama lain. 

Black tidak tahu apa yang mampu aku lakukan, jadi kupikir dia mungkin akan lengah. Jadi, jika aku melakukannya, mungkin ada peluang.

Poin bagusku adalah aku bepikir positif. 

Dengan persenjataan teoretisku yang bersenjata lengkap, aku siap untuk bertempur dengan Black. 

……… 

…… 

… 

“Aku merasakan niat membunuh yang penuh gairah, tapi tanganku terikat. Sebaliknya, aku lebih suka Dirimu memanggilku Diablo, Blue Primordial(Bleu) —tidak, kamu telah diberi nama Rain.” 

Aku sedikit senang mendengarnya. 

Aku pikir dia tidak tertarik pada orang lain, tetapi sekarang dia bahkan ingat namaku. 

Huh, mungkin aku harus memikirkannya kembali. 

“Iya. Namaku Rain. Itu diberikan kepadaku oleh Guy-sama yang agung, Red Primordial (Rouge), yang terkuat dari keturunan primordial kita. Tidak sepertimu, yang dinamai oleh beberapa Demon Lord anjing kampung (hibrida) dari beberapa spesies yang tidak diketahui.” 

Aku merasa sedikit lebih baik dan mencoba menghasutnya. 

Aku menyebut Rimuru-sama anjing kampung. 

Secara pribadi, aku suka slime karena dia imut, dan Rimuru-sama sepertinya adalah Demon Lord yang baik, jadi kupikir itu akan menjadi taktik yang bagus melawan Bla — Diablo. 

Tidak berhasil. 

“Apa? kamu mau mati? Tidak, kamu ingin menghilang dari dunia. Kufufufufu, aku akan memberimu apa yang kamu inginkan.” 

Matanya tampak cukup serius. 

Nah, Diablo tidak selalu memberi tahu siapa pun apa yang dia pikirkan, jadi aku tidak berpikir dia akan menjadi emosional dan kesal. 

“Ayo bertarung, Diablo! Oh, aku menantikannya. Aku ingin melawanmu sejak aku merasakan dirimu melawan White Primordial di timur.” 

Alangkah melegakannya aku menggunakan skill, ‘Mist’. 

Jika aku memisahkan tubuhku sebelumnya, aku dapat kembali bahkan jika salah satu dari diriku meninggal. Kalau tidak, aku tidak akan pernah ingin melawan lawan yang mungkin tidak bisa aku kalahkan.

Ngomong-ngomong, memang benar aku sangat tertarik dengan pertarungan antara Diablo dan White Primordial(Blanc). 

Karena aku juga pernah melawan White Primordial (Blanc). 

Alasannya adalah kecemburuan. 

Untuk beberapa alasan, Diablo menghormati White Primordial. Aku ingin melihat seperti apa kekuatan itu.

Seingatku, aku bisa membuat permainan ini seri berkat 'Mist'. 

Dengan kata lain, permainan itu kalah — tidak, itu masih seri. 

Aku tidak kalah. 

Hanya untuk Guy-sama aku bisa mengaku kalah, karena aku gadis yang cakap. 

Namun pertempuran terus berkecamuk. 

Mungkin aku terlalu serius. 

Aku menggunakan semua kekuatanku untuk memburu Diablo dengan semua yang aku miliki. 

Dalam hal sihir, kami seimbang dalam jumlah, aku bahkan mungkin lebih baik darinya. 

Sungguh sebuah kejutan. 

Tapi aku tidak cukup bodoh untuk menjadi ceroboh. 

Diablo mengatakan bahwa dia tidak serius melawanku. 

Ini membuat frustrasi, tapi aku pikir dia bersungguh-sungguh dengan apa yang dia katakan. 

“Apakah aku pecundang sakit? Aku tahu kamu baru saja berinkarnasi dan tidak bisa mengerahkan segalanya, tapi itu bukan alasan, oke?” 

Aku mencoba mengatakan itu padanya, tapi aku tahu apa yang sebenarnya diriku katakan. 

Pria mesum ini bukanlah orang bodoh seperti itu. 

Dia salah satu dari dua orang teratas yang aku pikir bermasalah. Dia tidak akan pernah membuat kesalahan seperti yang dilakukan oleh ikan-ikan kecil.

Tapi ini tidak terduga. 

Sebelum aku menyadarinya, lingkaran sihir bertumpuk yang dilukis dengan mantra bersinar telah muncul di sekitarku. 

Apa? Tunggu?

Selain itu, bukankah itu mantra sihir suci, dimana iblis tidak ahli melakukannya? 

Tidak mungkin untuk tidak terkejut. 

Mantra “disintegration” khas Ruminas-sama ditujukan padaku dari semua sisi. 

Oh, aku mengerti pada saat itu bahwa diriku mungkin telah kalah. 

……… 

…… 

… 

Aku yakin dirimu khawatir. 

Tentu saja aku baik-baik saja. 

Bukankah aku baru saja mengatakan bahwa diriku memiliki skill ‘Mist’ agar aman? 

Gadis-gadis akan membencimu karena cuek seperti itu. 

Jangan berpikir, tapi rasakan. 

Bersimpati saja dengan mereka, dan mereka akan bahagia. 

Tentu saja, aku juga! 

Tapi pria Diablo itu sangat kasar. 

Membesarkan orang lain di tengah pertempuran. 

Testarossa? 

Siapa itu? Kamu harus membawa mereka ke sini.

Aku sangat marah, tetapi kemudian aku terkejut mengetahui bahwa itu adalah White Primordial. 

Maksudku apa 

Mari tenang sebentar. 

Hah??? 

Mengapa White Primordial (Blanc) punya nama? 

Aku masih mencoba mengatur Diablo, meskipun aku tahu dia akan memahami tindakanku. Kupikir itu akan terjadi, karena dia adalah karakter yang sangat licik sejak dia menjadi Black Primordial.

Itu membuat aku kesal. 

Jika bukan karena orang ini, aku akan menertawakannya karena menjadi pecundang. 

Tapi untuk saat ini, kasus Testarossa lebih penting. 

Sepertinya Guy-sama bukanlah satu-satunya yang bersembunyi denganku. Ini memang sangat buruk.

Untuk sementara waktu sekarang, Diablo dengan bangga berbicara tentang Demon Lord Rimuru. 

Itu menjengkelkan dengan semua Rimuru-sama ini dan Rimuru-sama itu dan seterusnya dan seterusnya, tapi terlalu banyak gangguan untuk membicarakan topik penting. Yang menggangguku adalah dia melakukannya dengan kenyataan.

Guy-sama sepertinya kesal, tapi aku harus menahannya karena dia adalah rekanku. Aku berhasil menghentikan cerita mengejutkan tentang bagaimana Demon Lord Rimuru telah mengambil “primordial” lain sebagai bawahannya.

Aku tidak ingin mempercayainya. 

Jika dia bisa membuat diriku percaya, aku telah kalah secara strategis. 

Tapi sayangnya, itu sepertinya benar. 

Itu yang terburuk. 

White Primordial (Blanc) adalah Testarossa. 

Primordial Ungu (Violet) adalah Ultima. 

Primordial Kuning (Jaune) adalah Carrera. 

Sampai sekarang, keseimbangan kekuatan telah seimbang begitu lama, tapi sekarang runtuh dalam sekejap. 

Aku berharap perubahan seperti ini akan memakan waktu puluhan atau berabadabad, tetapi kenyataannya brutal. 

Hidup bebas tanpa kendala. Aku terkadang berpikir itulah cara yang tepat untuk iblis... tapi bukankah kita harus bersaing satu sama lain?

Bukankah salah jika dipersatukan menjadi satu kekuatan? 

Maka satu sisi terlalu kuat, dan tidak akan ada persaingan. 

Tapi dia melakukannya… bukankah itu benar? 

Demon Lord Rimuru, aku pikir dia berbahaya dari lubuk hatiku. 

Sampai sekarang, bajingan Leluhur dan Diablo/Black Primordial(Noir) yang menyebalkan telah menjadi dua nama teratas dalam daftar masalahku. 

Tapi hari ini — sekarang — Demon Lord Rimuru telah mengambil posisi teratas dengan melengserkan keduanya. 

Dia adalah orang yang harus aku khawatirkan dengan segala cara. 

Permusuhan harus dihindari, bahkan jika itu berarti mengoleskan asap di dalamnya.  Tidak seperti Guy-sama, aku gadis yang baik. 

Selain membuatku marah, aku hanya akan mengikuti arus dan memanggilnya “Rimuru-sama” seperti aku bersungguh-sungguh. 

Aku memutuskan dalam pikiranku bahwa itu baik untuk dilakukan. 

 

*** 

Kami mundur, membiarkan hal-hal menjadi kebetulan. 

Ini sangat tidak biasa. 

Karena tujuan sebenarnya Guy-sama adalah untuk menangani situasi karena dia telah mendeteksi beberapa kekuatan yang sangat serius yang diaktifkan di tempat.  “Iya. Tidak peduli apa yang terjadi disini, Rimuru-sama akan membereskannya.” 

Diablo membual, tapi aku tidak percaya dia menerimanya. 

Namun, sebagai seorang pelayan biasa, tidak mungkin bagi diriku untuk mempertanyakan keputusan Guy-sama. 

Pada akhirnya, aku menyerahkannya kepada Rimuru-sama, dan aku lega bahwa itu adalah keputusan yang tepat pada akhirnya. 

Karena Guy-sama mengkhawatirkan Ruminas-sama. 

Kontrol Ruminas-sama atas Bangsa Barat telah membuat pekerjaan Guy-sama jauh lebih mudah. Jadi aku khawatir tentang itu.

Aku setuju dengan itu. 

Tidak mungkin aku mengambil alih. 

Bagaimanapun, aku senang mendengar bahwa ini tampaknya selesai dengan aman. 

Sungguh memalukan bahwa Mizari gagal dalam misinya, tetapi apa yang dapat kamu lakukan ketika dirimu berurusan dengan White Primordial(Blanc) bernama

Testarossa. 

“Apakah dia kuat?” 

“Aku tidak melawannya, tapi dia terlihat jahat. Memiliki nama dan tubuh membuatnya menjadi iblis bangsawan(demon noble). Dia jauh lebih kuat dari Demon Lord yang buruk.” 

Aku yakin. 

Dia sangat merepotkan bahkan saat aku melawannya, jadi jika dia berevolusi, dia mungkin lepas kendali. 

Pertama, dia tidak terlalu peduli tentang menang atau kalah. Dia bersedia menerima kekalahan taktis selama dia bisa mendapatkan hasil yang diinginkannya.

Itulah mengapa wanita itu tidak terpengaruh oleh kekalahan. 

Dia nomor tiga dalam daftar pembuat onar rahasiaku — sekarang nomor empat. Oh, sebenarnya dia masih nomor tiga karena Leluhurnya sudah dihancurkan.

Wow, melihat dengan cara ini, anggota teratas dari daftar masalah semuanya ada di pasukan Rimuru-sama. 

Carrera juga bermasalah, dan Ultima adalah ranjau darat jika ditangani dengan tidak benar. 

Aku sangat menghormati dia, mengendalikan orang-orang itu. 

“Mari kita mencoba untuk tidak berkelahi dengan Rimuru-sama.” 

“Aku ingin mengatakan sesuatu secara tiba-tiba, tapi aku mengerti apa yang kau maksud dan aku setuju dengan dirimu. Sebaliknya, kalimat itulah yang ingin aku sampaikan kepada dirimu.”  

“Betapa kejam. Aku juga tidak akan melawan pria merepotkan itu.” 

“Betulkah? Kaulah yang ingin menantang Guy-sama untuk berkelahi. Itu luar biasa.” 

Itu, yah, ketidakpercayaan masa muda. 

Aku tumbuh dewasa dan diriku tidak akan membuat kesalahan yang sama. 

Jadi, begitulah cara kami melihat Rimuru-sama. 

 

*** 

Itu buruk! Itu buruk!

Rimuru-sama, ini sangat buruk! 

Ini pertama kalinya aku bertemu denganmu, tapi kamu berbahaya! 

Apa? 

Aku sudah bertemu dengannya di Walpurgis? 

Diam. 

Apa peduliku tentang itu? Aku sedang berbicara tentang masalah Rimuru-sama!

Hanya itu yang bisa aku katakan, tapi itulah yang terjadi pada semua orang. 

Karena, dengarkan aku. 

Rimuru-sama, kamu juga membuat kami berevolusi! 

Aku tidak percaya itu. 

Tapi itu benar. 

Aku seorang gadis baik yang mengatakan kebenaran, meskipun diriku iblis. 

Namun, aku bisa melayani Guy-sama sekarang. 

Dalam hal kekuatan, aku hampir tidak diakui oleh Guy-sama. 

Faktanya, jika kami harus menghadapi kerumunan “Octagram”, tidak ada yang bisa kami kalahkan. 

Tapi sekarang aku memikirkannya, Demon Lord saat ini sangat baik. 

Aku bisa mengalahkan Ramiris-sama, tapi aku tidak begitu yakin. Jika dia mendapatkan wujud aslinya, kitalah yang akan kalah.

Aku ingin menyakiti Dino si brengsek itu, tetapi jika aku melakukannya, aku akan menjadi orang yang menangis. Itu sebabnya aku akan memaafkannya, dan ingin dia berterima kasih atas kemurahan hatiku.

Ups, tapi aku ngelantur. 

Mari kembali ke kisah bagaimana kita berevolusi. 

……… 

…… 

… 

Semuanya dimulai ketika Diablo memanggil Guy-sama. 

Itulah mengapa kami datang mengunjungi negara Rimuru-sama, tetapi Guy-sama tidak senang karena dia didorong oleh Diablo. 

Aku pikir itu akan menjadi masalah dan ingin tinggal di rumah, tetapi aku tidak mampu melakukannya. 

Namun, itu adalah hal yang benar untuk dilakukan setelah berpartisipasi 

Rimuru-sama belum pernah bertemu Velzard-sama sebelumnya dan mereka bertukar salam. Setelah itu, dia menyapa diriku dengan sangat sopan.

Seseorang bisa jatuh cinta padanya^[1]. 

Aku pikir diriku harus berpura-pura menjadi gadis yang disalahpahami dan melakukannya. 

Tentu saja, aku tidak melakukannya begitu saja, bukan? 

Jika aku melakukannya, aku yakin itu akan berakhir bagi diriku, jadi itu keputusan yang tepat. 

Namun kemudian, pesta teh ramah dimulai. 

Aku sedang mengamati di belakang Guy-sama, tapi Rimuru-sama entah bagaimana terlihat mirip dengan Guy-sama. Aku melihat bahwa mereka bereaksi dengan cara yang sama dan mengalami kesulitan dengan Diablo.

Aku melihat bahwa dia dan Guy-sama memiliki reaksi yang sama. 

Tak perlu dikatakan, itu membuatku semakin menyukainya. 

Tapi ada hal lain yang menggangguku juga. 

Pertama, pelayan Rimuru-sama. 

Dia tampaknya disebut Benimaru, tapi mengapa dia tampak lebih kuat dari Demon Lord? 

Yang lainnya adalah Shion-san. 

Dia menjadi lebih kuat sejak terakhir kali kita bertemu! 

Entah bagaimana aku bisa merasakan sedikit kejahatan dalam dirinya. Apakah dia memiliki keunggulan dibandingkan iblis? 

Apa ini? 

Aku ingin tahu apakah aku bisa menang jika diriku bertarung dengan serius? 

Namun, bagi diriku untuk mengakui kekalahanku akan kehilangan tujuan dari keberadaan diriku. 

Benar-benar tidak. 

Jadi aku menjaga wajah tetap ketenangan. 

Tapi tahukah kau, aku harus bekerja cukup keras. 

Karena keduanya bukan satu-satunya yang memiliki sedikit kekuatan. 

Tunggu sebentar. 

Itu bukan Testarossa. 

Setidaknya ada tiga atau empat orang lain di sini selain mereka. 

Mengapa ada begitu banyak kelas Demon Lord di bawah perintah Demon Lord? 

Aku pikir hanya Guy-sama yang diizinkan melakukan itu, tetapi sepertinya aku perlu mengubah pikiranku. 

Saat aku sedang mengambil keputusan, aroma teh tercium di udara. 

Apakah ini istirahat? 

Tapi kami pelayan, jadi tidak sopan minum teh bersama. Sayangnya, aku sedang berpikir untuk melihat keluar, jadi diriku dibawa ke kamar sebelah.

Yang mengejutkan kami, bahkan ada kue untuk kami. 

Seperti yang diharapkan dari Rimuru-sama. 

Hanya dengan melihat perhatian pada detail ini, aku harus mengakui bahwa dia memenuhi syarat untuk menjadi raja! 

Namun kemudian, tibalah waktunya untuk mencicipinya. 

Apakah ini strawberry shortcake? 

Aku terlihat seperti ahli dalam memasak. Aku telah membatasi kepala koki hotel ternama untuk mempelajari keahliannya, jadi aku bangga untuk mengatakan bahwa keterampilan memasakku sebaik orang-orang itu.

Dengan kata lain, yang ingin aku katakan adalah bahwa diriku tidak bisa puas dengan rasa setengah hati. 

“Ini sangat enak!”  

Apa!? Kamu pasti becanda!!

Ini sangat enak! 

Ini terlihat sederhana di luar, tetapi ini adalah harmoni rasa yang kompleks. 

Oh, jadi ada beberapa lapisan. 

Ada jenis krim yang berbeda di antaranya. 

Bukankah ini jenis hal yang membutuhkan banyak waktu dan tenaga untuk membuatnya? 

Namun fakta bahwa rasa yang tersebar merata menunjukkan bahwa semua bahan telah direncanakan dengan cermat. 

“Luar biasa…” 

Mizari juga terkesan. 

Spesialisasi kami selalu berupa kue buah segar dan pancake manis yang mengandalkan bahan-bahan berkualitas tinggi. Aku tidak berharap melihat begitu banyak teknologi digunakan dalam satu kue.

“Apakah teknologi ini dari dunia lain?” 

Aku bertanya tanpa sadar, dan Shion-san menjawab. 

“Tepat sekali. Ini adalah strawberry short yang dibuat dengan tiga jenis krim, yang dikembangkan oleh Mr. Yoshida dan Shuna-sama. Ini juga mengandung sedikit bubuk beras hitam, yang sangat populer di kalangan monster.”

Yoshida-san adalah otherworlder, bukan? 

Aku tahu siapa Shuna-sama. Dia adalah orang yang mengajak kita berkeliling dan bahkan melayani kita.

Gerakan halus, beradab dan sikap sederhana. Bahkan dari sudut pandangku, yang dikenal sebagai pelayan yang sempurna, dia sangat dipuji atas layanan pelanggannya yang luar biasa. Apalagi kemampuan memasaknya juga cukup mengesankan.

Sambil menikmati kuenya, aku berbicara dengan Diablo terkutuk itu. 

“Ngomong-ngomong, bukankah kamu lebih kuat dari terakhir kali aku melawanmu?”  Aku penasaran. 

Aku selalu bertanya-tanya apakah dia lebih kuat dari terakhir kali diriku melawannya. 

Aku tidak bisa bertanya padanya di depan Guy-sama, tapi sekarang aku bisa bertanya padanya secara langsung. Aku tidak bisa melewatkan kesempatan ini.

Karena sejak kita berevolusi menjadi demon nobles, kita tidak bisa mendapatkan kekuatan lagi. 

Pengalaman kami telah membuat kami lebih kuat. 

Namun, bukan itu yang aku bicarakan; Aku berbicara tentang keberadaan itu sendiri yang tidak dapat berevolusi. Namun, pria Diablo ini begitu mudah ...

“Kufufu, kamu masih bodoh, bukan?” 

Itu adalah tanggapan Diablo. 

Aku tidak tahu. Perasaan mengganggu apa ini?

Bisakah aku memukulnya? 

Ya, tentu — dan hati nuraniku mendukung semua itu. 

Kupikir aku harus melakukannya. 

Tepat ketika aku akan bertindak berdasarkan pemikiran itu, Diablo menyela diriku dengan mengatakan. 

“Kufufufu. Itu semua berkat tuanku, Rimuru-sama. Dia telah menghadiahi diriku untuk layananku!”  

Sialan bajingan ini! 

Kamu bertindak seperti dirimu hanya mencoba menipuku. 

Maka aku akan menjadi orang yang membalas budi. 

“Oh begitu. Jadi kau juga tidak jauh lebih baik. Aku setuju dengan dirimu bahwa Rimuru-sama adalah pria hebat, tidak diragukan lagi, tapi itu masalah lain. Kamu sendiri mengandalkan Rimuru-sama.” 

Yah, aku memberitahunya. 

Hanya karena Rimuru-sama kau telah berevolusi, jadi keahlianmu tidak ada artinya! 

Namun… 

“Iya. Benar, tapi apakah ada masalah?” 

Bajingan Diablo ini baru saja mengakuinya tanpa sepatah kata pun. 

N mun dia menatapku seolah dia senang melihatku — seolah dia tahu apa yang terjadi! 

Itu mengganggu. 

AKu terlihat seperti orang idiot. 

“Rain, jangan lakukan itu. Bahkan Guy-sama tidak akan memenangkan perdebatan dengan orang ini. Tidak apa-apa bagimu untuk menangis.”  Bahkan Mizari pun mengatakan hal seperti itu. 

Namun sayangnya, pendapat tersebut sepertinya benar. 

Aku menatap Diablo dengan frustrasi. 

Kemudian sesuatu yang tidak terduga terjadi. 

Shion-san memukul kepala Diablo, membuat suara pukulan yang bagus. 

Aku sangat senang. 

Apalagi dia bahkan memberikan nasihat padanya. 

“Kau sedang nakal, Tea-boy! kau tidak harus bersikap kasar kepada tamu kami.” 

Ketika aku mendengar itu, aku tidak bisa menahan tinjuku untuk berpose. 

Menatap sisi lain, aku melihat Mizari tersenyum bahagia. 

Tentu saja. 

Ini terlalu lucu! 

Kemudian, meninggalkan kami sendirian, Diablo dan Shion-san mulai bertarung, yang berlanjut sampai Shuna-sama muncul. 

Shuna-sama. 

Aku tidak ragu menambahkan “sama” lagi. 

Shion-san, yang bisa bertengkar dengan Diablo, luar biasa, tapi Shuna-sama yang bisa mengalahkan Shion-san dan Diablo bersama-sama, adalah yang paling mengagumkan dari sudut pandangku. 

Banyak yang bisa dipelajari darinya. 

Ngomong-ngomong, pertengkaran antara Diablo dan Shion-san benar-benar adalah pertengkaran, yang mengejutkanku dan Mizari. 

Shuna-sama datang untuk memanggil kami, jadi kami menurut dengan tenang. 

Dia memberi tahu kami bahwa dia akan mengajari kami resep kue. 

Dia memberi tahu kami bahwa Guy-sama telah memintanya untuk mengajari kami cara membuat kue. 

Kami sangat berterima kasih. 

Aku harus memberitahunya bagaimana perasaanku ketika aku diantar ke ruang tamu tempat Rimuru-sama berada. 

“Seperti yang diharapkan dari Demon Lord Rimuru-sama, kuenya luar biasa.” 

Ups, aku terlambat. 

Aku ingin mengakui kelalaian Mizari. 

“Aku sangat tersentuh karena dirimu telah begitu murah hati mengajariku resepmu.”  Kemudian Rimuru-sama tertawa dan berkata itu bukan masalah besar. 

“Terima kasih. Jika kita dapat terus bekerja sama, itu akan diinginkan oleh diriku.” 

Dia menyebut kerja sama itu saat kita menerimanya secara sepihak? 

Dia sangat murah hati. 

Namun, pengakuanku masih belum cukup. 

“Kalian, Rimuru akan memberimu kekuatan. Kalian harus lebih bersyukur.” 

Guy-sama tiba-tiba memberitahuku ... 

Mizari dan aku telah diberi kehormatan untuk berkembang menjadi “true demon lord”. 

……… 

…… 

… 

Benarkan? 

Berbahaya kan? 

Sungguh, apa itu Rimuru-sama? 

Sekarang ketika mengingat kembali hal itu, yang bisa aku pikirkan adalah itu berbahaya. 

Kami akan menggunakan kekuatan yang dia berikan kepada kami secara efektif, dan jika dia dalam masalah, kami akan dengan senang hati membantunya. 

Jumlah sihir meningkat dari hari ke hari, dan kami bisa lebih membantu Guy-sama daripada sebelumnya. 

Kami berhutang semuanya pada Rimuru-sama, dan wajar jika kami membalasnya. 

Namun, ada Testarossa di negaranya, jadi aku ragu akan ada situasi yang memerlukan bantuanku... 

Itu semua untuk mencela diri sendiri. 

Sudah waktunya untuk pertarungan tiruan hari ini dengan Mizari. 

Pelatihan khusus harian sangat diperlukan untuk membiasakan diri dengan kekuatan kita sendiri. 

Kalau begitu, ke tempat pelatihan — Oh? 

Tidak mungkin seseorang membuat lelucon pada saat seperti itu. 

“Rain! Seseorang baru saja masuk ke ‘Barrier.’”

“Aku tahu aku tahu. Tapi ini adalah-”

Ini bukan lagi waktu untuk pertempuran pura-pura, juga bukan waktu untuk obrolan kosong. 

Cukup sampai di sini dariku. 

Aku berharap dapat melihat kalian semua lagi. 

---

[1] "Horeru" juga bisa berarti 'terpesona oleh'.  

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS PART	ToC	NEXT CHAPTER