The Worlds Strongest Rearguard Vol 2 : Chapter 1 - Part 3

Sekai Saikyou no Kouei Light Novel Bahasa Indonesia Volume 2 : Chapter 1 - Puncak dari Distrik Delapan
Part 3 - Orang tua dan Anak

Ketika kami sampai di toko Falma, Eyck dan Plum bergegas ke pelukan ibu mereka saat dia keluar untuk menemui kami.

“Ya ampun… Apa yang terjadi, pada kalian berdua?” dia bertanya.

“Um, ummm… Orang jahat mencoba untuk berbuat kejam pada Cion, tapi orang itu menyelamatkan kita!” kata Eyck dengan semangat. Saat dia berjongkok untuk berbicara dengannya, celemeknya terentang menampakan dadanya yang besar. Jelas, seorang ibu akan menyayangi anaknya, tapi aku harus sedikit mengalihkan pandangan.

“Mr. Atobe, terima kasih banyak. Akulah yang seharusnya melindungi anak-anak, tapi kamu mengalami masalah seperti itu…,” Falma memulai.

“Ya, benar. Aku senang meski hanya kebetulan lewat saat itu. Aku tidak bisa membiarkan seseorang mencuri uang saku anak-anak.”

“Terima kasih, Mr. Atobe! Aku punya hadiah untukmu!” kata Plum ketika dia mencoba memberiku permen yang dia pegang di tangan mungilnya. Aku tidak yakin apakah diriku harus menerimanya, tetapi Igarashi mengeluarkan sedikit permen dari kantongnya dan menyerahkannya kepada Plum sebagai gantinya.

“Apakah kamu yakin? Terima kasih, big sis!” kata Plum.

“Aku juga suka hal-hal manis. Aku harap kamu menyukai yang ini.” Igarashi membungkuk untuk membelai rambut Plum. Toko Falma di lokasi yang damai, dan semua orang tampak tersenyum.

“Orang seharusnya tidak melakukan hal-hal yang begitu buruk di kota di mana mereka dapat mengumpulkan karma… Tapi kukira ada beberapa yang akan menemukan semacam celah,” kata Falma.

“Cion mencoba melindungi Eyck dan Plum ketika dia menemukan alasan yang buruk untuk seorang pria. Dia benar-benar anjing yang pemberani,” kataku.

“…Woof!” Dia sepertinya menyadari bahwa dia sedang dipuji. Mata Falma membesar saat melihatnya.

“Wah… Apakah Cion menyukai orang lain? Silver hounds seharusnya tidak terbuka pada siapa pun kecuali master mereka, tapi sepertinya dia menyukaimu, Mr. Atobe. ”

“Karena Cion tahu dia melindungi kita," kata Eyck.

“Mr. Atobe sangat keren! Hanya bersamanya, itu seperti ada semacam keajaiban yang—”

“P-Plum, sst. Bisakah kita merahasiakan itu?”  sela Igarashi.

“Mengapa?” tanya Plum.

“Arihito sangat mudah malu. Kalau dipujinya, dia tersipu dan kabur,” Misaki buru-buru menjelaskan.

“Betulkah? Okeydoke, aku akan merahasiakannya!” Maksudku, aku mengerti mengapa Plum ingin menyebutkan peranku sebagai rearguard, dan aku tidak berpikir perkataan semacam itu akan menyebar bahkan jika dia mengatakannya. Tapi biarlah.

Cion sepertinya menjadi begitu terikat padaku karena aku mendukungnya. Sepertinya aku telah membuktikan bahwa dukungan meningkatkan Tingkat Kepercayaan bahkan saat berada di luar labirin, meskipun lisensiku hanya menunjukkan bahwa pertarungan antara kami dan Jack telah terjadi.

“Aku sangat menyesal; anak-anak jadi penasaran tentang semuanya,” kata Falma.

“Tidak perlu minta maaf,” jawabku. “Sebenarnya, Falma, aku ingin tahu apakah kamu mungkin tahu tempat di mana aku bisa bertemu dengan anjing penjaga seperti Cion.”

“Apakah kamu menyukai Cion juga? Ha-ha… Dan dirimu — Ms. Igarashi, bukan? kamu sendiri tampaknya mencintai anjing,” kata Falma.

“Ya, aku dulu punya anjing… Atobe, apa kamu berpikir untuk memelihara anjing seperti Cion?”

“Whoa, apakah kamu mendapatkan seekor anjing hanya untuk Kyouka?” tanya Misaki.

“Oh… S-selamat. Aku tahu kalian berdua sudah sangat dekat sejak sebelum kalian bertemu dengan kami jika kalian berpikir untuk memiliki anjing bersama-sama,” kata Suzuna.

“T-tidak, bukan seperti itu. Igarashi adalah manajerku sebelumnya, jadi aku seperti karyawannya.” Aku mencoba menjelaskan banyak hal, tapi itu hanya membuat Igarashi marah. Dia pernah mengatakan sebelumnya bahwa dia hampir seperti dia akan menjadi karyawan sekarang, jadi mungkin aku harus menghormatinya? Aku masih tidak mengerti wanita.

“Namun kupikir kita mulai membangun hubungan yang lebih saling percaya sekarang karena kita berada di dalam satu party… Kurasa tidak ada yang benar-benar berubah dari sebelum kita bereinkarnasi, jika kau masih merasa seperti itu,” kata Igarashi.

“I-itu tidak benar. Kami satu party; kita bekerja sama, dan aku bisa mengandalkanmu dan…”

“Ha-ha… Mr. Atobe, Kamu tampaknya memiliki jiwa yang serius,” Falma terkekeh sambil mengelus kepala anak-anaknya. “Dari sudut pandangku, sepertinya seluruh party memiliki ikatan yang kuat, termasuk Ms. Igarashi. Kadang-kadang, aku berharap bisa mengalami petualangan dengan teman-teman seperti itu… Meskipun, aku sudah cukup puas dengan kehidupanku saat ini. ”

Saat dia berbicara, Cion sepertinya bereaksi terhadap sesuatu di pintu masuk toko. Apa yang keluar adalah silver hound yang entah bagaimana lebih besar dari Cion.

“Falma, kamu punya dua anjing?"

“Ya, ini ibu Cion. Cion baru berumur dua tahun, dan lihat seberapa besar dia,” jawab Falma. Ibu anjing itu memiliki bekas luka di satu matanya dan memberikan kesan yang kau harapkan dari anjing perang besar di masa lalu, tetapi ketika dia melihat Cion, dia mendekatinya kemudian mulai menjilati dan membersihkan bulunya.

“Dia pergi sebentar untuk membantu Guild dan baru pulang hari ini.”

“Apakah begitu? Aku membayangkan pasti menyenangkan memiliki dua anjing yang kuat di rumahmu,” komentarku.

“Memang itu. Menurutku tidak terlalu aman di sini, tapi selalu ada seseorang dengan niat buruk… Oh, Cion…!” Cion telah meninggalkan ibunya untuk berjalan ke arahku dan menatapku. Sepertinya dia sedang menunggu perintah… tapi dia bukan anjingku, jadi aku tidak bisa memerintahnya.

“Mr. Atobe, jika kamu senang, apakah kamu mau untuk mengajak Cion saat kau melakukan ekspedisi pencarian lagi?” menawarkan Falma.

“Ah… Apa tidak apa-apa? Dia pasti akan banyak membantu kami…”

“Ayah Cion juga bekerja sebagai anjing penjaga. Kupikir Cion bosan terjebak di kota sepanjang waktu, jadi aku ingin dia bisa mengalami pencarian setidaknya sekali... Dia tidak pernah terikat dengan siapa pun kecuali kita, jadi aku berencana untuk membiarkannya pergi dengan Eyck ketika dia cukup dewasa untuk mencari. Tapi Cion juga sudah cukup dekat denganmu, jadi kalau itu tidak akan terlalu merepotkan…”

Jika ikut Cion bersama kami, pertahanan party akan menjadi lebih kuat, karena dia bisa menggunakan Covering. Aku memang merasa sedikit tidak nyaman menggunakan anjing Falma sebagai perisai… tapi kita seharusnya tidak menghadapi terlalu banyak pertempuran sulit jika itu hanya labirin di Distrik Delapan.

“Bagaimana menurutmu? Jika kamu tidak nyaman melakukannya…,” Falma memulai.

“Tidak, aku sebenarnya mengkhawatirkan yang sebaliknya. Cion akan sangat membantu kami… Apakah kau ingin ikut mencari dengan kami?”  Aku bertanya pada Cion, mengulurkan tanganku. Dia mengangkat satu kakinya yang berat untuk menanggapi, berusaha untuk tidak mencakarku dengan kukunya. Bantalan kakinya ternyata sangat licin.

Itu artinya Theresia harus ada di dekatnya. Tapi kurasa aku bisa menggunakan skillku untuk meningkatkan Tingkat Kepercayaan bahkan untuk hubungan yang biasanya tidak meningkat. Karena tidak satu pun dari mereka dapat berbicara, itu akan tergantung pada bagaimana kita melakukan sesuatu, tapi di sini berharap mereka pada akhirnya bisa akur.

“Maukah kamu membelai Cion? Dia menyukainya,” kata Falma.

“Ya, tentu… Apakah kamu suka ini?” Kataku sambil membelai kepala Cion. Dia mulai bergerak dan kemudian menjatuhkan diri ke tanah, berguling untuk menunjukkan perutnya yang halus.

“Dia terlihat sangat bahagia… Arihito, kamu yakin diriku bukan peternak anjing atau semacamnya di kehidupan sebelumnya?” tanya Misaki.

“Kau benar… Dia sangat manis. Raksasa yang lembut,” kata Suzuna.

“Lihat, Atobe, kamu tidak perlu terlalu terintimidasi olehnya,” Igarashi menambahkan.

“Sudah lama sekali sejak aku mengelus anjing… aku rasa diriku sudah terbiasa dengannya. Ada apa, Elitia?”  Elitia sering sekali melirik ke arah kami. Dia ragu sejenak sebelum memutuskan untuk berbicara.

“…Bolehkah aku membelainya juga?” dia bertanya.

“Tentu saja. Theresia, kamu ingin mencoba membelainya lagi?”  Theresia juga harus terbiasa dengan Cion, jika Cion akan bergabung dengan party kami. Dia sepertinya mengerti itu, jadi dia datang bersama Elitia, dan mereka berdua mengulurkan tangan untuk menyentuh perut lembut Cion.

“……”

“Cion sepertinya suka itu,” komentar Falma. “Dia tidak waspada terhadap demi-human, jadi kamu tidak perlu khawatir.” Theresia balas mengangguk. Elitia diam-diam asyik membelai perut Cion — sepertinya di partyku ada banyak pecinta binatang.

TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS PART	ToC	NEXT PART