Tate no Yuusha no Nariagari Vol 18 : Chapter 6 - Restoran seya

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 18 : Chapter 6 - Restoran seya

Berdasarkan kesaksian Tsugumi dan rumor lainnya, kami telah pergi ke kota tempat koki yang membuat makanan paling enak berada.

“Apakah ini tempatnya?” aku bertanya.

“Sepertinya begitu,” jawab Raphtalia. Kami membawa cermin sehingga kami dapat dengan mudah bolak-balik setelah tiba di sini. Kami juga memiliki cermin untuk pergerakan ditempatkan untuk kembali di kastil, jadi rombongan yang cukup besar ikut. Pada saat itu ada aku, Raphtalia, Raph-chan, Filo, Kizuna, Glass, L'Arc, Therese, dan Tsugumi. Tsugumi adalah orang yang sejak awal mengungkit semua ini.

Itsuki, Rishia, dan Ethnobalt tetap tinggal untuk mengerjakan penguraian teks-teks kuno. Chris telah berubah menjadi ofuda dan sedang tidur. S'yne sepertinya tidak tertarik bergabung dengan kami dan berkata dia akan tinggal di kastil dan memakan makanan yang aku tinggalkan. Sadeena sedang mencari Shildina, yang telah tersesat. Penyakit si adik perempuan dengan buta arahnya adalah kekhawatiran yang terus berlanjut. Dia terakhir terlihat di kota kastil, menurut Sadeena.

Izin yang kami perlukan untuk mencapai kota ini, bagaimanapun, telah diberikan di bawah otoritas L'Arc dan Kizuna, sungguh sangat membantu. Secara budaya, kami melihat bangunan dengan nuansa abad pertengahan. Meski begitu, ada sesuatu yang aneh tentang tempat itu. Tampaknya tenang namun cukup berkembang. Suasananya mungkin agak sulit dipahami oleh orang Jepang — perkotaan tetapi mungkin buruk. Jalan-jalannya dipaving dengan batu, tetapi batu-batu itu retak di banyak tempat, menandakan itu telah dikembangkan, tetapi seseorang gagal menyelesaikan prosesnya. Ini lebih dari sekadar kegagalan untuk menjaga kebersihan. Sepertinya dari penampilan luarnya ada di sana, tapi tidak ada apa-apa di dalamnya.

Bagaimanapun, seperti apa tempat itu tidak masalah. Kami hanya perlu mengkonfirmasi rumor koki yang luar biasa ini. Kami telah mendengar lebih banyak gosip di lingkungan sekitar, di mana terdapat restoran tiruan. Kami telah berbicara dengan beberapa orang yang pernah makan di sana, dan mereka mengatakan itu tidak sebagus aslinya, tetapi lebih baik daripada tidak sama sekali.

Mungkin aku terlalu memikirkan banyak hal, tapi ada sesuatu yang terlihat dari ekspresi orang-orang di sini juga. Mata mereka terlihat agak kosong, namun mereka terlihat sangat sehat. Itu meresahkan. Mereka bekerja di ladang, merawat ternak, dan mengangkut daging dan sayuran monster yang disiapkan dengan hati-hati, dan mereka semua menuju ke arah yang sama.

Tiba-tiba, seorang anak kecil yang berlumpur jatuh di depanku.

“Apa yang sedang kau lakukan?! Kau tidak akan diberkati dengan kelezatan seperti itu! Bekerja seolah-olah hidupmu bergantung padanya!” seseorang berkata, memarahi anak itu — kemungkinan besar orang tuanya.

“Aku tidak menginginkannya! aku tidak ingin kelezatan!” kata anak itu.

“Hah! Lebih banyak untukku jika begitu!” jawab orang tua itu. Orang tua, dengan tatapan tajam miliknya, dan anak dengan satu mereka yang membosankan dan tak bernyawa… Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari pemandangan aneh ini.

“Hei, hei! Selamat datang di kota kami! Kau pastilah berada di sini untuk mencicipi masakan dari koki terhebat di dunia, Master Seya!” Seorang tentara di pos pemeriksaan kota menyambut kami dengan gaya yang tampak terlalu bersemangat, jadi aku berpaling dari anak itu.

“Ya itu benar. Kami sudah mendengar rumornya,” Kata L'Arc, mengangguk saat dia berbicara untuk party.

“Aku yakin kau sudah mendengarnya!” kata penjaga itu dengan antusias.

“Jadi ke mana kita harus pergi?” L'Arc bertanya.

“Kau bisa melihat seperti apa lingkungannya, kan?” pria itu menjawab. L'Arc mengangguk lagi. Pria itu melanjutkan untuk menunjuk ke sebuah bangunan yang tampak seperti gedung tertinggi di kota. Namun ada yang aneh tentangnya, seperti mengambang. Ada monster-monster yang beterbangan di sekitarnya, tapi aku kira mereka patuh pada pemilik gedung.

“Masakan Master Seya semuanya ditata di alun-alun di depan gedung itu sampai ke dalam! Penduduk kota bekerja keras setiap hari, diberi makan oleh masakan Master Seya. Begitulah cara kota kami terus berkembang!” penjaga itu melanjutkan.

“Oke, mengerti,” kata L'Arc, sedikit canggung. “Kami akan pergi dan memeriksanya.” Mengakhiri percakapan di sana, kami semua menuju ke lingkungan sekitar. aku jatuh bersama L'Arc.

“Itu tidak sepertimu,” gumamku padanya. L'Arc biasanya mengobrol dengan gembira dengan siapa saja dan semua orang yang dia temui. Namun dengan penjaga itu, dia jelas menahan diri.

“Aku tidak pandai berbicara dengan seseorang yang bahkan tidak benar-benar melihat orang yang dia ajak bicara seperti itu,” L'Arc mengakui. Dia adalah seorang raja. Dia melihat hal-hal ini. Dia juga benar. Penjaga itu sepertinya tidak benar-benar melihat apa pun di sekitarnya. Sepertinya dia melihat ke dunia lain sepenuhnya.

“Aku tahu apa yang kau maksud. Tapi tempat ini memang terlihat cukup makmur,” Kataku, sambil menatap monster yang dibawa masuk. Yang satu adalah naga berukuran sedang yang tampak cukup kuat, dan yang lainnya adalah monster seperti banteng. Orang-orang di kota itu memandang dengan kebahagiaan di mata mereka. aku belum pernah melihat yang seperti ini di Melromarc. Bahkan para petani memiliki aura aneh di sekitar mereka, seolah masing-masing dari mereka adalah petualang, pejuang, atau pengguna sihir yang kuat — perasaan dari kekuatan mentah. Kizuna juga melihat mereka, lalu dia mengerutkan alisnya.

“Ada apa?” aku bertanya.

“Maksudku… semua orang di sini terlihat sangat kuat, bukan?” kata dia.

“Ya. aku hanya memikirkan hal yang sama,” jawabku. aku masih tidak yakin bagaimana mengucapkannya. Mereka mungkin merasa mirip dengan desa yang dibudidayakan. Tetapi tidak pantas untuk menyebut mereka apa pun yang mendekati “Sepenuhnya hidup”. Alasan aku tidak bisa menjelaskannya adalah mengapa mereka terasa sangat aneh.

“Hampir waktunya makan!” kata salah satu dari mereka. Yang lainnya mulai ikut campur.

“Ya… waktu yang kita semua tunggu-tunggu.”

“Pada dasarnya, alasan kita untuk hidup!”

“Bahkan jika aku hanya makan satu suap... bahan bakar itulah yang akan membuatku tetap hidup!”

“Aku tidak akan pernah makan apa pun kecuali masakannya lagi!”

“Menurutku schweiz adalah yang terbaik! Pasti!”

“Tidak! Stietz! ”

“Hei! Jangan berkelahi! Kita telah diperingatkan tentang perkelahian!”

“Betul sekali! Bagaimana jika berkelahi berarti tidak ada makanan?” Dengan tatapan gila di mata mereka, mereka membahas makanan yang ada di depan. Semua orang sepertinya sangat menantikan untuk makan makanan ini lebih dari apa pun. Bisa dikatakan… Aku belum pernah melihat restoran biasa di mana pun di kota ini. Bahkan jika tempat yang dibuka oleh koki ajaib ini telah menyedot semua pengunjung yang mungkin, aku berharap untuk melihat beberapa tempat lain mencoba untuk bertahan. Bahkan sepertinya tidak ada tempat yang menjual bahan, yang sangat aneh. Mungkin orang bisa membelinya di ladang, jika mereka menginginkannya… tapi aneh bahkan tidak ada pasar yang menjual barang. Sementara itu, ada banyak toko kelontong, toko senjata, dan toko ofuda yang dipajang.

Benar-benar aneh.

“Kelihatannya cukup makmur di sekitar sini,” aku berkomentar.

“Semua orang di sini makan di tempat yang dibuka koki super ini — dan bekerja untuk itu juga. Itu sebabnya tidak ada tempat lain yang menjual makanan. Tempat besar bahkan menjual rangsum portabel,” seseorang di kerumunan menjelaskan kepadaku. Jika itu adalah budaya di sini, maka aku harus menerimanya, dan aku tidak dapat menilai sesuatu dengan standar Jepang… tapi ini adalah tempat yang cukup aneh.

Bagaimanapun, bangunan besar itu pasti tampak seperti yang dijalankan oleh koki yang ingin kami temui di sini. Kami akhirnya tiba di depannya untuk menemukan apa yang tampak seperti taman bir. Ada berbagai macam kios yang ditempatkan di depan dengan orang-orang di kota itu semua duduk-duduk sambil makan — atau, lebih tepatnya, menjejali wajah mereka hingga tampak seperti pingsan. Itu kesan yang paling mencolok. Mereka benar-benar sedang menjejalkannya.

“Wow, mereka semua terlihat seperti orang-orang saat mereka memakan makananmu, Master!” Filo antusias.

“Filo! Ssst! Kau akan mengecewakan Tuan Naofumi!” Kata Raphtalia. Sudah lama sejak aku mendengar sisi jahat Filo. Dia jauh lebih tenang sejak bertemu Melty, tapi dia bisa menjadi seseorang yang terus terang ketika dia mau. Aku melirik ke arah Kizuna dan yang lainnya dan membalas senyuman kaku.

“Tapi mereka tidak terlihat menikmatinya sebanyak saat mereka memakan makananmu,” tambah Filo.

“Apa bedanya?” aku bertanya.

“Maksudku… mereka tidak memiliki kegembiraan di sekitarnya. Lebih tepatnya mereka khawatir tentang seseorang yang mengambil makanan dari mereka. Makan dengan semua orang bersama-sama membuat makanan jadi jauh lebih lezat… Sungguh sia-sia!” Filo meratapi. Dia juga benar. Bahkan ketika aku memaksa orang untuk makan, mereka tidak memiliki kemarahan di mata mereka seperti orang-orang ini. Filo adalah pengamat yang tajam, aku akan memberinya itu.

“Untuk inilah kita di sini. Mari kita coba,” Kata L'Arc.

“Ide bagus,” jawabku. Kami berbaris untuk masuk ke taman bir yang terbagi secara aneh.

“Para pengunjung yang terhormat, apakah ini pertama kalinya Anda makan ditempat kami?” seorang nyonya rumah bertanya kepada kami. Dia adalah seorang grass, spesies dengan telinga seperti elf. Dia memproyeksikan citra yang rapi dan bersih. Aku bertanya-tanya apakah elf grass di dunia Kizuna ini memiliki karakteristik elf yang khas, seperti sangat bangga. Elf fantasi standarmu pasti memiliki kesombongan tentang mereka. Mereka menghindari kontak dengan ras lain karena sementara elf melindungi alam, ras lain menghancurkannya. aku tidak tahu jika seorang grass di dunia ini sama.

“Ya, kami telah mendengar rumor tersebut dan berada di sini untuk mencobanya sendiri,” jawab L'Arc.

“Begitu,” jawabnya. “Maka aku mungkin harus menjelaskan bagaimana sistem kami bekerja. Pertama kau akan diberi kartu khusus. kau dapat memperoleh poin di kartumu dengan menyediakan bahan-bahan berkualitas, mendukung kami dengan donasi tunai, atau sering mengunjungi kami.” Kedengarannya seperti skema penghargaan yang cukup standar. “Poin yang kau peroleh akan menentukan menu mana yang bisa kau pesan. Jika kau ingin makan persembahan kami yang paling enak, kau harus memberikan kontribusi yang sesuai untuk kesejahteraan kami.” Oke, sekarang kedengarannya lebih seperti klub khusus anggota... atau mungkin agama. Bagaimanapun, mereka jelas ingin memproyeksikan citra kemewahan. Itu hanyalah elemen aneh dari budaya dunia lain. “Bisa dikatakan,” gadis grass melanjutkan, “Kami sadar bahwa kau tidak bisa tiba-tiba naik peringkat. Jadi sebagai bonus untuk kunjungan pertamamu, kalian dapat duduk di sini dan memesan dari menu khusus orang pertama kali. Silakan lihat apa yang menurutmu menarik.” Setelah menyelesaikan penjelasannya, gadis itu memberi kami beberapa menu dan kemudian melanjutkan ke party berikutnya.

Kizuna dan yang lainnya memeriksa menu.

“Hah? Tidak ada harga… Ah, di bagian bawah dikatakan gratis,” Kata Kizuna.

“Tidak ada yang lebih mahal dari makanan gratis,” aku memperingatkannya. Berbicara sebagai pedagang, aku tahu tidak ada cara untuk mengetahui apa yang sebenarnya tersembunyi di “Gratis."

“Aku rasa ini hanya untuk pertama kali. Setelah itu, kau menggunakan kartu yang dia bicarakan untuk membayar, kan?” Kizuna menebak.

“Kedengarannya benar,” aku setuju. Itu juga terdengar seperti pendekatan yang cukup terhormat… tapi pasti ada sesuatu di baliknya. Naluriku sebagai pedagang terasa kesemutan. Hal terpenting, pertama dan terpenting, adalah mencicipi apa yang mereka jual. Mereka jelas yakin bahwa, setelah kau mencicipi dagangan mereka sekali, mereka bisa melakukan apa saja dengan dirimu sesuka mereka.

“Aku pernah melihat pendekatan ini sebelumnya di suatu tempat,” Kizuna bergumam, menatapku. Dia teringat saat aku berkeliling menjual air penyembuh jiwa dengan harga yang konyol. Kami tidak dapat melakukan apa pun sampai kami menemukan produk apa yang mereka inginkan. Itu adalah pendekatan yang cukup licik, jika dilihat dari sudut itu.

“Pertama, kau akan makan di luar gedung,” kata gadis itu, kembali ke party kami dan membawa kami ke tempat duduk kami di taman bir. “Saat kalian naik melalui peringkat pelanggan, kalian akan bisa makan di lantai pertama di dalam, lalu lantai kedua, dan seterusnya, dengan menu yang ditingkatkan di setiap lantai. Pengunjung pertama kami bisa memesan dari menu yang setara dengan lantai tiga. Silakan lihat apa yang menarik menurutmu.” Sepertinya kami mulai makan di luar restoran besar ini.

“Ayo pesan,” kata L'Arc bersemangat.

“Aku tidak bisa membacanya,” jawabku. Sungguh merepotkan bahwa baik perisai maupun cermin tidak dapat menangani tugas penerjemahan semacam ini.

“Aku akan memesankan untuk kita,” kata Tsugumi. Dia memelototi diriku sejenak dan kemudian mengalihkan perhatiannya ke menu. Aku merasa heran mengapa dia begitu tertarik dengan wajahku… dan kemudian aku membiarkannya begitu saja.

“Aku bukan seorang gourmet diner. Aku akan makan apapun yang tidak akan membunuhku. Pilih saja apa saja yang kamu suka,” Kataku. Siapa pun yang menyantap masakanku sepertinya mendapat kesan bahwa aku adalah semacam kritikus makanan yang aneh. Orang yang memasak di desa telah khawatir tentang hal itu sejak awal juga, tidak dapat bersantai di hadapanku. Nyatanya — meski tidak setingkat Filo — aku akan makan hampir semua yang ada di depanku.

“Itu benar,” Raphtalia membenarkan, memilih untuk memberikan beberapa dukungan misterius. “Aku belum pernah mendengar Tuan Naofumi mengeluh tentang makanan.”

“Hei, aku akan mengeluh jika mereka menghidangkan seonggok lumpur, percayalah. Tapi ini restoran terkenal, bukan? Jadi semuanya akan baik-baik saja,” jawabku.

 

“Oke,” kata Tsugumi. “Aku akan melihatnya.” Namun, wajahnya tampak sangat mengerikan saat dia kembali menatap ke menu. aku merasa heran apakah ini benar-benar ide terbaik.

“Aku mengerti bagaimana perasaanmu. Aku akan mendiskusikan setiap hidangan dengannya dan memutuskan bersama,” Kata Kizuna sambil berpikir. Tapi di belakangnya, Glass bergetar dengan aura cemburu, dan Tsugumi menyadarinya.

“…Begitu kita kembali, lebih baik aku menyiapkan obat gangguan pencernaan dan makanan yang menenangkan perut,” kataku.

“Diam saja!” Tsugumi berteriak.

“Aku sependapat denganmu…” kata Raphtalia.

Pada akhirnya, Tsugumi dan L'Arc adalah dua orang yang memesan untuk kita semua.

“Makananmu akan datang pada mu!” Nyonya rumah menundukkan kepalanya dan kemudian masuk ke dalam untuk menyampaikan pesanan kita. Tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan saat kami menunggu makanan tiba, jadi aku mulai mencoret-coret rencana aku untuk aksesori berikutnya. Therese mengintip, tertarik dengan apa yang aku lakukan. Aku sudah membuat aksesoris yang memungkinkan Sadeena dan aku menggunakan sihir sederhana. Masalah dengan itu adalah berapa kali hal itu bisa digunakan, jenis sihir yang bisa dikeluarkan, dan daya serangnya... Poin terakhir itu tidak terlalu buruk, sebenarnya, tapi hal itu masih tidak bisa menandingi yang sebenarnya. Sadeena telah memutuskan untuk hanya belajar bagaimana menggunakan sihir ofuda dari Shildina.

Saat aku mengerjakan aksesoris seperti ini, L'Arc selalu mulai memelototiku. aku berharap dia hanya menerima situasi ini, meminta diriku untuk mengajarinya lebih banyak lagi, atau apa pun.

Saat ketegangan ini berlanjut, makanan akhirnya disampai.

“Maaf membuatmu menunggu! Ini kari Seya Lantai Tiga kami yang paling enak!” Kari, ya? aku merasa heran apakah bagian “lantai tiga” adalah semacam peringkat rasa atau kepedasan.

“Baunya enak!” Kata Filo. aku merasa heran mengapa dia mengutarakannya sebagai pertanyaan. Baunya seperti kari yang aku tahu dari rumah… tapi aku sendiri sudah membuatnya. Itu beberapa waktu yang lalu, tapi aku pernah membuat hidangan seperti kari di toko senjata orang tua di Melromarc. Itu benar-benar membuatku teringat. Aku telah diusir pada akhirnya karena baunya terus membawa pengunjung daripada pelanggan senjata. Setelah itu, aku menyempurnakan kariku dan memberikannya kepada semua orang di desa. Keel sebenarnya tidak terlalu menyukainya.

“Ayo kita coba,” saranku. Yang lainnya setuju. Mereka semua sepertinya tahu cara memakannya. aku menggunakan sendok untuk mencampurkan kari dengan nasi dan bersiap untuk menyantapnya.

 

 

Peringatan!

 

Satu kata itu melayang ke bidang penglihatanku. Penilaian toksinku telah dipicu... oleh sesuatu yang mirip dengan tembakau. Jadi itu punya sifat adiktif. Maksudku, aku pernah mendengar bahwa semua makanan mengandung semacam jejak toksin. Hanya makan karbohidrat seperti beras dan gandum dianggap beracun oleh sebagian orang. Senjataku terkadang dipicu hanya dengan menggunakan rempah-rempah yang salah, jadi aku tidak akan melempar sendok dan berteriak racun. Namun, sudah lama sejak aku melihat reaksi separah ini.

Raphtalia, L'Arc, dan Kizuna semuanya sudah makan tanpa masalah apapun, jadi itu bukanlah masalah serius. Seharusnya tidak apa-apa, kataku pada diri sendiri. Aku hanya… membayangkan sesuatu. Penilaian toksinku menjadi terlalu sensitif setelah aku mempelajari semua skill peracikan itu. aku meluangkan waktu sejenak untuk mengubah itemku yang dicentang…

Diam. Hampir menyeramkan betapa tenangnya semua orang makan. Bahkan L'Arc, seseorang yang jiwanya hiperaktif dari party, diam-diam mengunyah. Itu benar-benar membuatku takut. Dia masih melirikku juga. aku merasa ingin berteriak, aku bukan kritikus makanan! aku tidak akan meminta untuk menemui kepala koki!

“Raph...” gumam Raph-chan, juga makan dengan tenang. Bahkan Filo tidak terlalu bersemangat. Pasti ada sesuatu yang tidak pada tempatnya di sini.

“Filo, bagaimana? Apakah rasanya enak?” Aku bertanya padanya.

"Hmmm? Yah, itu tidak sebaik milikmu, Master,” Katanya.

“Apa?” aku membalas. Cukup jarang bagi Filo untuk meremehkan kelezatan apapun. Kau bisa memanggang seluruh monster di alam liar dan dia masih akan menyelipkannya, mengatakan itu adalah yang terbaik.

“Filo! Ssst! Naofumi tidak akan menyukai perbandingan seperti itu!” Kata Kizuna.

“Hah?” kata Filo.

“Maksudku, aku tidak peduli,” kataku.

“Jadi untuk apa wajah itu?” dia bertanya.

“Oh, aku terkejut Filo mengatakan sesuatu seperti itu. Akhir-akhir ini dia begitu antusias dengan apapun yang dia makan,” aku menjelaskan. Dia adalah orang yang berperut-rakus di kelompok itu, orang yang akan makan apa saja dan menikmatinya.

“Aku tidak yakin tentang itu. Filo sebenarnya memiliki lidah yang tajam,” Kata Raphtalia. “Dia selalu mengatakan hal-hal seperti ini untuk hampir semua hal yang tidak kau buat, Tuan Naofumi.” aku mengingat kembali dan menyadari ketika dia menjejali dirinya sendiri di kastil, dia sangat bersemangat dan mengatakan rasanya sangat enak sehingga aku tidak benar-benar menanyakan pendapatnya yang terperinci tentang rasa. Dia mengatakan hal serupa ketika dia mencuri makan malam dari lelaki tua itu.

“Setelah dirimu dan Ruft diinjak-injak oleh para filolial, Tuan Naofumi, Pahlawan Spear mencoba membuat dirinya diterima dengan memasak untuk desa sementara kau tidak berdaya. Dia akhirnya berhasil meyakinkan Filo untuk mencoba beberapa masakannya, tapi dia mengatakan hal yang hampir sama seperti yang dia katakan di sini,” lapor Raphtalia. Tepat saat menyebut Motoyasu, wajah Filo berubah kesakitan. Dia benar-benar tidak menyukai pria itu.

“Tidak buruk,” kata Filo. “Ini tidak seenak buatanmu, Master." “Baiklah, oke…” jawabku.

“Semua pahlawan telah memasak di desa, Tuan Naofumi, tapi Filo dan yang lainnya merasakan hal yang sama,” kata Raphtalia padaku.

“Aku benar-benar merasakan sakitnya seorang pahlawan yang dibandingkan denganmu,” kata Kizuna, menawarkan simpati yang aku tidak terlalu mengerti. Tetap saja, aneh melihat Glass, Tsugumi, dan L'Arc begitu sunyi. Kizuna sepertinya merasakan itu juga, saat dia terus menatap ke arah Glass. Apakah mereka sudah terpikat pada bahan yang membuat ketagihan?

“Para pengunjung yang terhormat, bagaimana segalanya untuk Anda? Apakah Anda menikmati jamuannya?” Gadis nyonya rumah telah kembali, memeriksa dengan curiga, jadi aku mulai makan lagi. Sejujurnya, rasanya tidak lebih baik dari kari rebus mengingat kembali saat di Jepang. Jika aku harus memilih antara menjadi lezat atau malapetaka, itu yang pertama, tetapi meskipun demikian, itu bukanlah sesuatu yang istimewa. Mempertimbangkan rasa ini menjadi luar biasa terdengar seperti rasa subjektif bagiku.

“Yah… bagaimana aku bisa mengatakan ini,” jawab Raphtalia.

"Ini tidak seenak milik masterku,” kata Filo langsung terus terang.

“Raph,” Raph-chan menambahkan. Pada saat itu, preferensi pribadi yang sederhana masih ada di atas meja.

“Sepertinya kita membuang-buang waktu. Ayo pulang dan dapatkan makanan yang sebenarnya,” Kata L'Arc, sekarang membuat makanannya sendiri terdengar tidak enak.

“Kalau begitu Anda ingin melunasi tagihannya,” jawabnya. Kupikir itu gratis. Saat kecurigaanku meningkat, gadis itu merentangkan kedua tangannya dan melanjutkan. “Bagaimana makanan di restoran Seya? Lezat sekali, bukan? Jika Anda ingin menjadi anggota, silakan tinggalkan semua barang berhargamu atau serahkan apa pun yang dapat diubah menjadi uang. Jika Anda meninggalkan beberapa barang pribadi sebagai jaminan, Anda dapat memiliki waktu untuk pergi dan mengambil beberapa persembahan.” Aku merasa heran apa yang dia bicarakan. Mungkin dia baru saja terbentur kepalanya.

“Maaf, tapi kami tidak akan kembali. Kami akan pergi,” Kata L'Arc padanya.

“Permisi?” Wajahnya menegang mendengar kata-kata L'Arc. Kemudian dia dengan cepat memulihkan dirinya, tersenyum lagi, dan melanjutkan. “Tidak, tidak, itu tidak mungkin. Atau apakah Anda tidak puas dengan makanan di restoran Seya?” dia bertanya.

“Maksudku, aku tidak punya keluhan. Biarkan kami pergi. Dan tidak perlu lagi membicarakan ‘semua barang berharga kita’ atau apapun yang seperti itu,” Kata L'Arc, yang jelas terlihat sedikit kesal dengan gadis yang memaksa itu. Keyakinan akan tempat ini gila, mengingat rasa inilah yang mereka jual. Itu tidak buruk, dan aku tidak akan menjatuhkan siapa pun karena menyukainya, tetapi itu juga tidak sebanding dengan semua barang berhargamu. Dalam istilah Jepang, aku akan membayar 300 yen untuk ini. Harga makanan instant.

“Menurutmu, apa masakan Master Seya?! Ini adalah rasa dari lantai tiga, aku akan memberitahumu!” gadis itu berseru. Begitu? Terus? Itulah satu-satunya tanggapan yang muncul di benak.

“Oh astaga… kau sangat memaksa, nona kecil. aku harus berbicara dengan jelas sekarang, bukan?” L'Arc memandang Glass dan Tsugumi, dan keduanya mengangguk sebagai balasan.

“Sejujurnya, rasanya sama sekali tidak enak,” kata Glass.

“Ya, itu bau!” L'Arc menambahkan.

“...Aku tidak bisa untuk tidak setuju,” Tsugumi menyimpulkan. Mereka bertiga memiliki ekspresi tidak puas di wajah mereka.

“Tunggu… tunggu…” kataku.

“Glass?” Kizuna bertanya. Namun, nyonya rumah masih berada di dunianya sendiri.

“Maaf... Ada banyak hal yang ingin kau katakan setelah itu, ya?” dia berkata.

“Seperti apa?” Tanya Raphtalia. Mereka sudah mengatakan rasanya tidak enak. Aku merasa heran apa lagi yang ingin dia dengar.

 

“Seperti, ‘Ini bau. Sekarang aku harus tinggal di kota ini dan menjadi pengunjung biasa!’ Sesuatu seperti itu, mungkin?” dia bertanya. Itukah yang biasanya dikatakan orang yang makan makanan ini? Mereka tampaknya terlalu percaya diri dengan produk mereka di sini. Maksudku, aku sudah mencicipinya juga. Mungkin kualitasnya yang membuat ketagihan hanya membuat orang memakannya. Dalam kedua kasus tersebut, L'Arc dan yang lainnya sepertinya tidak terpengaruh sama sekali.

Mungkin dia mengira kami ingin pergi agar kami bisa mengembalikan sejumlah uang. Dia dengan jelas menyatakan kami tidak akan kembali. Mungkin dia mengira L'Arc dan yang lainnya merencanakan semacam kejutan. Itu terdengar terlalu optimis.

“Kami tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan, apalagi yang seperti itu. Pendapat jujur ​​kami adalah rasanya tidak enak,” Kata Glass.

“Benar. Kami membuang waktu kami datang ke sini. Kami akan pergi, nona, itulah yang kami beritahukan padamu. Selamat tinggal,” L'Arc menambahkan.

“Aku setuju sepenuhnya dengan teman-temanku. Sepertinya rumornya tidak lebih dari itu — rumor,” Tsugumi mengakhiri. Seolah-olah mereka bertiga benar-benar mencari pertengkaran. Therese, setidaknya, tutup mulut, tapi raut wajahnya tidak menjanjikan.

Dengan senyum kaku di wajahnya, nyonya rumah menoleh ke arahku dan Kizuna.

“Hanya biasa saja,” kataku.

“Biasa saja,” Kizuna setuju. Maksudku, beberapa orang mungkin menyukainya. Kizuna dan aku mendaratkan pukulan terakhir. Bahkan pengalaman yang kami terima hanya sekitar setengah dari apa yang bisa diharapkan dari makanan yang sama yang aku buat. Seperti yang Kizuna katakan, itu hanya biasa saja.

“Ayo pergi.” aku berdiri untuk pergi, dan suhu di sekitar tiba-tiba turun drastis dengan niat membunuh. Sekelompok gadis lain yang juga bekerja di restoran datang dan mulai mencaci-maki kami.

“Jadi maksudmu makanan di restoran Seya rasanya tidak enak?”

”Kalian perlu mempelajari tempatmu!”

“Leluconmu tidak lucu!”

“Bagaimana kau tidak dapat mengenali fakta murni?”

“Kalian sangat berpikiran kecil!”

“Apakah kau bahkan punya selera?”

“Kau perlu mengubah pernyataanmu atau kita akan memulai masalah!”

Tidak hanya mereka yang ada di taman bir, tetapi semua orang di sekitar kita semua berdiri dengan gemetar, meraih apa pun yang ada di tangan yang bisa digunakan sebagai senjata dan terlihat siap untuk melompat ke kita kapan saja.

Aku tidak percaya tempat ini. Mereka menanyakan pendapat kami, dan kami menjawab dengan jujur. Mereka mungkin tidak menyukai apa yang mereka dengar, tetapi tidak perlu mengerumuni kami! Jika mereka tidak menyukainya, mereka harus membiarkannya saja. Orang-orang restoran ini terlalu cepat marah.

“Aku mengerti sekarang! Kalian adalah pembunuh dari beberapa restoran lain!” salah satu gadis berteriak. aku hampir bersedia menerima penilaian itu jika mereka membiarkan kami pergi.

“Itu tidak benar! Sejujurnya aku mengatakan bahwa rasanya tidak enak. Itu tidak layak dipertimbangkan!” Glass berkata.

“Itu benar, apa yang dia katakan!” Tsugumi menambahkan.

“Aku telah menyia-nyiakan ruang untuk makanan yang layak dengan makan ini!” L'Arc berteriak. Aku merasa heran mengapa dia memakan semuanya, kalau begitu — rasa kewajiban?

“Hei! Glass! L'Arc, Tsugumi, bisakah kalian semua tenang? Apa yang merasukimu?” Kizuna bertanya pada mereka.

“Apa kau tidak mengerti, Kizuna? Kami makan makanan lezat seperti itu setiap hari, dan sekarang kami diberi tahu bahwa makanan ini memiliki rasa terbaik! Jadi bagaimana perasaan kita?” Glass menjawab.

“Mungkin lidah kita sudah begitu dimanjakan sehingga tidak ada jalan untuk kembali. Tapi meski begitu... bukan ini saja. Jenis kegiatan apa yang kau jalankan di sini, mencoba membuat kami menyerahkan semua barang kami ketika kami hanya ingin pergi dengan damai?” Kata L'Arc.

“Saat aku makan, aku hanya melamun… tapi juga merasa sangat tidak nyaman. Ini mengajari aku betapa bahagianya, betapa diberkati, aku telah oleh rasa yang aku nikmati baru-baru ini! Lalu bagaimana jika itu membuat aku gemuk? Jauh lebih buruk jika tidak bisa mengatakan sesuatu rasanya tidak enak!” Tsugumi mengoceh. aku mulai memiliki firasat buruk tentang ke mana arah semua ini.

“Maaf, tapi… Aku mulai merasakan firasat buruk tentang ini,” kata Raphtalia, meletakkan tangannya di gagang katananya, siap untuk bertarung kapan saja. Dari pengalamanku yang bervariasi sejauh ini, aku tahu bahwa ini sedang menuju masalah.

Apakah ini salahku? Tidak, itu adalah L'Arc yang memulai. Namun, pegawai restoran yang meminta uang kepada kami jelas salah. Tetap saja, grupku biasanya tidak seperti ini, sungguh.

“Aku tidak butuh masalah. Bisakah kita membayar apa yang tampaknya masuk akal dan pergi?” Aku menyarankan.

“Ya, bukan ide yang buruk. Glass, semuanya, jaga mulutmu untuk tetap diam. Naofumi tidak ingin kalian memperburuk keadaan,” Kata Kizuna.

“Itu mungkin yang terbaik,” L'Arc mengakui.

“Untuk Kizuna dan Naofumi, mari kita lakukan itu,” Glass setuju. Mereka masih agak keras kepala tentang itu, tapi L'Arc dan yang lainnya setidaknya mundur. Namun, sudah terlambat.

“Tak bisa dimaafkan! Menjelekkan restoran Seya berarti satu hal… kematian!” Salah satu pelanggan lain berteriak dan melompat ke arah kami. Tapi Tsugumi bergerak lebih cepat dari yang bisa dilihat mata, mencegat serangan dan menjepit si penyerangnya.

“Hentikan Kekerasan. Jika kami telah menyinggungmu, kami mohon maaf. Kami hanya ingin pergi,” Kata Tsugumi.

“Semua orang! Hukum para pembunuh dari restoran saingan ini!” gadis nyonya rumah tiba-tiba berteriak, membuat geram kerumunan. Bicara tentang layanan pelanggan yang buruk! Jika kita tidak meninggalkan semua barang berharga kita, apakah itu setara dengan makan dan minum? Tapi mereka bilang itu gratis, jadi aku mengartikannya kita bisa lari jika kita mau.

Saat aku memikirkan ini — bang! Pintu restoran terbuka dan keluarlah seseorang yang sedang memukuli wajan. Semua pelanggan dan para pegawai melihat ke arah itu.

“Semuanya, berhenti berkelahi!” Pembicaranya adalah seorang pria, berusia sekitar tujuh belas tahun, memegang wajan dan sendok besar. Dia lebih tampan dari rata-rata, tapi tidak setingkat Motoyasu. Rambutnya agak kemerahan. Dia mengenakan pakaian yang kasar, seperti kaos oblong, dan sapu tangan melilit lengannya. Dia tidak terlihat seperti juru masak dan tidak memiliki perasaan seperti pengrajin khusus tentang dia. Dia lebih terlihat seperti Motoyasu jika dia bersiap untuk memasak sebelum menjadi gila. Namun, kata-kata yang dia ucapkan menenangkan keriuhan itu.

“Master Seya?!” kata seorang gadis.

“Tentang apa semua keributan ini?” Tanya Seya. Wanita-wanita ini akan memimpin pelanggan dalam serangan habis-habisan; tentang itulah kebisingan itu.

“Para pembunuh dari restoran saingan ini mengatakan bahwa Kari Lantai Tiga Master Seya rasanya tidak enak! Kami akan mengajari mereka kesalahan penilaian mereka!” salah satu gadis berteriak.

“Serius… aku sudah bilang jangan memberi pengunjung seperti itu saat siang hari seperti ini. Kecuali jika mereka mulai menimbulkan masalah, abaikan saja,” jawabnya. aku terkejut dengan betapa meyakinkan tanggapannya. Mungkin kita akan menghindari masalah dan segera keluar dari sini.

“Tapi, Master Seya! Mereka mengklaim telah mencicipi makanan lebih baik dari milikmu!” Pada kata dari nyonya rumah itu, mata Seya menyipit dan menatap tajam ke arah kami. Oh tidak…

“Beberapa bagian dari kegembiraan ini pasti disebabkan oleh kau dan partymu,” katanya, berbicara kepada kami untuk pertama kalinya. “Jika kau memiliki makanan yang lebih enak… mungkin kita harus bermain sesuai aturan di kota kita dan melakukan pertarungan memasak,” katanya.

“Hah?” aku membalas.

“Izinkan aku menjelaskan, pembunuh dari restoran saingan! Tidak hanya di sini di kota, tetapi di kota-kota tetangga juga, kami bersaing untuk melihat mana dari dua tempat yang memiliki makanan paling enak, mempertaruhkan tanda, hak, dan aset restoran di atas meja! Jika kalah, kau harus menyerahkan segalanya kepada kami. Tentu saja, dengan belas kasihan Master Seya, kami akan memberimu makan setiap hari,” Salah satu gadis menjelaskan.

“Nggak. Kedengarannya seperti rasa sakit,” Kataku, membalas dengan kecepatan yang hampir reaksioner. Itu mulai terdengar seperti aku akan mengambil bagian dalam semacam kontes yang aneh.

“Kalau begitu, tarik kembali apa yang kamu katakan tentang makanan Master Seya yang rasanya tidak enak!” teriak gadis itu.

“Tidak, kami tidak akan melakukannya,” Glass segera menjawab. Aku hanya berharap mereka mundur!

“Tidak mungkin kita mengambil kembali apapun! Kau pikir negara akan mengizinkan aturan bodohmu?” L'Arc sedikit kembali. Di saat yang sama, seorang lelaki tua muncul dari belakang Seya.

“Hoh-hoh-hoh-hoh! Kujamin, orang desa, kehadiranku di sini membuat ini cukup resmi—” lelaki kecil gemuk itu memulai, lalu L'Arc dan Tsugumi memberinya tatapan tajam. Dia segera memucat dan melarikan diri kembali ke dalam. aku merasa ingin berteriak mengejarnya. Iya? Kau mengatakan sesuatu tentang orang desa? Dia mungkin orang penting dari suatu tempat, tapi kami memiliki wig yang lebih besar. Bawahan Seya ini sepertinya memahami situasinya dan mengangkat alis.

“Aku akan mengingat wajahmu. Kau perlu belajar bahwa otoritas yang seharusnya kau miliki tidak akan bekerja pada semua orang,” Kata L'Arc. Seya segera menanggapi.

“Gah! Kami tidak akan tunduk padamu! Jika Kau mengatakan makanan kami rasanya tidak enak, buktikan bahwa makananmu rasanya lebih enak! Jika tidak, kami dapat mengatakan bahwa makananmu terasa lebih buruk, dan Kau tidak dapat menghentikan kami!” salah satu gadis berteriak.

”Kami akan menyebarkan segala macam rumor buruk tentangmu!” kata yang lain. Rasanya seperti kembali ke taman kanak-kanak; itu benar-benar terjadi.

“Kiddo! Bisakah kau benar-benar mundur setelah mereka mengatakan semua itu?” L'Arc bertanya padaku.

“Biarkan mereka mengatakan apa yang mereka suka. Ini terlalu merepotkan untuk aku tangani,” jawabku.

“Hoh-hoh-hoh-hoh! Aku ingin tahu apa yang negara lain akan pikirkan tentang masalah yang ditimbulkan oleh orang-orang ini?” Itu adalah pria gemuk lagi, kembali untuk mengejek kita. aku akan mengubah ini menjadi insiden internasional. Jadi sekarang politik terlibat, dan hanya makan malam. Ini benar-benar di luar kendali. aku tidak tahan salah satu dari mereka. “Gah! Kiddo, kenapa kau tidak semakin marah tentang ini?” L'Arc bertanya.

“Kupikir itu lebih seperti Kau terlalu marah! Kau biasanya tidak seperti ini,” Kataku padanya.

“Aku tidak yakin mengapa semua orang menjadi sangat marah tentang hal ini,” kata Kizuna. Seluruh tempat ini terasa siap untuk meledak.

“Tidak bisakah kita menurunkan segalanya?” Raphtalia bergumam. aku sangat setuju dengan sentimen itu. Lalu aku melihat ke Filo…

“Apakah kami bisa makan masakanmu, Master?” Filo bertanya.

“Raph?” kata Raph-chan penuh harap. Keduanya memiliki mata kecil yang berbinar-binar menatapku. Mereka sering memakannya setiap hari, dan mereka masih menginginkan lebih. aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan dengan mereka.

L'Arc mulai mengambil kedua pundakku dan menundukkan kepalanya.

“Kiddo! Naofumi! Ini adalah pertarungan kebanggaan! Apa sebenarnya arti ‘kelezatan’? Itulah yang perlu kami tunjukkan kepada mereka! Tolong, pinjami aku keterampilan memasakmu!” dia memohon padaku.

“Aku tidak ingin meminjamkan apa pun kepadamu untuk sandiwara tidak berguna ini!” aku membalas.

“Hah! Yang aku lihat hanyalah beberapa koki kelas tiga tanpa hidangan lezat untuk namanya, mencoba keluar agar tidak ketahuan! Kau bahkan tidak bisa menghadapiku, pengecut!” Seya berbalik padaku, terdengar seperti dia mengira dia sudah menang. Aku tidak berniat melawan pertarungan makanan ini, tapi sikapnya benar-benar membuatku kesal. Salah satu alasannya adalah betapa dia sangat mirip Takt. Haruskah aku menaklukkannya secara fisik? Itu mungkin membuatnya diam, tapi itu tidak akan menjawab masalah L'Arc tentang kebanggaan.

“…Kau akan berhutang banyak padaku untuk ini,” kataku.

“Kiddo!” Kata L'Arc, matanya terbuka lebar. Aku menunjuk ke arah Seya dan mengirimkan jawabanku.

“Baiklah. Ini akan sangat menyakitkan, tapi aku akan melawanmu,” Kataku. Memang benar: semua orang selalu berkata makananku sangat enak, jadi mungkin aku agak terbawa suasana. Tapi mundur hanya akan membuatku semakin kesal, jadi sepertinya aku tidak punya pilihan selain melawannya.

“Kemenangan,” gumam Therese, lengannya disilangkan.

“Kau sudah mengatakannya,” L'Arc setuju. aku pikir itu berarti meletakkan kereta di depan kuda sedikit!

“Kami dengan cepat menjadi pelanggan bermasalah di sini! Bagaimana ini bisa terjadi?” Kata Raphtalia. Aku benar-benar ada di pihaknya dalam hal ini. “Tapi harus kukatakan, ini juga mengingatkanku saat aku baru saja bertemu denganmu, Tuan Naofumi. Ah, itu membuatku teringat kembali.” aku tidak terlalu peduli dengan dia mengingat potongan sejarah itu! Itu mungkin menjadi kenangan yang penting bagi Raphtalia, tapi aku berharap dia mempertimbangkan lokasinya sedikit lagi!

Pada akhirnya, aku dipaksa untuk ambil bagian dalam pertarungan memasak misterius ini.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS CHAPTER	ToC	NEXT CHAPTER