Widget HTML #1

Tensei Shitara Slime datta ken Vol 18 : Selingan - Heavenly Emperor dan Mantan Pahlawan

Tensei Shitara Slime datta ken (Tensura) Light Novel Bahasa Indonesia Volume 18 : Selingan - Heavenly Emperor dan Mantan Pahlawan
Heavenly Emperor dan Mantan Pahlawan


“Ada apa denganmu hari ini, Leon-kun?”  

Yang bertanya adalah seorang wanita cantik, Elmesia Elaure Sarion, Kaisar Surgawi dari Dinasti Penyihir Sarion.

Tentu saja, orang yang ditanyai adalah Demon Lord Leon Cromwell itu sendiri.

 

Setelah Walpurgis berakhir, Leon tidak langsung kembali ke negaranya sendiri, melainkan mengambil jalan memutar dengaan mampir ke Sarion.

“Guy seharusnya datang ke negaraku, jadi aku tidak punya banyak waktu luang. Biarkan aku mengatakannya secara langsung dan tanpa basa-basi.”

“Kau sangat tidak sabar. Tetapi jika itu masalahnya, Kukira itu tidak dapat di apa-apakan lagi.”

Pertama-tama, fakta bahwa Leon bisa bertemu Elmesia tanpa membuat janji berarti dia diperlakukan dengan sangat baik. Selain itu, dia tidak peduli tentang apa yang nyaman untuk Elmesia, yang tidak bisa dipercaya bagi orang-orang yang tidak tahu tentang hubungan mereka.

.........

...... ...

Hubungan antara keduanya sudah terjalin sejak masa ketika Leon belum menjadi raja iblis, atau bahkan Pahlawan Terpilih.

Leon telah berkeliling dunia untuk mencari Chloe, tapi dia pernah berhenti di Sarion. Di sana, dia bertemu dengan ibu Elmesia, Silvia El Llú[1], yang punya waktu luang.

Dia adalah true elf, seorang high elf, dan terkenal sebagai peneliti jenius yang mengajukan teori dasar ‘ilmu sihir’.

 

Namun, identitas lain dari dirinya adalah salah satu high elf yang diciptakan oleh Twilight Valentine “Leluhur Ilahi”, raja para vampir[2].

Silvia sebenarnya kuat.

Jika dia mau bekerja sama, suami Silvia, ayah Elmesia, mungkin tidak akan mati.

Tapi itu cerita yang tidak jadi kenyataan.

Alasannya adalah Elmesia sedang berada di perut Silvia pada saat itu.

Silvia menjadi master Leon dan mengajarinya semua permainan pedang dan sihir yang dia miliki. Jadi sudah wajar jika Leon tumbuh lebih kuat.

 

Akibatnya, Leon dan Elmesia menjadi akrab satu sama lain.

Mereka diberi hak istimewa untuk saling mengunjungi, hak istimewa yang hanya diperuntukkan bagi keluarga dan teman dekat.

.........

...... ...

Dengan persetujuan Elmesia, Leon pun mulai berbicara.

“Kau telah mengumpulkan intelijen, bukan?”  

Ketika disinggung, Elmesia mengakuinya dengan jujur.

“Tentu saja.”  

“Maka kau tahu bahwa Demon Lord Rimuru mengalahkan Kekaisaran Timur, kan?”  

“Aku menyadari aktivitas primordial. Aku mengunjungi mereka sebentar setelah pesta kemenangan.”

“Namun bagaimana dengan pertempuran setelah itu?”  

“Yuuki-kun, kan? Aku mendengar bahwa kau bertarung dengan orang dalam dari Kekaisaran, tetapi informasi itu terputus pada saat yang genting...”

 

“Begitu,” Leon mengangguk, mengungkapkan informasi sambil melihat reaksi Elmesia.

“Ada banyak hal yang terjadi saat itu. Antara kemunculan Velgrynd, dan Veldora diambil alih, sepertinya itu adalah situasi kritis. Namun, Rimuru mengalahkan mereka semua.”

“Apa? Serius?”  

“Sepertinya kamu benar-benar tidak tahu. Kalau begitu, aku akan menjelaskannya secara pendek dan manis.”

Sesuai dengan kata-katanya, Leon memberikan penjelasan singkat.

Dia bercerita tentang apa yang telah dibicarakan di Walpurgis dengan sedikit atau tanpa menyembunyikan apapun.

Itu adalah keputusan Leon untuk meminta kerja sama, mengetahui bahwa Elmesia tidak akan dapat berkomunikasi dengan pihak lain.

“Begitu… Jika memang begitu, maka masuk akal kalau Rimu-chi[3] akan kesulitan menjelaskannya.”  

Dengan begitu Elmesia pun merasa yakin.

‘Aku menang’, katanya. Namun meski begitu… Sungguh sulit dipercaya bahwa pernyataan tunggal itu juga berarti bahwa dia telah mengalahkan Velgrynd. Dia mengira Rimuru cukup kuat, tetapi tidak pernah membayangkan bahwa dia akan tumbuh menjadi monster seperti itu.

 

Sepertinya dia sudah menjadi lebih kuat dari ibuku. Tidak mengherankan jika dia mampu menjinakkan primordial.

Dia telah membebaskan Velgrynd dan Veldora yang berada di bawah kendali dan menentang rintangan. Meskipun Michael dan yang lainnya telah melarikan diri, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa situasinya sebenarnya adalah kemenangan besar.

“Asal tahu saja, Leon-kun, kamu tidak mencoba menipuku dengan kebohongan, kan?”  

“Aku tidak punya alasan untuk berbohong padamu. Aku secara langsung mendengar cerita darinya, jadi aku tidak dapat menjamin bahwa itu benar.”

“Hmm, Leon-kun percaya pada Demon Lord Rimuru lebih dari yang aku harapkan.”  

“Bagaimana perasaanmu jika kau diberi tahu bahwa Kaisar Rudra telah diambil alih oleh Skillnya sendiri dan sekarang menyebut dirinya Michael?”  

“Baiklah... Jika aku akan berbohong, aku akan mengatakan kebohongan yang jauh lebih baik dari itu...”  

“Ya. Itu sangat tidak masuk akal, aku akhirnya berpikir itu semua bisa dipercaya.”

Itulah yang diyakini Leon.

 

Elmesia tidak bisa menahan tawa.

“Ya ampun, bukankah ini reaksi yang tidak biasa dari Leon-kun yang biasanya skeptis?”  

“Jangan konyol. Rimuru mungkin licik, tapi dia bukan tipe pria yang akan berbohong untuk membuat dirinya terlihat baik. Sebaliknya, dia lebih sering memilih yang sebaliknya—”

“Apakah dia mencoba meremehkan dirinya sendiri? Jika itu yang ingin kau katakan, maka aku akan setuju denganmu.”

Itu memang lebih seperti slime itu[4], Pikir Elmesia.

Bahkan masalah memiliki beberapa primordial yang patuh bukanlah masalah besar.

Itu harusnya sama untuk kasus ini.

 

Elmesia tahu bahwa Rimuru dan yang lainnya telah menang, tetapi selain kalimat singkat “Kami menang”, tidak ada yang dijelaskan kepadanya secara mendetail.

Meskipun demikian, dia tahu bahwa sesuatu yang benar-benar tidak masuk akal pasti terjadi karena si slime omong kosong itu, jadi dia berencana untuk pergi dan bertanya kepadanya tentang hal itu ketika keadaan sudah tenang.

Sudah kuduga, bagaimanapun juga itu akan merepotkan. Aku tahu itu bukan sesuatu yang dapat kau bicarakan di ponsel, tetapi aku benar-benar harus meminta lebih banyak detail.

Wajah Elmesia tetap tidak berubah saat dia menyesali kesalahannya dengan merasa lega hanya saat mendengar bahwa dia telah menang.

“Tetap saja, itu membantu[5] bahwa Veldora tetap bersahabat dan Velgrynd menjadi sekutu, bukan?”   

Leon pun mengangguk setuju.

“Sejauh yang aku tahu, sungguh mengherankan dia masih hidup. Setidaknya bagiku, tentu akan mustahil untuk mengalahkan Velgrynd.”

Jika dia berurusan dengan Guy, masih ada peluang.

Namun, Leon tidak memiliki peluang untuk menang melawan skill ‘Parallel Existence’ yang disebutkan Rimuru.

Karena itu, Leon yakin bahwa tidak ada alasan baginya untuk berbohong tentang peluangnya melawan kemampuan seperti itu.

 

“Oh, Baiklah. Bahkan aku tidak bisa melakukan itu, jadi mengapa Leon-kun begitu mencela diri sendiri?”  

“Aku tidak sedang mencela diri sendiri.”  

“Benarkah?”  

“Ya.”  

 

Yang lebih penting lagi, Leon ingin kembali ke topik yang sedang dibahas.

Kapanpun Elmesia ada, dia akan menggodamu setiap saat.

Untuk menghindarinya kali ini, dia memutuskan untuk segera memberi tahu dia apa yang dia inginkan.

“Situasinya seperti yang aku jelaskan. Dengan mengingat hal itu, aku ingin kau menghubungi Master.”

“Ibu, hei…”

 

Dia mengerti apa yang dikatakan Leon.

Selama dia memiliki Skill Ultimate ‘Purity King (Metatron)’, dia tidak akan bisa lepas dari kendali Michael. Mereka harus melakukan sesuatu sebelum musuh mengetahui bahwa dia memiliki kekuatan tersebut.

Untuk tujuan itu, pengetahuan Elmesia saja tidak cukup.

Mempertimbangkan beratnya situasi, dia memutuskan bahwa seseorang dengan kebijaksanaan tertinggi yang dimiliki Sarion perlu dimobilisasi.

 

Namun!

Silvia adalah orang yang berjiwa bebas.

Dia juga kekuatan terbesar Sarion[6].

Dia juga sangat pandai dalam tindakan rahasia, membuat sulit untuk menemukan Silvia jika dia bersembunyi. Bahkan jika tiga belas pemimpin Magus yang duduk dikirim, itu hanya pertaruhan bahwa mereka akan dapat menemukannya.

“Sejak Magic Communication dibatalkan, tidak ada cara bagiku untuk menghubunginya. Dia memang menunjukkan wajahnya secara teratur, sehingga kami dapat membicarakan berbagai hal… Namun, sulit untuk tetap berhubungan dengannya.”

 

Secara kebetulan, “rutin” sebenarnya berarti sekitar setahun sekali. Untuk alasan tertentu, Elmesia tidak pernah menganggapnya merepotkan.

Pertama-tama, mereka tidak sering harus bergantung pada Silvia untuk menyelesaikan masalah.

“Ada juga metode rahasia untuk digunakan ketika mereka benar-benar dalam keadaan darurat, tapi…”

“Jadi, itu tidak bagus?”  

Elmesia menghela nafas saat Leon bertanya langsung padanya.

Sebagai murid Silvia, Leon seperti adik bagi Elmesia. Dia ragu-ragu untuk menolak permintaannya.

 

“Aku akan melakukan yang terbaik, tetapi dalam kasus terburuk, kau harus menunggu sekitar enam bulan.”  

“…Baiklah. Tidak apa-apa.”

 

Begitu dia mengatakannya, Leon berdiri.

“Kau sudah akan kembali?”  

“Aku sudah selesai di sini.”

Elmesia tersenyum, berharap dia bisa bersikap santai saja[7] terkadang.

Sungguh cara hidup yang kikuk, dia pikir itu memang seperti Leon.

 

***

Setelah Leon pergi, Elmesia berangkat untuk menepati janjinya pada Leon.

Dia memanggil penjaga kerajaan dan memerintahkan panggilan darurat untuk Silvia.

Nyatanya, Elmesia dan Silvia memang identik. Oleh karena itu, mereka memiliki rahasia di mana mereka bisa mendapatkan waktu luang dengan bergiliran memainkan peran sebagai kaisar.

“Ahh, dia pasti akan membenciku…”

 

Jika itu dirinya sendiri, dia akan sangat marah karena seseorang telah mengambil waktu luangnya. Itu sebabnya dia merasa kemarahan ibunya bisa dimaklumi.

Dia bersedia untuk menahan keluhannya untuk kali ini, tetapi dia masih tidak berpikir bahwa pilihannya salah.

Bagaimanapun, ini adalah situasi yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Dari apa yang dia dengar, bahkan Raja Iblis Guy setuju untuk mengawal Leon. Si Guy bergerak dari wilayah permafrostnya adalah masalah besar.

“Sungguh, ini pertama kalinya dalam hidupku aku berada dalam situasi yang begitu serius.

Elmesia memikirkan masa depan yang tampak kabur[8] itu dalam kesedihan.

 



[1]Nama belakangnya dieja "エ ル リ ュ (eru ryu)" yang baru saja aku terjemahkan sebagai "El Llú." Kemungkinan lain bisa jadi "El Ryu," "Ellew," "Elle Lugh," dll. Kami akan menunggu dan melihat bagaimana dia memutuskan penerjemah. Karena Ryu adalah naga dalam bahasa Jepang, bisa juga menjadi El Dra (gon)

[2]Orang ini muncul di V17 sebagai "leluhur" yang suka bereksperimen (kamu dapat membaca tentang dia di bab Raine). Dia pada dasarnya dihancurkan oleh Luminus, putrinya.

[3]Elmesia memberi nama panggilan pada Rimuru. Menambahkan -chi di akhir nama akan membuat nama tersebut lebih imut / kekanak-kanakan.

[4] yaitu) Itu seperti lendir itu untuk melakukan sesuatu seperti itu.

[5]Kata yang digunakan adalah "Chōjo" yang berarti "ditumpangkan" atau "ditumpuk di atas". Tak satu pun dari mereka bekerja dalam terjemahan bahasa Inggris.

[6] Kekuatan militer / potensi perang.

[7] Santai, perlambat, atau luangkan waktu.

[8]Kata yang digunakan adalah "Tasogare". Itu diterjemahkan sebagai "senja dalam melankolis." Dikaburkan adalah sinonim lainnya.


TL: Sui-Chan
EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS CHAPTER ToC NEXT CHAPTER