Tensei Shitara Slime datta ken Vol 18 : Chapter 2 - Part 1
| Tensei Shitara Slime datta ken (Tensura) Light Novel Bahasa Indonesia Volume 18 : Chapter 2 - Part 1 | ||
|---|---|---|
| Waktu yang Singkat dalam Kehidupan Sehari-hari |
||
 |
Lima bulan telah berlalu sejak Walpurgis.
Pada saat yang seperti ini, banyak hal telah terjadi, tetapi secara keseluruhan sangat damai.
Belum ada tanda-tanda Michael mulai bergerak.
Aku khawatir kami tidak dapat melacak apa yang sedang dilakukan Feldway dan yang lainnya, tetapi aku mencoba untuk berpikir positif bahwa kami setidaknya memiliki waktu untuk memperkuat pertahanan kami.
Atau lebih tepatnya, ada alasan untuk bersikap santai.
Sebenarnya, aku sudah mencoba berkomunikasi dengan Dino sejak saat itu.
Metode untuk menghubunginya, cukup sederhana yaitu kutukan yang diukir Zegion ke dalam Dino.
Zegion dan Dino terhubung melalui mantra kutukan. Ketika Ciel-san memberitahuku hal ini, aku bertanya apakah kita bisa berkomunikasi melalui itu.
⟪Itu mudah⟫
Aku tidak bisa menahan ekspresi kosong di wajahku ketika aku diberitahu jika itu sangatlah mudah, tapi kurasa aku seharusnya menyambutnya jika aku bisa.
Aku segera menghubungi Dino dan menempelkannya langsung padanya[1].
Yah, sejauh menyangkut Dino, aku lebih suka dia dekat dengan musuh. Meskipun dia telah melakukan beberapa tugas untuk Ramiris, aku tidak dapat menghilangkan pikiran bahwa dia hanya akan membuang-buang uang bahkan jika dia berada di pihak kita. Akan lebih membantu jika dia bisa memberi kami informasi saat berada di kamp musuh.
Seperti yang telah aku katakan sebelumnya, ‘apa yang harus benar-benar ditakuti bukanlah musuh yang kompeten, tetapi sekutu yang tidak kompeten.’ Inilah yang sebenarnya terjadi pada Dino, yang telah berkontribusi kepada kami hanya dengan berada di pihak musuh.
Jadi, isi percakapan yang kami lakukan saat itu—
.........
......
...
“Hei! Dino-kun, apa kabar?”
Ketika aku berbicara dengannya, Dino tampak panik.
Ah, Benar juga.
Wajar saja jika dia tampak sangat terkejut karena aku tiba-tiba berbicara ke dalam pikirannya.
“Rimuru-san?”
“Oh, jadi kau tahu. Aku, ini aku.”
Ini bukan hanya scam.
Untuk membuatnya mengerti bahwa aku berada di posisi superior, aku harus bersikap sombong di sini.
“...Ada apa ini? Aku sangat sibuk—”
Dia bereaksi sangat tidak nyaman, dan aku menyeringai.
Kau tidak akan lolos, Dino-kun.
Dengan mengingat hal itu, aku mengirimkan sebuah ‘pikiran’.
“Tidak, itu cerita yang cukup sederhana. Dino-kun, kudengar kau memilih bermusuhan denganku, kan?”
“T-Tidak, maksudku, aku memang memilih bermusuhan, tapi itu tidak sedramatis kedengarannya...”
“Aku tidak ingin mendengar alasan apa pun. Kupikir yang paling penting adalah kejujuran[2].”
“Kejujuran, katamu...”
“Kudengar bahwa kau memimpin penyusup ke labirin Ramiris dan mengamuk. Selain itu, kau bahkan berencana untuk menculik Ramiris, bukan?”
Aku menyeringai dan memojokkan Dino.
“Yah, begini, aku harus melakukannya karena aku menerima perintah—”
“Bukankah aku baru saja memberitahumu bahwa aku tidak ingin mendengar alasan apa pun?”
“Ya, aku minta maaf...”
Sungguh sulit untuk mengatakan siapa di antara kita yang merupakan penjahat, tapi aku adalah demon lord, jadi tidak masalah.
Kebetulan, Dino juga seorang demon lord, jadi hati nuraniku tetap tidak terluka.
Reaksi Dino lamban, seolah menyadari bahwa dia salah.
Dengan memanfaatkan kesempatan itu, aku mulai bernegosiasi.
“Biasanya, ini akan menjadi tindakan yang tidak bisa dimaafkan, tetapi aku bersedia mengabaikannya sekali ini saja. Artinya, jika Dino-kun meminta maaf[3].”
“Serius!? Tentu saja, aku minta maaf. Hanya saja aku punya masalah tersendiri, dan inilah yang terjadi. Kau mengerti itu, bukan?”
“Mm-hmm, aku mengerti. Hanya saja Dino-kun berada di bawah kendali Michael.”
“—Eh?”
Seperti yang aku pikirkan, dia tidak menyadarinya.
Namun, kepribadian malas yang melekat pada Dino mungkin membantunya kali ini, karena dia tampaknya tidak memiliki banyak loyalitas kepada Michael, sang penguasa.
“Tung — tunggu! Sungguh!? Aku sedang dikendalikan?”
“Yup, begitu lah. Aku juga tidak berpikir itu adalah keputusanmu untuk melakukan hal semacam itu.”
Setelah mengatakan itu, aku memberi tahu dia tentang kemampuan Michael.
“Jadi begitulah adanya. Aku berasumsi bahwa kau memiliki skill malaikat juga, apakah aku salah?”
“Tidak mungkin... Memang benar aku memiliki Skill Ultimate “Heavenly King Astarte”...”
Skill Dino adalah “Heavenly King Astarte”. Aku tidak yakin apa fungsinya, tetapi tampaknya itu adalah skill malaikat.
“Itu saja, lalu. Itulah mengapa kau dimanipulasi oleh Michael tanpa menyadarinya.”
Berdasarkan reaksi Dino, memberi tahu dia bahwa dia dikendalikan bisa menjadi hal yang baik atau buruk. Dia tampaknya tidak sepenuhnya di bawah kendali sampai pada titik sepenuhnya tunduk, jadi mungkin lebih mudah untuk meruntuhkan dominasinya.
Karakter Dino mungkin juga menjadi faktor, tetapi aku merasa dia akan mampu menembus ini dengan baik.
“Apa yang harus aku lakukan? Mendengarkanmu, aku tidak merasa marah pada Michael. Aku tidak ingin mengkhianatinya, dan aku tidak ingin bergabung dengan kalian. Aku tidak menyadarinya sampai sekarang, tapi itu jelas perasaan yang aneh.”
Dengan ini, aku dapat mengetahui skill Dino dan juga membuatnya sadar akan segalanya. Komunikasi ini tampaknya sukses besar.
Tapi bagaimanapun, aku akan mengambil kesempatanku.
“Nah, aku punya hipotesis. Jika kau memiliki skill iblis yang berlawanan dengan skill malaikat, kau mungkin bisa mengimbanginya dan melarikan diri dari kendalinya. Ada cara lain untuk melakukan ini, tetapi aku tidak merekomendasikannya karena hal itu bergantung pada keberuntungan.”
Sedangkan untuk teori mengimbangi, Chloe adalah contohnya.
Karena dia memiliki Manas bernama Chronoa, Chloe sendiri tidak dikendalikan. Aku mendengar bahwa dia telah kehilangan kontak dengan Chronoa sekarang, tetapi dari apa yang aku lihat, dia telah berjuang dan berusaha keras untuk menghilangkan “sirkuit kendali” dari ‘Hope King (Sariel)’.
Aku ingin membantu, tetapi aku mempercayainya dan akan membiarkannya melakukan apa yang mereka inginkan.
Jadi, ini hanya soal keberuntungan.
Itu bohong.
Bukannya aku tidak mempercayai Dino, tetapi dia masih dikendalikan. Aku tidak cukup bodoh untuk mengungkapkan semua trikku.
Sebenarnya kasusnya sama seperti Leon, aku merasa Ciel-san akan mengurus semuanya jika menggunakan ‘Predasi’ padanya. Tapi hanya memikirkan itu saja sudah terasa tidak menyenangkan, jadi aku menyimpannya sebagai pilihan terakhir.
Itu sebabnya aku memberi tahu Dino bahwa hanya ada kemungkinan aku bisa melakukan sesuatu.
“…Jadi begitu. Rasanya tidak enak dikendalikan, jadi aku akan mencoba apakah aku tidak bisa berbuat apa-apa.”
“Hei, hei, jangan bertindak berlebihan. Michael dan kami para demon lord akan berperang habis-habisan, jadi aku ingin kau tidak melakukan apa-apa dan menghindari hal yang mencurigakan.”
Bahkan jika aku bisa mendapatkan informasi dari Dino seperti dengan memintanya untuk memata-matai, aku tidak akan sepenuhnya percaya padanya.
Efek kutukan Zegion tidak cukup untuk mencegahnya berbohong, dan bahkan jika dia bisa, tidak ada gunanya jika dia memberi tahu Michael tentang apa yang dilaporkan kepada kami.
Karena aku tidak yakin efek mana yang lebih besar, paksaan Zegion atau kendali Michael, kupikir ini akan berbahaya untuk mengandalkan informasi yang tidak pasti.
Tapi meski begitu!
Akan sia-sia jika hanya membiarkan Dino bermain-main seenaknya!
Sebaliknya, tidak dapat diterima bahwa hanya kita saja yang berjuang.
“Apakah itu baik-baik saja?”
Dino terlihat senang diberitahu untuk tidak melakukan apapun.
Dia pria yang manis.
Tidak ada alasan bagiku untuk bersikap baik.
“Aku juga berpikir akan sulit bagimu untuk mengkhianati Michael.”
Aku menjawab dengan nada lembut seolah-olah aku peduli tentang Dino, tetapi aku diam-diam siap membuat dirinya bekerja.
“Tidak, aku tidak ingin mengkhianatinya, tetapi aku tidak peduli sama sekali tentang membocorkan informasi!”
Hei, apa ini tidak apa-apa?
Aku tidak berpikir diriku bisa mempercayai orang ini pada tingkatan fundamental...
Tidak, ini bagus.
Yang terbaik adalah membuatnya bertindak sesuai keinginan kita, sampai-sampai dia bahkan tidak merasa mengkhianati kita.
“Tidak apa-apa. Kau tidak perlu melakukan apa pun.”
“Serius? Lalu, bagaimana dengan kejujuran yang kau bicarakan tadi?”
Aku telah melakukan pekerjaan dengan baik dalam memimpin percakapan.
Sepertinya aku benar menggunakan sifat polos Dino untuk membuatnya bertindak secara sukarela.
“Bahkan jika kau tidak bergabung dalam pertempuran, itu hampir seperti kekuatan Michael berkurang.”
“Begitu, itu benar!”
Agak menjengkelkan bahwa dia diyakinkan oleh itu, tetapi karena itu Dino, kurasa itu bisa dimaafkan.
“Aku mengerti, jika kau berkata begitu. Maka aku akan memberi tahumu jika ada sesuatu yang perlu kau dengar.”
“Itu akan membantu.”
Baiklah, sekarang dia bisa menjadi mata-mata tanpa menyadarinya.
“Oke, aku akan mengawasi semuanya, jadi beri tahu aku jika kau membutuhkan sesuatu. Apakah itu tidak apa-apa?”
“Ya, tidak apa-apa. Ngomong-ngomong, apa yang dilakukan Michael sekarang? Apakah kau tahu kapan dia mungkin siap untuk bergerak?”
Setelah berhasil membuat Dino berbicara, aku bertanya kepadanya apa yang ingin aku ketahui.
Aku bisa tahu kapan dia berbohong, jadi selama Dino tidak memberitahuku, informasinya bisa diandalkan.
“Ya, Kupikir dia sedang tertidur sekarang. Soalnya, dia mendapatkan kekuatan Velgrynd dan juga mengambil kekuatan Velzard. Aku kira itu merupakan efek buruk yang diterimanya dan dia menjadi tidak aktif.”
Wah, itu sepertinya beberapa informasi yang bagus.
Kupikir dia akan melemahkan Velzard sebelum bergerak, si bajingan yang tidak sabar itu.
Oh, kudengar velzard melawan Guy, jadi dia mungkin sedikit lemah. Tapi tampaknya tak satu pun dari mereka bertarung dengan serius, jadi itu pasti terlalu berat untuk ditangani Michael.
Jadi, Dragon Factor sudah diambil darinya.
Jika itu masalahnya, ada kemungkinan Michael telah berubah dalam beberapa hal, jadi kita harus waspada.
Yang membuat aku penasaran adalah—
“Apa yang terjadi dengan Velzard?”
“Velzard sedang memulihkan diri. Dia mungkin akan kembali normal dalam beberapa hari.”
Begitu ya…
Kukira kemungkinan diserang entah dari mana telah menghilang, tetapi ketahanan True Dragon tidak bisa dipercaya.
Namun, aku ingin berpikir bahwa tidak akan ada invasi skala penuh sampai Michael, sang komandan, kembali normal.
“Oke terima kasih.”
“Untuk ini, ini harga kecil yang harus dibayar.”
Masih banyak lagi pertanyaan yang ingin aku tanyakan, seperti jumlah musuh, tetapi aku memutuskan untuk tidak melangkah lebih jauh.
Akan lebih baik jika puas dengan kesediaan Dino untuk angkat bicara, karena dia akan menjadi sumber informasi yang tahan lama.
“Baiklah, aku akan menghubungimu. ''
“Oh... aku baru ingat. Akan sangat membantu jika kau bisa memberi tahu Ramiris bahwa aku minta maaf.”
Tepat ketika aku akan mengakhiri percakapan, Dino meminta bantuanku.
Jadi, aku menolak dengan cepat.
“Ah? Kau bisa meminta maaf padanya sendiri nanti. Dia sangat marah dan mengatakan bahwa dia akan menggunakan semua dari empat puluh delapan gerakan khususnya padamu.”
“Empat puluh delapan pantatku! Yang bisa dia lakukan hanyalah dropkicks!”
“Aku tidak tahu. Itulah yang dia katakan. Bukankah aku sudah memberitahumu?”
Ketika aku mengatakan itu, sepertinya Dino sedang tertawa.
“Fufu. Aku mengerti. Sampai jumpa lagi.”
“Ya, sampai jumpa.”
Dengan persetujuan Dino, aku memutuskan koneksi kali ini.
.........
......
...
Dan itu saja untuk pertukaran.
Itu berjalan dengan baik, menurutku.
Aku sudah berbagi cerita ini dengan para demon lord, dengan peringatan bahwa Dino adalah seorang informan. Itu sebabnya kami tidak perlu merasa tegang.
Tentu saja, aku tidak dapat menyangkal adanya kemungkinan bahwa semuanya adalah jebakan, tetapi jika aku melakukan itu, aku akan menjadi seperti Ciel-san. Tidak menyenangkan menjadi terlalu berhati-hati dan kehilangan keberanian, ditambah itu akan seperti jatuh ke dalam perangkap musuh, jadi aku sampai pada kesimpulan bahwa hal terbaik yang harus dilakukan adalah bersikap alami.
Yah, itu masih keputusan yang sama yang aku buat ketika aku mendengar bahwa para malaikat datang untuk menyerang.
Aku selalu menjadi tipe orang yang melakukan apa yang bisa aku lakukan besok.
Misalnya, setiap kali aku memiliki pekerjaan rumah liburan musim panas, aku akan melakukan yang terbaik di awal dan menyelesaikan sisanya di hari terakhir.
Dan jika aku tidak menyelesaikannya tepat waktu?
Pada saat itu, aku akan langsung pergi ke sekolah tanpa ragu-ragu dan mengumumkan ‘Aku lupa’, pada saat itu mereka akan marah kepadaku.
Jika aku diberitahu untuk membawanya besok, maka aku akan menyelesaikan apa yang aku bisa, dan jika aku tidak bisa, selanjutnya aku akan mengatakan ‘Aku menghilangkannya’.
Yah, aku telah melakukan yang terbaik karena aku ingin menyelesaikannya sebanyak mungkin, tetapi kupikir penting untuk menerima apa yang tidak mungkin.
Eh, lakukan yang terbaik secara teratur?
Tidak mungkin, ini tentang memfokuskan pikiran.
Jadi, selama kau siap membuat seseorang marah, sisanya bisa ditangani.
Dengan kata lain, Kau harus bertanggung jawab atas tindakanmu sendiri.
Tapi aku telah menyimpang dari topik yang ada.
Aku meminta Dino menghubungiku setiap pagi untuk mengetahui apakah Michael sudah bangun atau belum.
Michael seharusnya tidak bisa melihat semuanya. Dia tampaknya bisa memanipulasi skill subjeknya, tapi aku rasa dia tidak bisa membaca pikiran mereka. Jika itu mungkin, dia harus memproses sejumlah besar informasi, dan itu akan membuatnya lebih sulit untuk mengekstrak hanya informasi yang diperlukan.
Aku tidak percaya bahwa seseorang yang bahkan tidak bisa berbohong kepada dirinya sendiri akan berbuat sejauh itu.
Alasan di balik pemikiran itu adalah Ciel-san.
Bahkan Ciel-san menegaskan bahwa meskipun mungkin untuk berbicara dengan seseorang yang terhubung oleh ‘Soul Corridor’, tidak mungkin untuk membaca setiap pikiran mereka. Meskipun terkadang seseorang dapat merasakan psikologi permukaan mereka, tidak mungkin untuk mengganggu apa yang seseorang pikirkan jauh di dalam hati.
Namun, aku telah mendengar bahwa kau dapat melihat jawaban dari sebuah pertanyaan jika kau menanyakannya secara langsung, tetapi aku memiliki beberapa ide tentang itu. Aku selalu berusaha untuk berhati-hati, karena aku merasa pikiranku sering terlihat.
Untuk alasan itu, aku menempatkan tingkat kepercayaan tertentu pada informasi Dino.
***
Jadi, selama lima bulan terakhir ketika Michael tidak bergerak, kami telah bersiap untuk pertempuran terakhir.
Kami telah membentuk sistem kerja sama timbal balik di antara para demon lord, dan mengadakan diskusi terperinci dengan masing-masing wilayah kami sehingga kami dapat menangani masalah apa pun segera setelah masalah itu muncul.
Dan dengan kami, yang kumaksud adalah aku.
Kesepakatan untuk pergi dan membantu yang lain jika memungkinkan sangat berarti bagiku, tetapi sangat sulit untuk dikoordinasikan.
Hanya dengan melihat perjamuan yang melelahkan itu[4], seseorang akan mengerti betapa sulitnya bertemu dengan demon lord yang begitu egois.
Pertama, seperti yang dijanjikan, aku sedang membangun “lingkaran sihir transfer” di wilayah masing-masing demon lord.
Setelah Walpurgis, aku telah meminta Mizari untuk membawa diriku ke masing-masing negara demon lord. Aku mencatat lokasi itu sehingga aku bisa segera berteleportasi ke sana.
Tentu saja, semua demon lord telah menyetujui ini.
Aku sudah tahu kastil Guy, ‘Frost Palace’, karena itu adalah tempat pertemuan pada saat itu.
Aku juga sudah pernah ke Kekaisaran Suci Ruberios wilayah Luminas, dan ibukotanya, Kota Suci ‘Runes’.
Aku telah mengunjungi negara Milim yang masih belum ditetapkan namanya berkali-kali, jadi aku hanya perlu mengunjungi dua tempat, El Dorado (the Golden Land) dan Damargania (the Holy Void).
Wilayah Dagruel seperti tempat perlindungan yang serba kekurangan. Jika aku memiliki lebih banyak waktu, aku ingin melakukan tur santai, tetapi pekerjaan menjadi prioritas pada saat itu. Aku segera pergi dan mengatur pengiriman Ultima dan yang lainnya.
Secara kebetulan, aku mengetahui dari percakapan bahwa Milim dan Dagruel tidak dapat berteleportasi.
Tak perlu dikatakan, Ramiris juga tidak bisa.
“Tidak, aku tidak pandai dalam hal semacam itu.”
“Aku juga! Lebih cepat terbang daripada melakukan kalkulasi koordinat yang merepotkan itu!”
Itulah yang mereka berdua katakan.
Memang benar bahwa sihir tipe transportasi hanya dapat mentransfermu ke lokasi yang telah direkam. Dalam kasus skill ‘Spatial Transportation’, ini lebih fleksibel, tetapi koordinat lokasimu saat ini dan tujuanmu — penggambaran (gambar) yang akurat— diperlukan atau skill tersebut tidak akan diaktifkan. Penting untuk memahami korelasi antara informasi posisi dan menghitung sudut dan jarak untuk melompat.
Ini mungkin terlihat seperti transisi yang mudah, tetapi ada jeda waktu, dan ini adalah keterampilan yang sangat rumit.
Milim bertindak berdasarkan naluri dan intuisi alami, dan tidak pandai dalam perhitungan yang disengaja. Kemampuan komputasinya sangat tinggi, tetapi sepertinya dia tidak pandai dalam hal itu karena dia merasa itu merepotkan.
Dagruel adalah tipe fisik yang bisa dilihat orang…
Dan Ramiris, yah, kamu sudah tahu lah.
Pembangunan “lingkaran sihir transfer” telah menjadi permintaan dari Guy, tetapi hal itu mungkin juga berguna di masa depan. Leon dan Luminas dapat melakukan apa pun yang mereka inginkan dengan sihir dan skill mereka, tetapi fakta bahwa mereka tidak menentang pemasangan menunjukkan bahwa mereka pasti telah melihat kegunaan perangkat ini.
Bagaimanapun, itu bisa digunakan oleh siapa saja.
Faktanya, bahkan orang dengan kekuatan sihir yang sangat sedikit pun bisa menggunakannya.
Menggunakan sihir yang dikumpulkan dari atmosfer, itu mungkin untuk mentransfer hampir lima puluh orang sekaligus. Ini akan mempermudah perjalanan ke dan dari negara-negara di mana lingkaran sihir telah ditempatkan.
Dimasa depan kita bisa menyiapkan sistem skala yang lebih besar, tapi masih ada kendala dalam efisiensi.
Seperti yang kau ketahui, sejumlah besar sihir dibutuhkan untuk mentransfer makhluk hidup.
Jika kita menunggu magicule untuk diisi ulang secara alami, maka akan membutuhkan waktu seminggu untuk menggunakannya sekali. Sangat mudah untuk menambah jumlah sihir jika orang itu memiliki sebanyak yang kita miliki, tapi akan banyak pekerjaan bagi manusia untuk melakukannya dengan kekuatan sihir mereka.
Jika digunakan untuk mengangkut barang, maka itu bisa memulai revolusi distribusi. Jika itu terjadi, “kereta sihir” yang kami sedang kerjakan dengan sungguh-sungguh untuk di kembangkan akan menjadi usang, dan akan ada banyak masalah yang harus diselesaikan.
Kata “kompartementalisasi” muncul di benakku, jadi aku memutuskan untuk meninggalkan penggunaan perangkat ini secara efektif sebagai tugas di masa mendatang.
—Untuk alasan itu, aku sedang memasang “lingkaran sihir transfer,” meski faktanya, aku sudah menyelesaikannya di wilayah demon lord.
Mari kita lihat kembali situasi saat itu—
.........
.........
Yang pertama aku pasang, tentu saja, di negara Tempest-ku.
Untuk berjaga-jaga, aku memasangnya di Ruang Isolasi labirin. Dengan begitu, akan aman meskipun digunakan oleh musuh.
Yang berikutnya aku memasang yang ada di “Holy Void”, Damargania.
Aku pergi dengan Ultima dan menyelesaikannya sendiri dengan sedikit pilihan dalam masalah ini.
Biasanya, aku akan menyerahkan pekerjaan kepada orang lain, tetapi kali ini segalanya berbeda. Selain fakta bahwa aku tidak mampu meluangkan waktu, Damargania adalah lokasi yang unik.
Dahulu kala, kota telah hancur menjadi reruntuhan karena pertempuran yang sengit antara Guy dan Milim. Namun, tragedi pertempuran itu masih mempengaruhi kota itu hingga hari ini.
Tanah tandus, gurun yang mematikan. Ada beberapa alasan mengapa disebut demikian.
Badai pasir yang mengamuk merusak semua yang disentuhnya. Badai pasir ini mengisolasi Damargania dari dunia luar.
⟪Pada saat kekuatan antara Guy dan Milim bentrok, kehancuran dahsyat terjadi, dan energi itu secara paksa dikeluarkan ke dimensi lain untuk meminimalkan kerusakan. Namun, kekuatan itu tidak menghilang, tapi terus bocor dari pecahan dimensionalnya. Itulah penyebab tragedi ini⟫
Itulah penjelasan Ciel-san.
Sudah lama sekali, aku terkejut bahwa itu masih berpengaruh.
Bagaimanapun, tempat berbahaya seperti itu adalah wilayah Dagruel.
Di Damargania, ada sebuah menara besar —“Heavenward Pavilion[5]”—Yang menembus langit. Hanya area di sekitarnya yang merupakan zona aman yang hampir tidak berfungsi yang disebut “Holy Void.”
Di luar ‘Barrier’, yang sudah ada sejak zaman kuno, ada ancaman yang bahkan menyaingi permafrost.
Monster yang lemah akan diiris sampai mati oleh bilah pasir, dan bahkan monster yang kuat akan beresiko mati dalam jangka waktu yang lama. Tidak terkecuali Dagruel dan raksasa lainnya dari aturan ini.
Untuk yang lemah, wanita, dan anak-anak, bahkan jika mereka adalah prajurit tingkat tinggi, ada banyak bahaya di luar keamanan Holy Void.
Jika ras Raksasa saja bisa direduksi menjadi keadaan seperti itu, maka bagi manusia, ini benar-benar tempat yang mematikan. Itu sebabnya aku melakukan pekerjaan itu sendiri kali ini daripada mengirim Vesta dan yang lainnya.
Meskipun begitu, yang harus aku lakukan hanyalah menyiapkan ‘lingkaran sihir’.
Disk raksasa yang terbuat dari baja magis murni, diukir dengan formula sihir yang dibuat oleh Ciel-san, tingginya satu meter dan diameter tujuh meter, dan dipasang di lokasi yang ditentukan oleh Dagruel. Sisa pekerjaan dilakukan oleh iblis yang datang dengan Ultima.
“Ini adalah perintah dari Rimuru-sama! Jangan mempermalukanku, dan pastikan kau menyelesaikannya!”
Maka, para iblis diberi pidato yang mengancam dari Ultima.
Itu sebagian besar hanya mengancam, tetapi para iblis itu pandai sihir, jadi mereka bisa mengatasinya. Dengan mengingat hal itu, aku membiarkan mereka bertanggung jawab dan undur diri.
"Rimuru, apa kau yakin ini tidak apa-apa...?”
Dagruel bertanya dengan cemas…
“Ya, tidak apa-apa. Ada Veyron dan juga Ultima, dan kita juga bisa memanggil Zonda kembali jika diperlukan. Pengujian berhasil, jadi jangan khawatir tentang menyerahkan penyesuaian lainnya kepada mereka.”
Ya, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Karena Ultima dan yang lainnya adalah iblis terampil meskipun penampilan mereka seperti itu.
Mereka mungkin telah mengumpulkan lebih banyak kebijaksanaan daripada yang bisa aku bayangkan, jadi aku menyelesaikan pekerjaan itu tanpa merasa khawatir.
“Daripada itu, aku hanya penasaran apakah mereka akan mengamuk—”
“Baiklah, aku pergi! Kau urus sisanya!”
Dagruel hendak mengatakan sesuatu, tapi aku memilih untuk mengabaikannya.
Tentu akan merepotkan untuk mengganti personel untuk saat ini, jadi aku meninggalkan tempat itu seolah-olah untuk melarikan diri.
Setelah Damargania adalah Ruberios.
Aku membuat ‘lingkaran sihir’ di lokasi yang ditentukan Luminas.
Setelah itu, tibalah waktu kerja untuk Gobkyu dan Surmounters yang ikut bersamanya.
Jika aku serahkan saja pada Gobkyu, dia akan membangun gedung megah sebagai fasilitas transfer. Dan dengan bantuan Surmounters, mereka dapat menangani penyempurnaan informasi relokasi.
“Kupikir ini akan berhasil. Aku akan tetap berhubungan dengan Tempest dan Damargania, dan kami akan membuatnya bekerja hingga tingkat praktis!”
Sekarang setelah mereka membereskannya, pekerjaanku di sini telah selesai.
Sekarang, untuk masalah lainnya.
Shion, bawahannya, Adalman, dan pengikutnya dijadwalkan tiba di negara Luminas.
Aku telah mengumpulkan mereka semua kali ini, tetapi masalahnya adalah menemukan penginapan.
“Yakinlah. Ada kamar kosong di kuilku, jadi kau bisa tidur di sana.”
“Itu akan sangat membantu. Shion, Adalman, begitulah keadaannya, jadi jangan menimbulkan masalah.”
“Serahkan padaku, Rimuru-sama! Sebagai sekretaris Rimuru-sama, saya akan memastikan bahwa tugas Anda dilakukan dengan cara yang tidak memalukan!”
Aku khawatir.
Aku lebih suka kau tidak melakukan apa-apa dan hanya mengirim pesan padaku ketika musuh menyerang.
“Namun, sayang sekali aku tidak bisa memasak. Mereka mengatakan bahwa bahkan satu hari tanpa memasak dapat menumpulkan skill seseorang...”
Bukankah itu untuk ketrampilan yang lebih halus, seperti piano?
Setelah dipikir-pikir, Shion juga pandai bermain biola, jadi bukankah dia perlu berlatih itu juga?
“Apakah kau tidak perlu berlatih instrumenmu? Kau sangat antusias tentang pelatihan tempur, tapi aku tidak pernah benar-benar melihatmu bermain biola.”
“Fufufu, jangan khawatir. Selama kau berlatih setiap hari, memainkan alat musik sangatlah mudah. Ini lebih tentang kemampuan untuk membuat perubahan bumbu yang halus—”
Itu gila.
Cara berpikir orang ini salah.
Aku menyembunyikan ekspresi jijikku, bertanya-tanya apakah aku harus meminta maaf kepada semua musisi di negara ini.
Shion mengatakan itu semua ada dalam bumbu, tetapi tidak peduli seberapa banyak kau membuat kesalahan, rasanya akan terjamin. Namun, terlalu banyak garam berarti terlalu asin, dan terlalu banyak gula berdampak buruk bagi kesehatanmu. Jawaban yang benar adalah bahwa jumlah yang tepat itu penting.
Bagaimanapun, jelas bahwa kekhawatirannya salah arah.
Saat aku memikirkan ini, Luminas menyela dari samping.
“Shion, bukan? Jika itu pelatihan tempur yang kau cari, aku yakin Hinata punya waktu. Jika kau mau, aku juga bisa, jadi jangan khawatir. Oh, dan untuk memasaknya, aku akan memberimu dapur yang tidak terpakai dan mengatur bahan-bahannya, jadi kau bisa melakukan sesukamu.”
Aku tidak bisa berkata-kata oleh perkataannya. Tawaran itu begitu berani sehingga aku merasa gemetar.
Aku sangat terkejut sehingga aku terlambat untuk menghentikannya.
“Lu-Luminas, membiarkan Shion memasak untukmu—”
“Tidak, aku tidak keberatan. Di zaman sekarang ini, hobi harus dihargai. Aku juga memiliki hasrat untuk memasak pada suatu waktu. Fufufu, akan menyenangkan mencobanya denganmu.”
“Baiklah! Itu ide yang bagus. Aku tidak akan kalah, Luminas-sama!”
“Fufu, Hinata juga pandai memasak. Mari kita undang dia.”
Kau pasti bercanda.
Ada banyak hal yang perlu dibicarakan di sini.
Aku tidak bisa lagi menangani ini, apalagi meminta Hinata bergabung.
Aku tidak tahu harus berbuat apa, jadi aku tinggalkan keberuntunganku untuk kesempatan.
"A-Adalman. Kuserahkan sisanya padamu!”
“Eh!?”
Dia pasti memiliki firasat buruk. Bahkan Adalman, seorang pria yang sangat beriman, tidak dapat menganggukkan kepalanya sesuai dengan kata-kataku.
Namun, dadu telah dilemparkan.
“Baiklah, beri tahu aku jika terjadi sesuatu!”
Aku berhenti di situ dan melarikan diri begitu saja.
***
Tujuan ketiga adalah negara Milim.
Reruntuhan Yuurazania, yang sangat kukenal.
Apa yang muncul dari sana bukanlah gunung suci, tapi sebuah bangunan besar yang masih dalam pembangunan.
Aku teleport ke situs kota tua dan menunggu penjemputan.
Geld telah dikirim lebih dulu dariku, jadi aku ditemani oleh kelompok Gabil, dan Carrera dan Esprit.
Pemandu sorak Gabil[6], Kakushin, Sukerou, dan Yashichi, dan Gazat-kun, sang kapten dari ‘Hiryuu’, juga ada di sana.
Aku tidak tahu siapa orang kedua setelah Gabil, tapi aku yakin keempat orang inilah yang menonjol.
Meskipun “Hiryuu” dan yang lainnya bersiap untuk menghadapi pertempuran yang sengit dengan lawan yang berbahaya, mereka semua terlihat sangat bahagia.
Alasannya sepertinya karena pelatihan khusus Ultima telah ditunda untuk sementara waktu.
Itu sangat keras sehingga mereka semua mati berkali-kali. Mereka semua mengeluh karena tidak dapat berhenti bahkan setelah kematian, karena mereka masih berada di labirin.
Jika kau memikirkannya, labirin itu kasar.
Daripada berlatih sampai mati, kau dapat menilai batasanmu dengan asumsi bahwa kau akan mati.
Nah, berkat itu, tampaknya mereka sudah meningkat pesat.
Hanya dengan mengembangkan dan meningkatkan kuantitas magicule milikmu tidak berarti Kau akan menjadi benar-benar kuat. Hanya ketika seseorang telah menguasai kekuatannya barulah mereka bisa disebut sebagai prajurit kelas satu.
Karena itu, kau tidak boleh berlebihan.
Aku juga tidak ingin berlatih seperti itu, jadi aku memutuskan untuk memberi tahu Ultima agar tidak berlebihan.
Jadi, totalnya ada lebih dari seratus orang. Kami telah menunggu di sini sekitar sepuluh menit sampai sekarang.
Aku memberi tahu Milim bahwa aku akan datang dan menunggu di sini hari ini melalui ‘Telepati Net’, tapi mungkin dia lupa?
“Bukankah mereka terlambat?”
“Di sana, di sana, Carrera-dono. Kami baru saja tiba, bukan? Ayo tunggu penjemputan dengan perasaan jalan-jalan!”
"Gabil-dono sungguh baik, bukan?”
“Kupikir Carrera-sama terlalu cepat marah.”
“Apa katamu, Esprit?”
“Tidak, bukan apa-apa.”
Ini hampir tidak cukup. Tapi masih cukup.
Yah entah bagaimana aku dapat memahami kekecewaan Carrera. Tapi itu karena aku masih memiliki kesadaran dari orang Jepang modern yang dulu hidup selalu tepat waktu, dan di dunia ini, aku adalah salah satu orang yang tidak sabar.
Kami memiliki konsep waktu, dan kami memiliki jam, tetapi tidak serumit jam tangan yang dipakai di kehidupanku sebelumnya. Sudah menjadi rahasia umum di dunia ini bahwa hanya bangsawan atau pedagang besar yang memiliki arloji saku yang ukurannya sedikit besar.
Oleh karena itu, jika waktu janji temu tidak jelas, seperti pada sore hari, praktik umumnya adalah memiliki utusan yang siaga sedini mungkin.
Dalam hal ini, adalah kesalahan Milim karena gagal melakukannya, tetapi itu bukanlah sikap yang dewasa jika marah semudah itu, karena selalu ada kemungkinan terjadi kesalahpahaman seperti yang terkait dengan waktu atau tanggal pertemuan.
Tidak ada gunanya meminta bantuan Carrera, jadi aku memutuskan untuk memimpin di sini.
“Jangan panik. Aku akan coba menanyakannya pada Milim.”
Setelah mengatakan itu, aku mencoba ‘telepati net’ ke Milim.
“Hei, Milim? Aku sudah di sini, tetapi tidak ada orang yang menjemput di tempat pertemuan?”
“Mmm!? R-Rimuru? Aku sibuk dengan pekerjaan rumahku, tetapi aku memberi tahu Midley dengan benar! Mungkin dia salah paham tentang waktunya. Aku akan memberinya pengingat yang kuat, jadi tolong jangan marah padanya!”
…
Kau mengerti.
Kurasa dia begitu sibuk dengan pekerjaan rumah yang Frey-san berikan padanya sehingga dia lupa memberikan pesanku padanya.
“Aku mengerti, tidak perlu panik.”
“Mm, mm! Sampai jumpa!”
Hal ini pun terjadi.
Dengan pemikiran itu, aku pun dengan sabar menunggu penjemputan sambil menenangkan Carrera.
Namun, sesuatu yang tidak terduga terjadi selanjutnya.
Salah satu orang yang bergegas membuat pernyataan yang tak sepatutnya.
“Oh, kau pasti Demon lord Rimuru-sama! Kau bahkan lebih bermartabat dari yang aku dengar, dan dengan kehadiran yang mengesankan. Aku, Jagi, benar-benar terkesan!”
Si Pembicara, Jagi, membungkuk hormat ke arah Gabil.
Ternyata, ras Jagi seperti dragonewt. Namun berbeda dengan Gabil, Jagi memiliki wujud manusia, dengan tanduk yang tumbuh di samping kepalanya.
Ia bertubuh kecil tetapi memiliki fisik yang kokoh dan gerakan yang tajam.
Lima majin bersamanya tampaknya tidak memiliki karakteristik yang patut diperhatikan selain dari ras yang beragam.
Untuk beberapa alasan, Jagi memiliki bekas luka di sekujur tubuhnya yang sepertinya masih baru. Itu sedikit membuatku khawatir, tapi dia terlihat baik-baik saja dan sehat, jadi kurasa itu bukan masalah. Yang lebih meresahkan adalah komentar Jagi itu sendiri.
Aku tercengang, tapi kupikir Gabil adalah orang yang paling terkejut.
“Tidak, tidak, tidak, aku bukan Rim—”
“Ya Ampun! Anda tidak perlu menyapa kapten berpangkat rendah seperti saya! Tidak ada satu orang pun di bawah perintah Demon lord Milim-sama yang tidak tahu namamu!”
Dia buru-buru mencoba untuk menyangkalnya tetapi disela oleh ledakan kesalahpahaman si bajingan itu.
Meskipun kau tahu namaku, apa gunanya jika kau tidak mengenal wajahku?
Ada banyak majin yang tahu wajahku, tapi nampaknya kapten berpangkat rendah ini bukanlah salah satu dari mereka.
Adapun alasan mengapa Jagi salah mengira Gabil sebagai aku, kupikir itu adalah youki.
Aku telah sepenuhnya menekan youkiku dan secara lahiriah muncul sebagai manusia normal.
Hal yang sama berlaku untuk Carrera dan Esprit, yang tidak terlihat seperti iblis atau bahkan majin.
Nah, karena ada banyak tamu manusia di Tempest, kami memiliki kebiasaan menyembunyikan youki.
Namun, hal-hal tidak bisa berjalan seperti ini.
Sudah lama sejak aku diperlakukan seperti ini, dan aku menikmatinya, tetapi Carrera dan Esprit hanya memiliki sedikit kesabaran.
“Hei, orang itu adalah Gabi—”
“Ada apa dengan kalian? Bukankah kalian seharusnya menjadi pelayan? Kamu mungkin mengenakan seragam militer, tetapi jika kau mengganggu percakapan orang dewasa, Kamu tidak mendapatkan pendidikan yang kau butuhkan.”
Namun sekarang, dia menyela Esprit.
Sejujurnya, kupikir dialah yang kurang berpendidikan.
"Wahaha, dia pria yang cukup lucu, bukan?”
Carrera pun tertawa.
Terlepas dari perkataannya, aku bisa melihat urat nadi menonjol di pelipisnya[7].
Sepertinya dia mencoba yang terbaik untuk menahan diri.
Sepertinya dia hampir siap untuk meledak, jadi sekarang bukan waktunya untuk tertawa.
Saat aku memikirkan itu, Esprit bergerak di depanku.
“Hei, bisakah kau dengarkan aku?”
Dia berkata dengan tegas dan meletakkan tangannya pada Jagi.
Itu bukan pukulan yang hebat karena itu adalah aksi yang kuat. Majin yang lebih lemah tidak akan bisa bereaksi dan mungkin akan pingsan karena pukulan di pipi.
Biasanya, aku harus marah pada Esprit, tapi kali ini adalah kesalahan Jagi. Dia mengira Gabil adalah aku dan tidak mendengarkan kami.
Meskipun tidak baik menggunakan kekerasan, Carrera sudah tampak akan segera menyerang. Tindakan Esprit didasarkan pada pemahamannya tentang situasinya, jadi aku memutuskan untuk mengabaikannya.
Kupikir jika Jagi menjadi tenang dan mendengarkan kami, itu akan mengakhiri percakapan begitu saja.
Namun apa yang terjadi selanjutnya adalah sesuatu yang tidak terduga.
Jagi bereaksi terhadap Esprit.
“—Eh?”
“Hyah!”
Serangan itu terjadi seketika.
Jagi meraih bagian belakang dari kepalan tangan kiri Esprit dengan tangan kanannya dan memutarnya dengan ringan. Seolah ingin membuat Esprit lengah, dia menggunakan kaki kanannya untuk menyapu Esprit saat dia tidak seimbang.
Esprit melompat seolah-olah untuk menghindari sapuan yang seperti tendangan rendah, atau mungkin itu karena dia telah mengetahui serangan itu. Kemudian, memutar tubuhnya di udara, dia melemparkan tendangan dengan kaki kanannya ke arah kepala Jagi.
Jagi mengelak dari tendangan tersebut dengan menekuk tubuh bagian atasnya, namun itu bukanlah akhir dari serangan Esprit.
Menggunakan kepalan tangannya sebagai poros, Esprit menendang dengan kaki kirinya, mengembalikan kaki kanan yang ditendang seperti ayunan.
Dengan ini, dia membidik leher Jagi sehingga kaki kanan dan kirinya bersilangan. Itu adalah teknik akrobatik, seperti sesuatu yang mungkin pernah Kau lihat di buku komik, tetapi akan sulit untuk ditangani sekilas…
Namun, Jagi menghindari serangan itu dengan melepaskan kepalan tangan Esprit dan melakukan backflip.
Jadi, kedua belah pihak kembali melakukannya sekali lagi, tetapi pada tingkat ini, kedua belah pihak tampak akan melakukannya dengan serius.
“Yah, sepertinya kau wanita muda yang menyenangkan. Fakta bahwa kau bersikap santai terhadapku, tidak mengherangkan kamu mengenakan seragam militer.”
Jagi membunyikan lehernya saat dia mulai berbicara.
“Kamu juga baik, orang tua. Kurasa aku akan menikmati ini sedikit, jadi mari kita tunjukkan pada mereka seberapa serius kita, oke?”
Sebagai tanggapan, Esprit mulai tersenyum dengan sangat baik saat dia membunyikan buku-buku jarinya.
Carrera tidak terganggu.
Itu sudah terlihat jelas dari senyum bahagianya bahwa dia tidak berniat menghentikan mereka sebagai bos Esprit.
Gabil sangat tidak bisa diandalkan pada saat-saat seperti ini. Karena Ultima, dia sepertinya mengalami trauma oleh ketiga gadis iblis itu. Kali ini adalah Esprit, tapi dia tampaknya tidak yakin apakah dia harus berbicara denganku atau tidak.
Gabil menatapku.
Aduh, sepertinya hanya aku yang memiliki akal sehat di sini.
Aku tidak punya pilihan selain campur tangan.
Pertama, aku memutuskan untuk memanggil orang yang bertanggung jawab.
“Ya, ya, sudah cukup. Jagi-san, kan? Kau tidak akan berbicara denganku, jadi pergi temui bosmu.”
Aku melangkah maju dan memanggilnya dengan sikap yang mengagumkan. Kupikir aku cukup keren, tetapi aku akan memberi diriku nilai delapan puluh.
Aku menunggu jawaban Jagi, merasa bangga pada diriku sendiri.
Lalu…
“Hah? Jangan ikut campur dalam pertarungan pria!”
Sesuatu seperti itu!
Aku langsung tersinggung.
Tapi di beberapa saat berikutnya…
“Kau, kau tidak menghormati Rimuru-sama!”
Carrera menendangnya dengan kecepatan kilat.
“Bahkan aku telah mencapai titik akhir dari kesabaranku!”
Tombak Gabil menghantam si Jagi yang telah terhempas.
“Oh, aku terlambat.”
Tidak ada kesempatan yang tersisa untuk Esprit, yang selama ini menghadapinya.
Dan bagiku…
“Ah, kalian. Tidak ada yang terjadi di sini. Oke?”
Aku dengan ringan mengintimidasi majins yang dibawa Jagi bersamanya dalam upaya untuk menghancurkan bukti.
***
Dengan begitu ternyata, tidak perlu mengancam Jagi.
Kesalahannya ternyata ada di pihak Milim.
“Wahahahaha! Sekarang Anda menyadari bahwa itu bukan salahku, bukan?”
“Ya. Kupikir kau lupa memberi tahu mereka, tetapi aku tidak menyadari bahwa kau bersenang-senang memainkan permainan pemenang mengambil semua untuk melihat siapa yang akan menjemput kami…”
Pemenangnya adalah Jagi, tapi penjahat perangnya adalah Midley.
“Bagaimana itu bisa terjadi? Aku tidak mengerti…”
“Tidak, tidak, tidak, orang-orangku begitu haus darah, tapi anak buah Midley juga tidak buruk.”
Frey-san memegangi kepalanya dengan tangannya sambil merasa muak, dan Karion tertawa dengan perutnya.
"Jadi, apakah pria Jagi ini bagus?”
“Yah, dia kuat. Menurutku dia sekitar 50/50 dengan Phobio-san.”
Aku memberikan jawaban pada Karion, yang tiba-tiba bertanya dengan wajah serius, dengan kesan jujur ku.
Faktanya, dia sedikit lebih rendah jika membandingkan jumlah magicule, tapi skill (level) melawan Esprit cukup bagus. Dia mungkin juga memiliki kemampuan mengubah bentuk seperti Gabil, dalam hal ini evaluasiku akan lebih tinggi.
Namun, Phobio juga bisa mengubah dirinya menjadi binatang buas, jadi jarak antara keduanya tidak akan pernah menyempit, dan aku yakin Phobio akan menang dalam pertarungan yang sebenarnya.
Meski demikian, Jagi cukup terampil.
Seperti Midley, pendeta dari Dragon Faithful sangatlah kuat. Karena mereka tidak mengandalkan kekuatan saja, mereka serba bisa dan dapat menggunakannya untuk keuntungan mereka.
Meski begitu, mereka adalah otak otot.
Ini kenyataan yang sangat disayangkan.
“Saya minta maaf atas keadaan. Saya telah gagal dalam pengawasanku.”
Dengan mengatakan itu, Midley menundukkan kepalanya.
Yah, aku dapat membayangkan bahwa Jagi juga terinspirasi oleh pria ini, jadi aku tidak dapat menyangkal bahwa sebagian besar tanggung jawab Midley.
“Jadi, kamu Carrera-dono, kan? Gabil-dono dan aku sangat menghargai kerja samamu dengan negara kami untuk saat ini.”
Di saat-saat seperti ini, terserah Frey-san.
Karion adalah raja yang hebat, tapi dia juga suka bertarung. Dia lebih seperti Midley dan belum meninggalkan nilai-nilai bawaannya bahwa yang lemah itu buruk.
Kali ini — atau lebih tepatnya, kita diselamatkan dalam banyak hal karena kitalah yang kuat. Jika kami lebih lemah, kami tidak akan bisa bernegosiasi sebaik yang kami lakukan.
Dalam hal itu, aku cukup beruntung.
“Baiklah, Carrera-san. Mengapa kamu tidak melakukan sedikit uji kekuatan denganku?”
Kau tahu, Karion ingin mengatakan sesuatu.
“Hoh, sebesar itukah semangat yang kau miliki! Katakan saja sejauh apa kau ingin aku bersikap lunak kepadamu.”
Jangan bergabung begitu saja, Carrera!
“Whoa, hei sekarang!”
“Tidak apa-apa, tuanku. Aku mendengar Karion-dono telah berevolusi. Jadi, wajar jika dia ingin tahu sudah menjadi sekuat apakah dirinya.”
“Yah, itu mungkin benar, tapi ini bukan labirin, tahu? Jika kau berlebihan, kamu bisa mati, jadi kalian harus menahan diri dari perilaku berbahaya seperti itu.”
Gabil dan Frey-san adalah satu-satunya yang mengangguk oleh kata-kataku.
Namun, yang lainnya terlihat tidak puas.
Terutama Milim.
“Ehh, itu membosankan!”
Frey-san marah padanya. ‘Jangan katakan itu!’ katanya.
Tapi yah, demi kepraktisan, aku tidak bisa mengizinkannya.
Mereka tidak dapat melakukannya di dekat lokasi konstruksi, dan harus pergi ke tempat yang cukup jauh sehingga tidak akan terpengaruh oleh pertempuran. Melakukannya di sini sama saja dengan meminta musuh untuk membidik tepat pada kita.
Meski begitu, Karion tampaknya tetap bersikeras.
“Tentu, aku tahu itu berbahaya. Tapi aku serius dengan apa yang aku katakan ketika aku mengatakan itu. Aku ingin tahu seberapa kuat diriku sebelum pertarungan.”
Karion bahkan meminta Frey-san untuk setuju dengannya.
Yah…
Kalau dipikir-pikir, aku punya Ciel-san.
Pada saat itu, itu hanyalah ‘Wisdom King (Raphael)’, tetapi itu masih menjawab semua pertanyaanku, jadi aku tidak perlu menguji kekuatanku untuk mempelajari apa yang dapat aku lakukan.
Dalam kasus Karion dan yang lainnya, satu-satunya cara untuk mengetahuinya adalah dengan menguji kekuatan mereka sendiri. Masuk akal jika cara tercepat untuk mengetahuinya adalah melawan orang terkuat.
“Aku tidak akan menyangkal itu. Tapi bukankah itu masalah yang selalu kau hadapi dan akan selalu harus kau tangani sendiri?”
“Itu benar. Tapi musuh tidak mau menunggu kita, tahu? Kami harus menjadi lebih kuat dengan cepat dan melindungi orang-orang yang percaya pada kami. Untuk melakukan itu, kami harus bersedia mengambil risiko, bukankah begitu?”
“Itu…”
Frey-san pun tidak dapat menyangkalnya.
Dia sepertinya tidak dapat mengatakan apa-apa kembali setelah tugas seorang raja diangkat.
Jika dia hanya ingin membual tentang kekuatannya, aku akan mengabaikannya, tetapi karena dia punya alasan, itu adalah pertanyaan yang harus aku pertimbangkan.
“Rimuru, aku setuju dengan pendapat Karion. Aku melatihnya sekarang, tapi kupikir ada batasan untuk apa yang bisa aku lakukan.”
“Milim benar. Ini memalukan, tapi sekarang setelah aku terbangun, aku mengerti. Kupikir aku semakin kuat, tetapi Milim masih tampak begitu jauh. Dan Rimuru, perbedaan antara kau dan aku juga sama. Ada celah antara kau dan aku yang tidak dapat dijembatani tidak peduli seberapa keras aku berusaha. Dengan catatan itu—”
“Fufu, menurutmu aku bisa mengapaimu? Aku telah dipukuli, tapi kupikir kau benar bahwa itu lebih baik daripada berurusan dengan Milim-sama.”
Jadi Begitu…
Aku tidak berpikir ada banyak perbedaan antara aku dan Carrera dalam keadaanku saat ini... Tetapi jika Karion merasa seperti itu, maka itu membuktikan bahwa matanya dapat melihat esensi dari berbagai hal.
Guy juga sangat memikirkan Karion, dan jika dia bisa menggunakan kekuatan yang dia dapatkan setelah terbangun, dia akan menjadi aset besar dalam perang masa depan.
Itu juga permintaan dari Milim.
Dalam hal ini, hal yang benar untuk dilakukan adalah bekerja sama.
“Baiklah. Lalu aku akan kembali dengan Karion dan Frey-san, dan Carrera akan tinggal di sini dan bertahan sesuai rencana.”
“Eh? Akulah satu-satunya yang—”
“Sudah ada orang yang cocok di labirin!”
“Saya mengerti. Sesuai keinginanmu, tuanku.”
Aku merasa bersalah karena begitu murung, tapi aku tidak boleh menunjukkan kenaifanku di sini.
Carrera selalu berlebihan. Keluhan Ramiris membuatku pusing, dan akan lebih bijaksana memiliki pasangan yang lebih bijaksana jika aku ingin meninggalkan Karion dan yang lainnya yang pada seseorang yang bertanggung jawab.
Karion bisa bertarung dengan Benimaru. Atau Zegion.
Bagi Frey-san, Kumara adalah pilihan yang bagus.
Aku akan mengerjakan detailnya setelah aku kembali. Jika sesuatu terjadi, aku dapat dihubungi, dan akan segera mengirim mereka kembali melalui teleportasi.
“Maaf, aku agak egois.”
"Tidak apa-apa. Aku hanya bekerja sama dengan Karion karena menurutku dia benar. Apa tidak apa-apa bagimu, Frey-san?”
“Ya tentu saja. Kau begitu baik hati saat menawarkannya, jadi aku tidak melihat alasan untuk menolak.”
Dan begitulah hasilnya.
Gabil dan Carrera ditinggalkan di bawah komando Milim, dan Karion serta yang lainnya dibawa kembali bersamaku.
Kebetulan, bawahan Karion dibiarkan dengan kebijaksanaan mereka sendiri.
Selama mereka belum terbangun, kerusakan lingkungan tidak akan terlalu buruk… Kupikir. Aku telah mengirimi mereka persediaan ramuan pemulihan yang cukup banyak, jadi harusnya mereka bisa menangani sisanya sendiri.
Benimaru dan yang lainnya menjadi lebih kuat dengan cara ini, jadi mereka tidak khawatir tentang itu.
[1]Dalam bahasa Jepang, dikatakan bahwa dia "Segera menghubunginya dan memaku dia ke dinding." Tapi saya mengubahnya agar lebih masuk akal dalam bahasa Inggris.
[2] Terjemahan lainnya adalah kejujuran, kepercayaan, keterusterangan, dll.
[3] Adalah “penuh dengan rasa penyesalan" atau "menyesal" adalah terjemahan lain.
[4]Ini mungkin mengacu pada Walpurgis.
[5]Terjemahan ini agak rumit bagiku. Kupikir 天 通 閣 (diromanisasi sebagai 'tentongkaku' di MTL yang tidak masuk akal) mirip dengan "Tsūtenkaku (通天 閣) ”Yang merupakan menara nyata di Osaka, Jepang. Berdasarkan karakter China, terjemahan lainnya bisa menjadi "Tower Reaching Heaven" atau "Sky Reaching Pavilion." Bagiku, "Heavenward Pavilion" terdengar terbaik, dan itulah yang akan aku gunakan sampai penerjemah yang sebenarnya memutuskan sebaliknya.
[6]Kata yang digunakan untuk ketiganya adalah "Taikomochi (太 鼓 持)." Taikomochi juga dikenal sebagai geisha laki-laki, tetapi dalam konteks ini, mereka disebut dengan bentuk yang kurang formal yang berarti “pelawak / drummer / drumbeater” atau “seseorang yang menyanjung”.
[7]Dalam bahasa Jepang, dikatakan "pelipisnya bergaris biru" yang aku asumsikan adalah uratnya.
|
TL: Sui-Chan EDITOR: Drago Isekai | ||
| PREVIOUS CHAPTER | ToC | NEXT PART |
