Widget HTML #1

The Worlds Strongest Rearguard Light Novel Bahasa Indonesia Vol 6 : Chapter 5 - Part 2

Sekai Saikyou no Kouei Light Novel Bahasa Indonesia Volume 6 : Chapter 5 - Kejahatan Simian Lord

Part 2 - Si Juru Masak
Font Size : | |

Distrik Lima juga memiliki divisi Guild Atas, Tengah, dan Bawah; Gedung Guild Tengah–lah yang kami kunjungi ketika kami dipindahkan ke sini dari Distrik Tujuh, dan di situlah kami kembali untuk bertemu dengan Louisa setelah kami meninggalkan klinik Healer. Dia mendapat izin khusus sebagai pekerja sosial pribadi kami untuk mengikuti kami ke Distrik Lima dan menunggu kami di sana.

Gedung Guild Tengah—atau Forest Diner, demikian-lah sebutannya— juga memiliki fungsi kedua yaitu sebagai ruang makan besar. Para pemilik restoran datang dari seluruh distrik untuk menyajikan makanan panas kepada orang-orang yang berkumpul di bawah atapnya, mungkin karena mereka telah melihat kerusakan yang dialami gedung lain akibat penyerbuan. Tetapi karena kami telah secara resmi ditunjuk sebagai Seekers Paling Terhormat atas upaya kami dalam meredam penyerbuan, pemandu kami membawa kami melewati aula yang ramai dan menunjukkan kami ke sebuah ruangan pribadi yang juga disediakan untuk pertemuan.

Forest Diner tampaknya dibangun dari bahan yang jauh lebih kokoh daripada cabangnya di Distrik Tujuh, tetapi desain interiornya tampak hampir persis sama. Sebuah meja yang dipotong dari batu hitam seperti marmer ditempatkan di tengah ruangan; kami semua mengambil tempat duduk di sekitarnya dan segera seorang wanita yang mengenakan apa yang tampak seperti pakaian koki keluar untuk menyambut kami.

“Nama saya Maria Millers, dan saya adalah Chef yang akan menyiapkan makanan Anda malam ini. Terima kasih atas semua upaya Anda membantu penyerbuan hari ini,” Katanya tanpa basa-basi, lalu membungkuk dalam-dalam sebelum membawa gerobak yang dia tinggalkan menunggu di aula. Tutup logam yang agak besar seperti kubah menyembunyikan piring apa pun yang ada di bawahnya. Mau tak mau aku pun jadi penasaran dengan apa sebenarnya yang dia siapkan untuk kami.

“J-jangan bilang… Ini bukan kalajengking yang baru saja kita kalahkan, kan…?” Tanya Misaki dengan gugup. Pikiran itu juga membuat tulang punggung Igarashi merinding. Aku suka berpikir aku akan makan apa saja asalkan rasanya enak, tetapi bahkan aku mungkin kesulitan menambahkan kalajengking ke dalam menu makananku.

Maria tidak mengatakan apa-apa dan membuka tutup logam untuk mengungkapkan: kubah lain, yang ini terbuat dari sesuatu seperti tanah liat.

“Mungkinkah ini... rock salt bru le e yang dikukus?”

“Tepatnya. Ini adalah hidangan kukus yang diisi secara bebas dengan spesialisasi Distrik Lima, semua bahannya bersumber secara lokal.”

Tebakan Louisa sangat tepat. Kubah yang kupikir adalah tanah liat ternyata adalah garam batu. Maria membukanya dengan alat masak dan membuka beberapa bungkusan yang dibungkus dengan sejenis rumput laut didalamnya. Dia meninggalkan bungkusan itu utuh dan memindahkan satu ke masing-masing piring kami lalu membungkuk. Sepertinya kami bebas untuk mulai memakannya.

“A-apakah kamu yakin tidak apa-apa bagi kami untuk memakan ini…?” Tanya Igarashi. “Ini semua terlihat sangat mahal...”

“……”

“Ah! T-Theresia, cobalah untuk sedikit lebih anggun…!”

Theresia tidak bisa menunggu lebih lama lagi dan menusukkan pisaunya ke bungkus rumput laut untuk membelahnya. Bagian dalamnya diisi dengan kerang jenis abalon, daging, dan sayuran. Theresia menumpuk sayuran dan kerang ke garpunya dan mulai memakannya. Begitu dia meneguknya ke tenggorokannya yang pucat, mata Theresia terbuka karena terkejut dan pandangannya tertuju pada piring di depannya. Setidaknya begitulah khayalanku terhadapnya, karena aku tidak bisa melihat matanya di balik topengnya.

“……!”

Theresia menoleh ke arahku. Aku belum pernah melihatnya bereaksi seperti ini sebelumnya. Dia jelas memiliki seleranya sendiri dalam hal makanan, tetapi aku tidak dapat membayangkan betapa enaknya hidangan itu baginya sampai ia menilainya dengan sangat tinggi.

“Seenak itukah rasanya? Baiklah, mari kita mulai makan… Terima kasih untuk makanannya.”

“Mm…! Mmmm…?!”

“Tunggu, tunggu, daging ini sungguh tak terduga… Ini dikukus dalam garam tapi tidak terlalu asin sama sekali dan sepenuhnya meleleh di mulutmu…!”

“Ini enak… Aku bisa merasakannya menghangatkan seluruh tubuhku.”

Komentar Suzuna membuatku berpikir. Aku melihat lisensiku dengan firasat dan melihat bahwa sihirnya pulih lebih cepat daripada sebelumnya. Meminum ramuan mana juga memiliki efek samping, tapi ternyata, makanan bergizi tidak memiliki masalah itu. Si juru masak pasti telah mempertimbangkan kondisi Suzuna saat merencanakan makanan ini.

“Saya menyiapkan hidangan ini untuk mendapatkan manfaat penyembuhannya setelah berbicara dengan Healers di klinik. Saya harap Anda akan menikmati waktu Anda di sini malam ini. Silakan hubungi saya kapan pun Anda siap, dan saya akan membawakan makanan Anda yang berikutnya.”

“Terima kasih banyak. Ini sangat enak. Aku tidak sabar untuk mencoba hidanganmu yang lain juga. ”

“Saya senang mendengarnya. Saya juga telah membawa beberapa alkohol untuk meja ini, tetapi mohon beri tahu saya jika saya dapat menawarkan minuman lain juga.”

Dia telah mengantisipasi setiap kebutuhan kami dan memanjakan kami dengan layanan kelas satu. Aku berani bersumpah pasti ada permata tersembunyi pada setiap  santapan di suatu tempat di Guild. Sebenarnya, ini pasti salah satunya.

“Ini sungguh sepadan dengan menjadi Seeker Paling Terhormat… Kami tidak mendapatkan semua ini di Distrik Delapan,” Kata Misaki.

“Sepertinya jumlah juru masak di setiap distrik terbatas… Masakan Maria benar-benar luar biasa,” Kata Igarashi.

“…Semoga dia bisa mengajariku.”

Misaki dan Igarashi mengagumi makanannya. Makanan itu tampaknya telah menggelitik minat Melissa dan membuatnya berpikir tentang bagaimana dia bisa menggunakan skill memasaknya untuk mempelajari resepnya. Makan malam buatan sendiri menghadirkan kenyamanan yang luar biasa, tetapi sesekali juga menyenangkan untuk memanjakan diri dengan hidangan mewah seperti itu. Sejujurnya, tubuhmu adalah penghasil uangmu di Negeri Labirin, jadi pada dasarnya kami memakan apapun yang kami inginkan.

Elitia tampak murung sejak kami pertama kali duduk untuk makan. Dia menyadari Suzuna, yang duduk di sebelahnya, mulai khawatir, jadi dia mengambil beberapa gigitan.

“…Ini sungguh enak. Kurasa masih banyak masakan yang belum aku ketahui di negeri ini.”

“Ellie…”

“Aku baik-baik saja… aku hanya sedikit terlalu banyak pikiran. Tapi aku tahu diriku tidak bisa terlalu jauh dari diriku sendiri.”

Elitia memaksakan sebuah senyuman, senyuman yang sangat jelas dimaksudkan untuk meredakan kekhawatiran kami. Dia tampak sedih selama seluruh pertempuran dengan Calamity, tapi aku tidak bisa memaksa diriku untuk menyemangatinya dengan basa-basi kosong.

Louisa, apakah mungkin kita akan diizinkan memasuki labirin di Distrik Lima ini?”

“Kamu akan menerima poin kontribusi khusus untuk pekerjaanmu hari ini serta poin tambahan untuk dampak yang terjadi pada penyerbuan… Namun, bahkan jika keduanya digabungkan tidak akan cukup untuk memberimu akses langsung ke labirin bintang lima. Kau tentu saja memiliki hak untuk mengajukan permintaan izin itu, tetapi aku tidak dapat menjamin bahwa itu akan disetujui…”

Hukum Guild telah membantu kami sejauh ini, tetapi hal itu juga membatasi pilihan kami. Aku pasti bisa memahami motif Guild di balik penempatan prasyarat ini untuk labirin yang lebih menantang karena hal itu mungkin berfungsi untuk mengurangi jumlah Seeker yang hilang.

“Aku mengerti mungkin sulit untuk mendapatkan akses ke labirin bintang lima ketika kita bahkan belum memiliki izin untuk labirin bintang empat… Tetap saja, apakah mungkin untuk mencoba dan bertanya?”

“Ya, tentu saja, dan aku berniat melakukannya. Elitia telah—yaitu, kalian semua telah bekerja sangat keras untuk datang ke sini. Tidak ada yang bisa membuktikan itu lebih dari diriku sendiri. Namun, aku akui diriku punya satu kekhawatiran.”

“Sebuah kekhawatiran…?”

Pandangan Louisa turun dan terfokus di cangkirnya yang berisi alkohol. Itu saja cukup memberitahuku apa pun yang dia katakan sebenarnya tidak mudah baginya.

“Fakta bahwa kau, partymu, dan Bu Kozelka dan Pak Khosrow— keduanya anggota peleton Guild Saviors Distrik Tujuh— mendapatkan poin kontribusi terbanyak dalam misi ini telah membuat peleton Guild Saviors Distrik Lima sangat was-was.”

“Huh?… L-lah bagaimana bisa begitu? Mereka memanggil kami ke sini, dan kami bekerja keras untuk mereka…!”

Apakah mereka kebetulan... tersinggung dengan unit distrik berperingkat lebih rendah yang mendapat pujian lebih tinggi?” Kataku menebaknya, dan Louisa mengangguk mengiyakan. Seraphina tidak mengatakan apa-apa tentang ini, tetapi ekspresinya pucatpasi dan menjadi lebih serius.

“Saat kita berbicara, Guild sedang mempertimbangkan apakah akan memberimu dan kelompokmu gelar kehormatan lain yang bahkan lebih terhormat daripada Advanced Seekers,” Katanya. “Markas besar Guild Saviors Distrik Lima  kemungkinan besar akan memproses perubahan jika itu benar-benar disetujui… Aku berharap Kapten Kelas Tiga Kozelka memberi tahu kita segera setelah masalah ini diselesaikan.”

“Begitu ya. Kami akan senang dengan poin kontribusi apa pun yang bisa kami dapatkan.”

Setiap orang memiliki rasa kehormatan dan kebanggaan mereka sendiri, tetapi aku ingin menjauhkan diri dari konfrontasi permusuhan semacam itu sebisa mungkin — meskipun mungkin sentimen itu agak tidak pada tempatnya karena kami, pada kenyataannya, bersaing untuk poin kontribusi.

Ini akan memakan sedikit waktu, tapi aku akan memastikan untuk mengajukan permintaan setidaknya akses sementara ke labirin bintang lima.”

“Aku akan menghargai itu. Jika tidak berhasil, kami akan melakukan yang terbaik untuk memenuhi semua persyaratan yang diperlukan.”

“Senang kita sudah menyelesaikannya… Kita bisa membahas ini lagi nanti di apartemen. Mari kita coba menikmati makanan enak yang mereka siapkan khusus untuk kita ini,” Kata Igarashi, dan semua orang mengangguk setuju. Bahkan Elitia tersenyum kecil; semuanya terlihat sedikit lebih baik ketika kau memiliki beberapa makanan di dalam dirimu.

Setelah kami makan hidangan salt rock kukus, Maria mengeluarkan sepiring ikan daging putih panggang yang dibungkus dengan piecrust, bersama dengan sup, salad, dan buah, setiap hidangan lebih lezat daripada yang terakhir. Aku membantu Theresia membereskan piring karena dia masih merawat lengannya yang terluka. Semoga lekas sembuh.

◆ ◇ ◆

Yang tersisa setelah hidangan utama adalah hidangan penutup. Kami memiliki tiga pilihan; salah satu yang disebut “Mighty White Peach Mille-Feuille” menarik perhatianku.

“Maria, apakah yang ini dibuat dengan buah yang bisa meningkatkan statistikmu?”

“Ya. Saya membuatnya secara khusus dengan mempertimbangkan party Anda.”

“Kalau begitu kita lebih baik memilih yang itu, kan? Menu mengatakan bahwa makanan penutup lainnya seharusnya membantu ‘menenangkan tidur’ dan, um... ‘gairah’?”

“G-gairah mungkin juga sedikit, um… Maksudku, aku cukup yakin itu memberimu rangsangan, tapi aku cukup kesulitan untuk tetap tidur seperti itu…”

“…! Kyouka, kita tidak seharusnya mengatakan itu di depan Arihito…,” Sela Suzuna cepat.

“Kau sulit tidur, Igarashi? Mungkin kau harus mencoba Calming Bavarian Custard ini.”

“T-tidak, aku baik-baik saja. Aku akan mengambil kekuatan tambahan di mana pun aku bisa mendapatkannya… Sejujurnya, Atobe, Kamu tidak perlu mencampuri setiap hal kecil.”

Aku tidak tahu bagaimana, tapi aku membuatnya kesal. Kukira wanita memang menyukai makanan penutup mereka. Itu bukan tempatku untuk memilihkan itu untuknya.

“Louisa, kamu mungkin bisa menggunakan sedikit tonjolan di pertahananmu juga, ya? Aku yakin semua pria yang melirik benjolan wanitamu bisa menjadi menyeramkan. ”

“Apa—?! De-dengar, Misaki, aku tidak bisa mengatakan diriku terkejut, tapi kau benar-benar tidak boleh berbicara seperti itu…,” Kataku menegurnya.

“Ti-tidak apa-apa… Aku sudah belajar untuk hidup dengannya. Aku satu-satunya yang menderita jika diriku terlalu khawatir, jadi aku hanya memakai apa pun yang kusuka.”

“…Ya, aku mengerti. Kuharap desain armorku mencerminkan pertahanan yang diberikannya kepadaku.”

Louisa dan Igarashi menghela nafas bersamaan. Seseorang terkekeh melihat pemandangan itu— itu adalah sang koki, Maria, cukup mengejutkan.

“Jika saya diperkenankan, saya akan merekomendasikan para wanita untuk mencoba Passion Strudel. Itu diresapi dengan wine putih yang manis.”

“Ah sudah kuduga… Kalau begitu mungkin itu akan membantuku untuk tidur…,” Kata Igarashi.

“Baiklah, kalau begitu aku akan memilih itu.”

Louisa tergoda dengan janji wine putih dan membuat pilihannya saat itu juga. Pilihan itu juga menggoda Igarashi, tapi dia dan Louisa setuju untuk saling berbagi makanan penutup mereka, jadi dia memilih Mighty White Peach Mille-Feuille sebagai gantinya. Aku tidak terlalu menyukai wine, tetapi aku juga tidak terlalu tertarik padanya. Mungkin tidak akan ada terlalu banyak alkohol dalam strudel, apa pun itu, jadi memikirkan Louisa memilihnya tidak terlalu membuatku khawatir.

“Madoka, mau ikut mencoba di makanan penutup sisi dewasa denganku?” Kata Misaki menawarkan.

“Oh!… U-um, tidak, kurasa aku belum boleh minum alkohol, jadi aku akan memesan MilleFeuille saja.”

“…Aku pun penasaran dengan buah ‘bersemangat’ ini, tapi aku juga akan memilih Mille-Feuille saja,” Kata Melissa. “Aku ingin pertahanan yang lebih baik.”

“Bow!”

Sepertinya sebagian besar anggota kami yang berorientasi pada pertempuran memilih untuk memilih Mighty White Peach Mille-Feuille. Itu bekerja dengan cara yang misterius, tetapi kami semua melihat nilai dalam mendapatkan kekuatan sekecil apa pun dari sesuatu yang sederhana seperti makanan.

“Aku harus ingat untuk menyikat gigimu nanti agar tidak ada gigi berlubang, Cion,” Kataku padanya.

“Kami memiliki apa yang disebut tongkat damar wangi yang dibuat untuk anjing penjaga. Itu akan membantu jika dia mengunyahnya seperti permen karet,” Saran Maria. Dia benar-benar memikirkan segalanya. Begitu dia mengkonfirmasi pesanan kami, Maria pun keluar dari ruangan sebentar.

Ceres dan Steiner telah bersama kami sepanjang makan malam, tetapi tampaknya merasa sedikit tidak pada tempatnya. Bagaimanapun, mereka adalah pengrajin, bukan Seekers. Mereka tetap diam— begitu, sampai alkohol mulai mengalir dan mengendurkan bibir mereka.

“Arihito, kenapa kau tidak menyuruh nona muda yang baik itu membuat sesuatu dari buah yang kau petik? Ini akan menghemat waktumu mencari Herbalist, dan dia mungkin memiliki pengetahuan untuk meningkatkan efeknya.”

“Ya, aku ingin bertanya apakah itu mungkin nanti. Aku mungkin akan kembali lagi di lain hari untuk mengetahui detailnya.”

Pada dasarnya saya berfokus dalam pertahanan, jadi saya mengambil risiko dan memesan makanan penutup dengan wine itu.”

“Steiner tidak bisa bertahan dari minuman kerasnya, tetapi mereka mencoba untuk bertindak seperti itu ketika kita datang ke tempat-tempat seperti ini. Sungguh alasan yang menyedihkan untuk seorang Murid.”

“Ini juga tidak seperti Anda seorang yang ahli, Master. Maksudku, haruskah kamu minum sama sekali?”

“Gr!… Kenapa, kau kecil… Jangan berani-berani ngomong seenaknya dan membocorkan apa pun yang tidak perlu didengar Arihito…”

Aku memutuskan untuk menganggap percekcokan kecil ini sebagai olok-olok ramah yang menunjukkan seberapa dekat mereka. Tetapi apakah hal-hal yang “tidak perlu kudengar” itu? Apakah Ceres memiliki semacam rahasia yang ingin dia sembunyikan dariku?

“Arihito, kau tidak boleh mengorek tentang usia atau silsilah seorang wanita. Apa kau mendengarku, anak muda?”

“Y-ya…”

Tidak mungkin aku bisa mendesaknya untuk detail lebih lanjut setelah peringatan seperti itu. Aku bisa merasakan mata Igarashi dan Louisa menatapku dengan intens, dan memutuskan lebih baik aku menahan lidahku, meskipun aku tahu Igarashi lebih muda dariku, dan aku merasa Louisa, gambaran seorang wanita cantik, berlaku juga untuk mereka.


TL: Drago
EDITOR: Drago Isekai
<<-PREV TOC NEXT->>