Widget HTML #1

I Got A Cheat Ability In A Different World Vol 7 : Chapter 2 - Part 2

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World Light Novel Bahasa Indonesia Volume 7 : Chapter 2 - Part 2
Festival Musim Panas


“…Tidak, bukankah aku bertindak terlalu ceroboh? Aku…”

Keesokan harinya. Aku memulai persiapanku lebih awal agar tidak terlambat untuk janjianku dengan Miu-san, tapi sekali lagi, aku merasa terlalu ceroboh dalam mengundangnya.

Festival yang akan kami datangi tidak sebesar yang diadakan di kota. Namun, itu tetaplah besar, dan aku tidak perlu memikirkan apa yang akan terjadi jika Miu-san, orang yang sangat terkenal, muncul di tempat seperti itu.

Masalah terbesar dari semuanya adalah bahwa aku terlalu tidak cocok dengannya. Faktanya, aku sangat tidak proporsional sehingga hampir tampak menggelikan. Apakah semuanya baik-baik saja? Aku…

“Uwaaahh… Aku tiba-tiba merasa cemas…”

“Woof…”

 

Saat aku memegang kepalaku dengan tanganku, Night menggonggong merasa prihatin dan meletakkan satu kakinya di kakiku untuk menghiburku. Terima kasih, Night. Tapi aku ingin membuat Miu-san merasa lebih baik, meski hanya sedikit. Saat aku memikirkan itu, mulutku tiba-tiba bergerak begitu saja…

Namun, ketika aku memikirkannya dengan lebih tenang, aku menyadari bahwa meskipun aku ingin menghiburnya, akan terlalu berlebihan untuk percaya bahwa pergi ke festival bersamaku bisa membuatnya senang. Aku tidak tahu mengapa diriku tidak menyadarinya pada saat itu.

“Nah, saatnya pergi!”

 

Saat aku memikirkan ini dan itu, waktu janjiannya semakin dekat, dan aku buru-buru meninggalkan rumah.

Night dan Akatsuki tetap tinggal di rumah hari ini. Tentu saja, Ouma-san dan Yuti yang belum menyelesaikan PR-nya berkata akan berkonsentrasi pada hal itu. Pekerjaan rumah memang penting, tapi menurutku tidak masalah untuk pergi bersama teman.

Karena ini adalah festival musim panas, kebanyakan orang yang kutemui di jalan mengenakan yukata, tetapi aku mengenakan pakaian biasa.

Seperti yang mungkin kau perkirakan, aku tidak memiliki yukata atau semacamnya, jadi yah mau bagaimana lagi, tetapi aku telah memilih untuk mengenakan pakaian yang sesederhana mungkin sehingga aku tidak akan mempermalukan Miu-san ketika aku berjalan di sampingnya…

Saat aku semakin dekat dengan tempat janjiannya, jalanan menjadi semakin ramai. Dan aku merasa orang-orang di sekitarku sedikit bersemangat.

Ya, Miu-san berdiri dengan tenang di tempat yang ditentukan.

──Dia mengenakan yukata. Aku terpana, tetapi Miu-san memperhatikan kedatanganku dan tersenyum.

“Ah, Yuuya-san!”

“Eh, ah, iya!”

Saat aku menjawab, tubuhku menegang. Miu-san berjalan ke arahku dengan ekspresi penasaran di wajahnya.

“Hmm? Apakah yang salah?”

“T-tidak! Itu… Aku tidak menyangka akan melihatmu memakai yukata… ”

“Oh… u-um, apakah itu… aneh?”

“Aneh? Tidak, tentu saja tidak! Itu terlihat sempurna untukmu!”

“B-benarkah? Hanya saja… Kamu sedikit terlalu dekat… ”

“Eh? A-aah! A-aku minta maaf!”


Miu-san bertanya apakah yukata-nya aneh, jadi aku malah mendekat dari yang seharusnya... Ini benar-benar sedikit kecerobohan.

“Bu-bukannya aku tidak menyukainya… hanya saja aku sedikit malu…”

“…..”

Ketika aku bekerja sebagai model, aku bisa tetap berada dalam jarak yang dekat tanpa banyak kesulitan, tapi sekarang pipi Miu-san tampak memerah, aku jadi merasa canggung. I-itu memalukan…!

Karena kami berdua merasa canggung, aku jadi memperhatikan bahwa dengungan di sekitar kami semakin keras.

 

“H-hei, itu…”

“Ah, ya. Itu Miu-chan, si model itu… kan? ”

“Dia mengenakan yukata, sekarang aku tahu dia sedang menunggu seseorang secara pribadi, tidak sedang bekerja, tapi…”

“Dia bersama pria yang sangat tampan di sana...”

“Ini tidak seperti Miu-chan menjadi seorang idola penting semacam itu, dia juga tidak termasuk dalam agensi yang melarang percintaan, kan? Kalau begitu, tidak apa-apa, bukan?”

“Bahkan jika aku mencoba memahaminya dengan kepalaku, aku tidak bisa menahan emosiku... Hanya saja mereka begitu lugu... mereka bahkan belum saling bersentuhan tangan, bukan?”

“Apakah mereka anak SMP?”

Aku tidak tahu; Namun kami lebih menonjol dari yang aku harapkan!

“Miu-san! Ayo pindah dari sini sekarang!”

“Ba-baiklah!”

Kami segera menuju lokasi festival, dengan merasa sedikit canggung.

“Wow! Ini luar biasa!”

Saat kami tiba di lokasi festival, mata Miu-san tampak berbinar. Lokasi festival memiliki banyak kedai makanan di sepanjang sungai, dan pertunjukan kembang api dijadwalkan akan dimulai sekitar jam 7 malam.

Lalu tiba-tiba, Miu-san tersenyum dengan sedikit sedih.

 

“…Sebelum aku mulai bekerja sebagai model, aku tidak pernah berkesempatan datang ke festival seperti ini. Jadi agak aneh bisa menikmati festival seperti ini…”

“…Sebenarnya ini juga pertama kalinya aku ke festival.”

“Benarkah? Jika itu Yuuya-san, Kupikir kau akan datang dengan pacarmu...”

“Tidak, tidak, tidak, aku tidak pernah punya pacar.”

Kata-kata Miu-san hanya membuatku tersenyum pahit. Aku tidak punya pacar… Sangat mustahil bagiku untuk punya pacar.

Namun aku tidak ingat pernah datang ke festival bersama orang tuaku. Kakek bepergian ke seluruh dunia, dan sekarang setelah kupikir-pikir lagi, aku tidak pernah berpartisipasi dalam acara normal bersamanya seperti ini. Tidak ada yang bisa aku lakukan sekarang, tetapi aku berharap diriku bisa lebih sering pergi keluar dengan kakekku ketika dia masih hidup…

Saat aku merasa sedikit sedih, Miu-san menundukkan kepalanya seolah sedang memikirkan sesuatu.

“Begitu ya… Yuuya-san, kau tidak punya pacar, huh…?”

“Eh?”

“Oh, tidak! Ini bukan apa-apa!”

Jika Miu-san mengatakan demikian, maka itu pastilah bukan apa-apa.

Ketika kami berdua bersemangat tentang festival pertama kami, kami mulai menyadari bahwa orang-orang di sekitar mulai berdengung lagi.

 

“H-hey, itu...!”

“Tidak mungkin, itu Miu-chan!”

Yang lebih penting lagi, pria yang bersamanya adalah model pria yang sedang dibicarakan sebelumnya... bukankah begitu?”

“...Apakah kita menarik perhatian lagi?”

“B-benarkah. Nah, jangan khawatir tentang hal itu dan hanya menikmati diri kita sendiri, ayolah?"

“Ya!”

Aku khawatir tentang tatapan-tatapan di sekitar kita, tetapi kami tidak bisa melakukan apa-apa jika kami terlalu peduli, jadi kami memutuskan hanya untuk menikmati festival.

“Wow... ada begitu banyak kedai makanan yang berbeda!”

“Ya, ada. Oh, apakah kau ingin makan sesuatu? Ada toko es serut di sana...”

“Mari kita coba!”

 

Aku segera mengantri di toko es serut yang aku lihat dan memesan beberapa.

“Sudah cukup lama sejak aku makan es serut.”

“Kau tidak dapat membeli es serut kecuali kamu memiliki kesempatan seperti ini.”

Kami beristirahat sejenak dari kios dan makan es serut yang telah kami beli.

“Apakah kamu memesan rasa Hawaii biru, Yuuya-san?”

“Ya, dan Miu-san memesan yang rasa stroberi, kan?”

“Ya! ...Omong-omong, aku pernah mendengar bahwa sirup yang ada pada es serut sebenarnya rasanya sama.”

“Eh, apakah itu benar?”

“Rupanya, rasa dasarnya sebenarnya sama, tetapi hanya dengan mengubah aroma atau warna, rasanya jadi berbeda.”

“Eeh?”

Jika itu benar, maka itu pastilah ilusi otak (?). Manusia itu sungguh misterius.

Saat aku menatap es serut di tanganku, Miu-san terkekeh.

“Ada dua rasa, jadi mengapa kita tidak saling bertukar dan mencicipi keduanya?”

“Eh?”

“Iya, aaahhn.”

“!?”

 

Aku merasa tubuhku menegang karena tindakan tiba-tiba Miu-san.

“Mi-Mi-Mi-Miu-san?”

“Ini, makanlah dengan cepat, atau itu akan meleleh.”

“Eh, ah, ya!”

Saat dia bilang itu akan meleleh, aku hampir secara refleks mendekatkan mulutku ke dalam sendok yang seperti sedotan yang diulurkan Miu-san padaku.

Kemudian Miu-san bertanya dengan senang hati.

“Bagaimana itu? Apakah kamu merasakan rasa yang sama?”

“…..Aku tidak bisa merasakannya sama sekali.”

“Eeehh?”

Mulut Miu-san berkedut karena frustrasi oleh jawabanku.

Tidak, aku terlalu gugup untuk mencicipinya! Apakah itu hanya aku? Apakah aku terlalu khawatir?

“Bolehkah aku mencobanya juga?”

“Eh?”

Selain kesedihanku, Miu-san langsung mencicipi es serut yang aku sendok dengan mulutnya begitu saja.

“Mi-Miu-san?”

“Hmm~…”

Kemudian, setelah menggerakkan mulutnya untuk mencicipinya sebentar, dia menjulurkan lidahnya.

“...Maaf, aku juga tidak bisa mengetahuinya.”

Lidah Miu-san kemerahan, begitu pula pipinya.


TL: Sui-Chan
EDITOR: Drago Isekai
<<-PREVTOCNEXT->>