Widget HTML #1

I Got A Cheat Ability In A Different World Vol5 : Chapter 3 - Part1

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World Light Novel Bahasa Indonesia Volume 5 : Chapter 3 - Part1

Naga Legendaris



Seperti yang diberitahukan kepada kami, kami menghabiskan sekitar setengah hari untuk mencapai pintu masuk lembah, karena jaraknya sama dengan setengah hari berjalan kaki dari ibukota. Ngomong-ngomong, waktu yang dihabiskan untuk bepergian bukan dengan berjalan kaki, tetapi dihabiskan di dalam andong.

Jika aku pernah ke lembah sekali saja, kami hanya akan membutuhkan waktu sekejap untuk sampai ke sana… Sayangnya, ini pertama kalinya aku ke sana, jadi itu tidak akan terjadi. Oleh karena itu, Owen-san mengatur agar sebuah andong menurunkan kami di dekat lembah.

Tentu Saja, berjalan sejauh itu akan sulit bagi Kaori. Ini bukan untuk Yuti, Night, Akatsuki, dan aku, tapi aku sangat berterima kasih.

“Ugh… Aku belum pernah naik andong sebelumnya; Itu membuat pantatku sangat sakit…”

Aku telah mengendarainya sekali, dan aku tidak merasakan sakit sebanyak Kaori. Ini mungkin karena perbedaan antara nilai status sangat berkaitan dengannya.

“Um… kamu baik-baik saja? Apakah kau ingin istirahat sebentar?”

Kaori menggelengkan kepalanya saat aku menanyakan itu padanya. Aku sudah merencanakan untuk melanjutkan sesuai dengan kondisi fisik Kaori.

“Tidak, tidak apa-apa! Lebih penting lagi, ayo kita lihat naga legendaris itu secepatnya!”

Aku tidak bisa menahan senyum pahit saat Kaori menunjuk ke lembah dengan matanya yang bersinar. Apa yang bisa kukatakan? Aku tidak tahu bahwa Kaori memiliki rasa petualangan yang sangat kuat sampai kami bepergian ke sini.

Dia tidak terbiasa dengan dunia, bahkan di Bumi, jadi dia pasti sangat tertarik dengan pengalaman baru semacam ini. Tidak, ini bukan hanya Kaori; Aku juga penasaran dengan naga legendaris.

Namun, aku bahkan belum tahu apakah ia ramah, jadi kita harus melanjutkan dengan berhati-hati di sini.

“Nasihat. Kaori, tetaplah dekat dengan Yuuya dan aku.”

“Y-ya!”

“Night harus menjaga Kaori juga. Dan Akatsuki juga… Ya, ya. ”

“Woof.”

“Fugo?”

Night menjawab riang, sementara Akatsuki menginjak-injak tanah seolah mengatakan bahwa dia tersinggung. Karena… yah, aku tidak bisa membayangkan Akatsuki bertarung. Aku belum pernah melihat dia bertarung sebelumnya dan…

“Bukan begitu, Akatsuki, jika kita terluka, pastikan kau menyembuhkan kita dengan baik, oke?”

“Fugo? Buhi.”

Ketika diriku segera menindaklanjutinya, Akatsuki sepertinya mengatakan bahwa mau bagaimana lagi dan memekik dengan bangga. Dia memang imut.

Jadi, kami siap untuk pergi dan melangkah masuk  ke lembah.

 

***

“──Yuuya. Monster. Itu menuju ke arahmu.”

“Oke…!”

Seperti yang telah dijelaskan Owen-san, monster menyerang kami satu demi satu beberapa saat setelah memasuki lembah. Ini juga sangat berbeda dari [Sarang Iblis Agung] tempat aku biasanya bertarung. Semua monster adalah tipe yang belum pernah aku lihat sebelumnya.

Monster yang aku lawan sekarang adalah yang pertama dari jenisnya yang pernah kulihat di lembah ini; Monster berbentuk serigala yang meneteskan liurnya ini disebut [Hungry Fang].

Monster ini tidak memiliki banyak bulu seperti Night, dan relatif ramping, dan menyerang secara berkelompok. Namun, seperti yang dikatakan Owen-san sebelumnya, mereka sekuat Bloody Ogre dalam hal kekuatan bertarung, jadi aku sanggup menangani mereka dengan tenang.

Aku selesai mengalahkan segerombolan Hungry Fang yang menyerangku dan menarik napas dalam-dalam.

Fiuh... sepertinya tidak ada masalah mengalahkan mereka, tapi kekuatan mereka menakutkan...”

“Afirmasi. Hungry Fang selalu lapar, jadi kekuatan mereka saat berburu mangsanya luar biasa.”

“Begitu... Atau lebih tepatnya, satu-satunya benda yang mereka jatuhkan adalah magic stone...”

Satu-satunya yang tersisa di tempat di mana Hungry Fang menghilang adalah magic stone kelas B. Mempertimbangkan bahwa diriku mendapatkan armor yang aku kenakan sekarang dan hal-hal lain dari Bloody Ogre, itu tidak sepenuhnya berguna untuk memburunya, bahkan jika itu peringkat yang sama.

“Sebelumnya selalu ada banyak item yang didrop sampai sekarang, jadi aku merasa sangat kecewa ketika aku tidak mendapatkannya seperti sekarang.”

“Penyangkalan. Selalu ada yang salah dengan Yuuya jika itu terkait dengan drop item.”

“Eh?”

Apakah itu benar? Setiap kali aku mengalahkan mereka, musuh biasanya menjatuhkan suatu item. Tidak, kurasa item drop langka tidak terlalu sering didapatkan. Saat aku mengambil magic stone dan bosan, Kaori, yang dilindungi oleh Night dan Akatsuki, mendekatiku.

“Terima kasih atas kerja kerasnya. Maaf, aku tidak bisa melakukan apa pun untuk membantumu...”

“Tidak, tidak, jangan khawatir tentang itu. Kami memutuskan untuk membuatmu selalu dilindungi sejak awal.”

“Setuju. Jangan khawatir tentang itu, Kaori. Masing-masing dari kita memiliki kekuatan dan kelemahan kita sendiri.”

“Terima kasih banyak.”

Saat mengatakan itu, Kaori menundukkan kepalanya. Meski begitu... sulit dipercaya bahwa Yuti menggunakan kekuatan “Evil” untuk menyerang kami beberapa hari yang lalu saat dia menunjukkan belas kasihan terhadap Kaori. Nah, Kaori juga menjaga Yuti di Bumi, jadi kurasa itu sebabnya dia membuka hatinya.

Apapun masalahnya, itu indikasi yang bagus, mengingat bagaimana Yuti mengatakan dia akan membunuh manusia.

“Nah, sudah cukup lama sejak kita memasuki lembah, haruskah kita istirahat dan makan? Ini adalah tempat yang asing, dan menurutku yang terbaik adalah istirahat lebih awal.”

“Aku setuju. Sangat penting untuk berhati-hati.”

“Ya, kupikir itu terdengar benar!”

Bukan hanya Yuti dan Kaori, tapi Night dan Akatsuki juga mensetujui kata-kataku, jadi aku mencoba mengaktifkan sihir teleportasi dan siap kembali ke rumah Sage-san saat Yuti tiba-tiba menghentikanku.

“Yuuya,”

“Hmm?”

“Saran. Ayo makan siang di sini. ”

“Eh?”

“Alasan. Makan di alam, sangat enak. Sangat menyenangkan di sini.”

Seperti yang dikatakan Yuti, saat memasuki lembah tempat dimana naga legendaris tertidur, yang dikelilingi pegunungan bebatuan terjal di kedua sisinya, daerah di sekitar bagian lembah itu diberkahi oleh alam. Dipenuhi dengan tanaman yang belum pernah aku lihat bahkan di [Sarang Iblis Agung], dengan banyak kelembapan dan lumut karena sungai yang mengalir melalui lembah; Itu adalah tempat seperti itu.

Jika kita berbicara tentang berada di tengah-tengah alam, [Sarang Iblis Agung] juga kurang lebih sama. Namun, tentu saja tidak mungkin untuk makan di dekat sungai yang mengalir di [Sarang Iblis Agung] seperti di lembah ini.

“Hmm… Aku ingin tahu apa tidak apa-apa? Soalnya, bukankah menurutmu bau makanan akan menarik monster? '

“Jangan khawatir. Kita bisa menangani mereka. Jika kau masih tidak yakin, aku akan menyiapkan penghalang sekarang.”

“Eh?”

Saat aku mencoba menanggapi pernyataan aneh Yuti, Yuti linglung, seolah sedang melihat ke kejauhan.

Namun kemudian…

…Aku dapat melihatnya.”

“Apa yang kau lihat?”

Tak merespon kata-kataku, Yuti segera mengangkat busurnya dan melepaskan anak panah yang cukup banyak ke langit.


“Sekarang, kita akan baik-baik saja.”

“Apa?!”

Aku tidak dapat memahami arti dari tindakannya karena itu tidak masuk akal, dan aku hanya jadi merasa bingung. Bukan hanya aku, tapi Kaori dan yang lainnya juga, masing-masing dari kami saling memandang, tidak dapat memastikan apa niat Yuti.

Kemudian Yuti melihat kebingungan kami dan menjelaskan.

“Aku bisa melihat masa depan.”

“Hah?”

“Tentu saja, itu tidak sempurna. Tapi ini sangat akurat. Jadi aku hanya menembakkannya terlebih dahulu sehingga anak panah itu akan mengenai mangsanya saat ia keluar, menurut prediksi itu.”

“…...”

Kaori hanya terdiam mendengar kata-kata Yuti yang terus terang. Benar… Yuti bisa melakukan hal yang keterlaluan. Itu sebabnya dia bisa memprediksi bahwa rebar akan jatuh mengenai kepala ibu dan bayinya saat kami pergi berbelanja pakaian.

Tidak, ini tidak semua tentang memprediksi masa depan, apa yang dia maksud dengan menembakkan anak panah sebelumnya untuk menyamai prediksi masa depan...

Tetapi ketika aku memikirkannya, aku tiba-tiba teringat saat aku melawan Yuti, aku menerima serangan yang tidak bisa dijelaskan.

“Saat aku melawan Yuuya, aku juga menggunakannya── Lihat !?”

“Eh?”

Saat Yuti mengalihkan pandangannya ke semak-semak hutan, Kaori dan aku mengikuti pandangannya ke arah itu juga, dan tiba-tiba seekor Hungry Fang, yang baru saja kami lawan, datang dari sana, meneteskan air liur.

“Whoa!”

Karena benar-benar lengah, aku buru-buru mencoba mengangkat senjataku, tapi sebuah anak panah mengenai Hungry Fang di antara alisnya, meski Yuti belum bergerak. Kemudian, Hungry Fang berubah menjadi partikel cahaya dan menghilang.

Ini adalah penghalang.

Itu benar-benar tidak nyata. Tidak, sungguh, keberadaan apa pun yang menyandang gelar “Holy” memang di luar akal sehat. Tidak, tampaknya Yuti bukanlah seorang “Holy” secara resmi tetapi seorang murid... tetapi jika ini dilakukan oleh seorang murid, dan itu bahkan lebih luar biasa ...

Sekali lagi, saat diriku gemetar melihat kemampuan luar biasa Yuti. Yuti menatapku dengan santai.

“Jangan khawatir. Sekarang kita bisa makan makanan enak di tempat ini. Yuuya, masak.”

“…Iya.”

Sementara itu, berkat Yuti, aku mulai menyiapkan makanan tanpa masalah, jadi aku mengaktifkan sihir teleportasiku lagi dan menghubungkan ruang yang terdistorsi ke rumahku. Tentu saja, semua masakan dan semacamnya dilakukan di Bumi, jadi aku harus tetap kembali. Tapi aku bisa mengatasinya sendiri.

Sekarang, apa yang harus aku buat.

Untuk beberapa alasan, ketika aku memikirkan makanan untuk dimakan di luar ruangan, baik barbekyu atau kari muncul di benakku, jadi aku memutuskan untuk membuat kari kali ini.

Saat aku selesai membuatnya dengan cepat dan kembali ke lembah lagi, Night dan Akatsuki sedang menggelindingkan salah satu batu besar yang berserakan. Ketika aku melihatnya lebih dekat, aku melihat bahwa Kaori dan yang lainnya telah menyiapkan meja dan kursi sederhana menggunakan batu-batu ini.

Terima kasih atas persiapannya.

“T-tidak! Masakannya diserahkan pada Yuuya-san. Setidaknya kita harus melakukan ini… ”

Kaori tersenyum saat mengatakan itu, dan kemudian dia menyadari bau yang tercium dari panci di tanganku.

“Bau itu adalah… kari!”

“Ya. Aku tidak tahu harus membuat apa, tapi saat memikirkan makanan di luar ruangan, kari muncul di benakku.”

Nah, pada karyawisata kemarin, aku tidak menyangka akan ditugaskan memasak kari, dan aku juga tidak berpikir jika aku harus membeli bahan-bahannya juga.

“Aku setuju. Untuk piknik, itu pasti sandwich dan onigiri (bola nasi), tetapi untuk perjalanan berkemah, itu pastilah kari! ”

“…Aneh. Aku tidak pernah mencium bau seperti itu. Bau ini membuatku lapar… ”

Yuti, yang belum pernah mendengar tentang kari, penasaran dengan panciku dan mengusap-usap perutnya saat menjelaskan pikirannya. Itu benar; Bau karinya menggugah selera, bukan?

Aku juga lapar, jadi aku segera menuangkan kari ke piring yang aku bawa dan menyajikannya. Yuti terlihat semakin tertarik dengan kari di hadapannya.

“Warnanya juga aneh. Bisakah kita benar-benar memakannya?”

“Tentu saja.”

“…Hmm. Dibutuhkan sedikit keberanian. Tapi baunya enak… ”

Memang benar jika warna kari, bagi yang belum tahu… yah, itu warna yang cukup menantang. Tidak masalah bagi kami yang terbiasa memakannya. Namun saat Kaori, Night, dan Akatsuki mulai makan, Yuti akhirnya terlihat sudah mengambil keputusan dan mencoba sesuap.

“Hah!”

Lalu pada saat matanya melebar, dia melihat ke arah Kaori dan aku dengan ekspresi bersemangat.

“Ini, ini, ini enak. Itu sangat enak.”

“B-begitukah? Syukurlah. Dan aku senang kamu juga memakannya sendiri.”

“Hmm. Bagaimanapun, aku sedang tumbuh.”

“Yuuya-san, kamu sangat pandai memasak… ini sangat enak!”

Kari sangat disukai oleh mereka berdua, tapi anggap saja yang kulakukan hanyalah memotong sayuran dan merebusnya dengan bubuk kari Jepang komersial... Yah, aku tidak membuatnya dengan satu jenis bubuk kari, tetapi Campuran dua jenis bubuk kari, jadi mungkin rasanya sedikit berbeda. Aku tidak memiliki kemewahan itu sebelumnya, tetapi sekarang aku mendapatkan uang dengan menukarkan berbagai hal dari dunia lain, aku telah memperluas ruang lingkup masakanku, atau lebih tepatnya hal-hal yang dapat aku lakukan.

“Waguwagu… Woof!”

“Fugo. Fugofugo. ”

Night dan Akatsuki juga menikmati kari mereka, jadi melegakan. Saat aku melihat semua orang makan, aku membawa sesendok kari ke mulutku dan mengangguk sekali. Ya, ini enak.

Saat kami masing-masing menikmati kari dengan cara ini, aku tiba-tiba menyadari sesuatu.

…Rasanya sangat enak sampai-sampai saya lupa semuanya, tapi baunya tidak menarik monster atau apapun, bukan? Meskipun ada penghalang Yuti, itu masih baik-baik saja, bukan?

“Guooooooooooooooo!”

“““?”””

“Buhi!”

──Suara itu, atau lebih tepatnya raungan dari sesuatu yang tampaknya bukan dari monster, terdengar. Kemudian, tepat sebelum raungan mencapai kami, tampaknya semacam cahaya keluar dari Akatsuki seolah-olah skill [Sanctuary] telah diaktifkan, tetapi tidak ada waktu untuk memeriksanya.

Raungan itu mengguncang pepohonan dan tanah di sekitarnya, dan menyebabkan air sungai memercik dengan keras. Raungan misterius membuat kami menjatuhkan kari di tangan kami tanpa sadar, lalu kami menutup telinga kami, dan menahan kepala kami.

Saat kami mati-matian menahan suaranya, dampaknya akhirnya mereda. Kami mulai bergerak, memeriksanya.

Suara apa itu?

“Tidak diketahui. Tapi itu tidak biasa.”

Meskipun telingaku tertutup, aku masih terguncang hingga kepalaku berdengung.

“Kaori, kamu baik-baik saja?”

“Y-ya… entah bagaimana… karena, um, Akatsuki-san membantuku…”

“Buhi.”

Seperti yang aku pikirkan, sepertinya diriku tidak salah tentang Akatsuki yang mengaktifkan skill [Sanctuary]. Yuti, Night, Akatsuki, dan aku bisa menahannya karena kami memiliki beberapa kemampuan, tapi Kaori berbeda. Namun, tampaknya Akatsuki menyadari itu, dan mengurangi kerusakan dengan menerapkan skill [Sanctuary] ke Kaori.

“Terima kasih, Akatsuki. Itu sangat membantu.”

“Buhibuhi.”

Akatsuki mengangguk seolah mengatakan itu sudah jelas, tapi itu benar-benar membantu Kaori. Selain itu, sungguh lucu melihat Akatsuki terlihat begitu tinggi dan perkasa seperti itu.

“Aaah… kari yang kita makan benar-benar rusak, tapi porsi di dalam panci masih terlihat aman.”

“Penyesalan…”

Di depan kari yang jatuh ke tanah, Yuti menggumamkan itu dengan suara sedih.

“Namun suara apa itu tadi? Itu bukan suara normal menurut imajinasiku…”

Bagaimanapun, tanah dan pepohonan berguncang - beberapa di antaranya tidak dapat menahan dari dampak suara raungan, dan bahkan ada pohon yang tumbang. Ini sangat membantu karena Akatsuki menggunakan [Sanctuary] pada Kaori. Jika bukan karena skill [Sanctuary], Kaori pasti sudah dikembalikan ke rumah Sage-san.

Setelah memastikan keamanan semua orang, aku mulai memikirkan tentang suara tadi, tapi saat itulah Kaori membuka mulutnya.

“Nah, suara itu… itu terdengar seperti teriakan atau… raungan bagiku.”

“Raungan?”

Raungan, katamu? Mungkinkah…

Aku memiliki perasaan yang mengerikan tentang hal itu, dan tiba-tiba sensasi mengambang datang ke atas kami.

“Hah?”

Apa yang terjadi... tanah berguncang lebih dari sebelumnya, dan aku memperhatikan bahwa, dengan setiap benturan, kami mengambang di atas tanah. Sama sepertiku yang wajahnya membiru, Yuti juga memperhatikan sesuatu dan bergumam cemas.

“Ini tidak bisa diprediksi. Aku tidak bisa melihatnya. Penghalang, itu tidak ada gunanya…”

Itu adalah panah yang diprediksi Yuti tentang masa depan dan dilepaskan sebelumnya, tetapi itu tidak membantu situasi yang terjadi sekarang.

Karena──.

“Yu-YuYuYu-Yu-Yuuya-san…”

“…...”

Aku sudah menebak semuanya, tetapi aku tidak bisa bergerak sekarang. Karena saat suara dan benturan yang mendekat semakin keras dan keras, aku tidak dapat berdiri dengan benar.

“Na-Naga…!”

“Mengherankan. Naga ini terlihat persis seperti naga dari buku cerita lama… ”

Aku berbalik dengan ketakutan dan melihat di depanku ada mulut yang berbentuk seperti dinosaurus yang pernah kulihat di film dan buku.

“…...”

“…...”

Sisik ungu tua memberi naga udara yang mempesona pada pertemuan pertama kami... Penampilan naga, yang memiliki kesan agak tajam, sangat agung.

Saat aku akan terpesona hanya dengan nafasnya, mataku bertemu dengan pemilik mulut itu.

Aku tertarik pada naga itu sendiri, tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa sekarang karena dia muncul di hadapanku. Dan ini bukan naga biasa dengan imajinasi apa pun. Karena ukuran tubuhnya aneh. Dia besar - terlalu besar.

Dia sebesar gedung pencakar langit yang tergeletak di samping. Karena ukurannya, tubuhnya sampai menghantam bebatuan di kedua sisi lembah, tetapi ia mungkin memaksakan jalan untuk melewatinya karena sampai membuat bukit-bukit berbatu itu jadi terkikis dan runtuh.

Semuanya di luar kebiasaan.

Tidak hanya ukuran tubuhnya, tapi juga suasananya; Semuanya luar biasa. Bahkan Yuti, yang lebih kuat dariku, serta Night dan Akatsuki kaku dan tidak bisa bergerak.

Namun…

“Guuoooooooooooo!”

Naga di depanku mengangkat kepalanya tinggi-tinggi ke langit dan sekali lagi mengeluarkan raungan yang kami dengar sebelumnya.

Saat menghadapi situasi yang konyol seperti itu, aku hanya punya satu pikiran.

Ya, aku akan mati.

Karena apa pun yang terlintas dalam pikiran, itu tidak mungkin. Tidak, aku awalnya tidak berencana bertarung, karena permintaan Owen-san hanya untuk menyelidikinya. Tapi kami akhirnya bertemu dengannya.

Saat pikiranku kosong dan aku tidak bisa mengeluarkan suaraku, tiba-tiba aku mendengar suara yang berbeda dari teriakan yang kudengar sebelumnya.

“Hei, dasar manusia lemah di sana!”


TL: Sui-Chan
EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS CHAPTER ToC NEXT PART