The Worlds Strongest Rearguard Vol 3 : Chapter 5 - Part 3

Sekai Saikyou no Kouei Light Novel Bahasa Indonesia Volume 3 : Chapter 5 - Antara Hidup dan Mati
Part 3 - Survival of The Fittest

Mata air itu terlihat cukup besar dari jauh, dan ketika kami mendekat, kami tahu bahwa itu cukup besar bagi seseorang untuk berenang. Itu hampir sebesar kolam renang ukuran Olimpiade dengan lebar sekitar 150 kaki, dan sedalam kolam yang biasa di gunakan latihan menyelam. Bukit-bukit yang mengarah ke sisi lain mata air menurun tajam, sampai-sampai menjadi tebing. Kamu bisa mencapai tebing dengan mengambil jalan memutar ke kiri atau kanan, jadi akan lebih baik untuk memeriksa nanti dan memastikan tidak ada monster di sana.

“Airnya sangat jernih… Aku berasumsi akan ada monster di mata air ini, tapi sepertinya tidak ada yang hidup di dalamnya.”

“Kau benar… aku bisa berenang dan memeriksanya.”

Igarashi dan Ryouko mendekati mata air saat mereka mengobrol tentang isinya. Ada tiga atau empat Stray Sheep di dekat mata air beberapa saat sebelumnya, tetapi monster itu pasti sudah melarikan diri karena mereka tidak keluar lagi. Theresia dan Cion bergerak lebih dekat ke hutan kecil di dekat mata air, tetapi mereka tampaknya juga tidak menemukan apa pun di sana.

Mata air itu sendiri dikelilingi oleh pantai berpasir putih-bersih dan memiliki air biru jernih. Itu adalah jenis tempat yang hanya akan kau lihat di gambar beberapa resor. Kupikir labirin ini hanya diisi dengan padang rumput. Tanpa diduga, pemandangan ini membuatku rileks.

“Arihito, kau tidak boleh lengah… Meskipun, aku tahu hal itu sulit di tempat seperti ini.” Elitia mengamati daerah itu, tetapi dia pasti telah memutuskan bahwa itu cukup aman, karena dia juga sedikit merasa lega. Suzuna menyeringai saat dia melihat Elitia sedang bersantai.

“Aku heran ada labirin dengan pemandangan yang begitu indah,” kata Suzuna. “Aku selalu berpikir diriku harus tumbuh dewasa dan menabung sebelum aku bisa pergi melihat sesuatu seperti ini.”

“Aku tahu. Ini hampir terlalu indah. Agak membuatku berpikir pasti ada semacam jebakan… tapi semuanya tampak baik-baik saja sekarang,” jawabku.

“Saat ini, kami hanya memiliki beberapa domba kecil yang lucu. Oh, sebenarnya ada beberapa serigala yang mengejar mereka.”

Aero Wolves tidak akan menyebabkan terlalu banyak masalah bagi kami selama kami tidak lengah, dan aku belum melihat monster lain sejauh ini. Fakta bahwa lantai ini hanya memiliki serigala dan domba pasti menjadi ciri lain dari labirin ini. Tapi di manakah versi kuat dari Stray Sheep? Apakah mereka sesederhana itu? Aku belum pernah melihat satu pun meskipun aku memiliki bidang penglihatan yang lebih luas.

“Anna, menurutmu ini tempat yang bagus untuk memasang jebakan?” Aku bertanya.

“Menurut sumber informasiku, memasang jebakan di sekitar mata air ini akan menangkap monster yang disebut ‘Thunder Head’ di malam hari.”

“Berdasarkan namanya, aku rasa bisa kita asumsikan monster itu menggunakan petir…,” kata Kaede.

“Itu bisa membuat rambutmu keriting jika terkena... Gu-Guru, apakah kau punya sesuatu untuk membantu melawan petir?” tanya Ibuki. Dia dan Kaede tampak sangat cemas hanya membayangkan seperti apa pertarungan itu. Igarashi bisa menggunakan petir, tapi aku khawatir betapa kuatnya hal itu jika musuh bisa menggunakannya.

“Mungkin kita harus melepas peralatan yang konduktif… Sebenarnya, aku punya ide yang lebih baik. Kita bisa memasang penangkal petir untuk mencoba menarik petir menjauh dari kita. Anna, bisakah aku melihat salah satu jebakanmu?” Aku bertanya, dan dia mengeluarkan satu dari tasnya. Itu adalah jebakan kandang sederhana yang akan siap dengan menempatkan umpan di dalamnya, dan makhluk itu akan ditangkap ketika mereka masuk.

“Hal ini awalnya dibuat untuk menangkap Stray Sheep. Terkadang, hal ini akan menjebak monster lain, dan begitulah cara orang mengetahui tentang Thunder Head ini.”

“Benarkah…”

Mungkin Falma bisa membuat jebakan seperti ini, karena dia adalah seorang Trap Master. Aku tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan bahwa ada monster yang tidak dapat kau temukan kecuali kamu memasang jebakan untuk mereka. Aku senang memiliki pengalaman ini.

“Apakah akan sembuh jika aku menggunakan Thunderbolt di atasnya?” tanya Igarashi.

“Mungkin,” jawab Anna. “Biasanya yang terbaik adalah menghindari penggunaan skill apa pun yang memiliki atribut elemen yang sama dengan musuh.”

“Um, Arihito, bisakah aku bicara denganmu sebentar?”

“Hmm…? Ada apa?”

Misaki merendahkan suaranya seolah dia punya rahasia untuk diberitahukan padaku. Kami berpisah sebentar sehingga aku bisa mendengar apa yang dia katakan.

“Jarang melihatmu begitu serius…,” kataku.

“Kasar sekali! Aku memikirkan hal-hal serius sepanjang waktu. Aku merasa tidak enak menyembunyikan ini dari Four Seasons, tetapi ini tentang Morale Dischargeku, dan kurasa aku tidak harus benar-benar membiarkan orang tahu tentang itu. Aku ingin mendapatkan nasihatmu.”

Tetap saja, jika kita melakukan percakapan rahasia terlalu lama, anggota party lainnya akan curiga. Aku melambaikan tangan kepada yang lain untuk mencoba dan menunjukkan kepada mereka bahwa kami baru saja mengobrol singkat. Mereka telah menatap kami dengan rasa ingin tahu, bertanya-tanya apa yang kami bicarakan, tetapi kemudian, mereka tampak tenang.

“Ummm, kita tidak sepenuhnya yakin pengaturan perangkap akan berhasil, kan? Tapi jika aku menggunakan Fortune Roll, hal itu pasti akan berhasil.”

“Oh benar, kita bisa melakukan itu. Ide bagus.”

“Hee-hee, terima kasih atas pujiannya! Aku harus memberikan kesan yang cukup kuat atau orang lain akan mulai lupa bahwa aku ada. Akhir-akhir ini, aku seperti salah satu dari orang-orang di acara bincang-bincang yang sebenarnya tidak banyak bicara — mereka hanya memasukkan kata acak di sana-sini.”

“Aku cukup yakin jika kau ada di acara bincang-bincang, kamu akan mengatakan sesuatu yang baik tentang segala hal. Aku mengandalkanmu sepanjang waktu untuk mengatur suasana hati.”

“Oh bagus! Aku akan memastikan bahwa diriku siap untuk memulai percakapan kapan saja!”

Misaki lebih bahagia dari yang kuharapkan. Mungkin dia khawatir dirinya terlalu banyak bicara.

“Yah, kau memang perlu berhati-hati untuk membuat percakapan keluar jalur, tapi menurutku ide yang bagus untuk memberi tahu semua orang bahwa kita bisa membuat jebakan berhasil dengan pasti dengan Fortune Roll. Mengetahui hal itu pasti akan berhasil berarti mereka dapat mempersiapkan diri secara mental.”

“Aku akan menyerahkan keputusan itu padamu. Kami semua berbicara tentang bagaimana kau tidak akan pernah memberi tahu siapa pun rahasia kami, jadi aku percaya padamu.”

“Uh… B-benarkah? Sejak kapan itu…?”

Misaki meletakkan jarinya di bibir seolah mengatakan itu rahasia. Begitu dia melakukan itu, aku tidak bisa menanyakan hal lain — bukan karena aku memiliki kekhawatiran lebih lanjut.

Theresia dan Cion kembali dari berpatroli di daerah itu untuk mencari musuh saat kami berbicara. Theresia menunjuk ke puncak tebing dengan jari, lalu Cion duduk dan menatapku.

“Apa maksudmu ada monster di sana? Kita harus mengalahkan mereka sekarang.”

“……”

“Kita harus mengalahkan mereka jika kita akan mendirikan kemah di daerah ini,” Igarashi menyarankan. “Juga… Atobe, bisakah kau datang ke sini?”

“Apa itu?”

Aku berbalik ketika Igarashi memanggilku, dan aku melihat anggota party lain memperhatikan Ryouko, yang hendak masuk ke air.

“…Ah. Maafkan aku, Atobe,” Ryouko meminta maaf. “Airnya sangat indah, tapi mungkin terlalu berbahaya untuk berenang. Kami berada di labirin, jadi kami tidak tahu apakah ada sesuatu di sana.”

“Y-ya… Aku tidak berpikir itu akan menjadi masalah yang terlalu besar bagimu untuk berenang sedikit selama kualitas airnya sendiri aman.”

Jika Ryouko menjadi Swimming Instructor karena dia suka berenang, maka aku bisa melihat bagaimana mata air ini akan sangat menarik. Selama semuanya aman, maka tidak ada gunanya menghentikannya. Aku bahkan berpikir kita mungkin membuat beberapa penemuan baru dengan meneliti mata air. Tapi aku punya satu pemikiran lain juga — ini cukup berani bagi Ryouko, yang biasanya sangat rasional dan bertindak sebagai kekuatan mental yang menahan Four Seasons.

…Jika aku memintanya menunjukkan Lisensinya, aku mungkin bisa melihat apa yang membuatnya begitu terkunci… Tidak, aku hanya terlalu khawatir.

“Ini yang bisa kau lakukan jika ingin menguji kualitas air,” kata Ryouko sambil memasukkan tangannya ke dalam mantel boa-nya dan mengeluarkan botol. Itu digunakan untuk membawa air minum. Dia meminta party meminumnya, mengambil beberapa langkah ke mata air yang dangkal, dan mengambil air.

 

♦?Botol♦

> Botol berisi air yang diambil dari Silvanus’s Bedchamber.

“Oh… Jadi kita bisa melakukan ini dan kemudian menggunakan scroll penilaian pada air, juga,” kataku.

“Tepat sekali. kamu dapat menilai air jika kau mengambilnya dengan tangan, tetapi ini memastikan tidak ada kesalahan.”

“Um, bolehkah aku mencoba menilai itu? Jika aku bisa melakukannya dengan skillku, maka kita tidak perlu menggunakan scroll,” Kata Madoka.

“Ya, silakan,” kata Ryouko. “Selama Atobe setuju.”

“Silakan, Madoka. Berhati-hatilah.”

Dia mengambil botol itu, sedikit gugup karena semua orang fokus padanya, tapi mengaktifkan skill Appraise 1 miliknya.

 

 

♦ Botol Air Bersih ♦

> Botol berisi air bersih yang diambil dari Silvanus’s Bedchamber.

> Tidak memiliki efek negatif pada kesehatan.

“Um, tampaknya aman untuk berenang. Dan kita juga bisa meminumnya.”

“Oke, boleh aku mencobanya? Ibuki, apa kau mau juga?” tanya Kaede.

“Aku baru saja meminum air yang ada di dalam botol. Aku akan minta sedikit, tapi tidak kebanyakan sehingga aku akan menjadi lemas…,” jawab Ibuki. “Mm, bagus…”

Rasanya seperti kami datang ke sini untuk piknik dan berkemah.

Aku biasa melakukan itu sedikit ketika diriku masih kecil tetapi tidak benar-benar memiliki kesempatan ketika aku bertambah tua… Aku bahkan tidak memiliki teman luar ruangan yang ingin pergi berkemah denganku.

“Atobe, Anna bilang dia ingin memeriksa area di mana kita akan memasang jebakan. Kau akan menunjukkan padanya di mana kau menempatkannya di peta lisensimu, bukan?” kata Igarashi.

“Ya, aku akan menunjukkan padanya. Kupikir kita harus menunggu cukup lama sampai malam tiba, tapi waktu sepertinya mengalir berbeda di lantai ini.”

“Sepertinya akan segera malam… Jika kita akan mendirikan tenda, kita harus melakukannya sebelum gelap,” kata Suzuna sambil melihat awan yang lewat. Waktu berlalu lebih cepat di dalam labirin — yah, tidak juga, itu lebih dari sekadar berubah lebih cepat antara pagi dan malam. Apa pun itu, tujuan kami akan berbahaya untuk dikerjakan setelah gelap.

Kami mulai memasang jebakan sambil tetap waspada terhadap serangan yang mungkin datang di malam hari. Kami akan membagi party menjadi beberapa tenda berbeda, tapi aku masih harus berada di belakang anggota partyku yang lain. Aku mengeluarkan lisensiku dan melihat peta mata air yang digambar oleh Anna dan daerah sekitarnya. Rencanaku saat ini untuk perangkap adalah memasang satu di hutan yang ada di sebelah barat mata air, satu di selatan, dan yang terakhir di timur. Lokasi tenda adalah hal lain yang harus kami pikirkan sebelum kami dapat mulai memasangnya.

Setelah itu, aku bisa memanggil Demi-Harpies dan meminta mereka mengintai dari langit… Kita juga perlu mengawasi party lain di area ini.

Tidak banyak kelompok di lantai ini, tetapi beberapa orang melihat kami mendekati mata air dan tampak penasaran. Itu tidak berarti mereka memusuhi kami, tetapi aku ingin menghindari persaingan apa pun atas monster yang perlu kami buru. Aku akan membayangkan kita akan mendapatkan kesempatan jika itu terjebak dalam perangkap kita.

“Pak. Arihito, bolehkah aku meminta pendapatmu? Di manakah menurutmu lokasi terbaiknya?” tanya Anna.

“Kupikir yang pertama harus ditempatkan di hutan yang ada didekat mata air, lalu di sini, tempat yang kau pilih; dan yang terakhir di sini, yang menurut kami bagus.”

“Oke. Kupikir akan lebih baik jika kita sedikit berada diluar untuk bisa mengawasi ke mata air. Sangat sulit untuk memutuskan di mana akan mendirikan kemah karena monster itu akan berjaga-jaga jika dia menyadari kita ada di sana… ”

“Hutan di barat bisa berfungsi sebagai layar. Jika kita memanfaatkannya… Oh, ada bukit-bukit di sebelah timur. Tampaknya hal itu cukup untuk menyembunyikan tenda dari pandangan jika kau mengawasi perangkap.”

“Jika kami berada dalam posisi yang lebih tinggi, kami dapat memiliki pemandangan yang bagus ke daerah tersebut. Mungkin kita harus mendirikan satu tenda di atas tebing.”

Dari diskusi kami, kami memutuskan bahwa Four Seasons akan pergi ke tenda di sebelah timur; Igarashi, Cion, Suzuna, Misaki, dan Melissa akan berada di dekat hutan; dan Theresia, Elitia, Madoka, dan aku akan berada di puncak tebing. Party yang ada di atas tebing secara keseluruhan kuat karena kami memiliki Elitia sebagai penyerang utama dan aku sebagai dukungan dan pertahanan. Aku juga merasa lebih baik tentang Madoka bersama kami karena dengan begitu Elitia dapat melindunginya. Selalu ada kemungkinan bahwa satu serangan akan menyingkirkan Madoka, membuatnya lebih baik jika kita bisa menghabisi musuh sebelum mereka bisa menyerang.

“Hei, teman-teman — jika kita berakhir dalam pertempuran, lakukan yang terbaik untuk menjaga punggungmu tetap menghadap tebing. Aku dapat mendukungmu dengan skillku jika kalian melakukan itu.”

“““Oke!”””

“Woof!”

Semua orang menanggapi dengan serempak. Cion bahkan sepertinya mengerti maksudku, karena dia juga membalas, meski agak tertunda.

“Anna, apakah kau keberatan menunggu sebentar untuk memasang jebakan? Aku ingin kau menunjukkan kepada kami cara mengaturnya,” Kataku.

“……”

“Apakah kau pikir dirimu bisa mengaturnya, Theresia?”

Dia mengangguk. Untuk alasan apa pun, dia tampak mampu. Untuk berjaga-jaga, aku masih meminta Anna menunjukkan kepada kami cara mengaturnya, tetapi sepertinya itu tidak akan menjadi masalah.

“Kurasa Rogues bisa menangani jebakan,” kata Igarashi.

"Dia juga bisa mempelajari skill untuk menonaktifkan jebakan,” tambahku. “Di level yang lebih tinggi, dia bahkan mungkin bisa belajar bagaimana mengaturnya. Meskipun tanpa skill, kupikir Rogues mungkin lebih baik dalam menangani jebakan daripada pekerjaan lain.”

Selagi kami berbincang, Anna menunjukkan pada Theresia cara memasang jebakan, yang pada dasarnya terdiri dari menyusun sangkar, lalu memasang umpan di dalamnya.

“Kamu cukup menaruh daging di sini. Setelah jebakan dipasang, jika monster mencoba mengejar daging, mereka akan mengaktifkan pegas di sini. Perangkap kemudian akan menutup dan melepaskan gigi-gigi ini, yang dilapisi dengan racun yang Melemahkan".

“……”

“…? Apakah ada yang salah, Theresia?”

Theresia sepenuhnya terdiam, menatap bongkahan daging di tulang yang akan digunakan untuk perangkap. Aku menyadari apa yang terjadi, mengeluarkan beberapa makanan yang aku miliki, dan memberikannya kepadanya.

“Ini memang terlihat seperti daging yang sangat enak, tapi kita perlu menggunakannya untuk perangkap. Aku minta maaf karena yang aku miliki saat ini hanyalah makanan yang tidak berasa ini, tetapi setelah kita mendirikan tenda, kita dapat memiliki makanan yang sebenarnya.”

Dia sepertinya meginginkan dagingnya, tapi dia mengambil makanan yang aku tawarkan padanya, membuka bungkusannya, dan mulai mengunyahnya.

“… Mm…”

“Bar makanan itu tidak terlalu buruk. Hal punya daging kering yang dicampur dengan sayuran dan kacang-kacangan. Daging yang kami gunakan untuk perangkap memiliki kualitas yang cukup tinggi untuk memancing monster keluar. Aku mengerti mengapa dia ingin memakannya,” Kata Anna. Jebakan sudah benar-benar siap setelah kami menempatkan dagingnya, dan dia mulai membongkarnya untuk ditempatkan ke tempat lain. Gerakannya tampak meyakinkan, yang membuatnya tampak seperti dia memiliki pengalaman menggunakan jebakan seperti ini sebelumnya.

“Anna, apakah Thunder Heads menyukai daging seperti itu?” Aku bertanya.

“Aku pernah mendengar monster itu menyukainya. Monster itu tampaknya cukup ganas dan karnivora. Mereka bahkan bisa memakan predator yang mencoba memakannya.”

“Urgh… D-Domba seharusnya lembut, tapi yang ini terdengar sangat kejam…”

“…Apakah mereka memakan Aero Wolves? Jika mereka memakannya, mungkin lebih mudah untuk menarik untuk mendekat jika aku membedah tiga yang kita kalahkan sebelumnya dan membiarkan dagingnya dihabiskan,” Melissa menyarankan, tapi kita akan mendapatkan lebih banyak waktu jika mereka mengincar daging di perangkap dan tertangkap daripada jika mereka makan daging yang tergeletak di sekitar dan kemudian kabur.

Dari tiga Aero Wolves yang kami kalahkan sebelumnya, kami menemukan batu sihir di salah satu dahi mereka. Setelah menilainya hal itu memberi tahu kami bahwa itu adalah “cyclone stone.” Itu adalah kristal yang terlihat seperti kuarsa hijau pucat, dan kupikir itu memungkinkanmu menggunakan skill yang digunakan Aero Wolves. Dagingnya tidak benar-benar berguna, jadi mungkin saja digunakan sebagai umpan.

“Aku hanya merasa tidak sopan membiarkan daging mereka berserakan di sekitar padang rumput. Kalau kita tidak akan memasukkannya ke dalam perangkap, kita harus memikirkan cara untuk menggunakannya nanti,” Kataku.

“Oke. Kyouka juga terlihat kesal karenanya. Aku tidak akan membedahnya sekarang. Aku mungkin akan mengulitinya saat kita kembali.”

“Ti -tidak, tidak apa-apa... Aku tahu mereka serigala, tapi mereka mirip dengan anjing, jadi aku tidak yakin bagaimana perasaanku tentang membedah monster itu,” kata Igarashi. “Aku tidak hanya akan memberitahumu untuk melakukannya atau sesuatu seperti itu.”

Mungkin lebih baik jika monster itu benar-benar terlihat mengerikan. Karena itu, selalu ada kemungkinan kami akan bertemu monster yang terlihat terlalu menakutkan. Bahkan Cotton Ball memiliki wajah yang menakutkan, tetapi dibandingkan dengan monster lainnya di labirin, mereka sebenarnya berada di sisi yang lucu.

“Jika kita mempersiapkan banyak makanan untuk Aero Wolves, menurutmu apakah kita bisa membuat pasukan serigala yang besar?” tanya Misaki.

“Sangat sulit untuk menjinakkan monster. Saat ini, kami hanya memiliki Demi-Harpies… ”

Aku teringat sesuatu saat aku menjawab Misaki. Ada benih yang tersisa dari Vine Puppeteer. Aku harus pergi ke Monster Ranch dan membuat kontrak dengannya. Kemampuannya bisa sangat berguna karena monster itu sangat berbahaya.

“Bagaimanapun, kita harus waspada jika Thunder Heads ini adalah monster yang bisa memburu Aero Wolves. Mari tetap fokus.”

 

♦ Status Saat Ini ♦

> ARIHITO mengaktifkan MORALE SUPPORT 1 🡒 Moral semua anggota party meningkat 12

> ARIHITO mengaktifkan RECOVERY SUPPORT 1 🡒 Vitalitas semua anggota party pulih sepenuhnya

Oh… Apakah semua orang lelah setelah pencarian sebanyak ini? Aku harus mengaktifkan Recovery Support secara teratur karena kita berada di sini dalam waktu yang lama sekarang.

Aku juga menggunakan Morale Support beberapa kali, yang membuat setiap orang membutuhkan empat puluh poin moral lagi sebelum mereka dapat menggunakan Morale Dischargenya. Aku akan terus menggunakannya setiap kali diriku bisa sementara aku juga bersiap untuk malam ini, dan semua orang menyiapkan kamp agar Misaki dapat menggunakan Fortune Roll miliknya.

TL: Drago EDITOR: Drago Isekai
PREVIOUS PART	ToC	NEXT PART